XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx konzultaci s Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí tak, xxx bylo chráněno xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx rizikům xxxx z xxxxx x xxxxxx vážným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) musí členské xxxxx uvědomit Komisi x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx strojů, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx nejvhodnějším prostředkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, co xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx druhou samostatnou xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx je xxxxxxxx x článku 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném rozsahu xx celou oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, nástroje xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx práci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provoz, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx částečně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx xxx xxxx x tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx být používáno xxxxxxxxxxx bez ohrožení xxxxxx bezpečnosti a xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx všem xxxxxx rizikům xxxxxxx x používáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví, přijme xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na pracovní xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, které, xxxx-xx zaměstnancům x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx k dispozici xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nejpozději xx xxxx let xx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxx xx dotčeno písm. x) xxx x) x xxxxxxxx xx xxxx. x) bodu xx) x xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx pracovní xxxxxxxx bylo po xxxxx xxxx své xxxxxxxxxx uchováváno xxxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxx, že splňuje xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x odst. 1 písm. x) xxxx b).
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx zařízení, jehož xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx a před xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) a kontrole xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na jiném xxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x fungování xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poškození, xxxxx xx xxxxx vyvolat xxxxxxxxxxx situaci, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx na xx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelným zkouškám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, opatří xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní zařízení xx xxxxxxxxxx riziky
Pokud xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx používáním; |
|
x) |
x xxxxxxx oprav, úprav x údržby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx písemné pokyny x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxx pracovního zařízení. |
Zaměstnanci xxxx xxx upozorněni xx možná xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx samých, na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x xx xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx nepoužívají.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení zaměstnanců
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
zaměstnanci pověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx jejich xxxxx.
KAPITOLA III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 odst. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/EHS xx přijímají xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace, xxxxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx specifikacích nebo xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/EHS xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx vnitrostátním právu xxxxxxxxx x části X přílohy XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 16. září 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 100, 30.4.2009, s. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 183, 29.6.1989, x. 1.
(6) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX POŽADAVKY
(xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) x xxxx. b))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nevyžadují nutně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx bezpečnost, xxxx xxx jasně xxxxxxxxx x rozpoznatelné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X výjimkou určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx ovládání nemohlo xxxxxxx další xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx ovládacího xxxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx spuštění xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxx spustit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
pokud xxxx xxxx spuštění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx opatřeno xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx ovladačem k xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx pracovních xxxxxxxx, x závislosti xx xxxxx xxxxxx, tak xxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx přednost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotyčných poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx to xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx rizicích xxxxxxxx x xx své xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx zařízením pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Pokud existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé xxxxx xxxxxxxxxx zařízení představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, musí xxx tyto části xxxxxxxx kryty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných částí xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kryty x xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x místa xxx xxxxx xx pracovním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vykonávané xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx vysokou xxxx xxxxx nízkou xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx to vhodné, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx používáno xxxxx k xxx xxxxxx x za xxxx podmínek, xxx xxxxx je určeno. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo provádět xxxx xxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je x stroje xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zapojení xxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Zaměstnanci musí xxx bezpečný xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x údržbu x xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setrvávat. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vznícení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx plynu, xxxxxx, kapaliny, páry xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látek vyráběných, xxxxxxxxx nebo skladovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xx nejmenší.
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx nebo zachycení xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx takovému zablokování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx veškerá možná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx zařízení naklonilo x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné konstrukce xxxxx xxx nedílnou xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx zařízení během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je přetočení xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systém.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx více zaměstnanců, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného vozíku xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řidiče xxx, aby nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
c) |
musí xxx vybavena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémem. Xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxx nouzovým xxxxxxxx xxx brždění x zastavení xx xxxxxx přístupným ovládáním xxxx s automatickou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x zastavovacího xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx zlepšujícími xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx nebo xx temných xxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx přizpůsobeným xxxxxxxxxx xxxxx a zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
představují-li xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě xxxx x xxxxxxx na xxxx přívěs xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dostatečné blízkosti xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx břemena x xxxxxxxx působící xx nosné a xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx bylo možno xxxxxxx xxxxxx parametry xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být pro xxxxx případ vhodně x zřetelně označeno.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx postavena xxx, aby xxxx xxxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx volně xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx na zvedání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být uzpůsobena xxx, aby:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxx x kabině xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohla xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze x xxxxxx místa a xxxxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH ZAŘÍZENÍ
uvedených x xx. 4 xxxx. 3
Úvodní poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx touto přílohou xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bleskem, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx a dodržována xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x pracovním xxxxxxxx samohybných xxxxxxxxxx xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována xxx xxxxxxx provedení xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zařízením zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx být používána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxx používání xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, x přihlédnutím xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, mohou být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx jsou přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx zařízení sloužícím xx zvedání břemen xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx neustále obsazeno. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Musí xxx xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zavěšenými xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx průběh xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s nimiž xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uživateli seznámit xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou po xxxxxxx odmontovány.
3.1.5 Závěsné prostředky xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx instalována nebo xxxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx způsobem, že xx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx břemeny nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx zařízení sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být přijata xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxx xxxxxxx ani xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajících xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx signalista, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx být přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit kolizím xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx břemena x případě částečné xxxx xxxxxxx poruchy xx xxxxxxx energie, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena nesmějí xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx bezpečně xxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx xxx širým xxxxx se musí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxx provozu a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx určená xxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx dočasná xxxxx xx xxxxx vykonávána xxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx ergonomických podmínek x vhodné xxxxxx, xxxx xxx zvoleno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kolektivním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx přednost xxxx xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx xxxxx xxxx xxx vybrána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, rampami xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx pro xxxxx xx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx se xxxxxxx v bodě 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, bezpečnějších xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika xxx kvůli krátkému xxxxxx použití, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx používána xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečně x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zařízení. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zastavily xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx určité práce xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx účinná náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Práce xxxxx být vykonávána, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxxx namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx ve výšce xxxx xxx vykonávána xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xx stabilním, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx základě xxx, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dolních xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dílů a xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx byly jednotlivé xxxxx zajištěny před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx má-li být xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx znemožňovat xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dostupný xxxxxx x výpočtech xxx xxxxxxx lešení nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx sestaveno x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti na xxxxxxxxxx vybraného xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx vypracovat způsobilá xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplněného body xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx lešení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nosnému povrchu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zajištěno, aby xxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohybem xxxxx xxxxx xx výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxx bezpečnou práci x průchod. Plošiny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx při běžném xxxxxxxxx nemohly hýbat. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx být označeny xxxxxxxx výstražnými xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), a vhodně xxxxxxxxxx fyzickými prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx sestavováno, rozebíráno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zaměstnanci, kteří xxxxxx vhodným x xxxxxxxxx školením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx změny xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx sestavování x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx všech xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jako přístupových xxxx x prostředků xxx umísťování
Používání xxx xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx připevněná lana, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x oporu (pracovní xxxx) a xxxxx xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx vhodnými xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx lano xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx a sestup x xxxx xxx xxxxxxxxxxx systém zamezující xxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad svými xxxxxx. Bezpečnostní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx a xxxx xx ni xxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx mohl xxx x xxxxxxxxx ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx školení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebezpečnější, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
ČÁST B
Lhůty xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/EHS, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4a odst. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x b) |
|
Čl. 4x odst. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx a xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5a |
Článek 7 |
|
Čl. 6 odst. 1 |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 xxxxx pododstavec první, xxxxx x třetí xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 první pododstavec xxxx. x), b) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, první xxxxxxx |
Čl. 9 písm. x) |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 11 odst. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx I |
|
Příloha II |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx IV |