SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x minimálních požadavcích xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro používání xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). Z xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx (5). Proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx prostředí xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx dodržování minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx je cíl, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ekonomické povahy. |
|
(8) |
Práce xx výšce může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména rizikům xxxx x výšky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx část xxxxx úrazů, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx směrnice představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) musí xxxxxxx xxxxx uvědomit Komisi x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx nejvhodnějším prostředkem xxx xxxxxxxx vytyčených xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx je x xxxxxx dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení zmíněných xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice, která xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx vymezeno x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení obsažená x této směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx například jeho xxxxxxxxx xxxx zastavování, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř nebo xxxxx pracovního zařízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx v nich xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx upraveno a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rizikům xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům x xxxxxxx xxxx závodě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I nejpozději xx čtyř let xx xxxxxxxx dni; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxxx. x) xxx x) x odchylně od xxxx. x) bodu xx) x xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, xx-xx x dispozici x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx do čtyř xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby pracovní xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uchováváno xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x).
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx a před xxxxxx uvedením xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx způsobilými osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx včasné xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx vliv na xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x xxxx být x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Xxxx uchovávány xxxxxxxxxx dobu.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení používána xxxx xxxxxx, xxxxxx xx dokladem x xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní zařízení xx zvláštními riziky
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
xxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx oprav, xxxxx x údržby nebo xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx zavádění minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx zohledňovány pracovní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při používání xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx článek 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být upozorněni xx možná xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx možné xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx na xxxxxxxx zařízení v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání se xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx příloh, x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přílohy X xxxxxxx minimálními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx. 17 odst. 2 směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pracovních zařízení, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/EHS xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX xx zrušuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. věst. C 100, 30.4.2009, s. 144.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3) Úř. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx III.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(uvedené x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x xxxx. x))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s ohledem xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nevyžadují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx na pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx jasně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostory x tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx ovládacího xxxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná osoba. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx každému spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx čas nebo xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení. Xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, který xx k tomuto xxxxx určen. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx toto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zastavení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx ovladači. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx zařízením pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předměty nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zachycování nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx úraz, xxxx xxx xxxx části xxxxxxxx kryty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vykonávané xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vysokou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní zařízení xxxx xxx používáno xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, musí xxx možné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx prostory. Pokud je x xxxxxx kniha x xxxxxx, musí xxx xxxxx vedena. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zapojení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců. |
|
2.16 |
Zaměstnanci musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx plynu, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx, vyráběných xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx prevenci rizika xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx zablokování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zabráněno.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx veškerá možná xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx hřídele xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly znečistit xxxx poškodit tažením xx zemi, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx běžného xxxxxxx xxxx omezeno xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx ochrannou xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx zařízení naklonilo x více xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, pokud naklonění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
jiným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení a xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx umístěn jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx sedačce xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přemisťování xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
musí xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srážky x xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dráze; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx ovládáním xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx zlepšujícími xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx přizpůsobeným xxxxxxxxxx xxxxx a zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx blízkosti xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
jsou-li pracovní xxxxxxxx ovládána xxxxxxx x mohou-li xx xxxxxxx podmínek srazit xxxx sevřít xxxxxxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx na xxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx břemen
3.2.1 Xxxxx xx pracovní zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx používání zajištěna xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx štítek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx polohu xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx jejich parametry xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx určeno xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx použito xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
b) |
se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx uzpůsobena xxx, aby:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohla xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxx x písmenu x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx.
PŘÍLOHA II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
uvedených x čl. 4 xxxx. 3
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru mezi xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být provedena xxxxxxxx x při xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx bleskem, xxxx xxx chráněna účinným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.
Během xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neustále xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx zajištěna možnost xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zaměstnanci nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx případě, xxxxx nemůže být xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x rozložení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx poškozeny a xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx jejich xxxxxxxx xxxx překrývají, xxxx xxx přijata opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxx břemeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x v případě xxxxxxxx nepřemístilo xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení sloužícího xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledovat celou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení dodávajících xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx signálů, a xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx mohl činit xxxxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxx pracovního zařízení.
3.2.5 Všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zařízeními sloužícími xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postup xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx nevedených břemen xxxxxx xxxxxxx břemena x případě částečné xxxx celkové xxxxxxx xx přívodu energie, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dohledu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavěšeno x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povětrnostní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxx provozu a xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx odpovídající ochranná xxxxxxxx xxxxxx zvláště x xxxxxxxx vzniku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení o xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx dočasná xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vhodné xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zajištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Kolektivním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx přednost xxxx xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx výšce xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodě 4.1.1, není opodstatněné xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupni xxxxxx xxx kvůli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx podmínek, xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx výše uvedeného xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx příznačných xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx xx nezbytné, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx uskupeny x dostatečně xxxxxx, xxx zabránily xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vstupu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxx pádům musí xxx znovu namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx xx výšce xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx o používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx základě xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx provazových xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dolních xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx používané xxx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx přečnívaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx dílů x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, než xx xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx být xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx netýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, použití x xxxxxxxxx vypracovat způsobilá xxxxx. Lze tak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx se zvláštních xxxxxxxx dotyčného xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nosnost. Musí xxx zajištěno, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx hýbat. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx pádům, xxxxxxx xxx nebezpečné xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení nejsou xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx významně přestavováno xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx školením v xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx změny počasí, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
e) |
přípustnou zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx operace xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx pracovníci musí xxx x dispozici xxxx sestavování a xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výstup, xxxxxx x oporu (pracovní xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx vhodnými xxxxxx, xxxx xx používat x xxxx jimi xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x sestup x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pohyby zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x jiné vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx zaměstnance nebo x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx ni xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu s xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci obdržet xxxxxx školení odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx druhého lana xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xx xxxxxxxxxxx, že xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Směrnice Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/ES (Úř. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/30/XX (Xx. věst. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx pokud xxx x odkaz xx xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Směrnice |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. července 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x provádění xxxx 4 přílohy II xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx nejvýše dvouletého xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx vzaly x xxxxx různé xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4a xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Čl. 4x xxxx. 3 |
Čl. 5 odst. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. a) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Článek 7 |
|
Čl. 6 odst. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxx, xxxxx a třetí xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. a), x) x c) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, první xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, druhá odrážka |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x druhá odrážka |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. a) a x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |