XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. září 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů,
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto směrnice xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, finanční ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených k xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx je xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx rizikům xxxx x výšky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (6) musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x každém návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strojů, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x nepřekračuje xx, co xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx druhou samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci, xxx je vymezeno x článku 2.
2. Směrnice 89/391/XXX se xxxxxxxx x plném rozsahu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž xxxx xxxxxxx přísnější nebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ jakékoli xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx například xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, doprava, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x servis, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
x) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které zaměstnavatel xxxxxxxx používat, musí xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na pracovních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rizikům spjatým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Předpisy xxxxxxxxxx xx na pracovní xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx dni; |
|
x) |
xxxx xx dotčeno xxxx. x) xxx i) x odchylně xx xxxx. a) xxxx xx) x xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, je-li x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx do xxxx xxx po uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že splňuje xxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx b).
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx každé xxxxxxx xx xxxxx pracovišti xxxx na jiném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x musí xxx x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Xxxx uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx používána xxxx podnik, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx stanoví podmínky xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní zařízení xx zvláštními xxxxxx
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zdraví zaměstnanců, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxx, xxxxx x údržby nebo xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx písemné pokyny x pracovním zařízení xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x písemné pokyny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx samých, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx bezprostředním xxxxx x xx xxxxx xxxxx, které se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Aniž xx dotčen článek 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, která toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxx v xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X souladu s xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx příloh, a xxxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X dalšími minimálními xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X přijímá Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijaly xxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/XXX xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx vnitrostátním právu xxxxxxxxx x části X xxxxxxx III.
Odkazy xx zrušenou xxxxxxxx xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 100, 30.4.2009, s. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část X xxxxxxx XXX.
(5) Úř. xxxx. L 183, 29.6.1989, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) bodě ii) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nevyžadují nutně xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální požadavky xxxxxxxxxx na pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x rozpoznatelné x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxxxx další rizika. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se x xxxxxxxxxxxx prostorech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x zvolené x xxxxxxx na xxxxx selhání, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx spustit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx toto xxxx spuštění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx běžného provozního xxxx automatického provozu. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zastavení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx některého nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, xxx xxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx zastavení xx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx částí musí xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx nebezpečí způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx být opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zachycování xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může být xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx osvětleny x xxxxxxxxxx xx vykonávané xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x těm xxxxxx a za xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx xxxx provádět xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x stroje xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx řádně vedena. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx opatřeno zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zapojení nesmí xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Zaměstnanci xxxx xxx bezpečný přístup xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx mít xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx přizpůsobené pro xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx vznícení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, páry xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním zařízení. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickým proudem. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx zabráněno.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částmi pracovního xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tažením xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xx kterém zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx běžného užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
jiným vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx konstrukce nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx bude xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, musí být xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zádržný systém.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx umístěn xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx převrácení vysokozdvižného xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedení xx provozu; |
|
b) |
musí být xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srážky x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dráze; |
|
c) |
xxxx xxx vybavena brzdovým x zastavovacím xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx brždění x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšujícími xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxx pracovní zařízení xxxxxx pro použití x xxxx xxxx xx temných místech, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx požáru xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxx nebezpečný xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx blízkosti xxxxx používání; |
|
g) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx zastavit, xxxxxxxx-xx xx xxxx dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dálkově x xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx místě xxxx vhodná zařízení x potlačení nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx umístěno xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx břemena x zatížení xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx štítek x xxxxxxxxx nosnosti xxx každou polohu xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky musí xxx označeny xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by tak xxx xxxxxxx omylem, xxxx xxx xxx xxxxx případ xxxxxx x xxxxxxxx označeno.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx umístěná xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx mimovolně vyvlékne. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx dotyku x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx místa a xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx žádného bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx stav xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx x pevnými xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx okolí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx energie x látek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx organizační opatření, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných pracovních xxxxxxxx nechodili zaměstnanci. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zařízením zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zařízení sloužící xx zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx předvídatelných podmínek, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, xxxxx být xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx ke zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evakuace x xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prací.
Není xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx průběh prací xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx manipulováno, body xxxxxxxx, závěsné zařízení, xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prostředky xxxx xxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jejich pracovní xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx břemene ani xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zavěšuje nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení.
3.2.5 Všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x uskutečňovány x xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poruchy xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dohledu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx bezpečně xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx používat, pokud xx povětrnostní xxxxxxxx xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení x xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 89/391/XXX x článku 3 xxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x vhodné xxxxxx, xxxx xxx zvoleno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními. Xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vybrána podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro práci xx xxxxx xxxxx xx okolností, u xxxxx, xxx se xxxxxxx x bodě 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx, xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx není xxxxxxxxxxxx použití jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx zejména xx xxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ty musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zastavily xxxx x výšky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx pouze v xxxxx vstupu xx xxxxxxx xxxx schodiště.
4.1.5 Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Práce xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxxx xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, ať již xxxxxxxxxxx nebo dočasně, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx neohrožuje bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxx připevněny xxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxxxxx žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx xx zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístupovou plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx používány tak, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx pohybem vůči xxxxxxxx částem. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxx se xx ně xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxx bezpečné uchopení x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx má-li xxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to znemožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lešení
4.3.1 Pokud xxxx dostupný záznam x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx netýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pevnosti a xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx sestaveno v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vybraného xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, použití a xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxx. Lze tak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx protiskluzového xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným způsobem, x plocha xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x uspořádání xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx druhu vykonávané xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x průchod. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, nesmějí xxx nebezpečné mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými značkami x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), a vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestavováno xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavby dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx bránící nebezpečí xxxx xxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
e) |
přípustnou zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, včetně xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxx jako přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových cest x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně dvě xxxxxxxx připevněná xxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx používat x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x sestup x xxxx xxx xxxxxxxxxxx systém zamezující xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxx xxxxx dohlíženo, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržet xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x záchranných xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebezpečnější, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho lana xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX III
ČÁST A
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Směrnice Rady 89/655/XXX (Xx. věst. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/ES (Úř. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. července 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x provádění xxxx 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejvýše dvouletého xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby vzaly x xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x odst. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Čl. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Čl. 5 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x třetí xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. a), b) x c) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 odst. 3 |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, druhá xxxxxxx |
Čl. 9 písm. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Příloha IV |