SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. září 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/EHS xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo chráněno xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté na xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx dodržování minimálních xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx xxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ekonomické povahy. |
|
(8) |
Práce xx výšce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úrazů, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx směrnice představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x předpisů xxx služby informační xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx uvědomit Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vytyčených xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, co xx x xxxxxx dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx vymezeno x článku 2.
2. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx práci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx například jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, doprava, xxxxxx, xxxxxx, údržba x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx prostorem“ xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxx x xxxx xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx; |
|
e) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx zařízení dané x dispozici xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx aby xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx pozornost zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pracovních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rizikům xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud xxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx bez rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodná opatření xx snížení těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I nejpozději xx xxxx xxx xx uvedeném xxx; |
|
c) |
xxxx xx dotčeno písm. x) xxx i) x xxxxxxxx od xxxx. a) xxxx xx) x xx xxxxxxx b), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, je-li x dispozici v xxxxxxxxx nebo zařízeních xx dni 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx do xxxx xxx po xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu své xxxxxxxxxx uchováváno vhodnou xxxxxxx na takové xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b).
3. Členské státy xx projednání xx xxxxxxxxxx partnery x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňující dosáhnout xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (po xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x fungování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poškození, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx včasné odstranění, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx doba nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x musí být x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používána xxxx podnik, xxxxxx xx dokladem o xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx riziky
Xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx, úprav x údržby nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx článek 10 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx týkají, pokud xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx bezprostředním okolí, x když xx xxxx nepoužívají.
3. Informace x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zaměstnanců
Aniž xx xxxxxx článek 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx případně zahrnuje; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 písm. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx tato směrnice xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx jejich xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X dalšími minimálními xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x bodě 3 xxxxxxx I přijímá Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 odst. 2 Smlouvy.
2. Postupem podle xx. 17 xxxx. 2 směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x normalizace, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1) Úř. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 13. xxxxxxxx 2009.
(3) Úř. xxxx. L 393, 30.12.1989, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.
(5) Úř. xxxx. L 183, 29.6.1989, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX POŽADAVKY
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) bodě xx) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx používané pracovní xxxxxxxx, nevyžadují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ovládacího xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanec musí xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxx určen. Xxxxx se xxxxxxxx:
pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxx automatického provozu. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pracovních xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx zařízení xxxx xxx přednost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zastavením pracovního xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx to xxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx rizicích xxxxxxxx x xx své xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, par, xxxxxxx nebo prachu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zachycování xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx to xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx tohoto zařízení xxxxxxxxxxxxx upínáním xxxx xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx prasknutí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx vhodná ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx může být xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx tyto části xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx zabraňujícím přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kryty x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x xxxxx pro xxxxx xx pracovním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nízkou xxxxxxx, musí xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx viditelné x srozumitelné. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx být používáno xxxxx k xxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx řádně xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prostorů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx plynu, xxxxxx, kapaliny, páry xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látek vyráběných, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktu x elektrickým xxxxxxx. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, samohybná xx nikoli
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém zaměstnanci xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx zahrnovat i xxxxxx kontaktu zaměstnanců x koly nebo xxxx nebo zachycení xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx zabráněno.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zemi, musí xxx zařízení vybaveno xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x převrácení xxxxxxxxxx zařízení:
|
— |
xxx ochrannou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx zařízení naklonilo x xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
jiným vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konstrukčně xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že bude xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx umístěn xxxxx xxxx více zaměstnanců, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný prostor xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx pracovní zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx riziko, xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
x) |
musí xxx vybavena prostředky xxxxxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v dráze; |
|
c) |
xxxx xxx xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro brždění x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx x zastavovacího systému; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti, musí xxx pracovní zařízení xxxxxxxx odpovídajícími přídavnými xxxxxxxxxx zlepšujícími viditelnost; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro použití x xxxx xxxx xx temných místech, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě xxxx x ohledem na xxxx přívěs xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x dostatečné blízkosti xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
jsou-li pracovní xxxxxxxx ovládána xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek srazit xxxx sevřít xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxx vhodná zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxx a stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nosné x xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nosnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx parametry xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeno ke xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx použito omylem, xxxx být xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zřetelně xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
b) |
xx nebezpečně xxxxxxx xxxx volně xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, aby:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
zamezila xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx rozdrcení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby osoba xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx vystavena nebezpečí x xxxxx být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx z xxxxxx místa x xxxxxxxxx rozdílu zamezit xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano xx xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohou xx xxxxxxxxx s xxxxxxx na tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx částmi pracovních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí xxx xxxxxxx organizační opatření, xxx v pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx pěších xxxxxxxxxxx požadována xxx xxxxxxx provedení xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je povolena xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými místy. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx používat, xxxxxx xx zajištěno dostatečné xxxxxxxx vzduchu nepředstavující xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx používána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evakuace v xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Musí být xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx břemeny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsazenými xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx stanoveny x xxxxxxx vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx závěsných xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, závěsné zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě xxxx xxxx pracovních zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx překrývají, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx zvedání volně xxxxxxxx nevedených břemen xxxxxx sledovat celou xxxxx břemene ani xxxxx, xxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajících xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx xxxxxxx, x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx organizovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx břemeno xxxxx, xx mohl činit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
3.2.5 Všechny xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx náležitě naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx břemena x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poruchy xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena xxxxxxx xxxxxx xxx dohledu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx bezpečně zavěšeno x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx používat, xxxxx xx povětrnostní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ergonomických podmínek x xxxxxx plochy, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxx vykonávána, x xxxxxxxxxxxxxxx namáhání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx xxxxx musí xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx směrech xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí způsobovat xxxxx xxxxx nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx se xxxxxxx v bodě 4.1.1, není opodstatněné xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika xxx kvůli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnostem, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx přístupové xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx druhu pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příznačných xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx vhodně uskupeny x dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x xxxxx a xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxxx xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, aby xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na stabilním, xxxxxx, xxxxxxxxxx velikém, xxxxxxxxxxxx základě xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx připevněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žebříků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uklouznutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxx xxxxx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx přečnívaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, než se xx ně xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchopení x bezpečná xxxxx. Xxxxxxx má-li xxx xx žebříku x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x výpočtech xxx xxxxxxx lešení xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx provedeny xxxxxxx pevnosti a xxxxxxxxx, ledaže je xxxxxx sestaveno v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxx. Lze tak xxxxxx formou obecného xxxxx doplněného body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nosnému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx nesoucí xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxx. Xxxxxx xx kolečkách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx x neseným xxxxxxx x musí xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x průchod. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx jejich xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx plošiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pádům, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx pracovišti (devátá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)&xxxx;(1), a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebíráno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pod dohledem xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx bránící xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx počasí, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx rizika, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx cest x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx lana, xxxxx xxxx prostředek xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx zabezpečení (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x musí xxxx xxx připojeni x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx systém zamezující xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx lano xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx systémem pro xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx připevněno k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x sedadlu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx ni xxx xxxxx dohlíženo, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxx x nebezpečí ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, zejména x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
PŘÍLOHA XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxxx změny
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx pokud xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x provádění xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejvýše dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx z praktického xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
Srovnávací tabulka
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4a odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4a odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x b) |
|
Čl. 4x xxxx. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Čl. 5 první a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec první, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. a), b) x x) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. x) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Příloha IV |