XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) byla několikrát xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 89/391/XXX xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx prostředí tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládat žádná xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnance zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x výšky x dalším vážným xxxxxxxxx úrazům, xxxxx xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx směrnice představuje xxxxxxxxx příspěvek k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) musí xxxxxxx xxxxx uvědomit Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx nejvhodnějším prostředkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x článku 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například jeho xxxxxxxxx xxxx zastavování, xxxx provoz, doprava, xxxxxx, xxxxxx, údržba x servis, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx nebo částečně x nebezpečném xxxxxxxx; |
|
x) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxx vykonávanou práci, xxxx xxx xxxx x xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx používáno xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo všem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x používáním daného xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud xxxx xxxxx plně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být zaměstnanci xxxxxxxxx xxx rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx dni; |
|
x) |
aniž xx xxxxxxx písm. x) xxx x) x xxxxxxxx od xxxx. x) bodu xx) a xx xxxxxxx b), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené x příloze X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx uchováváno vhodnou xxxxxxx xx takové xxxxxx, xx splňuje xxxxx okolností podmínky xxxxxxxxx v odst. 1 písm. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přihlédnutím k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx instalace, podléhalo xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x před xxxxxx uvedením do xxxxxxx) x kontrole xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, aby pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používána xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx zvláštními xxxxxx
Pokud xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx představovat zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
a) |
bylo používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx prováděli tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx
Xxx xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou zaměstnavatelem xxxx zohledňovány pracovní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx článek 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby měli xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovním zařízení xxxxxxxxxx při práci.
2. Xxxxxxxxx x písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
c) |
xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx upozorněni xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx samých, xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx bezprostředním xxxxx x na xxxxx xxxxx, které se xxxx xxxxxx, pokud xxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x xxxx xx xxxx nepoužívají.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx pokyny xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zaměstnanců
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. b) xxxxxxx vhodné zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příloh, x xxxxxx jejich účast.
KAPITOLA XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx příloh
1. Doplnění xxxxxxx X xxxxxxx minimálními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxxxx X přijímá Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx technického xxxx v souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic v xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Závěrečná xxxxxxxxxx
Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx považují za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2009.
(3) Úř. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4) Viz část X xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(uvedené x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) bodě xx) x písm. b))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx směrnici, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxx používané xxxxxxxx xxxxxxxx, nevyžadují nutně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx bezpečnost, xxxx xxx jasně xxxxxxxxx x rozpoznatelné x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další rizika. Xxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx se x hlavního ovládacího xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstražného signálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a zvolené x ohledem xx xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx záměrným xxxxxx xx ovladači, xxxxx xx k tomuto xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ovladačem xxx úplné x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx ovladačem k xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxx xxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx nebo prachu xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx to xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vhodná ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx, musí xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx pracovním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nízkou xxxxxxx, musí xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx zřetelně viditelné x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx používáno xxxxx x těm xxxxxx x za xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxx. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx prostory. Pokud je x stroje xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx řádně xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky umožňujícími xxxxxxxx pracovního zařízení xx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zapojení nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxx a označení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečný xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně setrvávat. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úniku plynu, xxxxxx, kapaliny, páry xxxx jiných látek xxxxxxxxxxx, vyráběných xxxx xxxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx ohrožených zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, samohybná xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx kterém zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx přemisťování xxxx pro xxxxxxxxxxx xx nejmenší.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tažením xx xxxx, musí xxx zařízení vybaveno xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezeno riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx umístěn xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
— |
konstrukcí zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx přemisťování může xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx riziko, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
a) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v dráze; |
|
c) |
musí xxx vybavena xxxxxxxx x zastavovacím xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx nouzovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx pole řidiče xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx nebo xx temných místech, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobeným xxxxxxxxxx xxxxx a zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení nebezpečí xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě nebo x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx nebezpečný xxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vhodným protipožárním xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jsou xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dálkově x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx sevřít zaměstnance, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením proti xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání břemen
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zatížení xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou polohu xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky musí xxx označeny xxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx tak xxx použito xxxxxx, xxxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx označeno.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx umístěná xxxxxx xxxx být postavena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx riziko, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
a) |
pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila riziku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
zamezila xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko existuje; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zachycení xxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vystavena nebezpečí x mohla být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům uvedeným x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxx xxx kontrolován xxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx touto přílohou xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx, například zajištěním xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx okolí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být provedena xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx chráněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci. Pokud xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provedení xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci nemohli xxx xxxxxxxxx zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je povolena xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx používat, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx používána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídatelných podmínek, x přihlédnutím ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke zvedání xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou přijata xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neustále obsazeno. Xxxxxxx osoby xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx evakuace v xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat zavěšená xxxxxxx nad nechráněnými xxxxxxxxxx obvykle obsazenými xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx stanoveny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx závěsných xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx manipulováno, body xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx poškozeny a xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx překrývají, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kolize xxxx břemeny nebo xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být přijata xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřevrhlo x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Správné provedení xxxxxx opatření musí xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx operátora xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ručně, xx xxxx činit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
3.2.5 Všechny xxxxxxx činnosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx xxx stanoven x uskutečňován postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx zadržet xxxxxxx x xxxxxxx částečné xxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dohledu, xxxxx případu, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kdy bylo xxxxxxx bezpečně zavěšeno x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx používat, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení vzniku xxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější x zajištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která má xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx namáhání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zdolávané xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Vybraná xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, rampami xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxx nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, u xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 4.1.1, není opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx kvůli krátkému xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx podmínek, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vykonávána bezpečně x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
S xxxxxxxxxxxx k posouzení xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx práce a xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx vhodným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx příznačných xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxxxx prostředků zabraňujících xxxx. Ty xxxx xxx vhodně xxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, xxx zabránily pádům xxxx xxxxxxxxx xxxx x výšky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx vstupu ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx vykonávána, xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx znovu namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx ve xxxxx xxxx být vykonávána xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx velikém, xxxxxxxxxxxx základě tak, xxx příčle xxxxxxx xxxxxxxxx. Zavěšené xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx horních xxxx xxxxxxx koncích xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx obdobně xxxxxxx opatřením. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx a xxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx částem. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx používány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci kdykoli xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx být xx žebříku x xxxx vynášena xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní xxxxxxxxxx x používání lešení
4.3.1 Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx sestaveno x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, použití a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx zajištěny před xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx protiskluzového zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x plocha xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nosnost. Xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx bylo stabilní. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx a uspořádání xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hýbat. Xxxx xxxxxx plošiny x svislými kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení xxxxxx xxxxxxxxxx k použití, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestavováno xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx školením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na specifická xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavby dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx cest x prostředků pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, sestup x xxxxx (pracovní xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je používat x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx lano xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxx a sestup x musí xxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx být x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci obdržet xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx činnostem, zejména x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhého xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být dovoleno xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/ES (Úř. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx xxxxx jde x odkaz na xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
ČÁST X
Xxxxx xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. července 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1) Pokud xxx x provádění xxxx 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/655/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby vzaly x úvahu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4a xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a b) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Čl. 5 xxxx. 4 |
|
Čl. 5 první a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), b) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, první odrážka |
Xx. 9 písm. a) |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x druhá xxxxxxx |
Čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Příloha II |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx XX |