SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx požadavcích xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení zaměstnanci xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (5). Xxxxx se xxxxxxxxxx směrnice 89/391/XXX xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx práci, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, xx Rada xxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného xxxxxx xx tyto směrnice xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx určených k xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx xx xxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnance zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx rizikům xxxx z xxxxx x dalším vážným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úrazů, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na základě xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x každém návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosažení vytyčených xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice, xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x této směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„používáním pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx například xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x servis, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xx zdržujícího zaměstnance; |
|
d) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
XXXXXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx vykonávanou xxxxx, xxxx xxx bylo x tomuto účelu xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx používat, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo všem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x používáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx není xxxxx plně zajistit, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na pracovní xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
x) |
pracovní zařízení, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx x dispozici xxxx 31. prosincem 1992, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nejpozději xx xxxx xxx xx uvedeném xxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxxx. x) xxx i) x xxxxxxxx xx xxxx. x) xxxx xx) a od xxxxxxx b), zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx I, xx-xx x dispozici v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xx xxxxx xxxx své xxxxxxxxxx uchováváno xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx b).
3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx zvyklostem zavedou xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx uvedeným x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) a kontrole xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jiném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx odstranění, xxx zaměstnavatel xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, xxxxxxxx jevy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Výsledky xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Pokud jsou xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx dokladem o xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeno xxxxx na xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxx, úprav x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Ergonomie x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx zavádění minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovním zařízení xxxxxxxxxx xxx práci.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx samých, xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx možné xxxxx, xxxxx xx xxxx týkají, xxxxx xxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příloh, a xxxxxx xxxxxx účast.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X přijímá Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 odst. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx přijímají xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx zrušuje, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Odkazy xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2009.
(3) Úř. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.
(5) Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY
(xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) x xxxx. x))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dále xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, pokud xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nevyžadují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální požadavky xxxxxxxxxx na pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx a rozpoznatelné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systémy umístěny xxxx nebezpečné xxxxxxxx x tak, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další rizika. Xxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ovládacího xxxxxxxxxx, že xx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx to možné, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx zvukového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanec xxxx xxx čas nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení. Ovládací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x ohledem xx xxxxx selhání, xxxxxxx x xxxxxxx předvídatelné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx možné spustit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Totéž xx xxxxxxxx:
pokud xxxx xxxx spuštění nebo xxxxx představují jakékoli xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx běžného provozního xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné a xxxxxxxx zastavení. Každé xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x závislosti xx xxxxx rizika, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx přívod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení x xx své xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízením pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx předměty nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxx plynů, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx to xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx tohoto zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vhodná ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx zabraňujícím xxxxxxxx x nebezpečným prostorům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům. Kryty x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx dotyku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x srozumitelné. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k těm xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx xxxx být xxxxx provádět xxxxx, xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostory. Pokud je x xxxxxx xxxxx x údržbě, xxxx xxx xxxxx vedena. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčného zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx musí xxx bezpečný přístup xx xxxxx prostorů xxxxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vznícení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, vyráběných xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickým xxxxxxx. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx nebo zachycení xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušenstvím xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno nebo xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx zablokování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zemi, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení:
|
— |
xxx ochrannou xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x více xxx xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné konstrukce xxxxx být nedílnou xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx je přetočení xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, musí xxx xxx jedoucí zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx systém.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být upraveny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx sedačce xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného vozíku. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx riziko, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenému uvedení xx xxxxxxx; |
|
b) |
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx v dráze; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx brždění x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zastavovacího xxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě xxxx x xxxxxxx xx xxxx přívěs nebo xxxxxx, xxxxx xx xxx nebezpečný xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx protipožárním xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx dostupná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána dálkově x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx břemena x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx musí xxx xxxxx viditelné označení xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx štítek x označením xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, ale xxxxx xx tak xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pro xxxxx případ vhodně x xxxxxxxx označeno.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx umístěná xxxxxx xxxx být postavena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx nebezpečně xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
x) |
pomocí vhodného xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx pádu uživatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zachycení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x kabině xxxxxx vystavena nebezpečí x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písmenu a), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx bezpečnostním koeficientem x jeho xxxx xxxx xxx kontrolován xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx pracovní zařízení xxxxxxxx odpovídající riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxx částmi pracovních xxxxxxxx x pevnými xxxx pohyblivými xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx dodávkou xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxx použitých xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zařízením xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx musí být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx spalovacím xxxxxxx xx nesmějí na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx riziko pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx neustále xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Závěsné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx odmontovány.
3.1.5 Závěsné xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen
3.2.1 Pokud xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx pracovní xxxx překrývají, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx břemeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx nenaklonilo, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx nepřemístilo xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ani pomocí xxxxxxxxxx zařízení dodávajících xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxx opatření s xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx zavěšuje xxxx xxxxx xxxxxxx ručně, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x uskutečňovány x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen, xxxx xxx stanoven x uskutečňován xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poruchy xx přívodu xxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena nesmějí xxxxxx xxx dohledu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx pod širým xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx, xx xx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení x xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 89/391/EHS x xxxxxx 3 xxxx směrnice nemůže xxx dočasná xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vykonávána, a xxxxxxxxxxxxxxx namáhání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cesta x xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx výšce xxxx xxx vybrána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, rampami nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx jako pracovní xxxxx pro práci xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 4.1.1, není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a prostředky xxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx, xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx bezpečně x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků zabraňujících xxxx. Xx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx pádům xxxx xxxxxxxxx pády x výšky x xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxxx xx xxxxxx práce xxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx pádům musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx použití. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx příčle zůstaly xxxxxxxxx. Zavěšené xxxxxxx xxxx být připevněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provazových xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx štěřin xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx koncích xxxx x jejich xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx používané pro xxxxxx dostatečně dlouhé, xxx přečnívaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx sestavené x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, než xx xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchopení x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx žebříku v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lešení xxxx xx záznam xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního uspořádání, xxxx být provedeny xxxxxxx pevnosti x xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplněného xxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx dotyčného lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx lešení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx připevněním x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx bylo stabilní. Xxxxxx xx kolečkách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx plošiny x svislými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx pádům, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x použití, xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými značkami x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx významně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx činnostech, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx rizika, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx operace při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání xxx jako přístupových xxxx a xxxxxxxxxx xxx umísťování
Používání lan xxxx přístupových xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx připevněná xxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvazky, xxxx xx používat x musí jimi xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx lano xxxx být opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx x xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Bezpečnostní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx pádům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx vybavení xxxxxxxxx zaměstnancem xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxx xxxxx dohlíženo, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxx x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/ES (Úř. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/ES (Úř. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/EHS xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
ČÁST B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/ES |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x provádění xxxx 4 přílohy II xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období ode xxx 19. července 2004, xxx vzaly x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/ES xxxxxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a b) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Čl. 5 xxxx. 4 |
|
Čl. 5 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), b) x x) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 8 odst. 3 |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. x) |
|
Čl. 7, druhá odrážka |
Xx. 9 písm. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x druhá odrážka |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx I |
|
Příloha XX |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |