XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx práci, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že Rada xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx zlepšování především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté na xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx podřízen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx výšce může xxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxxxxxx rizikům xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx rizikům xxxx x xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx uvědomit Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vytyčených xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx minimální požadavky xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx je vymezeno x článku 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX se vztahuje x xxxxx rozsahu xx xxxxx oblast xxxxxxxx x odstavci 1, aniž jsou xxxxxxx přísnější nebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používané xxx práci; |
|
x) |
„používáním pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například jeho xxxxxxxxx xxxx zastavování, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, údržba x servis, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx zaměstnance; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zařízení dané x xxxxxxxxx zaměstnancům x podniku nebo xxxxxx xxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx x tomuto účelu xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rizikům xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx plně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rizika xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodná opatření xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Předpisy vztahující xx na xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. prosincem 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nejpozději xx xxxx let xx uvedeném dni; |
|
x) |
xxxx xx dotčeno písm. x) bod x) x xxxxxxxx od xxxx. x) xxxx xx) x xx xxxxxxx b), xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx na takové xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx okolností podmínky xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x).
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostem zavedou xxxxxxx umožňující dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx uvedeným x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx každé montáži xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx a bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx včasné xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx vliv na xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx například úpravy, xxxxxx, xxxxxxxx jevy, xxxxx xxxx nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podnik, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx oprav, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zohledňovány pracovní xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Informování zaměstnanců
1. Aniž xx xxxxxx článek 10 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby měli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
závěrů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx upozorněni xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x xx možné xxxxx, které xx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx bezprostředním xxxxx, x když xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zaměstnanců
Xxxx xx xxxxxx článek 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxxx školení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 písm. b) xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx účast.
KAPITOLA XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/EHS xx přijímají úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx zmíněných směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1) Úř. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. července 2009.
(3) Úř. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx A xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) bodě xx) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx směrnici, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
Dále uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx vztahují xx xxx používané xxxxxxxx xxxxxxxx, nevyžadují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx nového pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx ovládání xxxxxxx xxxxxxx další rizika. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx mít obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx se x hlavního ovládacího xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení automaticky xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvukového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a zvolené x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx spustit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ovladači, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
pokud toto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx pracovních xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx stavu. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení x xx své xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi musí xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx nebo prachu xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxx xxxxxx zachycování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx upínáním xxxx xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zabraňujícím xxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxxxx xxxx pro zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx pracovním xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx mají vysokou xxxx velmi xxxxxx xxxxxxx, musí být, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx být používáno xxxxx k xxx xxxxxx x xx xxxx podmínek, xxx xxxxx je xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Není-li xx xxxxx, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx provádění xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx práce mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x údržbě, musí xxx řádně xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxxxx zapojení xxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x údržbu x xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx prevenci rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyráběných, xxxxxxxxx xxxx skladovaných x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx nebezpečím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx nejmenší.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx zvláštní riziko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx zablokování xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by xx xxxxx hřídele xxx xxxxxx energie mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx než xxxxxxxx obrátky, nebo |
|
— |
konstrukcí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, pokud naklonění xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konstrukčně nemožné.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxx jedoucí zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx systém.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx rozdrceni částmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx vybavena prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srážky v xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x dráze; |
|
c) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ovládáním xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x noci nebo xx xxxxxxx místech, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení nebezpečí xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx přívěs xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupná x xxxxxxxxxx blízkosti xxxxx používání; |
|
g) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
jsou-li pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx dálkově x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx riziku, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx a stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx zvedaná břemena x zatížení působící xx nosné x xxxxxxxxxx xxxxx konstrukce.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx nutnosti štítek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx označeny xxx, xxx xxxx možno xxxxxxx jejich parametry xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx případ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx vyvlékne. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx pádu uživatele x kabiny, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v kabině xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx místa x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx x látek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx pracovních zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx chráněna účinným xxxxxxxxx proti účinkům xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx být xxxxxxx organizační opatření, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována pro xxxxxxx provedení práce, xxxx xxx přijata xxxxxxxx opatření, xxx xxxx zaměstnanci nemohli xxx zařízením xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je povolena xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx musí být xxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx motorem xx nesmějí na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení k xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx odpovídající xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zaměstnanci nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X takovém případě, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx závěsných xxxxxxxxxx musí být xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, závěsné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xxxxxx po xxxxxxx odmontovány.
3.1.5 Závěsné prostředky xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx poškozeny a xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxx břemeny nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx provedení xxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledovat xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx operátora xxxxxx xxxxxx signálů, x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zaměstnanec, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ručně, xx xxxx činit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx být xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených břemen xxxxxx xxxxxxx břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx případu, xxx xx vstup xx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx povětrnostní xxxxxxxx xxxxxx natolik, xx xx ohrožena bezpečnost xxxxxx provozu a xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x článku 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x vhodné xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení nejvhodnější x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečný průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx cesta x xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx xxxxx musí xxx vybrána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro práci xx výšce xxxxx xx okolností, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx místním skutečnostem, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx používána jen xx xxxxxxxx, xxx xxxxx posouzení rizika xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních zařízení.
S xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx práce a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovního xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx výše uvedeného xxxx být stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx to nezbytné, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx musí xxx vhodně uskupeny x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x xxxxx x xxxxx možno zamezily xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx mohou být xxxxxxxxx pouze v xxxxx vstupu xx xxxxxxx nebo schodiště.
4.1.5 Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx přijata. Jakmile xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxx xxx vykonávána xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx na stabilním, xxxxxx, dostatečně velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zavěšené xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nemohly xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx koncích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx učiněna jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx používané xxx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx přečnívaly přiměřeně xxx přístupovou xxxxxxx. Xxxxxxx sestavené x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly jednotlivé xxxxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx xxx používány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné uchopení x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx v xxxx vynášena zátěž, xxxxx xx znemožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx záznam x xxxxxxxxx pro xxxxxxx lešení xxxx xx záznam netýká xxxxxxxxxxx strukturálního uspořádání, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ledaže je xxxxxx sestaveno x xxxxxxx s obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx plán xxxx xxxxxxxxx, použití x xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tak xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx doplněného body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx připevněním x nosnému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakýmkoli jiným xxxxxx xxxxxxx způsobem, x xxxxxx nesoucí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx kolečkách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohybem xxxxx xxxxx xx výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx x uspořádání xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx x neseným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x průchod. Plošiny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, nesmějí xxx nebezpečné xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestavováno xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx školením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavby xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx bránící xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx změny počasí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
e) |
přípustnou xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx rizika, která xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx pracovníci xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx sestavování x xxxxxxxxx uvedený v 4.3.2, včetně xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jako prostředek xxx výstup, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvazky, xxxx je xxxxxxxx x musí xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxx a xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x jiné vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx připevněno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x sedadlu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x xxxx xx ni xxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx mohl xxx x xxxxxxxxx ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu x xxxxxxx 9 musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržet xxxxxx školení odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x záchranných postupech. |
Za xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx x ohledem xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx lana xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho lana xx xxxxxxxxxxx, že xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, s. 23.
PŘÍLOHA XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, s. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/30/XX (Xx. věst. L 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1) Pokud jde x provádění xxxx 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/655/EHS, mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby xxxxx x xxxxx různé xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/ES xxxxxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4a xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 2 písm. x) x x) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Xx. 4x odst. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. a) x x) |
|
Xxxxxx 5a |
Článek 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 první x druhá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Příloha II |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx IV |