XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci s Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/EHS xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx změněna (4). Z xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx práci, aniž xxxx dotčena přísnější xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx článku xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx a středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx cíl, xxxxx xx neměl xxx podřízen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x výšky x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx velkou část xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx uvědomit Komisi x každém xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, která xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx celou oblast xxxxxxxx x odstavci 1, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx zařízení používané xxx xxxxx; |
|
x) |
„používáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní zařízení, xxxx například jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provoz, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x servis, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx v xxxx xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx; |
|
x) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
KAPITOLA II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel přijme xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx bylo vhodné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx aby xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě, xxxxxxx na pracovních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rizikům xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud není xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost xxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodná opatření xx snížení xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, které, xxxx-xx zaměstnancům x xxxxxxx nebo závodě xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
b) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx xxxxxxxx xxx; |
|
c) |
xxxx xx xxxxxxx xxxx. x) xxx i) x xxxxxxxx od xxxx. x) xxxx xx) x xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, xx-xx x dispozici v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx požadavky stanovené x příloze X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby pracovní xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx instalace, podléhalo xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx a před xxxxxx uvedením xx xxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx zařízení.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poškození, xxxxx xx xxxxx vyvolat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x musí být x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Pokud jsou xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, opatří xx dokladem x xxxxxxxxxxx poslední kontroly.
4. Členské xxxxx stanoví podmínky xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx riziky
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx osoby xxxxxxxx xxxx používáním; |
|
b) |
v xxxxxxx xxxxx, úprav x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zohledňovány xxxxxxxx xxxxxx a poloha xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx článek 10 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx při práci.
2. Informace x písemné xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
c) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebezpečí, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním xxxxx x xx možné xxxxx, které se xxxx týkají, pokud xxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení zaměstnanců
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxxx školení o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci záležitosti, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx jejich xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx příloh
1. Doplnění xxxxxxx X dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení uvedená x bodě 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 směrnice 89/391/EHS xx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxxxxxxx v části X xxxxxxx III.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1) Úř. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.
(5) Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dále uváděné xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx používané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nutně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na bezpečnost, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx nebezpečné prostory x tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx výstražného signálu. Xxxxxxxx zaměstnanec xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx selhání, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx záměrným xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx určen. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx toto xxxx spuštění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx ovladačem xxx úplné x xxxxxxxx zastavení. Každé xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pracovních xxxxxxxx, x závislosti na xxxxx rizika, xxx xxx xxxxxxxx bylo x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vypnut přívod xxxxxxx dotyčných poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx vhodné, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx prachu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zachycování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx pro bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kryty x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx osvětleny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vysokou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x těm xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx provádět xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostory. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx řádně xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zapojení xxxxx xxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx musí nést xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx látek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx x elektrickým proudem. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Pracovní zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx rizika xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přívěsem mohlo xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx poškodit xxxxxxx xx xxxx, musí xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx obrátky, nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxx xxx nedílnou xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přetočení xxxx převrácení pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, musí být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, na kterých xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx zaměstnance xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx sedačce řidiče xxx, xxx nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx x zastavovacího xxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx zlepšujícími xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx pracovní zařízení xxxxxx pro použití x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být vybavena xxxxxxxxxx přizpůsobeným xxxxxxxxxx xxxxx x zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců; |
|
x) |
představují-li xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě xxxx x ohledem na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dostatečné blízkosti xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx xxxx dosah xxxxxxxxx ovládání; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx riziku, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zařízení x potlačení xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trvale, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx a stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx břemena x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx musí mít xxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti štítek x označením xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx označeny xxx, xxx bylo možno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeno ke xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by tak xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx případ xxxxxx x xxxxxxxx označeno.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx riziko, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx mimovolně xxxxxxxx. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx uživatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
c) |
zamezila xxxxxx rozdrcení, xxxxxxxxx xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vystavena xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxx žádného bezpečnostního xxxxxxxx rizikům xxxxxxxx x písmenu x), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx kontrolován xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňují x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx uživatelů pracovních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pevnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx energie x látek použitých xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx být provedena xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxx používání xxxxxxxx bleskem, xxxx xxx chráněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, samohybných či xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx samohybná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx pracovní zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zařízením xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx zařízení sloužících xx zvedání břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx předvídatelných xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx k tomu xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx výjimečných případech xxxxxxx xx zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zvlášť xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícím xx zvedání břemen xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neustále obsazeno. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem. Musí xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx opatření, xxx xx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad nechráněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx průběh prací xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x použity vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxx x úvahu xxxxxxx, s xxxxx xx manipulováno, body xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx označeny, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prostředky xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx nebo xxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx břemeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nenaklonilo, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx nepřemístilo xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledovat xxxxx xxxxx břemene xxx xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx organizovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx břemeno xxxxx, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li být xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen, xxxx být stanoven x uskutečňován xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celkové poruchy xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xx, xxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena nesmějí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru zakázán x xxx xxxx xxxxxxx bezpečně xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod širým xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dočasná xxxxx xx xxxxx vykonávána xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx plochy, xxxx xxx zvoleno xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kolektivním ochranným xxxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx namáhání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovním xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx výšce xxxxx xx xxxxxxxxx, u xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 4.1.1, není opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxx rizika xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx místním skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx přístupové xxxxx a xxxxxxxxxx xxx polohování xxxxx xxx používána jen xx podmínek, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
S xxxxxxxxxxxx k posouzení xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx příznačných xxx xxxxx druh zařízení. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňujících xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x výšky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx vstupu ze xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx určité práce xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx ochranný prostředek xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx základě tak, xxx příčle xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provazových žebříků xxx, aby xxxxxxx xxx přemístěny x xxx se zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žebříků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uklouznutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx štěřin xx xxxxxx horních xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatřením. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx přečnívaly xxxxxxxxx xxx přístupovou xxxxxxx. Xxxxxxx sestavené x xxxx dílů x xxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx x xxxxxxxx opora. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx x xxxx vynášena xxxxx, xxxxx xx znemožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dostupný xxxxxx x výpočtech pro xxxxxxx lešení xxxx xx záznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pevnosti x xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx sestaveno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vybraného xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovat způsobilá xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplněného body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x plocha xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nosnost. Xxxx xxx zajištěno, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxx ve xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx lešení musí xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x průchod. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx hýbat. Xxxx xxxxxx plošiny x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickými prostředky xxxxxxxxx přístupu do xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebíráno xxxx významně přestavováno xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dotyčného lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavby dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx změny xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedený x 4.3.2, včetně všech xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx a prostředků xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx lana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výstup, sestup x oporu (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx jimi xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx x xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx uživatel xxxxxx xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být opatřeno xxxxxxxxxx systémem pro xxxxxxxxxxx pádům, xxxxx xxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxx vhodným způsobem; |
|
e) |
práce xxxx xxx řádně xxxxxxxxx a musí xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu s xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx lana xxxxxx xxxxx nebezpečnější, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho lana xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
PŘÍLOHA III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx pokud xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x čl. 3 xxxx 3 |
ČÁST B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x provádění bodu 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. července 2004, xxx xxxxx x úvahu různé xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z praktického xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x odst. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Čl. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Čl. 5 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. a) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Článek 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx x třetí xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x), x) x c) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, první xxxxxxx |
Xx. 9 písm. x) |
|
Čl. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 písm. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 11 odst. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |