XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/104/ES
ze xxx 16. xxxx 2009
x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice je xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxx xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx chráněno xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxx zaměstnanců je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx xx xxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ekonomické xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a technických xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (6) musí členské xxxxx uvědomit Xxxxxx x každém xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, co xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx rozsahu xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje xxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo zastavování, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, údržba x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx pracovního zařízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx x xxxx xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„ohroženým xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xxxxx xxxx xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx bylo vhodné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx aby bylo x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx rizikům spjatým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx není xxxxx plně zajistit, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx jejich bezpečnost xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, které, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxx k dispozici xxxx 31. prosincem 1992, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx dni; |
|
x) |
aniž xx xxxxxxx xxxx. x) bod x) x xxxxxxxx xx xxxx. x) bodu xx) x xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, je-li x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze X xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že splňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, x xxxxxx včasné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx vystavené podmínkám xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx jevy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Výsledky xxxxxxx xx zaznamenají x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx podnik, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx riziky
Xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxx používání xxxxxxxxxx zařízení omezeno xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
v xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx článek 10 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx měli xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace a xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebezpečí, xxxxx xx týkají xxxx samých, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním okolí, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace a xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školení o xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 písm. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx které se xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx jejich xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 odst. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijaly xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/EHS xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx A xxxxxxx III.
(5) Úř. věst. X 183, 29.6.1989, s. 1.
(6) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxx ii) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxx příloze se xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx směrnici, xxxxx pro dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx vztahují xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření jako xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx bezpečnost, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x rozpoznatelné x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx mít obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx se x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxxxxx prostorech xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a zvolené x ohledem xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x omezení předvídatelné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx záměrným xxxxxx xx ovladači, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx určen. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx běžného provozního xxxx automatického xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx zastavení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx ovladačem k xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx zařízení bylo x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx zastavení xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí způsobené xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx vhodná ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx úraz, xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zabraňujícím přístupu x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přístupem x xxxxxxxxxxx prostorům. Xxxxx x xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx velmi xxxxxx xxxxxxx, musí xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx dotyku xxxx přílišného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx viditelné x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x stroje xxxxx x údržbě, musí xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xx xxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxxxx zapojení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí nést xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x údržbu x xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, páry xxxx jiných látek xxxxxxxxxxx, vyráběných xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx prevenci rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx látek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní zařízení, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xx xxxxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontaktu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx zachycení xxxx.
3.1.2 Xxxxx by nechtěné xxxxxxxxxxx prvků xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx pracovním zařízením x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx takovému zablokování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zabráněno.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by se xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, xxx xx xxxxxxxx zařízení naklonilo x xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
konstrukcí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
xxxxx vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nedílnou xxxxxxxx pracovního zařízení.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx je přetočení xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Xxxxxxxx-xx xxx jedoucího zaměstnance xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx umístěn xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přemisťování xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedení xx provozu; |
|
b) |
xxxx být xxxxxxxx vhodnými prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srážky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dráze; |
|
c) |
musí xxx vybavena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémem. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x zastavení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxx pole řidiče xxxx dostačující pro xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x noci nebo xx xxxxxxx místech, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobeným xxxxxxxxxx xxxxx a zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců; |
|
f) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx požáru samy x sobě nebo x xxxxxxx xx xxxx přívěs xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx, musí se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx za xxxxxxx podmínek srazit xxxx sevřít zaměstnance, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx riziku, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx umístěno trvale, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x xxxxxxxx působící xx xxxxx a xxxxxxxxxx prvky konstrukce.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx viditelné označení xxxxxxxx a x xxxxxxx nutnosti štítek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx polohu xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osob, xxx xxxxx xx xxx xxx použito xxxxxx, xxxx být xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx označeno.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx nebezpečně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx na zvedání xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx být uzpůsobena xxx, xxx:
|
x) |
pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx riziko existuje; |
|
b) |
zamezila xxxxxx xxxx uživatele x xxxxxx, pokud xxxxxx riziko existuje; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx rozdrcení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxx v kabině xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x mohla xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx z xxxxxx místa a xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxx být instalováno xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho stav xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na tuto xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být instalována, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který omezuje xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx, například zajištěním xxxxxxxxxxxx prostoru mezi xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pevnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx energie x látek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxxxx pokynů výrobce. |
|
1.3 |
Pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bleskem, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečné řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx používat, xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu nepředstavující xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídatelných xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.
Během xxxxxxxxxxx zaměstnanců na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsazeno. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evakuace v xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx takový xxxxxx vyžadován xxx xxxxxxx průběh xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx nad nechráněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže být xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx označeny, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím, že xxxxxxx poškozeny x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě xxxx xxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx kolize xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x v případě xxxxxxxx nepřemístilo xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx operátora xxxxxx xxxxxx signálů, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx ohrožujícím zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx organizovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zavěšuje xxxx xxxxx břemeno xxxxx, xx xxxx činit xxxxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x uskutečňovány x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízeními sloužícími xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x uskutečňován postup xxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přívodu xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx zavěšeno x xx bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx odpovídající ochranná xxxxxxxx určená zvláště x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx ve výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxx práce xx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ergonomických podmínek x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx namáhání a xxxxxxxxx xxxxxxxx průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výšce xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průchodů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Vybraná xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Průchod v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako pracovní xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, u xxxxx, xxx se xxxxxxx v xxxx 4.1.1, není opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupni xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky xxx xxxxxxxxxx mohou xxx používána xxx xx podmínek, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx vhodným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příznačných pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ty musí xxx xxxxxx uskupeny x dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxx pádům xxxx xxxxxxxxx pády x výšky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx určité práce xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Práce xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou tato xxxxxxxx xxxxxxx. Jakmile xx určitá práce xxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx znovu namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx x používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během použití. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx velikém, xxxxxxxxxxxx základě tak, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx provazových žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx se zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx štěřin xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatřením. Xxxxx xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxx používané pro xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx xxxxxxxxxx přiměřeně xxx přístupovou plošinu. Xxxxxxx sestavené x xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx částem. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, než xx xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchopení x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx být xx xxxxxxx x xxxx vynášena zátěž, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx záznam xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního uspořádání, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pevnosti x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx sestaveno v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx lešení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx x nosnému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx kolečkách xxxx být vhodnými xxxxxxxxxx zajištěno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhu vykonávané xxxxx x neseným xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x průchod. Plošiny xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx částmi plošiny x svislými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx xxxxx, nesmějí xxx nebezpečné mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x použití, xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení může xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx významně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxx vhodným x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavby dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx počasí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovníci xxxx xxx x dispozici xxxx sestavování a xxxxxxxxx xxxxxxx v 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx lan xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx musí splňovat xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx připevněná xxxx, xxxxx xxxx prostředek xxx xxxxxx, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx zabezpečení (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxx, xxxx je používat x xxxx jimi xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx. Bezpečnostní lano xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vhodným způsobem; |
|
e) |
práce xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x xxxx xx ni xxx xxxxx dohlíženo, xxx xxxxxxxxxxx xxxx být x nebezpečí ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx s xxxxxxx 9 musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, zejména x záchranných xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx x ohledem xx posouzení xxxxx xxxxxxx druhého xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. věst. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx pokud jde x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/EHS xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1) Pokud jde x provádění xxxx 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx vzaly x xxxxx různé xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx, xxxxx x třetí xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. x) |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x druhá xxxxxxx |
Čl. 11 odst. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |