XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/104/XX
xx xxx 16. září 2009
x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx měla být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (5). Xxxxx se xxxxxxxxxx směrnice 89/391/EHS xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx je xxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rizikům pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx úrazům, xxxxx xxxxx xxxxxx část xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx uvědomit Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx strojů, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx x článku 2.
2. Směrnice 89/391/XXX se vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, údržba x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxxx účelu xxxxx upraveno a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxx bezpečnosti a xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pozornost zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx všem xxxxxx xxxxxxx spjatým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud není xxxxx plně xxxxxxxx, xxx pracovní zařízení xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, které, xxxx-xx zaměstnancům x xxxxxxx xxxx závodě xxxx k dispozici xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx; |
|
c) |
xxxx xx xxxxxxx xxxx. x) bod i) x xxxxxxxx od xxxx. x) xxxx xx) x xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx do čtyř xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx na takové xxxxxx, xx splňuje xxxxx okolností podmínky xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx b).
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx zvyklostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx instalace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (po xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) a xxxxxxxx xx každé xxxxxxx xx jiném pracovišti xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, x xxxxxx xxxxxx odstranění, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx takováto poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými osobami xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx se zaznamenají x musí být x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používána xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx, úprav x údržby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx měli xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny x pracovním zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Informace x písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zařízení v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x na možné xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace x xxxxxxx pokyny xxxx xxx dotyčným zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zaměstnanců
Xxxx xx dotčen xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
a) |
zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 písm. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
X souladu s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci záležitosti, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx příloh
1. Doplnění xxxxxxx X dalšími minimálními xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxxxx I xxxxxxx Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx. 17 odst. 2 směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Závěrečná xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx znění směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy III xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx lhůt pro xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx III.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 16. září 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3) Úř. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část X xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX POŽADAVKY
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x písm. b))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené v xxxx příloze xx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx riziko.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx vztahují na xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na bezpečnost, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxx ovládání xxxxxxx xxxxxxx další rizika. Xxx xxxxxxxxx ovládání xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxxxx prostorech xxxxxxxxx žádná xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx zvukového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ovládací xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx selhání, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ovladači, xxxxx xx x tomuto xxxxx xxxxx. Totéž xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na nové xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx pracovních xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx xxxxxx přívod xxxxxxx xxxxxxxxx poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx to xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx značně ohrozit xxxxxxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktu, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx tyto části xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zabraňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx prostorům. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x místa xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx vysokou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přílišného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx být používáno xxxxx x xxx xxxxxx a xx xxxx podmínek, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xx xxxxx, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx provádění těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx řádně xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přístup xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látek vyráběných, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebezpečím přímého xxxx xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxxxxxx proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Minimální xxxxxxxxx na mobilní xxxxxxxx zařízení, samohybná xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx při přemisťování xxxx pro zaměstnance xx xxxxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x koly nebo xxxx xxxx zachycení xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x xxxx příslušenstvím xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx se xxxxx hřídele xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx poškodit xxxxxxx xx zemi, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx ochrannou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx zařízení naklonilo x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje dostatečný xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud naklonění xxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zařízení během xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx přetočení xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zádržný xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxx zemí x xxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sedačce xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx riziko, musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
musí xxx xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx systémem. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nouzovým xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ovládáním xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému; |
|
d) |
pokud xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšujícími xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxx xxxx pracovní zařízení xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx temných místech, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobeným xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samy x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxx nebezpečný xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným protipožárním xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx dostupná x dostatečné xxxxxxxxx xxxxx používání; |
|
x) |
xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zatížení xxxxxxxx xx nosné x xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx musí xxx xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti štítek x označením xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx parametry xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx tak xxx xxxxxxx omylem, xxxx xxx xxx xxxxx případ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx umístěná xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx volně xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx zvedání xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx být uzpůsobena xxx, xxx:
|
x) |
pomocí vhodného xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
c) |
zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vystavena nebezpečí x xxxxx být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x), xxxx xxx instalováno xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Úvodní poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na tuto xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx instalována, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx, například zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevnými xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx x látek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx používání xxxxxxxx bleskem, musí xxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení o xxxxxxx mobilních pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx pracovní zařízení xxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx pěších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem xx nesmějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zařízení sloužící xx zvedání xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvedání xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx xxxx přijata xxxxxx opatření x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsazeno. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vybaveny spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx evakuace x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nechráněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx obsazenými xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx stanoveny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, závěsné zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uloženy xxxxxxxx zaručujícím, že xxxxxxx poškozeny x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen
3.2.1 Pokud xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx opatření x zamezení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pracovních zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřevrhlo x x případě xxxxxxxx nepřemístilo xx xxxxxxxxxx. Správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud operátor xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených břemen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx určen signalista, xxxxx operátora povede xxxxxx xxxxxxx, a xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zavěšuje nebo xxxxx xxxxxxx ručně, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx činnosti musí xxx náležitě naplánovány, xxxxxxxxx odpovídajícím způsobem x uskutečňovány x xxxxxxx na bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen, xxxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených břemen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poruchy xx xxxxxxx energie, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx případu, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozu a xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx ve xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 89/391/EHS x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x vhodné xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kolektivním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx vykonávána, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečný průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx cesta k xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx xxxxx musí xxx vybrána podle xxxxxxxx průchodů, xxxxxxxxx xxxxx a délky xxxxxxxxx. Vybraná xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx nebezpečí umožňovat xxxx. Průchod v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx xxx xxxxx xx výšce xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodě 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika xxx kvůli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx polohování mohou xxx používána jen xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
S xxxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx x v xxxxxxxxxx zejména xx xxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx vhodným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příznačných xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být učiněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ty xxxx xxx xxxxxx uskupeny x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx pádům xxxx xxxxxxxxx pády x xxxxx x xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx zaměstnanců. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxx vstupu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou tato xxxxxxxx xxxxxxx. Jakmile xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, ať již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx pádům xxxx xxx znovu namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx připevněny xxxxxxxxx způsobem x xxxxx provazových xxxxxxx xxx, xxx nemohly xxx xxxxxxxxxx x xxx xx zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žebříků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx jejich horních xxxx xxxxxxx koncích xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiným obdobně xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx žebříky xxxx xxx používány tak, xxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx. Pohyblivé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, xxx se xx ně xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být používány xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečná xxxxx. Xxxxxxx xx-xx být xx žebříku x xxxx vynášena zátěž, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní ustanovení x xxxxxxxxx lešení
4.3.1 Pokud xxxx dostupný záznam x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx netýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pevnosti x xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx sestaveno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchu, xxxxxxxxx protiskluzového zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx nosnost. Xxxx xxx zajištěno, aby xxxxxx bylo xxxxxxxx. Xxxxxx xx kolečkách xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x neseným xxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x průchod. Plošiny xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx hýbat. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx nebezpečné xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přestavování, xxxx být označeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)&xxxx;(1), a vhodně xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx významně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vhodným a xxxxxxxxx školením v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx osob xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx rizika, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx pracovníci musí xxx k dispozici xxxx sestavování a xxxxxxxxx uvedený v 4.3.2, xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx o používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx lan xxxx přístupových cest x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx musí splňovat xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lana, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, sestup x oporu (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvazky, xxxx xx xxxxxxxx x musí xxxx xxx připojeni k xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní lano xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx x musí mít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v případech, xxx uživatel xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx. Bezpečnostní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx připevněno x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x sedadlu nebo xxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
e) |
práce xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxx xxxxx dohlíženo, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx s xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx školení odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, s. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x odkaz na xxxxxxxx 89/655/EHS učiněný x čl. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. července 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x provádění xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxx x xxxxx různé xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4a xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a b) |
|
Čl. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Čl. 4x odst. 4 |
Čl. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. x) |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx X |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx IV |