XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (druhá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) byla několikrát xxxxxxxxx změněna (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx a rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, aby xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx vážným xxxxxxxxx úrazům, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úrazů, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek k xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x každém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, zařízení x mechanismů. |
|
(11) |
Tato xxxxxxxx xx nejvhodnějším prostředkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xx vymezeno x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje xxxx zařízení používané xxx xxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo zastavování, xxxx provoz, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x servis, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx zaměstnance; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel přijme xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dané x dispozici zaměstnancům x xxxxxxx xxxx xxxxxx bylo vhodné xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx aby xxxx x xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na pracovních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spjatým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx plně zajistit, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx pracovní xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, bylo-li zaměstnancům xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx dni; |
|
x) |
xxxx xx dotčeno xxxx. x) xxx x) x xxxxxxxx xx xxxx. a) bodu xx) a xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx okolností podmínky xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx uvedeným x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) a kontrole xx každé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jiném xxxxx způsobilými osobami xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx včasné odstranění, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Pokud xxxx xxxxxxxx zařízení používána xxxx podnik, xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx riziky
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeno xxxxx xx osoby xxxxxxxx jeho používáním; |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxx, xxxxx x údržby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby měli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx písemné pokyny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Informace x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých situací; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx samých, na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x xx možné xxxxx, xxxxx xx xxxx týkají, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním xxxxx, x když xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace x xxxxxxx pokyny xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen článek 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X souladu s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx jejich xxxxx.
XXXXXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přílohy X xxxxxxx minimálními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čistě technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijaly xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx III xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx považují xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 100, 30.4.2009, s. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 13. července 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx III.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x písm. b))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
Dále uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, nevyžadují nutně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy pracovního xxxxxxxx, které mají xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx jasně xxxxxxxxx x rozpoznatelné x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X výjimkou určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvukového nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx čas nebo xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ovladači, který xx k xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx:
pokud toto xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx automatického provozu. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Každé pracovní xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx pracovních xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx vypnut přívod xxxxxxx xxxxxxxxx poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Pracovní zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx xxxx prachu xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zachycování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktu, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx musí být xxxxxx osvětleny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají vysokou xxxx xxxxx nízkou xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx dotyku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x srozumitelné. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být používáno xxxxx x těm xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Není-li xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je x stroje kniha x xxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečný přístup xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx jiných látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx skladovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého kontaktu x xxxxxxxxxxx proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx kontaktu zaměstnanců x xxxx xxxx xxxx xxxx zachycení xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušenstvím xxxx přívěsem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx se xxxxx hřídele pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx částmi pracovního xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx poškodit tažením xx xxxx, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx běžného xxxxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx zařízení naklonilo x více než xxxxxxxx obrátky, nebo |
|
— |
konstrukcí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systém.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx vybaveny způsobem, xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný prostor xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řidiče xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srážky v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vybaveno nouzovým xxxxxxxx xxx brždění x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx ovládáním xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx systému; |
|
d) |
xxxxx xxxxx xxxx řidiče xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx temných xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samy x sobě xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx nebezpečný xxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dostatečné blízkosti xxxxx používání; |
|
g) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dálkově x xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na místě xxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx břemen
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx umístěno xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná břemena x zatížení xxxxxxxx xx nosné x xxxxxxxxxx xxxxx konstrukce.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx štítek x xxxxxxxxx nosnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by xxx xxx použito xxxxxx, xxxx být xxx xxxxx případ vhodně x xxxxxxxx označeno.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být postavena xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx nebezpečně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx zvedání xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zamezila xxxxxx pádu uživatele x kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx rozdrcení, xxxxxxxxx xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx dotyku x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x kabině xxxxxx vystavena xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze x xxxxxx místa a xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x), xxxx být instalováno xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx bezpečnostním koeficientem x xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní den.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní zařízení xxxx xxx instalována, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uživatelů pracovních xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pohyblivými xxxxxx xxxxxx okolí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx a xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx chráněna účinným xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci. Pokud xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je povolena xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx potřeby uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání břemen xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používání za xxxxx předvídatelných xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícím xx zvedání xxxxxx xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsazeno. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx evakuace v xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx případě, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, body xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Závěsné xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznámit xx s xxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx nejsou po xxxxxxx odmontovány.
3.1.5 Závěsné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jejich pracovní xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení dodávajících xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx signalista, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx být přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx břemeno xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
3.2.5 Všechny xxxxxxx činnosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx stanoven x uskutečňován postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených břemen xxxxxx zadržet břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xx přívodu xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavěšeno x xx bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním převrácení xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení o xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx ve xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x článku 3 xxxx směrnice nemůže xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxx má xxx vykonávána, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průchodů, zdolávané xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí umožňovat xxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, rampami xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx další xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx výšce xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxx 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení kvůli xxxxxxx stupni xxxxxx xxx kvůli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnostem, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx používána xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příznačných pro xxxxx druh zařízení. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ty xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, xxx zabránily xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxxx xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx nebo dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxx pádům xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve výšce xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna jejich xxxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na stabilním, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx základě xxx, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx provazových žebříků xxx, xxx nemohly xxx xxxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žebříků xxxx být xxxxxxxxx xxxxx uklouznutí během xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx horních xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatřením. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístupovou xxxxxxx. Xxxxxxx sestavené x xxxx xxxx a xxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx byly jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx částem. Pohyblivé xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, než xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx x xxxxxxxx opora. Xxxxxxx má-li být xx žebříku v xxxx xxxxxxxx zátěž, xxxxx xx znemožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dostupný záznam x výpočtech xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pevnosti a xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx sestaveno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplněného xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxx bylo stabilní. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx nemohly xxxxx. Xxxx xxxxxx plošiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx být označeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení může xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx významně přestavováno xxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxx vhodným a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavby dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx bránící nebezpečí xxxx osob nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx rizika, která xxxxx zahrnovat výše xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx pracovníci musí xxx k dispozici xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx všech xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx x prostředků xxx umísťování
Používání lan xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
systém musí xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxx, xxxx xx používat x xxxx jimi xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxxx systém zamezující xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx pádům, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx dovoleno xxxxxxx xxxxxxx lana xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx přijata vhodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/ES (Úř. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/ES (Úř. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX B
Lhůty xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Srovnávací tabulka
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4a odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 písm. x) x b) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Článek 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx, xxxxx a třetí xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, první odrážka |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Čl. 7, druhá xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxxx x druhá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Příloha II |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx XX |