SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx chráněno xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxx zaměstnanců je xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx cíl, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx výšce xxxx xxxxxxxxxx zaměstnance zvlášť xxxxxxxx rizikům xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx z výšky x xxxxxx vážným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a technických xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) musí členské xxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX se vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení obsažená x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zařízení používané xxx xxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provoz, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„ohroženým xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx nebo zaměstnanci, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx dané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx xxx bylo x tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx používáno xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rizika xxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx závodě xxxx x dispozici xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
pracovní zařízení, xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx 31. prosincem 1992, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nejpozději xx xxxx let xx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
aniž xx xxxxxxx písm. x) bod i) x odchylně xx xxxx. x) xxxx xx) a od xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, je-li x dispozici x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx do xxxx xxx po uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx na takové xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti odpovídající xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx instalace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (po xxxxxxxxx a před xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) x xxxxxxxx xx každé montáži xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel na xx, aby pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami ve xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Výsledky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx být x dispozici příslušnému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu.
Pokud xxxx xxxxxxxx zařízení používána xxxx podnik, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx zvláštními xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
b) |
v xxxxxxx oprav, xxxxx x údržby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx zavádění minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx jsou zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovním zařízení xxxxxxxxxx xxx práci.
2. Xxxxxxxxx x písemné xxxxxx xxxxxxxx alespoň údaje x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
závěrů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx samých, xx xxxxxxxx zařízení v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x na možné xxxxx, které xx xxxx týkají, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení xxxxxxxxxxx
Aniž xx xxxxxx článek 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje; |
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx jejich xxxxx.
XXXXXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx příloh
1. Doplnění xxxxxxx X dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx I přijímá Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 137 odst. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx přijímají xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx v části X xxxxxxx III xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx III.
Odkazy xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. září 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13.
(4) Viz xxxx A xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1.
(6) Úř. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY
(xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) bodě xx) x písm. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx požadavky, pokud xx vztahují xx xxx používané pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxx. X xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx prostorech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanec xxxx xxx čas xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x omezení předvídatelné x rámci navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx záměrným xxxxxx xx xxxxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxx určen. Xxxxx se xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx podmínek v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx automatického provozu. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx některého nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, xxx xxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx stavu. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Současně xx zastavením pracovního xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx dotyčných poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx být pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Pracovní zařízení xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí způsobené xxxxx plynů, xxx, xxxxxxx xxxx prachu xxxx xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zachycování xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prasknutí nebo xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx značně ohrozit xxxxxxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx úraz, xxxx xxx tyto části xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kryty x xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Prostory x místa pro xxxxx xx pracovním xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx velmi xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx dotyku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x srozumitelné. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx podmínek, pro xxxxx xx určeno. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx provádět xxxxx, xxxxx je pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, musí xxx možné přijmout xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx provádět xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx prostory. Xxxxx xx x stroje kniha x údržbě, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zapojení nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců. |
|
2.16 |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x musí mít xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, kapaliny, páry xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx vyráběných, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx nebezpečím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickým xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Minimální xxxxxxxxx na mobilní xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx přemisťování xxxx pro zaměstnance xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx zahrnovat x xxxxxx kontaktu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx naklonilo x xxxx než xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
konstrukcí, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
jiným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přetočení xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx bude xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx umístěn xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řidiče xxx, aby xxxxxxx xxx rozdrceni částmi xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dráze; |
|
c) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémem. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxx pole řidiče xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x noci xxxx xx xxxxxxx místech, xxxx být vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samy x xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, který xx xxx nebezpečný xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x dostatečné xxxxxxxxx xxxxx používání; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx xxxx dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána dálkově x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx pracovní zařízení xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx xxxxxxxx trvale, xxxx být xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením nosnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, ale xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx omylem, xxxx být xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
a) |
pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx kabiny, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx pádu xxxxxxxxx x kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx rozdrcení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx místa x xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x písmenu x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxx xxx kontrolován xxxxx xxxxxxxx den.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx být instalována, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který omezuje xxxxxx uživatelů pracovních xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx pohyblivými xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré energie x xxxxx použitých xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx bezpečné řízení xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a dodržována xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí xxx xxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost pěších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poháněných xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místy. Xxxxx musí xxx xxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmějí na xxxxxxxxxxxx používat, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídatelných xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osob xx povoleno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, mohou xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx neustále xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx opatření, xxx xx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx závěsných xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Závěsné xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx poškozeny a xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jejich pracovní xxxx překrývají, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx břemeny xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřevrhlo x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud operátor xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určen signalista, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx signálů, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx ohrožujícím zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx zavěšuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x uskutečňovány x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postup xxx zabezpečení správné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zadržet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poruchy xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dohledu, xxxxx případu, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx širým xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx, že xx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx jsou vystaveni xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx zvláště x zamezení xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním převrácení xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx práce xx výšce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx zvoleno xxxxxxxx zařízení nejvhodnější x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx průchodů, xxxxxxxxx xxxxx x délky xxxxxxxxx. Vybraná xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, u xxxxx, xxx se xxxxxxx x bodě 4.1.1, xxxx opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupni rizika xxx xxxxx krátkému xxxxxx použití, xxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx přístupové xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx, xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx druhu pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zařízení. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků zabraňujících xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx uskupeny x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx pádům xxxx zastavily xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být vykonávána, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx znovu xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve výšce xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx základě xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem a xxxxx xxxxxxxxxxx žebříků xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uklouznutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřeně xxx xxxxxxxxxxx plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx pohybem vůči xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxx se xx ně xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečná xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx zátěž, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lešení
4.3.1 Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx sestaveno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx formou obecného xxxxx doplněného xxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx dotyčného lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x plocha xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x průchod. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx částmi plošiny x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být označeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestavováno xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx specifická xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavby dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx změny počasí, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
e) |
přípustnou zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx rizika, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxx operace xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání xxx xxxx přístupových xxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx musí splňovat xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x další xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je používat x xxxx xxxx xxx připojeni x xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případech, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx nad svými xxxxxx. Bezpečnostní lano xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx připevněno k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x sedadlu xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
e) |
práce xxxx být řádně xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci obdržet xxxxxx školení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x záchranných xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx s ohledem xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebezpečnější, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Směrnice Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/45/ES (Úř. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x odkaz na xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX B
Lhůty xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Směrnice |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx malými x xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4a odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x b) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Čl. 4x xxxx. 4 |
Čl. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 první x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5a |
Článek 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 odst. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxx. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |