XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/104/XX
xx xxx 16. září 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx změněna (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 89/391/EHS xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxx xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx ukládat žádná xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx žádnému členskému xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx dodržování minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx xxx, xxxxx xx neměl xxx xxxxxxxx úvahám xxxx ekonomické xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x každém návrhu xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx strojů, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xx vymezeno x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX se xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provoz, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, údržba x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx pracovního zařízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxx x xxxx xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli zaměstnanec, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx dané x xxxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx x tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxx výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx nebo závodě, xxxxxxx xx pracovních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x používáním xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud xxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Předpisy vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. prosincem 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx uvedeném xxx; |
|
c) |
xxxx xx xxxxxxx xxxx. x) xxx x) x odchylně xx xxxx. a) xxxx xx) x od xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby pracovní xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x).
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx instalace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (po xxxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxx montáži xx xxxxx pracovišti xxxx xx xxxxx xxxxx způsobilými xxxxxxx xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, aby pracovní xxxxxxxx vystavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx doba nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx podnik, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx podmínky xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštními riziky
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx oprav, úprav x údržby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx upozorněni xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx samých, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním xxxxx x xx možné xxxxx, které se xxxx týkají, xxxxx xxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním xxxxx, x když je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace x xxxxxxx pokyny musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příloh, x xxxxxx jejich xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X dalšími minimálními xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X přijímá Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx přijímají xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace, xxxxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x mezinárodních xxxxxxxxxx xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/EHS xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x části X xxxxxxx III xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx v souladu xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. září 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. xxxx. X 100, 30.4.2009, s. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX POŽADAVKY
(xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) bodě xx) x písm. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a rozpoznatelné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné prostory x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxxxx další xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx ovládacího xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanec musí xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx zařízení musí xxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Totéž se xxxxxxxx:
xxxxx toto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx běžného provozního xxxx automatického xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, tak xxx zařízení bylo x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx přívod xxxxxxx xxxxxxxxx poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx vhodné, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxx zařízením xxx xxxxxx zachycování xxxx xxxxxxxx v blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx upínáním nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx existuje xxxxxxxxx prasknutí xxxx xxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxx, musí xxx tyto xxxxx xxxxxxxx kryty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního zařízení, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přílišného přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx zřetelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx být používáno xxxxx k xxx xxxxxx x za xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostory. Pokud xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx zaměstnanců. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečný xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x údržbu x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx plynu, xxxxxx, xxxxxxxx, páry xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx vyráběných, xxxxxxxxx nebo skladovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx přizpůsobené pro xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickým proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mobilní xxxxxxxx zařízení, samohybná xx nikoli
3.1.1 Pracovní zařízení, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Tato rizika xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x koly xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přenos xxxxxxx zabráněno.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx následků pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx pracovní zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezeno riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x více xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
konstrukcí, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx mezi částmi xxxxxxxxxx zařízení x xxxx, xxxx xxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zádržný xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx převrácení vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x automatickou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému; |
|
d) |
xxxxx xxxxx xxxx řidiče xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx bezpečnosti, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x noci nebo xx xxxxxxx místech, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost zaměstnanců; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požáru samy x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx přívěs xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dostatečné xxxxxxxxx xxxxx používání; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx xxxx dosah xxxxxxxxx ovládání; |
|
x) |
xxxx-xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mohou-li za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sevřít zaměstnance, xxxx být vybavena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx umístěno xxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x zatížení xxxxxxxx xx nosné a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx určeno xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx omylem, xxxx být xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx označeno.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx postavena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
x) |
xx nebezpečně xxxxxxx nebo volně xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx vyvlékne. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx zvedání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx uzpůsobena xxx, aby:
|
x) |
xxxxxx vhodného xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx kabiny, pokud xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxx uživatele x kabiny, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientem x xxxx stav xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňují s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx uživatelů pracovních xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxx částmi pracovních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx okolí a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x látek použitých xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx chráněna xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx samohybná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající školení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována xxx xxxxxxx provedení xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní zařízení xx spalovacím xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištěno dostatečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx riziko pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídatelných podmínek, x přihlédnutím xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx být xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx neustále obsazeno. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx evakuace x xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Musí být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx břemeny, xxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx průběh prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx xxx nechráněnými xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx x úvahu xxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxxx, body xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx odmontovány.
3.1.5 Závěsné prostředky xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím, že xxxxxxx poškozeny a xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících nevedených xxxxxx instalována xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx opatření x zamezení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxx přijata xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx nenaklonilo, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Správné provedení xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx organizovány xxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pracovní xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zadržet břemena x xxxxxxx částečné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přívodu xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx prostoru zakázán x kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených břemen xxxxxxxx xxx širým xxxxx xx xxxx xxxxxxx používat, pokud xx povětrnostní podmínky xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení vzniku xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení x xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 směrnice 89/391/EHS x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dočasná xxxxx xx výšce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx xxxxx musí xxx vybrána xxxxx xxxxxxxx průchodů, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx pro práci xx výšce pouze xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx se xxxxxxx x bodě 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupni xxxxxx xxx kvůli xxxxxxxx xxxxxx použití, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky xxx polohování xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečně x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
S xxxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx x v xxxxxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovního xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx druh zařízení. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ty xxxx xxx xxxxxx uskupeny x dostatečně únosné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x výšky a xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňující xxxx xxxxx být xxxxxxxxx pouze x xxxxx vstupu ze xxxxxxx nebo schodiště.
4.1.5 Pokud xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx ochranný prostředek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx pádům xxxx xxx znovu xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx připevněny xxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich horních xxxx dolních xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx používané xxx xxxxxx dostatečně dlouhé, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dílů x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx částem. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xx ně vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx xxx používány xxxxxxx způsobem, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx x xxxxxxxx opora. Xxxxxxx xx-xx být xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx znemožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dostupný xxxxxx x výpočtech xxx xxxxxxx lešení nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pevnosti x xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx sestaveno v xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx plán xxxx xxxxxxxxx, použití a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx doplněného body xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxx připevněním x nosnému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným způsobem, x plocha xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx nosnost. Xxxx xxx zajištěno, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx být vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx x neseným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x průchod. Plošiny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx pádům, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k použití, xxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx být označeny xxxxxxxx výstražnými xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)&xxxx;(1), a vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx významně xxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxx vhodným x xxxxxxxxx školením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxx pokud jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx změny xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
e) |
přípustnou xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba a xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx x dispozici xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedený x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx lan xxxx xxxxxxxxxxxx cest x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx připevněná xxxx, xxxxx jako prostředek xxx výstup, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x další xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx vhodnými úvazky, xxxx xx používat x musí xxxx xxx připojeni x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a sestup x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x jiné vybavení xxxxxxxxx zaměstnancem xxxx xxx připevněno k xxxxxx zaměstnance nebo x sedadlu nebo xxxxx vhodným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx a musí xx xx být xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxx x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhého xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. L 245, 26.8.1992, s. 23.
PŘÍLOHA III
ČÁST A
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Směrnice Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, s. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxxx 89/655/EHS učiněný x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. července 2004, aby vzaly x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z praktického xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Srovnávací tabulka
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Čl. 5 odst. 4 |
|
Xx. 5 první x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x c) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 odst. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. x) |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Příloha XX |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Příloha XX |