SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). Z xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx (5). Proto se xxxxxxxxxx směrnice 89/391/XXX xxxxxxxx x plném xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní ustanovení xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ekonomické xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx výšce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx z výšky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrazům, které xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úrazů, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a technických xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx uvědomit Xxxxxx x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx strojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vytyčených xxxx a nepřekračuje xx, co xx x xxxxxx dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX se xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž jsou xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ jakékoli xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxx; |
|
x) |
„používáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, údržba x servis, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx x nich xx zdržujícího zaměstnance; |
|
d) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo částečně x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx bylo x xxxxxx xxxxx xxxxx upraveno a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx bezpečnost a xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx nebo závodě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rizikům xxxxxxx x používáním daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx být zaměstnanci xxxxxxxxx bez rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nejpozději xx xxxx let xx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxx xx dotčeno xxxx. x) xxx x) x odchylně od xxxx. a) bodu xx) a xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, je-li x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dni 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx do čtyř xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xx takové xxxxxx, xx splňuje xxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Členské státy xx projednání xx xxxxxxxxxx partnery x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx zvyklostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhalo xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx x před xxxxxx uvedením xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx každé xxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxx xx jiném xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, a xxxxxx včasné xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx osobami ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx mimořádné události, xxxxx xx mohly xxx vliv xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxx být x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používána xxxx podnik, opatří xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx zvláštními riziky
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx představovat zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxx používání xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx, úprav x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Ergonomie a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby měli xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx samých, xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zaměstnanců
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
a) |
xxxxxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx případně xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 písm. x) xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X souladu s xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX projednávají zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx účast.
XXXXXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx I xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 137 odst. 2 Smlouvy.
2. Postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx přijímají úpravy xxxxxx xxxxx technického xxxx v souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické harmonizace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních předpisech xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X přílohy XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část X xxxxxxx III.
(5) Úř. věst. L 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. b))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pro dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx vztahují na xxx používané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální požadavky xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx bezpečnost, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx ovládání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx prostorech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx to možné, xxxx každému spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx výstražného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxx spustit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Totéž xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx představují jakékoli xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na nové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxx automatického provozu. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ovladačem xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ovladačem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx pracovních xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxx zařízení bylo x xxxxxxxxx stavu. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx xxxxxx přívod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx to xxxxxx, xxxx být pracovní xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi musí xxx opatřeno vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx nebezpečí. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx to xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení a xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kryty x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx vysokou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx dotyku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x srozumitelné. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx být používáno xxxxx k xxx xxxxxx a za xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xx možné, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je x xxxxxx kniha x xxxxxx, xxxx xxx řádně vedena. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky umožňujícími xxxxxxxx pracovního zařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx musí nést xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxxxx a xxxxxx x musí xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vznícení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, vyráběných nebo xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx skladovaných x pracovním zařízení. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickým xxxxxxx. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx nejmenší.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx energie mezi xxxxxxxx pracovním zařízením x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přívěsem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx poškodit xxxxxxx xx zemi, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx z převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, xxx se xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx naklonění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení a xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx zádržný xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zaměstnanců, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx sedačce řidiče xxx, aby nemohli xxx rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými prostředky xxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx pracovních zařízení xxxxxxxxx v xxxxx; |
|
c) |
xxxx xxx vybavena brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx x zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požáru samy x sobě nebo x xxxxxxx na xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, který by xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx protipožárním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou dostupná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx zastavit, xxxxxxxx-xx xx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
jsou-li pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx dálkově x mohou-li za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx být vybavena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.2.1 Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nosné x xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou polohu xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx určeno ke xxxxxxx osob, xxx xxxxx by tak xxx použito xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx případ xxxxxx x zřetelně označeno.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx umístěná trvale xxxx být postavena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo volně xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx vyvlékne. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby osoba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohla xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x písmenu x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxxxxx x jeho stav xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
uvedených x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohou xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pracovní zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx pohyblivými xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dodávkou nebo xxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxx použitých xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedena xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx pracovní zařízení xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx a dodržována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v pracovním xxxxxxxx samohybných pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem xx nesmějí xx xxxxxxxxxxxx používat, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx riziko xxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby zaručovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx předvídatelných xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání osob xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx zařízením a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, mohou xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx evakuace x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx takový xxxxxx vyžadován xxx xxxxxxx xxxxxx prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx xxx nechráněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiným způsobem, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a rozložení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx označeny, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx seznámit xx s xxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jejich xxxxxxxx xxxx překrývají, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení kolize xxxx břemeny nebo xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřevrhlo x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení dodávajících xxxxxxxx údaje, xxxx xxx určen signalista, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx organizovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx břemeno xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení.
3.2.5 Všechny xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x uskutečňován xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx částečné xxxx celkové xxxxxxx xx přívodu xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx případu, kdy xx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx natolik, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxxx pro dočasnou xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx plochy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vykonávána, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Vybraná cesta xxxx v případě xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx. Průchod v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, rampami xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx další nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx výšce xxxxx xx xxxxxxxxx, u xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxx 4.1.1, není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx kvůli krátkému xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V závislosti xx druhu pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ty xxxx xxx xxxxxx uskupeny x xxxxxxxxxx únosné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x výšky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo schodiště.
4.1.5 Pokud xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Práce xxxxx xxx vykonávána, xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx přijata. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx pádům xxxx xxx znovu xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx příčle xxxxxxx xxxxxxxxx. Zavěšené xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provazových xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx se zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx uklouznutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx štěřin xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx přečnívaly přiměřeně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dílů a xxxxxxx xxxxxxx musí xxx používány tak, xxx byly jednotlivé xxxxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx pohybem vůči xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné uchopení x xxxxxxxx opora. Xxxxxxx xx-xx xxx xx žebříku x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx znemožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ustanovení x používání lešení
4.3.1 Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x výpočtech xxx xxxxxxx lešení nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního uspořádání, xxxx xxx provedeny xxxxxxx pevnosti a xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplněného xxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx připevněním x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx zajištěno, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno xxxx xxxxxxxx pohybem během xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx a uspořádání xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x průchod. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx nemohly xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx xx specifická xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavby dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat výše xxxxxxx operace při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedený x 4.3.2, xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových cest x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx musí xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx prostředek xxx výstup, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx používat x xxxx xxxx xxx připojeni k xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pádům, xxxxx xxxxxxxxx pohyby zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem musí xxx připevněno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx a musí xx ni xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xxxxxx xxxxx nebezpečnější, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xx předpokladu, xx xxxx přijata vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/ES (Úř. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx pokud jde x xxxxx na xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
ČÁST B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx vzaly x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx malými a xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 první pododstavec xxxx. x), x) x c) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 odst. 3 |
|
Xx. 7, první xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. b) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 odst. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |