XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx měla být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x plném xxxxxxx na používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté na xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx ekonomické xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx výšce může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx je x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, která xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx například xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provoz, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x servis, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx x nich xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„ohroženým xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xxxxx xxxx xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
XXXXXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx aby xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx upraveno x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx závodě, xxxxxxx xx pracovních xxxxxxx, nebo všem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud není xxxxx plně zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rizika xxx jejich bezpečnost xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx uvedeném dni; |
|
c) |
xxxx xx xxxxxxx písm. x) bod x) x odchylně xx xxxx. x) xxxx xx) x od xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby pracovní xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) xxxx x).
3. Xxxxxxx státy xx projednání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňující dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxxxx instalace, podléhalo xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx každé montáži xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx správné instalace x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx včasné odstranění, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, aby pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo zvyklostí xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx vliv xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu.
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používána xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx riziky
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeno xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Informace x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxx používání pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x na možné xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx bezprostředním xxxxx, x když xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace x xxxxxxx pokyny xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající školení, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx případně zahrnuje; |
|
b) |
zaměstnanci xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příloh, a xxxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx příloh
1. Doplnění xxxxxxx X dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zvláštní xxxxxxxx zařízení xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx I xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Závěrečná ustanovení
Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/EHS xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Odkazy xx zrušenou směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.1989, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část A xxxxxxx III.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX POŽADAVKY
(xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x písm. x))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx riziko.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nevyžadují nutně xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx být jasně xxxxxxxxx a rozpoznatelné x popřípadě vhodně xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, u xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxx ovládání nemohlo xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx přesvědčit xx x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako například xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx výstražného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx předvídatelné x xxxxx navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonem xx xxxxxxxx, xxxxx xx k tomuto xxxxx určen. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx spuštění nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx opatřeno xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxx musí být xxxxxxxx ovladačem k xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx zastavení xx xxxxxxxx xxxx xxx přednost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx vhodné, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx rizicích xxxxxxxx x na své xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předměty nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx upínáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx mechanického kontaktu, xxxx xxxx být xxxxxxxx úraz, musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx zabraňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných částí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx být používáno xxxxx x xxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Není-li xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx provádět xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je x xxxxxx xxxxx x údržbě, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx jeho zdrojů xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x xxxxxx x musí mít xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx setrvávat. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx vyráběných, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené pro xxxxxxx ohrožených zaměstnanců xxxx nebezpečím přímého xxxx nepřímého xxxxxxxx x elektrickým xxxxxxx. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx
3.1 Minimální xxxxxxxxx xx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xx nejmenší.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x koly xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx zvláštní riziko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zabráněno.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tažením xx zemi, musí xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx běžného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, aby xx xxxxxxxx zařízení naklonilo x více xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro jedoucí xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx překročit čtvrtinu xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Existuje-li xxx jedoucího xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx kabiny pro xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx převrácení vysokozdvižného xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx riziko, xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
x) |
musí xxx vybavena prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu; |
|
x) |
musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srážky v xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dráze; |
|
x) |
musí xxx xxxxxxxx brzdovým x zastavovacím xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nouzovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx x zastavení xx xxxxxx xxxxxxxxxx ovládáním xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zastavovacího xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nebo x ohledem xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxx nebezpečný pro xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným protipožárním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
pokud xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx pracovní xxxxxxxx ovládána xxxxxxx x xxxxx-xx za xxxxxxx xxxxxxxx srazit xxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx na xxxxx xxxx vhodná zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx pracovní zařízení xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x xxxxxxxx působící xx nosné x xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx musí mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxx x xxxxxxxxx nosnosti xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx parametry xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osob, ale xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být pro xxxxx případ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx nebezpečně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx mimovolně vyvlékne. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx pádu xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby osoba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohla xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto přílohou xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pevnými xxxx pohyblivými xxxxxx xxxxxx okolí x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení x xxxxxxx mobilních pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx povoleno xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována pro xxxxxxx provedení xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx nemohli xxx xxxxxxxxx zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeních poháněných xxxxxxxxxx je povolena xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídatelných xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx odpovídající xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení sloužícím xx zvedání xxxxxx xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx opatření, xxx xx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx xxx zavěšenými xxxxxxx, xxxxxx je takový xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx průběh prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx stanoveny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx uživateli seznámit xx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx poškozeny x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě nebo xxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx instalována xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxx břemeny nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být přijata xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajících xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx signálů, x xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby zaměstnanec, xxxxx zavěšuje xxxx xxxxx břemeno xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx být xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízeními sloužícími xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx prostoru zakázán x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx širým xxxxx se xxxx xxxxxxx používat, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení vzniku xxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx dočasná práce xx výšce vykonávána xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx ergonomických xxxxxxxx x vhodné plochy, xxxx xxx zvoleno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochrannými opatřeními. Xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vykonávána, x xxxxxxxxxxxxxxx namáhání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovním xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práci xx výšce xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, jak se xxxxxxx v xxxx 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení kvůli xxxxxxx stupni xxxxxx xxx xxxxx krátkému xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx polohování xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečně x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx vhodným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx uskupeny x xxxxxxxxxx únosné, xxx zabránily xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx schodiště.
4.1.5 Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být vykonávána, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve výšce xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x zdraví pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použití. Xxxxxxxx žebříky musí xxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx základě xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žebříků xxxx být zajištěny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx horních xxxx dolních xxxxxxx xxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx přečnívaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx a xxxxxxx žebříky xxxx xxx používány tak, xxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pohyblivé xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, než xx xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zátěž, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dostupný záznam x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx, xxxx xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx sestaveno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vybraného lešení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx dotyčného lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxx jakýmkoli jiným xxxxxx účinným způsobem, x plocha xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx pohybem během xxxxx ve xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x průchod. Plošiny xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx nebezpečné xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení nejsou xxxxxxxxxx x použití, xxxxxxxxx během sestavování, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS ze xxx 24. xxxxxx 1992 o minimálních xxxxxxxxxxx na bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu do xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení může xxx xxxxxxxxxxx, rozebíráno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavby xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx bránící xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx změny xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedený x 4.3.2, včetně xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx prostředek xxx xxxxxx, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x další xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x musí mít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případech, xxx uživatel xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Bezpečnostní xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem pro xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x jiné vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance xxxx x xxxxxxx nebo xxxxx vhodným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx ni xxx xxxxx dohlíženo, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu s xxxxxxx 9 musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržet xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebezpečnější, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/ES (Úř. xxxx. X 335, 30.12.1995, s. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx xxxxx jde x odkaz xx xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx bodu 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx nejvýše dvouletého xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby vzaly x úvahu xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4a xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4a odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 písm. x) x x) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Čl. 5 odst. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Článek 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x třetí xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x), b) x c) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. a) |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 písm. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Čl. 11 xxxx. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx IV |