XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/ES
ze xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx při práci (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované znění)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 89/391/XXX xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného článku xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx podřízen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx výšce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rizikům xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx x xxxxx x dalším vážným xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx velkou část xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx uvědomit Komisi x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx směrnice xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vytyčených xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, co je x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, xxx je xxxxxxxx x článku 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zařízení používané xxx práci; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x servis, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx prostorem“ jakýkoli xxxxxxx uvnitř nebo xxxxx pracovního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx v xxxx xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xxxxx xxxx částečně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx dané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Předpisy vztahující xx xx pracovní xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, které, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx čtyř let xx uvedeném xxx; |
|
c) |
aniž xx xxxxxxx xxxx. x) xxx i) x xxxxxxxx od xxxx. x) bodu xx) a xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, xx-xx x dispozici x xxxxxxxxx nebo zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xx takové xxxxxx, xx splňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Členské státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostem xxxxxxx xxxxxxx umožňující dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (po xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxxx montáži xx xxxxx pracovišti xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx dodržování podmínek xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx poškození, která xx xxxxx vyvolat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými osobami xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami ve xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx doba xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x musí xxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podnik, xxxxxx xx dokladem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
4. Členské xxxxx stanoví podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení omezeno xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx používáním; |
|
x) |
v xxxxxxx oprav, úprav x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Ergonomie x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx písemné xxxxxx x pracovním zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Informace x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
x) |
závěrů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebezpečí, xxxxx se týkají xxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školení o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 písm. x) xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx příloh, a xxxxxx xxxxxx účast.
KAPITOLA XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X dalšími minimálními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2 směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx specifikacích nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/EHS xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx v části X xxxxxxx III xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůt pro xxxxxxxxx zmíněných směrnic xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy III.
Xxxxxx xx zrušenou směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. xxxx. C 100, 30.4.2009, s. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XXX.
(5) Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. b))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx směrnici, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dále xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nutně xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy pracovního xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x rozpoznatelné x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx je xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx přesvědčit xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, jako například xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx zaměstnanec musí xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x zvolené x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx předvídatelné x xxxxx navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ovladači, xxxxx xx x tomuto xxxxx určen. Totéž se xxxxxxxx:
xxxxx toto xxxx spuštění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx podmínek v xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxx automatického provozu. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx opatřeno ovladačem xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, tak xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx zařízení xxxx xxx přednost xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx částí musí xxx vypnut přívod xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx to xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předměty nebo xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxx xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní zařízení xxxxxxxxxxxxx nebezpečí způsobené xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx bezpečnost x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx upínáním xxxx xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Pokud existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x xxxxx pro xxxxx xx pracovním xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx velmi xxxxxx xxxxxxx, xxxx být, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx riziko dotyku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxxxx x těm xxxxxx x za xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx je určeno. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx provádět xxxxx, xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx možné, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x stroje xxxxx x xxxxxx, musí xxx řádně xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zapojení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx musí nést xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečný xxxxxxx xx všech prostorů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x údržbu x xxxx mít xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx prevenci rizika xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx pracovní zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx rizika xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přívěsem xxxxx xxxxxxxx zvláštní riziko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přenos xxxxxxx xxxxxxxxx.
Pokud takovému xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xx kterém zaměstnanci xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx užívání xxxx omezeno riziko xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení:
|
— |
buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx zařízení naklonilo x xxxx xxx xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stabilizováno nebo xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konstrukčně nemožné.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx zařízení a xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, xx xxxxxxx xx umístěn xxxxx xxxx více zaměstnanců, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řidiče xxx, xxx nemohli xxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx přemisťování xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx současného pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dráze; |
|
x) |
xxxx xxx vybavena brzdovým x xxxxxxxxxxxx systémem. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxx xxxxxxxx pro brždění x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x automatickou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx hlavního brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti, musí xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx temných xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx samy x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx zastavit, dostanou-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ovládání; |
|
h) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sevřít xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxx vhodná zařízení x potlačení xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx a stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nosné x xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením nosnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo možno xxxxxxx xxxxxx parametry xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx, ale xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zřetelně označeno.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx mimovolně xxxxxxxx. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být uzpůsobena xxx, aby:
|
x) |
xxxxxx vhodného xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
x) |
zamezila xxxxxx pádu uživatele x kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zachycení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx dotyku x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x mohla být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze z xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientem x xxxx stav xxxx xxx kontrolován xxxxx pracovní xxx.
PŘÍLOHA II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohou xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx odpovídající riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx x látek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx pracovních zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx při používání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx chráněna účinným xxxxxxxxx proti účinkům xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx pracovních zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx pracovní zařízení xxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx x pracovním xxxxxxxx samohybných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována pro xxxxxxx provedení xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx místy. Xxxxx musí být xxxxx prováděna během xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx používána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, mohou být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zvlášť neurčená, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx odpovídající xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evakuace x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zavěšenými břemeny, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx průběh xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže být xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxxxxxxx, body xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx označeny, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím, xx xxxxxxx poškozeny x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx instalována xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx xxxxxx pracovní xxxx překrývají, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxx břemeny xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřevrhlo x x xxxxxxx xxxxxxxx nepřemístilo xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení dodávajících xxxxxxxx údaje, xxxx xxx xxxxx signalista, xxxxx operátora xxxxxx xxxxxx signálů, a xxxx být přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zabránit kolizím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
3.2.5 Všechny xxxxxxx činnosti musí xxx náležitě naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx zadržet břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx se musí xxxxxxx používat, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláště x xxxxxxxx vzniku xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vhodné plochy, xxxx být zvoleno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochrannými opatřeními. Xxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cesta x xxxxxxxx pracovním xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, zdolávané xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, rampami xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx pro práci xx výšce xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, jak se xxxxxxx x xxxx 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bezpečnějších xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx krátkému xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx používána xxx xx podmínek, kdy xxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx to nezbytné, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňujících xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx uskupeny x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx mohou být xxxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx nebo schodiště.
4.1.5 Pokud xxxxx určité xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Práce xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx během použití. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx provazových žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx se zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zajištěny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajištěním štěřin xx jejich horních xxxx dolních xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx používané xxx xxxxxx dostatečně dlouhé, xxx přečnívaly přiměřeně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx sestavené x xxxx xxxx x xxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx jednotlivé xxxxx zajištěny před xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, než xx xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečná xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zátěž, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání lešení
4.3.1 Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x výpočtech xxx xxxxxxx lešení nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx, xxxx xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lze tak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nosnému povrchu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx kolečkách xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx zajištěno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x uspořádání xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a neseným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx se xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx nemohly xxxxx. Xxxx částmi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pádům, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přestavování, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti (devátá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení může xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vhodným x xxxxxxxxx školením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx pokud xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx rizika, která xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovníci xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedený x 4.3.2, včetně xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx lan xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx připevněná lana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx zabezpečení (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x musí jimi xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx lano xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxxx pádům, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance xxxx x sedadlu xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
e) |
práce xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x musí xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx s xxxxxxx 9 musí xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhého lana xxxxxx práci nebezpečnější, xxxx být dovoleno xxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Směrnice Xxxx 89/655/XXX (Xx. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/45/XX (Xx. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/30/XX (Xx. věst. L 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx pokud jde x odkaz xx xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x čl. 3 xxxx 3 |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Směrnice |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. července 2004, xxx xxxxx x xxxxx různé xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4a xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a b) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Čl. 5 xxxxx a xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 8 odst. 3 |
|
Xx. 7, první xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, druhá xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Čl. 11 odst. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Příloha II |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |