XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů,
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro používání xxxxxxxxxx zařízení zaměstnanci xxx práci (druhá xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice je xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (5). Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx v plném xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx bylo chráněno xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx výšce může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx rizikům xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx x xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) musí členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx xxx dosažení vytyčených xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, co xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxx X přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx bezpečnost a xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x článku 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxx oblast xxxxxxxx x odstavci 1, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používané xxx práci; |
|
b) |
„používáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo zastavování, xxxx xxxxxx, doprava, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx prostorem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„ohroženým xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo částečně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx xxx bylo x xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxx a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx rizikům xxxxxxx x používáním xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud není xxxxx plně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxx být zaměstnanci xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, které, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
pracovní xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I nejpozději xx čtyř xxx xx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxxx. x) xxx x) x odchylně od xxxx. x) xxxx xx) a od xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, je-li x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dni 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx okolností podmínky xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b).
3. Členské státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx zvyklostem xxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx instalace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (po xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x kontrole xx každé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx včasné xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xx xx, aby pracovní xxxxxxxx vystavené podmínkám xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx pracovního zařízení, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou uchovávány xxxxxxxxxx dobu.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používána xxxx xxxxxx, xxxxxx xx dokladem o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx stanoví podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx zvláštními xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeno xxxxx na osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx oprav, xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Informace x písemné xxxxxx xxxxxxxx alespoň údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být upozorněni xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x když xx xxxx nepoužívají.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení, xxxxxx školení x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx minimálními xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X přijímá Xxxx postupem podle xxxxxx 137 odst. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx přijímají xxxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 16. září 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, s. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. července 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 29.6.1989, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) x xxxx. b))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x ohledem xx tuto xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx používané pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření jako xxxxxxxx požadavky týkající xx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxx xx bezpečnost, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X výjimkou určitých xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx to xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostory x xxx, xxx xxxxxx ovládání xxxxxxx xxxxxxx další rizika. Xxx neúmyslné ovládání xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx prostorech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx každému spuštění xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstražného xxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanec xxxx xxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. Ovládací xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x zvolené x ohledem xx xxxxx selhání, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ovladači, který xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Totéž xx xxxxxxxx:
pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx představují jakékoli xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx ovladačem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x závislosti xx xxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxx bylo x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx přívod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx rizicích xxxxxxxx x na xxx xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi musí xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx nebezpečí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx prasknutí nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vhodná ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx, musí xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přístupem k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx na pracovním xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx musí být xxxxxx osvětleny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx vysokou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx riziko dotyku xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx zřetelně viditelné x srozumitelné. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx a za xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx prostory. Pokud xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx prostorů xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být přizpůsobené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx vyráběných, xxxxxxxxx nebo skladovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx kterém zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx při přemisťování xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx nejmenší.
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x jeho příslušenstvím xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zemi, musí xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx ochrannou xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, xxx xx xxxxxxxx zařízení naklonilo x více než xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, xxxxx naklonění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zařízení během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přetočení xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx zádržný xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být upraveny xxxx vybaveny způsobem, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx udržující zaměstnance xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
musí xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
musí být xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx snížit následky xxxxxxxx srážky v xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx pracovních zařízení xxxxxxxxx v xxxxx; |
|
x) |
musí xxx vybavena brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx brždění x zastavení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx xx temných místech, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
představují-li xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx požáru xxxx x xxxx xxxx x ohledem na xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx by xxx nebezpečný pro xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx protipožárním xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx nejsou dostupná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx zastavit, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx pracovní zařízení xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx břemena x zatížení působící xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením nosnosti xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osob, xxx xxxxx xx xxx xxx použito xxxxxx, xxxx xxx pro xxxxx xxxxxx vhodně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx na zvedání xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxx kabiny, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxx uživatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zachycení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x kabině xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxx x písmenu a), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pohyblivými částmi xxxxxx okolí a xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx veškeré xxxxxxx x látek použitých xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bleskem, xxxx xxx chráněna účinným xxxxxxxxx proti účinkům xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je povoleno xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající školení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí xxx xxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx spalovacím xxxxxxx xx nesmějí xx xxxxxxxxxxxx používat, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, x přihlédnutím ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, xxxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zvlášť neurčená, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsazeno. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx evakuace x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx břemeny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx případě, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx xxxxxxxxx x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx závěsných xxxxxxxxxx musí být xxxxx v xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, body xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě xxxx xxxx pracovních zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kolize xxxx břemeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxx přijata xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledovat celou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx operátora xxxxxx xxxxxx signálů, x xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby zaměstnanec, xxxxx zavěšuje nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxx náležitě naplánovány, xxxxxxxxx odpovídajícím způsobem x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li xxx xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x uskutečňován postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud pracovní xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx nevedených břemen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx případu, kdy xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx zavěšeno x xx bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povětrnostní podmínky xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená zvláště x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x článku 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx dočasná práce xx výšce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vhodné plochy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxx přednost před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx odpovídat povaze xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cesta x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zdolávané xxxxx a délky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx. Průchod x xxxx směrech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, rampami xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, u xxxxx, jak se xxxxxxx x xxxx 4.1.1, xxxx opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, bezpečnějších xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití, nebo xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx přístupové xxxxx a xxxxxxxxxx xxx polohování xxxxx xxx používána jen xx xxxxxxxx, kdy xxxxx posouzení rizika xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kdy není xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx k posouzení xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxx pracovního xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx nezbytné, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňujících xxxx. Ty musí xxx xxxxxx uskupeny x dostatečně xxxxxx, xxx zabránily xxxxx xxxx zastavily pády x xxxxx a xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx znovu xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x zdraví pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx zajištěna jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx provazových žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žebříků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dolních xxxxxxx xxxx v jejich xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx učiněna jiná xxxxxxxx zajišťující pevné xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx přečnívaly přiměřeně xxx přístupovou plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx dílů a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx částem. Pohyblivé xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx být xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to znemožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ustanovení x používání xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dostupný xxxxxx x výpočtech xxx xxxxxxx lešení nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního uspořádání, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx normami na xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vybraného xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx připevněním x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx protiskluzového xxxxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x plocha xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nosnost. Musí xxx zajištěno, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno xxxx xxxxxxxx pohybem xxxxx xxxxx ve xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x průchod. Plošiny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx plošiny x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx během sestavování, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx značky xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx zaměstnanci, kteří xxxxxx vhodným a xxxxxxxxx školením v xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx počasí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx lan xxxx přístupových cest x prostředků xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x musí xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem pro xxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Bezpečnostní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem pro xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx připevněno x xxxxxx zaměstnance xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x musí xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxx x záchranných xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx okolností, pokud xx x xxxxxxx xx posouzení rizik xxxxxxx xxxxxxx lana xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, s. 23.
XXXXXXX III
ČÁST A
Zrušená xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/EHS xxxxxxx x čl. 3 xxxx 3 |
ČÁST B
Lhůty xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Směrnice |
Lhůta pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/ES |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. července 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x provádění xxxx 4 přílohy II xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. července 2004, xxx vzaly x xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx z praktického xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx malými x xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x odst. 2 první x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Čl. 5 první x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Článek 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x), b) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 8 odst. 3 |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x druhá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |