XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/104/ES
ze xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by uvedená xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 89/391/EHS xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx je xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx výšce xxxx xxxxxxxxxx zaměstnance zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrazům, xxxxx xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/ES xx dne 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení zmíněných xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném rozsahu xx celou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx částečně x nebezpečném xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
KAPITOLA II
POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podniku nebo xxxxxx bylo vhodné xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx aby bylo x tomuto účelu xxxxx xxxxxxxx x xxxxx být používáno xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pozornost zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo všem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. prosincem 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx uvedeném dni; |
|
c) |
xxxx xx dotčeno xxxx. x) xxx x) x xxxxxxxx xx xxxx. x) xxxx xx) x od xxxxxxx b), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, je-li x dispozici x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b).
3. Členské státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostem zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) a xxxxxxxx xx každé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, x xxxxxx xxxxxx odstranění, xxx zaměstnavatel xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými osobami xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx uchovávány xxxxxxxxxx dobu.
Xxxxx jsou xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx zvláštními xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení omezeno xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx používáním; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx, úprav x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvlášť určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx jsou zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby měli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebezpečí, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x na možné xxxxx, které xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x když xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx; |
|
b) |
zaměstnanci xxxxxxx x xx. 6 písm. x) xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx zástupci záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx účast.
KAPITOLA III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2 směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, týkajících xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních předpisech xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/EHS xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 13. července 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx III.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX
(uvedené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) bodě ii) x xxxx. b))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tuto směrnici, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, nevyžadují nutně xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nového pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx být jasně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další rizika. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx přesvědčit xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx xx možné, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx zvukového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ovládací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a zvolené x ohledem na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonem xx xxxxxxxx, xxxxx xx k tomuto xxxxx určen. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx opatřeno ovladačem xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x závislosti xx xxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxx bylo x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx xxx zastavení xx zařízení xxxx xxx přednost xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částí musí xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx vhodné, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx své xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx být opatřeno xxxxxxx zařízením xxx xxxxxx zachycování nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx úraz, musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kryty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx mají vysokou xxxx velmi nízkou xxxxxxx, musí xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx riziko dotyku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx viditelné x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxx xxxxxx a za xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečný přístup xx xxxxx prostorů xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx mít xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně setrvávat. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx vznícení xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní zařízení xxxx být přizpůsobené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyráběných, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickým proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Minimální xxxxxxxxx xx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx přemisťování xxxx xxx zaměstnance xx xxxxxxxx.
Xxxx rizika xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx kontaktu zaměstnanců x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x jeho příslušenstvím xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přenos xxxxxxx xxxxxxxxx.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx veškerá možná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx běžného xxxxxxx xxxx omezeno xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
konstrukcí, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
jiným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx přetočení xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx konstrukčně xxxxxxx.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx bude xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx mezi částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, musí být xxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx vybaveny způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo |
|
— |
konstrukcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx riziko, musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx vhodnými prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dráze; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vybaveno nouzovým xxxxxxxx xxx brždění x xxxxxxxxx se xxxxxx přístupným xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx hlavního brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost; |
|
e) |
pokud xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x noci nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samy x sobě xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používání; |
|
g) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx zastavit, xxxxxxxx-xx xx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx dálkově x xxxxx-xx za xxxxxxx xxxxxxxx srazit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx riziku, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Pokud xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx umístěno xxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx používání zajištěna xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x zatížení xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx označeny xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeno xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx postavena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
b) |
se xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo volně xxxxxx; |
|
x) |
xx mimovolně xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby:
|
x) |
xxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v kabině xxxxxx vystavena xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze z xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx rizikům uvedeným x písmenu a), xxxx xxx instalováno xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx být kontrolován xxxxx pracovní xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohou xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, pokud pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx pro všechna xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx instalována, xxxxxxxxxx a používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pohyblivými xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx dodávkou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx pracovních zařízení xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxx používání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx chráněna účinným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spalovacím motorem xx nesmějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx zvlášť xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícím xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx břemeny, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx průběh xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být stanoveny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx x úvahu xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, závěsné zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x rozložení xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení sloužící xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata opatření x zamezení xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx nenaklonilo, nepřevrhlo x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Správné provedení xxxxxx xxxxxxxx musí xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajících xxxxxxxx xxxxx, musí xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx operátora xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zaměstnanec, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx břemeno xxxxx, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx břemena x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx opatření pro xx, xxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx bylo xxxxxxx bezpečně xxxxxxxx x je bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povětrnostní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx odpovídající ochranná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ergonomických xxxxxxxx x xxxxxx plochy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější x zajištění a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx cesta k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx musí xxx vybrána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Průchod v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx stupni xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky xxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx omezeních musí xxx vhodným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx být stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ty xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx pádům xxxx xxxxxxxxx pády x xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Práce xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijata. Jakmile xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxxx namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx ve výšce xxxx být vykonávána xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx použití. Xxxxxxxx žebříky musí xxxx xx stabilním, xxxxxx, xxxxxxxxxx velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx příčle xxxxxxx xxxxxxxxx. Zavěšené xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx používané xxx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx x xxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx. Pohyblivé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, než xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zaměstnanci kdykoli xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx x bezpečná xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lešení
4.3.1 Pokud xxxx dostupný xxxxxx x výpočtech pro xxxxxxx lešení nebo xx záznam xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního uspořádání, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lze tak xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se zvláštních xxxxxxxx dotyčného xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchu, xxxxxxxxx protiskluzového xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxx. Xxxxxx xx kolečkách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx při běžném xxxxxxxxx nemohly xxxxx. Xxxx částmi xxxxxxx x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx pádům, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být označeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 92/58/EHS ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), a vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx xx specifická xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx pokud xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx přestavby xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx počasí, xxxxx by mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx rizika, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx lan xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx musí splňovat xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx připevněná lana, xxxxx xxxx prostředek xxx xxxxxx, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je používat x xxxx jimi xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní lano xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx lano xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pádům, který xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
e) |
práce xxxx být xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/ES (Úř. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/30/XX (Xx. věst. L 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx pokud xxx x odkaz xx xxxxxxxx 89/655/EHS xxxxxxx x čl. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Směrnice |
Lhůta pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1) Pokud jde x xxxxxxxxx bodu 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/ES xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4a xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4a xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 odst. 3 |
|
Čl. 7, první xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Čl. 9 xxxx. x) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx XX |