Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX

xx xxx 16. xxxx 2009

x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)

(xxxxxxxxxxxx znění)

(Text x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 89/391/EHS xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo chráněno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.

(7)

Zlepšení bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx xx cíl, xxxxx xx neměl xxx podřízen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx xx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rizikům xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx rizikům xxxx x výšky x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x mechanismů.

(11)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx B xxxxxxx XXX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx práci, xxx xx xxxxxxxx x článku 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX se vztahuje x plném rozsahu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx směrnici.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;

x)

„používáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, doprava, xxxxxx, úpravy, údržba x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pracovního zařízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v nich xx zdržujícího xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx nachází xxxxx xxxx xxxxxxxx x nebezpečném prostoru;

x)

„obsluhou“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA II

POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx aby bylo x xxxxxx účelu xxxxx upraveno x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pracovních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spjatým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.

2.   Pokud xxxx xxxxx plně zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost xxxx zdraví, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx opatřit a xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx, které, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:

i)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx platných xxxxxxx Společenství,

ii)

minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo se xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx k xxxxxxxxx xxxx 31. prosincem 1992, splňuje minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nejpozději xx čtyř xxx xx xxxxxxxx xxx;

x)

xxxx xx dotčeno xxxx. x) xxx x) x xxxxxxxx xx xxxx. a) xxxx xx) a xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, je-li x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx.

2.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby pracovní xxxxxxxx bylo xx xxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xx takové xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx okolností podmínky xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) xxxx x).

3.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhalo xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x kontrole xx xxxxx xxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx způsobilými osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poškození, která xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx na xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pravidelným zkouškám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, xxxxxxxx jevy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx se zaznamenají x musí být x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx představovat zvláštní xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx;

x)

v xxxxxxx xxxxx, úprav x údržby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx jsou zaměstnavatelem xxxx zohledňovány pracovní xxxxxx a poloha xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx zásady.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx zaměstnanců

1.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby měli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci.

2.   Informace x písemné pokyny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví týkající xx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx;

x)

xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxxxx xx možná nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxx samých, na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Informace x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xx dotčen článek 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:

x)

zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 písm. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

X souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příloh, x xxxxxx xxxxxx účast.

XXXXXXXX III

RŮZNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx minimálními xxxxxxxxx na zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy.

2.   Postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2 směrnice 89/391/XXX xx přijímají xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijaly xxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx 89/655/XXX xx znění směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 15

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Štrasburku dne 16. září 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

J. BUZEK

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXÖX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.


XXXXXXX X

MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX

(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. x))

1.   Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x ohledem xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx

2.1

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x rozpoznatelné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx x tak, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

X případě xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx přesvědčit xx x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx nebo xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx navrhovaného xxxxxxx.

2.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxx určen.

Xxxxx xx xxxxxxxx:

xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. rychlosti, xxxxx xxx.),

xxxxx toto xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.3

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pracovní xxxxx musí xxx xxxxxxxx ovladačem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pracovních xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stavu. Xxxxxxx xxx zastavení xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx přívod xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4

Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxx zastavení.

2.5

Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.6

Je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx upínáním xxxx xxxxxxxxx prostředky.

2.7

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.8

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického kontaktu, xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx zařízení:

xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx xxx xxxxxxx dalších xxxxx,

xxxxx xxx snadno snímatelné xxxx odpojitelné,

xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nebezpečných xxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx nezbytné,

xxxx umožňovat xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx nebo výměně xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx musí xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení.

2.9

Prostory x xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxx xxxx xxx xxxxxx osvětleny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.10

Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx mají vysokou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx.

2.11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2.12

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x těm xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je určeno.

2.13

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx možné, xxxx xxx možné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Pokud je x xxxxxx kniha x xxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxx.

2.14

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx opatřeno zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčného zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.15

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a označení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.16

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prostorů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.17

Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx vznícení xxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, kapaliny, páry xxxx jiných látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.18

Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx skladovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.19

Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickým proudem.

3.   Dodatečné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

3.1   Minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx

3.1.1   Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx při přemisťování xxxx pro zaměstnance xx nejmenší.

Tato xxxxxx xxxx zahrnovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

3.1.2   Xxxxx xx nechtěné xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx pracovním zařízením x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx takovému zablokování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zabráněno.

Pokud takovému xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx veškerá možná xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx následků xxx xxxxxxxxxxx.

3.1.3   Xxxxx xx xx xxxxx hřídele xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx částmi pracovního xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zemi, musí xxx zařízení vybaveno xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.1.4   Xxxxxxx pracovní zařízení, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx běžného xxxxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, aby xx xxxxxxxx zařízení naklonilo x xxxx xxx xxxxxxxx obrátky, xxxx

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx naklonění xxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxx, xxxx

jiným vhodným xxxxxxxxx.

Xxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx přetočení xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx konstrukčně nemožné.

Existuje-li xxx jedoucího xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.1.5   Vysokozdvižné xxxxxx, xx xxxxxxx xx umístěn xxxxx xxxx xxxx zaměstnanců, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx kabiny pro xxxxxx xxxx

xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný prostor xxxx xxxx x xxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řidiče xxx, xxx xxxxxxx xxx rozdrceni částmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.1.6   Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxx vybavena prostředky xxxxxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxx xx provozu;

x)

xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

c)

xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zastavovacím xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nouzovým xxxxxxxx xxx brždění x xxxxxxxxx xx xxxxxx přístupným xxxxxxxxx xxxx x automatickou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zastavovacího xxxxxxx;

x)

pokud xxxxx pole řidiče xxxx dostačující pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx odpovídajícími přídavnými xxxxxxxxxx zlepšujícími xxxxxxxxxxx;

e)

pokud xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx pro použití x xxxx xxxx xx temných xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobeným xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx požáru xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nejsou dostupná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ovládání;

x)

xxxx-xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx sevřít zaměstnance, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.2   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxx

3.2.1   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trvale, xxxx být xxxx xxxxxxxx x stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx zvedaná břemena x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nosné x xxxxxxxxxx xxxxx konstrukce.

3.2.2   Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx označeny tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osob, xxx xxxxx by tak xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být pro xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.3   Xxxxxxxx xxxxxxxx umístěná xxxxxx xxxx být postavena xxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx;

b)

se nebezpečně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.4   Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:

a)

pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x kabině xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x písmenu x), xxxx být instalováno xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxx xxx kontrolován xxxxx pracovní den.


PŘÍLOHA II

USTANOVENÍ O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ

uvedených x xx. 4 xxxx. 3

Úvodní xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx uplatňují x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1.1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dodávkou xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx x látek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1.2

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedena xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce.

1.3

Pracovní xxxxxxxx, která xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx chráněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx blesku.

2.   Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, samohybných či xxxxxx

2.1

Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající školení xxx xxxxxxxx řízení xxxxxx pracovních zařízení.

2.2

Pokud xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.3

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx nechodili zaměstnanci.

Pokud xx xxxxxxxxxx pěších xxxxxxxxxxx požadována xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poháněných xxxxxxxxxx je povolena xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx místy. Xxxxx xxxx xxx xxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxx potřeby uzpůsobena xxxxxxxx.

2.5

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání břemen

3.1   Obecné xxxxx

3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání xxxxxx xxxx xxx používána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxx podlahy.

3.1.2   Zvedání xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícím xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsazeno. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx nebezpečí.

3.1.3   Musí xxx xxxxxxx opatření, aby xx zaměstnanci nevyskytovali xxx zavěšenými břemeny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přemisťovat zavěšená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s nimiž xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x rozložení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx označeny, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.

3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ověřeno.

3.2.3   Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledovat celou xxxxx xxxxxxx ani xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajících xxxxxxxx údaje, musí xxx určen signalista, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx signálů, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.

3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx být organizovány xxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx mohl činit xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.

3.2.5   Všechny xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.

3.2.6   Pokud pracovní xxxxxxxx sloužící ke xxxxxxx nevedených břemen xxxxxx zadržet břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xx přívodu xxxxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx bylo xxxxxxx bezpečně xxxxxxxx x je bezpečně xxxxxx.

3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxx pod širým xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povětrnostní podmínky xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx provozu a xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx ve xxxxx

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx

4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx směrnice nemůže xxx dočasná práce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx ergonomických xxxxxxxx x xxxxxx plochy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zajištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx být xxxx přednost xxxx xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovním místům xx výšce xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průchodů, zdolávané xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Vybraná xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, rampami nebo xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxx.

4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práci xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx se xxxxxxx v bodě 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupni xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxx.

4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být dotyčná xxxxx vykonávána xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx zejména na xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezení.

4.1.4   V závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxxxxxx příznačných xxx xxxxx druh zařízení. Xx-xx xx nezbytné, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx pádům xxxx zastavily pády x xxxxx x xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx schodiště.

4.1.5   Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx práce xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pádům xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx vykonávána xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx

4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx během použití. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx velikém, xxxxxxxxxxxx základě xxx, xxx příčle xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx přemístěny a xxx xx zabránilo xxxxxxx.

4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx štěřin xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřeně xxx přístupovou plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx a xxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pohyblivé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, xxx xx xx ně vstoupí.

4.2.3   Žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zátěž, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dostupný xxxxxx x výpočtech xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx sestaveno v xxxxxxx s obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx plán jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení musí xxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx zajištěno, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxx. Xxxxxx na kolečkách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno před xxxxxxxx pohybem xxxxx xxxxx ve xxxxx.

4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x neseným xxxxxxx a musí xxxxxxxxx bezpečnou práci x průchod. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx při běžném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx částmi plošiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení xxxxxx xxxxxxxxxx x použití, xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx být označeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS ze xxx 24. června 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru.

4.3.6   Lešení může xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestavováno xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx xx specifická xxxxxx x souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx jde x:

x)

xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx počasí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx operace při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovníci musí xxx k xxxxxxxxx xxxx sestavování x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, včetně xxxxx xxxxxx, které obsahuje.

4.4   Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jako přístupových xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx lan xxxx xxxxxxxxxxxx cest x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx připevněná xxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx (pracovní xxxx) x další xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx);

x)

xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxx, xxxx je používat x xxxx xxxx xxx připojeni k xxxxxxxxxxxxxx lanu;

c)

pracovní lano xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxx x sestup x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx uživatel xxxxxx xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx být řádně xxxxxxxxx a musí xx xx xxx xxxxx dohlíženo, xxx xxxxxxxxxxx mohl být x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx x xxxxxxx 9 musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech.

Za xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebezpečnější, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.


(1)  Úř. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.


PŘÍLOHA XXX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx v xxxxxx 13)

Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX

(Xx. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13)

Xxxxxxxx Xxxx 95/63/ES

(Úř. xxxx. X 335, 30.12.1995, s. 28)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/45/ES

(Úř. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX

(Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, s. 21)

xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/EHS učiněný x xx. 3 xxxx 3

ČÁST X

Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 13)

Xxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxxx

89/655/XXX

31. prosince 1992

95/63/ES

4. xxxxxxxx 1998

2001/45/XX

19. července 2004&xxxx;(1)

2007/30/XX

xx xxx 31. xxxxxxxx 2012


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx 4 přílohy II xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x praktického xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX IV

Xxxxxxxxxx tabulka

Směrnice 89/655/XXX

Xxxx směrnice

Xxxxxx 1

Článek 1

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2

Xxxxxx 3

Xxxxxx 3

Xxxxxx 4

Článek 4

Xx. 4x odst. 1

Xx. 5 xxxx. 1

Xx. 4x odst. 2 xxxxx x xxxxx odrážka

Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x b)

Čl. 4x xxxx. 3

Čl. 5 xxxx. 3

Xx. 4x odst. 4

Xx. 5 xxxx. 4

Xx. 5 xxxxx x xxxxx xxxxxxx

Xx. 6 xxxx. a) x x)

Xxxxxx 5x

Článek 7

Xx. 6 xxxx. 1

Čl. 8 xxxx. 1

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx x xxxxx xxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x)

Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 6 xxxx. 3

Xx. 8 odst. 3

Xx. 7, xxxxx odrážka

Xx. 9 xxxx. x)

Čl. 7, druhá odrážka

Čl. 9 písm. b)

Xxxxxx 8

Xxxxxx 10

Xx. 9 xxxx. 1

Xx. 11 xxxx. 1

Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka

Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) a x)

Xx. 10 xxxx. 1

Xx. 10 xxxx. 2

Xxxxxx 12

Článek 13

Xxxxxx 14

Xxxxxx 11

Xxxxxx 15

Příloha X

Xxxxxxx X

Příloha XX

Příloha XX

Xxxxxxx XXX

Příloha XX