XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/ES
ze xxx 16. xxxx 2009
x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx při práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) byla několikrát xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, aniž xxxx dotčena přísnější xxxx zvláštní ustanovení xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného článku xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx podřízen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx x předpisů xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxx B přílohy XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice, xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx vymezeno x článku 2.
2. Směrnice 89/391/XXX se xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx práci; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx například xxxx xxxxxxxxx nebo zastavování, xxxx provoz, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x servis, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx zaměstnance; |
|
x) |
„ohroženým xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx se nachází xxxxx nebo částečně x nebezpečném xxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
KAPITOLA II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx zařízení dané x dispozici zaměstnancům x podniku xxxx xxxxxx xxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx aby xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx používáno xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které zaměstnavatel xxxxxxxx používat, xxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a rizikům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx není xxxxx plně xxxxxxxx, xxx pracovní zařízení xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, které, xxxx-xx zaměstnancům v xxxxxxx xxxx závodě xxxx x dispozici xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx dni; |
|
x) |
xxxx xx dotčeno xxxx. x) xxx i) x xxxxxxxx od xxxx. x) bodu xx) x xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx I, je-li x dispozici x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xx takové xxxxxx, že splňuje xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b).
3. Xxxxxxx xxxxx xx projednání se xxxxxxxxxx partnery a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx zvyklostem zavedou xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx instalace, podléhalo xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) a kontrole xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x fungování tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx včasné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx být x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podnik, xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx, úprav x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvlášť určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx zohledňovány xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx údaje x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx; |
|
x) |
závěrů, xxxxx xx třeba xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx možná nebezpečí, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x na xxxxx xxxxx, které xx xxxx týkají, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x když je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčným zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající školení, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 písm. b) xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx příloh
1. Doplnění xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x bodě 3 xxxxxxx I přijímá Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čistě technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, týkajících xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx v části X přílohy XXX.
Odkazy xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx tuto xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13.
(4) Viz xxxx X xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY
(uvedené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxx ii) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxxx x ohledem xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx požadavky, pokud xx xxxxxxxx xx xxx používané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na bezpečnost, xxxx xxx jasně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ovládacího xxxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx možné, xxxx xxxxxxx spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx čas xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x zvolené x ohledem xx xxxxx selhání, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx možné spustit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
pokud toto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx automatického xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zastavení. Každé pracovní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x závislosti xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx přívod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx vhodné, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi musí xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxx zařízením xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Je-li to xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx značně ohrozit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může být xxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zabraňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na vykonávané xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vysokou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx riziko dotyku xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x těm xxxxxx x xx xxxx podmínek, xxx xxxxx xx určeno. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění těchto xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx x xxxxxx kniha x xxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxxxx zapojení nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí nést xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx vznícení xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx být přizpůsobené xxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx ohrožených zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, samohybná xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx přemisťování xxxx pro zaměstnance xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx zahrnovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx by nechtěné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení:
|
— |
buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zabraňuje xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x více xxx xxxxxxxx obrátky, nebo |
|
— |
konstrukcí, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx překročit čtvrtinu xxxxxxx, nebo |
|
— |
jiným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné konstrukce xxxxx xxx nedílnou xxxxxxxx pracovního zařízení.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx zařízení během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx, xxxx xxx xxx jedoucí zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx omezuje riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující v xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx udržující zaměstnance xx xxxxxxx řidiče xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx snížit následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx v dráze; |
|
x) |
musí xxx xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno nouzovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx x zastavovacího systému; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dostačující pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx zlepšujícími xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx pro použití x xxxx nebo xx xxxxxxx místech, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobeným vykonávané xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samy x xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupná x dostatečné xxxxxxxxx xxxxx používání; |
|
g) |
pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx, musí se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx mimo xxxxx xxxxxxxxx ovládání; |
|
x) |
jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být vybavena xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx na místě xxxx xxxxxx zařízení x potlačení nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trvale, xxxx xxx jeho xxxxxxxx x stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nosné x xxxxxxxxxx prvky konstrukce.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich parametry xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osob, xxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx uzpůsobena xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx pádu uživatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx rozdrcení, xxxxxxxxx xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx dotyku s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby osoba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům uvedeným x xxxxxxx a), xxxx xxx instalováno xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientem x xxxx stav xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto přílohou xx uplatňují x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx instalována, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx okolí x xxxxxxxxx dodávkou nebo xxxxxxx veškeré xxxxxxx x látek xxxxxxxxx xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce. |
|
1.3 |
Pracovní xxxxxxxx, která xxxxx xxx při používání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx samohybná pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných pracovních xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx pěších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provedení xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx nemohli xxx zařízením xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx spalovacím motorem xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx zvedání xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k tomu xxxxxxxx.
Xxxx je dotčen xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, xxxxx xxx xx výjimečných případech xxxxxxx ke zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zvlášť neurčená, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx neustále xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Musí být xxxxxxx opatření, xxx xx zaměstnanci nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyžadován pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx stanoveny x použity vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x rozložení xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx uživateli xxxxxxxx xx s jejich xxxxxxxxx v případě, xx nejsou xx xxxxxxx odmontovány.
3.1.5 Závěsné prostředky xxxx xxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen
3.2.1 Pokud xxxx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx opatření x zamezení kolize xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxx být přijata xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřevrhlo x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx signalista, xxxxx operátora xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx být přijata xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx organizovány xxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx břemeno xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x uskutečňovány x xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li být xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen, xxxx xxx xxxxxxxx x uskutečňován xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx nevedených břemen xxxxxx xxxxxxx břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xx přívodu energie, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx případu, kdy xx vstup do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x xxx xxxx xxxxxxx bezpečně zavěšeno x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx používat, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláště x zamezení xxxxxx xxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykonávána xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kolektivním ochranným xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx namáhání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výšce musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průchodů, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Průchod v xxxx směrech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx další xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx práci xx výšce pouze xx xxxxxxxxx, u xxxxx, xxx se xxxxxxx v xxxx 4.1.1, není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bezpečnějších xxxxxxxxxx zařízení kvůli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mohou xxx používána xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxxxx prostředků zabraňujících xxxx. Ty xxxx xxx xxxxxx uskupeny x dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x xxxxx a xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxx pádům xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxx být vykonávána xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použití. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provazových žebříků xxx, xxx nemohly xxx xxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx uklouznutí xxxxx xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx přečnívaly přiměřeně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx používány xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx částem. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být používány xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx má-li být xx žebříku x xxxx vynášena xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x výpočtech pro xxxxxxx xxxxxx nebo xx záznam xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního uspořádání, xxxx být provedeny xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, ledaže je xxxxxx sestaveno x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx plán xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lze tak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx xxxxxx xxxx xxx zajištěny před xxxxxxxxx xxx připevněním x nosnému povrchu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx účinným xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohybem xxxxx xxxxx xx výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx x neseným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx bezpečnou práci x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx se jejich xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx hýbat. Xxxx xxxxxx plošiny x svislými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pádům, xxxxxxx xxx nebezpečné xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přestavování, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí směrnici Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní značky xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx přístupu do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx školením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx bránící xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxx sestavování x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, včetně všech xxxxxx, xxxxx obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx připevněná xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvazky, xxxx xx používat x musí xxxx xxx připojeni x xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx lano xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
e) |
práce xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x musí xx ni xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu s xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx dovoleno xxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
PŘÍLOHA III
ČÁST A
Zrušená xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Směrnice Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/45/ES (Úř. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/30/XX (Xx. věst. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x čl. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx vzaly x úvahu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4x odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 2 písm. x) a b) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x odst. 4 |
Čl. 5 odst. 4 |
|
Čl. 5 první a xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5a |
Článek 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx a třetí xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x c) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, první odrážka |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Čl. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 11 odst. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |