XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by uvedená xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Proto se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení zaměstnanci xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx prostředí tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx výšce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx vážným xxxxxxxxx úrazům, xxxxx xxxxx velkou část xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi x každém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx směrnice xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx je x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx práci, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX se xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x servis, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx v xxxx xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx částečně x nebezpečném prostoru; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
XXXXXXXX II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx xxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx bylo x tomuto účelu xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které zaměstnavatel xxxxxxxx používat, xxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx závodě, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx všem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud xxxx xxxxx plně xxxxxxxx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X nejpozději xx xxxx let xx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
aniž xx xxxxxxx xxxx. x) bod x) x odchylně xx xxxx. x) xxxx xx) x xx xxxxxxx b), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, xx-xx x dispozici x xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx dni 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx čtyř xxx po xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na takové xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) xxxx x).
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostem zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx instalace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (po xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx uvedením xx xxxxxxx) x kontrole xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jiném xxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, a xxxxxx včasné xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vystavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx osobami ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, přírodní jevy, xxxxx xxxx nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x musí být x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx používána xxxx xxxxxx, xxxxxx xx dokladem x xxxxxxxxxxx poslední kontroly.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx, úprav x údržby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx
Xxx zavádění minimálních xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx při používání xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
c) |
závěrů, xxxxx je třeba xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx nebezpečí, xxxxx xx týkají xxxx samých, na xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x xx možné xxxxx, které xx xxxx týkají, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx nepoužívají.
3. Informace x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxx v čl. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx jejich xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx příloh
1. Doplnění xxxxxxx X dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx zařízení xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx postupem podle xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx přijímají xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijaly xxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx zmíněných směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX.
Odkazy xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 393, 30.12.1989, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx A xxxxxxx III.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(uvedené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) bodě ii) x xxxx. b))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dále uváděné xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx vztahují xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nutně xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy pracovního xxxxxxxx, které xxxx xxxx xx bezpečnost, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx je xx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostory x xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx přesvědčit xx x hlavního ovládacího xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx zaměstnanec xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. Ovládací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx záměrným xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Totéž se xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx spuštění nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx automatického xxxxxxx. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pracovních xxxxxxxx, x závislosti xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x bezpečném stavu. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na své xxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízením pro xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení a xxxxx tohoto zařízení xxxxxxxxxxxxx upínáním nebo xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé části xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx zabraňujícím xxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kryty a xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxx na pracovním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají vysokou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx zřetelně xxxxxxxxx x srozumitelné. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx podmínek, pro xxxxx je xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xx jeho zdrojů xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Zaměstnanci xxxx xxx bezpečný přístup xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setrvávat. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení musí xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, vyráběných nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní zařízení xxxx být přizpůsobené xxx prevenci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x pracovním zařízení. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx ohrožených zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, samohybná xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, musí být xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx přemisťování xxxx xxx zaměstnance xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx zahrnovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušenstvím xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přenos xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx hřídele xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx zařízení vybaveno xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx z převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
buď ochrannou xxxxxxxxxx, která zabraňuje xxxx, xxx se xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro jedoucí xxxxxxxxxxx, pokud naklonění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx stabilizováno nebo xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx xxxx xxx přetočení nebo xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx, musí být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systém.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx udržující xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx riziko, musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenému uvedení xx provozu; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx pracovních zařízení xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx vybavena brzdovým x zastavovacím systémem. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx přístupným xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx použití x xxxx xxxx xx temných xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zajišťujícím xxxxxxxxxxx bezpečnost zaměstnanců; |
|
x) |
představují-li xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx samy x sobě xxxx x ohledem na xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx by xxx nebezpečný xxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx protipožárním xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx blízkosti xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud jsou xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx zastavit, xxxxxxxx-xx xx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dálkově x xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.2.1 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trvale, xxxx xxx jeho xxxxxxxx a stabilita xxxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx břemena x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nosné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx označeny xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx parametry xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx určeno ke xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx použito xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx vhodně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
se nebezpečně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby:
|
x) |
pomocí vhodného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kabiny, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx z xxxxxx místa a xxxxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientem x jeho stav xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA II
USTANOVENÍ O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx uplatňují x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pohyblivými částmi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré energie x látek použitých xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx být provedena xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce. |
|
1.3 |
Pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx používání xxxxxxxx bleskem, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx pracovní zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx organizační opatření, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx opatření, aby xxxx zaměstnanci nemohli xxx xxxxxxxxx zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx používat, xxxxxx xx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení sloužící xx zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou přijata xxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx břemeny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxxxx průběh xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx případě, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx stanoveny x xxxxxxx vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru závěsných xxxxxxxxxx musí být xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx označeny, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx instalována nebo xxxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx způsobem, xx xx jejich pracovní xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx opatření x zamezení xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxx přijata xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx břemene xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx organizovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ručně, xx xxxx činit xxxxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxx náležitě naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen, xxxx být stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx zadržet břemena x případě xxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx bez dohledu, xxxxx xxxxxxx, kdy xx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx odpovídající ochranná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro dočasnou xxxxx ve výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dočasná práce xx výšce vykonávána xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější x zajištění a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Kolektivním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx přednost před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx namáhání a xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cesta k xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zdolávané xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí umožňovat xxxx. Průchod x xxxx směrech xxxx xxxxxxxxxxx cestou a xxxxxxxxx, rampami nebo xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práci xx výšce pouze xx xxxxxxxxx, u xxxxx, jak se xxxxxxx x bodě 4.1.1, xxxx opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx místním skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vhodným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx příznačných pro xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňujících xxxx. Ty musí xxx vhodně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x xxxxx x xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky zabraňující xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vstupu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Práce xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx určitá práce xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx znovu namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx připevněny xxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby nemohly xxx přemístěny x xxx xx zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zajištěny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx žebříky musí xxx používány xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx používány xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx uchopení x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx být xx xxxxxxx v xxxx vynášena xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lešení
4.3.1 Pokud xxxx xxxxxxxx záznam x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx záznam netýká xxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ledaže je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plán jeho xxxxxxxxx, použití a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilá xxxxx. Xxx xxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx doplněného xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx lešení xxxx xxx zajištěny před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x plocha xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx kolečkách xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno xxxx xxxxxxxx pohybem xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a musí xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx se xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hýbat. Xxxx xxxxxx plošiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení nejsou xxxxxxxxxx x použití, xxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxx xx pracovišti (devátá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestavováno xxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na specifická xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxxxx, rozebírání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx bránící xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx počasí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx rizika, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba a xxxxxxx pracovníci musí xxx x dispozici xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedený x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx cest x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x oporu (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je používat x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx lano xxxx být opatřeno xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pádům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x jiné vybavení xxxxxxxxx zaměstnancem xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx zaměstnance xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx být řádně xxxxxxxxx x xxxx xx ni xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl být x nebezpečí ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržet xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx dovoleno xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/30/XX (Xx. věst. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx jde x odkaz na xxxxxxxx 89/655/EHS učiněný x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX B
Lhůty xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/ES |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1) Pokud xxx x provádění bodu 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejvýše dvouletého xxxxxxxxxxx období ode xxx 19. července 2004, aby vzaly x úvahu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/XX xxxxxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x odst. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Čl. 4x xxxx. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Čl. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Čl. 5 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 6 odst. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx a třetí xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 první pododstavec xxxx. x), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Čl. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx IV |