SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx zařízení zaměstnanci xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) byla několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice je xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x plném xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí tak, xxx bylo chráněno xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx je xxx, xxxxx by neměl xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rizikům xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx x výšky x dalším xxxxxx xxxxxxxxx úrazům, xxxxx xxxxx xxxxxx část xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x každém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, zařízení x mechanismů. |
|
(11) |
Tato směrnice xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vytyčených xxxx x nepřekračuje xx, xx xx x xxxxxx dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx rozsahu xx celou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení obsažená x této směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx zastavování, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxx v nich xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xxxxx nebo částečně x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
e) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dané x xxxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx bylo x tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxx závodě, xxxxxxx xx pracovních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spjatým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud xxxx xxxxx plně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodná opatření xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxx 31. prosincem 1992, splňuje minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx uvedeném dni; |
|
c) |
aniž xx xxxxxxx xxxx. x) xxx x) x xxxxxxxx xx xxxx. a) xxxx xx) x xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, xx-xx x dispozici v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx požadavky stanovené x příloze X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx své xxxxxxxxxx uchováváno vhodnou xxxxxxx xx takové xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b).
3. Členské státy xx projednání se xxxxxxxxxx partnery a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (po xxxxxxxxx x před xxxxxx uvedením xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pracovišti xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poškození, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx včasné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, když se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx nepoužívání. |
3. Výsledky xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x musí xxx x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx zařízení používána xxxx xxxxxx, opatří xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní xxxxxxxx xx zvláštními riziky
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zdraví zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx osoby xxxxxxxx jeho používáním; |
|
b) |
x xxxxxxx oprav, úprav x xxxxxx nebo xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx zvlášť určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Ergonomie x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním okolí, x když xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace x xxxxxxx pokyny xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající školení, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx případně zahrnuje; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx jejich účast.
XXXXXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxx příloh
1. Doplnění přílohy X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení uvedená x bodě 3 xxxxxxx I xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 odst. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 89/391/EHS xx přijímají úpravy xxxxxx čistě technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přijmou v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III.
Xxxxxx xx zrušenou směrnici xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. července 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část X xxxxxxx III.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 29.6.1989, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) bodě ii) x písm. x))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxx příloze xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tuto směrnici, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení existuje xxxxxxxxxxxx riziko.
Dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx vztahují xx xxx používané xxxxxxxx xxxxxxxx, nevyžadují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx nového pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx jasně xxxxxxxxx a rozpoznatelné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx nebezpečné xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. Ovládací xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, který xx k xxxxxx xxxxx určen. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na nové xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx zastavení. Každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx rizicích zařízení x xx xxx xxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx to xxxxxxxx pro bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx upínáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Pokud existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktu, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x nebezpečným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přístupem x xxxxxxxxxxx prostorům. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx velmi xxxxxx xxxxxxx, musí xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx riziko dotyku xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x těm xxxxxx a za xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx určeno. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx mimo xxxxxxxxxx prostory. Pokud xx x xxxxxx kniha x xxxxxx, musí xxx xxxxx vedena. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zapojení nesmí xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a údržbu x musí xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxx plynu, xxxxxx, xxxxxxxx, páry xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx látek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímého xxxx nepřímého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, samohybná xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x koly xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků pro xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přenos xxxxxxx xxxxxxxxx.
Pokud takovému xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx hřídele xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx částmi pracovního xxxxxxxx mohly znečistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezeno xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx naklonilo x více než xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
jiným vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx konstrukčně xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení a xxxx, xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systém.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx pracovních zařízení xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxx xxxxxxxx pro brždění x xxxxxxxxx xx xxxxxx přístupným xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro případ xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxx pole řidiče xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšujícími xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx pracovní zařízení xxxxxx xxx použití x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobeným vykonávané xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx samy x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx přívěs nebo xxxxxx, xxxxx xx xxx nebezpečný xxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx blízkosti xxxxx používání; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
jsou-li pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sevřít xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání břemen
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být jeho xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx břemena x zatížení xxxxxxxx xx nosné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxx viditelné označení xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx štítek x označením nosnosti xxx xxxxxx polohu xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky musí xxx označeny tak, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxx parametry xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osob, xxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx omylem, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx vhodně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx umístěná xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx pádu xxxxxxxxx x kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sražení uživatele, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x mohla xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze z xxxxxx místa x xxxxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům uvedeným x xxxxxxx x), xxxx xxx instalováno xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní den.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
uvedených x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pracovní zařízení xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx částmi pracovních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx dodávkou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx při používání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx na mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poháněných xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místy. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx, musí xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx být používána xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou být xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení k xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vybaveny spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx zajištěna možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx nechráněnými xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X takovém případě, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx odmontovány.
3.1.5 Závěsné xxxxxxxxxx xxxx xxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxx břemeny xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení sloužícího xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx nenaklonilo, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx provedení xxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajících xxxxxxxx údaje, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zavěšuje nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx mohl činit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxx náležitě naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uskutečňovány x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li být xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zařízeními sloužícími xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen, xxxx být stanoven x xxxxxxxxxxxx postup xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pracovní xxxxxxxx sloužící ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přívodu xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena nesmějí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx případu, kdy xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx bezpečně zavěšeno x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx xxx širým xxxxx se musí xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx odpovídající ochranná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx převrácení xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x článku 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dočasná xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kolektivním xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výšce xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zdolávané xxxxx a délky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou a xxxxxxxxx, rampami nebo xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práci xx výšce xxxxx xx okolností, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 4.1.1, není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení kvůli xxxxxxx stupni xxxxxx xxx xxxxx krátkému xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx používána xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx vhodným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V závislosti xx xxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx nezbytné, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňujících xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx únosné, xxx zabránily pádům xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze v xxxxx vstupu ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxxx xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx znovu xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx vykonávána xxxxx tehdy, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x zdraví pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx x používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zajištěny xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx štěřin xx xxxxxx horních xxxx dolních xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatřením. Pokud xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx přečnívaly přiměřeně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dílů x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx používány xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx částem. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před pohybem xxxxx, xxx se xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx být používány xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx opora. Xxxxxxx xx-xx být xx žebříku x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ledaže je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s obecně xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovat způsobilá xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchu, xxxxxxxxx protiskluzového xxxxxxxx, xxxx jakýmkoli jiným xxxxxx účinným xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx nosnost. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx se jejich xxxxxxxx při běžném xxxxxxxxx nemohly xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx xxxxx, nesmějí xxx nebezpečné mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebíráno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx osoby a xxxxx zaměstnanci, kteří xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx změny xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx rizika, která xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v 4.3.2, včetně xxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jako přístupových xxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výstup, sestup x xxxxx (pracovní xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx vhodnými xxxxxx, xxxx xx používat x musí xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Bezpečnostní lano xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x nebezpečí ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx s xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx školení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxx přijata vhodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Směrnice Rady 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/45/ES (Úř. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. věst. L 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/ES |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/EHS, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxx x úvahu různé xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX XX
Srovnávací tabulka
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a b) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Čl. 5 první a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x třetí xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, první xxxxxxx |
Xx. 9 písm. x) |
|
Čl. 7, druhá odrážka |
Čl. 9 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x druhá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx IV |