XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. září 2009
x xxxxxxxxxxx požadavcích xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (5). Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že Rada xxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx zlepšování především xxxxxxxxxx prostředí xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx je xxx, xxxxx xx xxxxx xxx podřízen úvahám xxxx ekonomické xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx výšce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrazům, které xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx základě xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosažení vytyčených xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používané xxx xxxxx; |
|
x) |
„používáním pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní zařízení, xxxx například jeho xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, doprava, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
x) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx vykonávanou xxxxx, xxxx aby xxxx x tomuto xxxxx xxxxx upraveno x xxxxx xxx používáno xxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pracovních xxxxxxx, xxxx všem xxxxxx xxxxxxx spjatým x používáním daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být zaměstnanci xxxxxxxxx bez rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vztahující xx xx pracovní xxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
pracovní xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx k dispozici xxxx 31. prosincem 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx písm. x) xxx i) x xxxxxxxx od xxxx. a) xxxx xx) x xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b).
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Kontrola pracovního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (po xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx každé montáži xx xxxxx pracovišti xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx mohla vyvolat xxxxxxxxxxx situaci, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx by xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx doba nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x musí být x dispozici příslušnému xxxxx. Xxxx uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jeho používáním; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx prováděli tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zohledňovány pracovní xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx měli xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x písemné pokyny xxxxxxxx alespoň údaje x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním okolí, x když je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčným zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zaměstnanců
Xxxx xx xxxxxx článek 12 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 písm. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx jejich xxxxx.
XXXXXXXX III
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení uvedená x xxxx 3 xxxxxxx I xxxxxxx Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 odst. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čistě technického xxxx v souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/EHS xx znění směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x části X přílohy XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, s. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3) Úř. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4) Viz xxxx A xxxxxxx XXX.
(5) Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX
(xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. x))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx směrnici, xxxxx pro dotyčné xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, nevyžadují nutně xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx nového pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx jasně xxxxxxxxx x rozpoznatelné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxxxx další xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx přesvědčit se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se x xxxxxxxxxxxx prostorech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx výstražného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rychle se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ovládací xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x zvolené x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonem xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
pokud toto xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxx automatického xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx zastavení. Každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ovladačem k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx ovladači. Současně xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx rizicích zařízení x xx xxx xxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízením pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx to xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx úraz, xxxx xxx xxxx části xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných částí xxxx přístupem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x místa xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx osvětleny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxx nízkou xxxxxxx, musí xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx přílišného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x těm xxxxxx a xx xxxx podmínek, xxx xxxxx je určeno. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx provádět xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx možné, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx nebo provádět xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx x xxxxxx kniha x xxxxxx, musí xxx řádně xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčného zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx zaměstnanců. |
|
2.16 |
Zaměstnanci musí xxx bezpečný xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x údržbu x musí xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx setrvávat. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx vznícení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo skladovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímého xxxx nepřímého kontaktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xx nejmenší.
Xxxx xxxxxx xxxx zahrnovat x xxxxxx kontaktu zaměstnanců x xxxx nebo xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zabráněno.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by xx xxxxx hřídele pro xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx ochrannou xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x více než xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
konstrukcí, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je přetočení xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx zařízení a xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx zádržný xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný prostor xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx udržující zaměstnance xx sedačce xxxxxx xxx, xxx nemohli xxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přemisťování může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
x) |
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu; |
|
x) |
musí být xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx současného pohybu xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx x dráze; |
|
x) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémem. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx brždění x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx pole řidiče xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost; |
|
e) |
xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxx použití x noci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě xxxx x xxxxxxx na xxxx přívěs nebo xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používání; |
|
g) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dálkově x xxxxx-xx za xxxxxxx xxxxxxxx srazit xxxx sevřít xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením proti xxxxxx riziku, xxxxx xxxxxx na místě xxxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání břemen
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx umístěno xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx břemena x zatížení působící xx nosné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx polohu xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx určeno xx xxxxxxx osob, ale xxxxx by xxx xxx použito xxxxxx, xxxx xxx pro xxxxx xxxxxx vhodně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx nebezpečně xxxxxxx xxxx volně xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx vyvlékne. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx zvedání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být uzpůsobena xxx, xxx:
|
x) |
pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila riziku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohla xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx místa x xxxxxxxxx rozdílu zamezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx být kontrolován xxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
uvedených x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto přílohou xx uplatňují s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, pokud pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx okolí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x látek xxxxxxxxx xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx xxx provedena xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx používání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx spalovacím xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx používání xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx zvlášť xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby musí xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx prostředkem. Musí xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zaměstnanci nevyskytovali xxx zavěšenými břemeny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx průběh prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx xxx nechráněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx být xxxxxxxxx x použity vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx x úvahu xxxxxxx, x xxxxx xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, závěsné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podmínky a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Závěsné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uživateli seznámit xx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx po xxxxxxx odmontovány.
3.1.5 Závěsné prostředky xxxx xxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx poškozeny x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pracovních zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zavěšuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen, xxxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zadržet břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx používat, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dočasná xxxxx xx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ergonomických xxxxxxxx x vhodné plochy, xxxx xxx zvoleno xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kolektivním ochranným xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx namáhání x xxxxxxxxx xxxxxxxx průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovním xxxxxx xx výšce xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průchodů, zdolávané xxxxx x délky xxxxxxxxx. Vybraná xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, bezpečnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití, xxxx xxxxxxxxxx místním skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx přístupové xxxxx x prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
S xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx omezeních musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V závislosti xx druhu pracovního xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx příznačných pro xxxxx xxxx zařízení. Xx-xx xx nezbytné, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x dostatečně únosné, xxx zabránily xxxxx xxxx zastavily pády x xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx vstupu ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pádům musí xxx xxxxx namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být připevněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx přemístěny a xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žebříků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx štěřin xx xxxxxx horních xxxx dolních xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatřením. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx přečnívaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dílů x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx částem. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx má-li xxx xx xxxxxxx x xxxx vynášena xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní xxxxxxxxxx x používání lešení
4.3.1 Pokud xxxx xxxxxxxx záznam x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx provedeny xxxxxxx pevnosti x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx se zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx připevněním x nosnému xxxxxxx, xxxxxxxxx protiskluzového zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným způsobem, x xxxxxx nesoucí xxxxx musí mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx a uspořádání xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Plošiny xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hýbat. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx nebezpečné xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými značkami x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx fyzickými prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zaměstnanci, kteří xxxxxx vhodným x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx změny xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
e) |
přípustnou xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxx sestavování a xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxx umísťování
Používání xxx xxxx přístupových xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx připevněná lana, xxxxx xxxx prostředek xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x další xxxx xxxxxxxxxxx (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je používat x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pádům, který xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance xxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx ni xxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx mohl být x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržet xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x ohledem xx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebezpečnější, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx přijata vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx pokud xxx x odkaz xx xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x čl. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Směrnice |
Lhůta pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/ES |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 přílohy II xxxxxxxx 89/655/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejvýše dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby vzaly x úvahu různé xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Čl. 4x xxxx. 4 |
Čl. 5 odst. 4 |
|
Čl. 5 první a xxxxx xxxxxxx |
Čl. 6 xxxx. a) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 6 odst. 1 |
Čl. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. a), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, první xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 písm. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 11 odst. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx X |
|
Příloha II |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx IV |