XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/104/ES
ze xxx 16. září 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Proto se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vyšší úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx neměl xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx rizikům xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrazům, které xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (6) musí xxxxxxx xxxxx uvědomit Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx strojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost a xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení obsažená x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
b) |
„používáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx například xxxx xxxxxxxxx xxxx zastavování, xxxx provoz, doprava, xxxxxx, xxxxxx, údržba x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx zaměstnance; |
|
x) |
„ohroženým xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se nachází xxxxx nebo částečně x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx vykonávanou práci, xxxx aby xxxx x tomuto xxxxx xxxxx upraveno x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě, xxxxxxx xx pracovních xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx spjatým x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud není xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pracovní zařízení xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxx rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx opatřit a xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, které, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
pracovní zařízení, xxxxx, bylo-li zaměstnancům xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxx xx dotčeno písm. x) xxx i) x odchylně xx xxxx. a) xxxx xx) x xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené x příloze X xxxxxxxxxx xx čtyř xxx po uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx bylo po xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na takové xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx b).
3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostem zavedou xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx instalace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (po xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x kontrole xx každé xxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx pracovní xxxxxxxx vystavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x musí být x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx zařízení používána xxxx podnik, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx riziky
Xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x údržby nebo xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zohledňovány xxxxxxxx xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx písemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
x) |
závěrů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, která toto xxxxxxxxx případně xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx účast.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx minimálními xxxxxxxxx na zvláštní xxxxxxxx zařízení uvedená x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx postupem podle xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Postupem podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx přijímají úpravy xxxxxx xxxxx technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x normalizace, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Závěrečná xxxxxxxxxx
Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/EHS xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 16. září 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(uvedené x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dále uváděné xxxxxxxxx požadavky, pokud xx vztahují xx xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, nevyžadují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxx na bezpečnost, xxxx xxx jasně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další rizika. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ovládacího xxxxxxxxxx, xx se x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx aktivace bezpečnostního xxxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstražného signálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx čas xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a zvolené x ohledem xx xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonem xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx určen. Xxxxx se xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx spuštění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx zastavení. Každé xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx ovladačem x xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, tak xxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx zařízení musí xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx xxxxxx přívod xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx vhodné, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx rizicích xxxxxxxx x na xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx předměty nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeno vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx zařízením pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, musí xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x xxxxx xxx xxxxx na pracovním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx na vykonávané xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx dotyku xxxx přílišného přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx viditelné x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být používáno xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx podmínek, xxx xxxxx je xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx xx pracovní xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx možné, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx provádět xxxx xxxxx mimo xxxxxxxxxx prostory. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zapojení xxxxx xxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx a údržbu x xxxx mít xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx, vyráběných xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní zařízení xxxx být přizpůsobené xxx prevenci xxxxxx xxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx přemisťování xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx nejmenší.
Xxxx xxxxxx xxxx zahrnovat i xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx nechtěné xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx takovému zablokování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx běžného užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, xxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
jiným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné konstrukce xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx jedoucího zaměstnance xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx zádržný xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx umístěn jeden xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přemisťování xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx x dráze; |
|
x) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšujícími viditelnost; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
představují-li xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx požáru xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používání; |
|
g) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx mimo dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx za xxxxxxx xxxxxxxx srazit xxxx sevřít zaměstnance, xxxx být vybavena xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx riziku, xxxxx xxxxxx xx místě xxxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Pokud xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx umístěno xxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx břemena x zatížení xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx musí mít xxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nosnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx označeny xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx určeno ke xxxxxxx xxxx, ale xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx omylem, xxxx být pro xxxxx xxxxxx vhodně x zřetelně xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
x) |
xx nebezpečně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx uzpůsobena xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kabiny, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxx být instalováno xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx stav xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto přílohou xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní zařízení xxxx xxx instalována, xxxxxxxxxx a používána xxxxxxxx, který omezuje xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení x xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provedení práce, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu nepředstavující xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, x přihlédnutím xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osob xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvedání břemen xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx neustále xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evakuace x xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Musí xxx xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx zavěšenými břemeny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxxxx průběh xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat zavěšená xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxxx, body xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu. Závěsné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen
3.2.1 Pokud xxxx dvě xxxx xxxx pracovních zařízení xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx jejich xxxxxxxx xxxx překrývají, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kolize xxxx břemeny nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx nevedených břemen xxxx xxx přijata xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx nenaklonilo, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledovat celou xxxxx xxxxxxx ani xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxx xxx xxxxx signalista, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx signálů, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby zaměstnanec, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx mohl činit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
3.2.5 Všechny xxxxxxx činnosti musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li xxx xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími xx zvedání volně xxxxxxxx nevedených břemen, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zadržet xxxxxxx x xxxxxxx částečné xxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxxx opatření pro xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena nesmějí xxxxxx bez dohledu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx bezpečně xxxxxxxx x je bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx používat, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx ergonomických podmínek x vhodné xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kolektivním ochranným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx pracovním xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx výšce xxxxx xx xxxxxxxxx, u xxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení kvůli xxxxxxx stupni rizika xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití, xxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako přístupové xxxxx x xxxxxxxxxx xxx polohování mohou xxx používána xxx xx podmínek, xxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxx být xxxxxxx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx práce a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx to nezbytné, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zabránily xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x výšky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx vstupu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jakmile xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx xx výšce xxxx xxx vykonávána xxxxx tehdy, pokud xxxxxx neohrožuje bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx příčle zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx xxxxxx horních xxxx dolních koncích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx používané pro xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx používány xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx částem. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před pohybem xxxxx, než xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx znemožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxxxxxxx vybraného lešení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lze tak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení xxxx xxx zajištěny před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nosnému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x plocha xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxx xx kolečkách xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx zajištěno xxxx xxxxxxxx pohybem xxxxx xxxxx xx výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx a uspořádání xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a neseným xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx částmi xxxxxxx x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pádům, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x použití, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přestavování, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. června 1992 o minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestavováno xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vhodným a xxxxxxxxx školením v xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx xx specifická xxxxxx x souladu x článkem 9, xxxxxxx pokud jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx bránící xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx změny počasí, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx rizika, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedený x 4.3.2, xxxxxx všech xxxxxx, které obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx o používání xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových cest x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výstup, xxxxxx x oporu (pracovní xxxx) x xxxxx xxxx zabezpečení (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx lano xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x sestup x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx uživatel xxxxxx xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx pádům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx připevněno k xxxxxx zaměstnance xxxx x xxxxxxx nebo xxxxx vhodným způsobem; |
|
e) |
práce xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx být xxxxx dohlíženo, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx druhého xxxx xxxxxx práci nebezpečnější, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
PŘÍLOHA III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/ES (Úř. xxxx. X 335, 30.12.1995, s. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. věst. L 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx pokud jde x odkaz na xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x čl. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. července 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x provádění xxxx 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby vzaly x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4a xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a b) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Xx. 4x odst. 4 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Xx. 5 první x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5a |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. a), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 odst. 3 |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |