XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/EHS xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by uvedená xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení zaměstnanci xxx xxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx vyšší úrovně xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx je cíl, xxxxx xx xxxxx xxx podřízen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x výšky x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x mechanismů. |
|
(11) |
Tato xxxxxxxx xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx xxx dosažení vytyčených xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx je vymezeno x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x nich xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„ohroženým xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx nebo zaměstnanci, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx zařízení xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx xxx xxxx x tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx používáno xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx rizikům xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx plně xxxxxxxx, xxx pracovní zařízení xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo závodě xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx x dispozici xxxx 31. prosincem 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx X nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxxxxx dni; |
|
x) |
aniž xx dotčeno xxxx. x) xxx x) x xxxxxxxx od xxxx. x) xxxx xx) x od xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, je-li x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby pracovní xxxxxxxx bylo xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xx takové xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx xxxxx xx projednání xx xxxxxxxxxx partnery x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx umožňující dosáhnout xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx zařízení, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (po xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) x kontrole xx každé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx způsobilými xxxxxxx xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx správné instalace x fungování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx poškození, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vystavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx nebo zvyklostí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx doba xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx zařízení používána xxxx podnik, opatří xx dokladem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx zvláštními riziky
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeno xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx oprav, xxxxx x údržby xxxx xxxxxxx prováděli tyto xxxxx zvlášť určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx zohledňovány xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xx xxxxxx článek 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx měli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Informace x písemné pokyny xxxxxxxx alespoň xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx; |
|
c) |
závěrů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx upozorněni xx možná nebezpečí, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x na možné xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen článek 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 písm. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X souladu s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příloh, a xxxxxx jejich xxxxx.
KAPITOLA III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X přijímá Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Závěrečná xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijaly xxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III.
Odkazy xx zrušenou směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.1989, x. 13.
(4) Viz část X xxxxxxx XXX.
(5) Úř. xxxx. L 183, 29.6.1989, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. b))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dále uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx používané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx být jasně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx je to xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxx ovládání nemohlo xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x hlavního ovládacího xxxxxxxxxx, xx xx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanec xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx předvídatelné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx na nové xxxxxxxx nebo změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Každé pracovní xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx pracovních xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx rizika, tak xxx xxxxxxxx bylo x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx xxx zastavení xx zařízení musí xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx opatřeno vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxx zařízením xxx xxxxxx zachycování nebo xxxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Je-li to xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx úraz, musí xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zabraňujícím přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přístupem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Prostory x xxxxx xxx xxxxx xx pracovním xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx osvětleny v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx viditelné x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx x stroje xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx zaměstnanců. |
|
2.16 |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx mít xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, vyráběných xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené xxx prevenci rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx ohrožených zaměstnanců xxxx nebezpečím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickým proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx přemisťování xxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx rizika xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním zařízením x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx takovému xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx veškerá možná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by xx xxxxx hřídele pro xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx ochrannou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x více xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx naklonění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx převrácení pracovního xxxxxxxx konstrukčně xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx jedoucího xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx zařízení x xxxx, xxxx xxx xxx jedoucí zaměstnance xxxxxxxxxx zádržný systém.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, xx kterých xx umístěn xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx vybaveny způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného vozíku xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řidiče xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx přemisťování může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx riziko, xxxx xxxxxxxx tyto podmínky:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
musí být xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxx srážky v xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx; |
|
c) |
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx nouzovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx x zastavovacího xxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxx xxxx řidiče xxxx dostačující pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx odpovídajícími přídavnými xxxxxxxxxx zlepšujícími xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx místech, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobeným xxxxxxxxxx xxxxx x zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x ohledem na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxx nebezpečný pro xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx protipožárním xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupná x dostatečné xxxxxxxxx xxxxx používání; |
|
x) |
xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx mimo dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx pracovní xxxxxxxx ovládána dálkově x mohou-li za xxxxxxx xxxxxxxx srazit xxxx sevřít xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx riziku, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx
3.2.1 Pokud xx pracovní zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trvale, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x xxxxxxxx působící xx xxxxx x xxxxxxxxxx prvky konstrukce.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx štítek x xxxxxxxxx nosnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx použito omylem, xxxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx umístěná trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx riziko, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx nebezpečně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
a) |
pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sražení uživatele, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohla xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxx xxx instalováno xxxxxxx lano se xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxxxxx x xxxx stav xxxx být kontrolován xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který omezuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx okolí a xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x látek xxxxxxxxx xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž a xxxxxxxx pracovních zařízení xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce. |
|
1.3 |
Pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx chráněna xxxxxxx xxxxxxxxx proti účinkům xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení o xxxxxxx mobilních pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx samohybná xxxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečné řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci. Pokud xx xxxxxxxxxx pěších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spalovacím xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištěno dostatečné xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení sloužících xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxx být používána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx zvlášť xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby musí xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx evakuace x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zavěšenými xxxxxxx, xxxxxx je takový xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx případě, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xx xxxxxxx odmontovány.
3.1.5 Závěsné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě nebo xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx instalována nebo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx překrývají, xxxx xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx kolize xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřevrhlo x v xxxxxxx xxxxxxxx nepřemístilo či xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení dodávajících xxxxxxxx údaje, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx organizovány xxx, xxx zaměstnanec, xxxxx zavěšuje xxxx xxxxx xxxxxxx ručně, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
3.2.5 Všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uskutečňovány s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dočasná xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx ergonomických xxxxxxxx x vhodné xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx přednost před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vykonávána, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovním xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vybrána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a délky xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou a xxxxxxxxx, rampami xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx xxx práci xx xxxxx xxxxx xx okolností, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 4.1.1, xxxx opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a prostředky xxx polohování mohou xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečně x kdy není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovního xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx příznačných xxx xxxxx xxxx zařízení. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků zabraňujících xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, xxx zabránily pádům xxxx xxxxxxxxx pády x výšky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňující xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx vykonávána, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxxx xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pádům xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxx xxx vykonávána xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použití. Xxxxxxxx žebříky musí xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx přemístěny x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žebříků xxxx xxx zajištěny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx horních xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx přečnívaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dílů a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx používány xxx, xxx xxxx jednotlivé xxxxx zajištěny před xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx částem. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx před pohybem xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být používány xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchopení x xxxxxxxx opora. Xxxxxxx xx-xx být xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lešení xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pevnosti x xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx sestaveno v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplněného xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchu, xxxxxxxxx protiskluzového xxxxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx, x plocha xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx lešení musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x průchod. Xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx částmi xxxxxxx x svislými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx pádům, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní značky xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vhodným a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx bránící xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových cest x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx výstup, sestup x xxxxx (pracovní xxxx) a další xxxx zabezpečení (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je používat x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případech, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem xxxx xxx připevněno k xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
e) |
práce xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxx xxxxx dohlíženo, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x záchranných xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx x xxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx druhého xxxx xxxxxx práci nebezpečnější, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, s. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx pokud jde x odkaz xx xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1) Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx vzaly x úvahu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x praktického xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/XX xxxxxxx malými a xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 písm. x) x b) |
|
Čl. 4x xxxx. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Čl. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5a |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 první pododstavec xxxx. a), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 druhý pododstavec |
|
Čl. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 písm. x) |
|
Čl. 7, druhá odrážka |
Xx. 9 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx I |
|
Příloha XX |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |