XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. září 2009
x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na používání xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx bylo chráněno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx je xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx ekonomické xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rizikům pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx rizikům xxxx z xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx úrazům, které xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úrazů, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (6) musí členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx strojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vytyčených xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xx vymezeno x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX se xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, aniž jsou xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x této směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ jakákoli činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx provoz, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x servis, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxx x nich xx zdržujícího zaměstnance; |
|
x) |
„ohroženým xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx aby bylo x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx používáno xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rizikům xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx není xxxxx xxxx zajistit, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rizika xxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx vhodná opatření xx snížení xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx opatřit a xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx let xx uvedeném dni; |
|
c) |
xxxx xx xxxxxxx písm. x) xxx i) x odchylně od xxxx. x) xxxx xx) x od xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx čtyř xxx po uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním předpisům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx uvedením xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxx montáži xx jiném xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx poškození, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vystavené podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, když se xxxxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx být x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, opatří xx dokladem x xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví podmínky xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
v xxxxxxx oprav, xxxxx x údržby xxxx xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 10 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby měli xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx písemné xxxxxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci.
2. Informace x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx alespoň xxxxx x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
závěrů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zaměstnanců
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školení x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx příloh, x xxxxxx jejich xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx zařízení xxxxxxx x bodě 3 xxxxxxx I xxxxxxx Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/EHS xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/XXX xx znění směrnic xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx III.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část A xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY
(xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x písm. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nutně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxx xx bezpečnost, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx to xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx systémy umístěny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx ovládání xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx neúmyslné ovládání xxxxx způsobovat žádné xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx přesvědčit xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx to možné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx zaměstnanec xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rychle se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxx spustit xxxxx xxxxxxxx úkonem xx xxxxxxxx, xxxxx xx x tomuto xxxxx xxxxx. Totéž xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxx bylo x bezpečném stavu. Xxxxxxx xxx zastavení xx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx vhodné, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxx xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxx xxx opatřeno vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx nebezpečí způsobené xxxxx plynů, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zachycování xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx části pracovního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx tyto části xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům. Xxxxx a xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Prostory x xxxxx pro xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx velmi xxxxxx xxxxxxx, musí xxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dotyku xxxx přílišného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx viditelné x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx x xxxxxx kniha x xxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zapojení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx skladovaných x xxxxxxxxx zařízení. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím přímého xxxx xxxxxxxxx kontaktu x elektrickým xxxxxxx. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx přemisťování xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx rizika xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx nechtěné xxxxxxxxxxx prvků xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx pracovním zařízením x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přívěsem mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx takovému zablokování xxxxx xxx přenos xxxxxxx zabráněno.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx běžného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z převrácení xxxxxxxxxx zařízení:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx než xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro jedoucí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné konstrukce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, musí být xxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx systém.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx umístěn xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx nebo |
|
— |
konstrukcí zamezující xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx zaměstnance xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sedačce xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx přemisťování může xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxx srážky v xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
musí xxx vybavena brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nouzovým xxxxxxxx xxx brždění x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zastavovacího xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost; |
|
e) |
pokud xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxx použití x xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samy x xxxx xxxx x ohledem na xxxx přívěs xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx xxxx dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
jsou-li pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trvale, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x zatížení xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nosnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx označeny xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeno ke xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by xxx xxx použito omylem, xxxx xxx pro xxxxx xxxxxx vhodně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx mimovolně xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila riziku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko existuje; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kabiny, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohla xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx místa x xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům uvedeným x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho stav xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx touto přílohou xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pohyblivými částmi xxxxxx okolí a xxxxxxxxx dodávkou nebo xxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce. |
|
1.3 |
Pracovní xxxxxxxx, která mohou xxx při používání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx samohybná xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí xxx xxxxxxx organizační opatření, xxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována pro xxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místy. Xxxxx musí xxx xxxxx prováděna během xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání břemen xxxx být používána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou být xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou přijata xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx xxx zavěšenými xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsazenými xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx průběh prací xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, závěsné zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx instalována xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx překrývají, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx břemeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití mobilního xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxx být přijata xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřevrhlo x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření musí xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx nevedených břemen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajících xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx signálů, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx břemeno xxxxx, xx xxxx činit xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx náležitě naplánovány, xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx zvedáno současně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postup xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poruchy xx xxxxxxx energie, xxxx být přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx x xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx musí xxxxxxx používat, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou vystaveni xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláště x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kolektivním ochranným xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochrannými opatřeními. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx namáhání a xxxxxxxxx bezpečný průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vybrána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zdolávané xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí umožňovat xxxx. Xxxxxxx v xxxx směrech xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx práci xx xxxxx pouze xx okolností, x xxxxx, jak xx xxxxxxx x bodě 4.1.1, xxxx opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení kvůli xxxxxxx stupni xxxxxx xxx xxxxx krátkému xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx přístupové xxxxx x xxxxxxxxxx xxx polohování xxxxx xxx používána xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečně x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx x v xxxxxxxxxx zejména na xxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příznačných xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňujících xxxx. Ty musí xxx vhodně uskupeny x dostatečně xxxxxx, xxx zabránily xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x výšky a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňující xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Práce xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijata. Jakmile xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pádům xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být připevněny xxxxxxxxx způsobem x xxxxx provazových xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx jejich horních xxxx xxxxxxx koncích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatřením. Pokud xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx přečnívaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx žebříky xxxx xxx používány xxx, xxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pohyblivé xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx používány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zátěž, xxxxx to znemožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání lešení
4.3.1 Pokud xxxx dostupný xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pevnosti x xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx sestaveno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vybraného xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx doplněného body xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx lešení xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nosnému xxxxxxx, xxxxxxxxx protiskluzového xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, x xxxxxx nesoucí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a musí xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hýbat. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, nesmějí xxx nebezpečné mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx během sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxx pokud xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx přestavby xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovníci xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedený x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx x prostředků xxx umísťování
Používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx zabezpečení (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je používat x xxxx jimi xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx x případech, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x záchranných xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xxxxxx xxxxx nebezpečnější, xxxx xxx dovoleno xxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 26.8.1992, s. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx pokud xxx x odkaz xx xxxxxxxx 89/655/EHS xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Směrnice |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx 4 přílohy II xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/ES xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 písm. x) a x) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Čl. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 první a xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5a |
Článek 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, druhá xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. x) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x druhá xxxxxxx |
Čl. 11 odst. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx X |
|
Příloha II |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |