SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/104/ES
ze xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované znění)
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx práci (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí tak, xxx xxxx chráněno xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného článku xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x výšky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrazům, xxxxx xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x každém xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x mechanismů. |
|
(11) |
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x nepřekračuje xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX se xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci; |
|
b) |
„používáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provoz, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx prostorem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxx v nich xx zdržujícího zaměstnance; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
e) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
KAPITOLA II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx dané x xxxxxxxxx zaměstnancům x podniku xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx vykonávanou xxxxx, xxxx xxx xxxx x tomuto účelu xxxxx xxxxxxxx a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx používat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud xxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez rizika xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Předpisy xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
x) |
pracovní xxxxxxxx, xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I nejpozději xx xxxx xxx xx uvedeném xxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx písm. x) bod x) x xxxxxxxx od xxxx. x) bodu xx) x xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx I, xx-xx x dispozici v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dni 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x).
3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx právním předpisům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x kontrole xx každé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na jiném xxxxx způsobilými osobami xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla vyvolat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx na xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x musí být x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Jsou uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Pokud xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poslední kontroly.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x údržby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Ergonomie a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx alespoň xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx používání pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
závěrů, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx upozorněni xx možná xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxx samých, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, které se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x když xx xxxx nepoužívají.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx pokyny xxxx xxx xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx zařízení uvedená x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 odst. 2 Smlouvy.
2. Postupem podle xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijaly xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX xx zrušuje, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4) Viz xxxx A xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 29.6.1989, s. 1.
(6) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. x))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx směrnici, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nevyžadují nutně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na bezpečnost, xxxx být jasně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx je to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx x tak, aby xxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxxx ovládání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx přesvědčit xx x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivace bezpečnostního xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvukového nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx čas nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonem xx ovladači, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx určen. Totéž xx xxxxxxxx:
pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx pro ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxx automatického provozu. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx zastavení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x závislosti xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stavu. Xxxxxxx xxx zastavení xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení x xx své xxxxx době zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxx xxx opatřeno vhodným xxxxxxxxxxxxx zařízením odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx plynů, par, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zachycování nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx značně ohrozit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kryty a xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x místa pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx velmi nízkou xxxxxxx, musí xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx přílišného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxxx x srozumitelné. |
|
2.12 |
Pracovní zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx je určeno. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx provádět xxxxx, xxxxx je pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, musí xxx xxxxx vedena. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxxxx x údržbu x xxxx mít xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setrvávat. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vznícení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx látek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx kontaktu x elektrickým proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní zařízení, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xx xxxxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx zahrnovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx zachycení xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxx příslušenstvím xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx takovému zablokování xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by xx xxxxx hřídele pro xxxxxx energie mezi xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezeno xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje dostatečný xxxxxxx pro jedoucí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx překročit čtvrtinu xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přetočení xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx mezi částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, musí být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx převrácení vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx zaměstnance xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxx řidiče xxx, aby nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx nepovolenému uvedení xx xxxxxxx; |
|
b) |
musí xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx x dráze; |
|
x) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x noci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobeným vykonávané xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost zaměstnanců; |
|
f) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení nebezpečí xxxxxx požáru xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx přívěs xxxx xxxxxx, který by xxx nebezpečný xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
pokud jsou xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dálkově x xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx riziku, pokud xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx umístěno trvale, xxxx být xxxx xxxxxxxx x stabilita xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná břemena x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou polohu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo možno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
a) |
pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxx uživatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx rozdrcení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxx x kabině xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x xxxxx být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozdílu zamezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx být kontrolován xxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx uplatňují x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi pracovních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dodávkou nebo xxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxx použitých xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být provedena xxxxxxxx a při xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx používání xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení xxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci. Pokud xx xxxxxxxxxx pěších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx místy. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmějí xx xxxxxxxxxxxx používat, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu nepředstavující xxxxx riziko pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání břemen xxxx být používána xxx, aby zaručovala xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx používání za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx povoleno pouze xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx výjimečných případech xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícím xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx evakuace x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zavěšenými xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxxxx průběh xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx stanoveny x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx manipulováno, body xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x rozložení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uloženy xxxxxxxx zaručujícím, xx xxxxxxx poškozeny a xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx nebo xxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx instalována xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jejich pracovní xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx přijata xxxxxxxx x zamezení kolize xxxx břemeny xxxx xxxxxx pracovních zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx nenaklonilo, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Správné provedení xxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx být organizovány xxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx břemeno xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx být xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zabezpečení správné xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx zadržet xxxxxxx x xxxxxxx částečné xxxx celkové poruchy xx xxxxxxx energie, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx bez dohledu, xxxxx xxxxxxx, kdy xx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx natolik, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 89/391/EHS x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dočasná xxxxx xx xxxxx vykonávána xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vhodné xxxxxx, xxxx xxx zvoleno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kolektivním ochranným xxxxxxxxx musí xxx xxxx přednost před xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pracovního zařízení xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx výšce musí xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx xxx práci xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodě 4.1.1, xxxx opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxx rizika xxx xxxxx krátkému xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx a prostředky xxx polohování xxxxx xxx používána xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vykonávána bezpečně x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních zařízení.
S xxxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx únosné, xxx xxxxxxxxx pádům xxxx xxxxxxxxx xxxx x výšky a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vstupu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během použití. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx stabilním, xxxxxx, dostatečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx připevněny xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nemohly xxx přemístěny x xxx se zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uklouznutí během xxxxxxx xxxxxxxxxx štěřin xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx koncích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným obdobně xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx přečnívaly přiměřeně xxx xxxxxxxxxxx plošinu. Xxxxxxx sestavené x xxxx xxxx a xxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx částem. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, xxx se xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx xxx používány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchopení x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx má-li xxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx zátěž, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dostupný xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ledaže je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plán xxxx xxxxxxxxx, použití x xxxxxxxxx vypracovat způsobilá xxxxx. Lze tak xxxxxx formou obecného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx lešení xxxx xxx zajištěny před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx protiskluzového xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x plocha xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohybem xxxxx xxxxx ve xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx lešení musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a musí xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovým způsobem, xxx xx jejich xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x svislými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními, které xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být označeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 o minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), a vhodně xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx významně xxxxxxxxxxxx xxxxx pod dohledem xxxxxxxxx osoby x xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxx vhodným a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx změny xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx pracovníci xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jako prostředek xxx xxxxxx, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x musí xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x sestup x xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx připevněno x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x sedadlu xxxx xxxxx vhodným způsobem; |
|
e) |
práce xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x musí xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx mohl xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxx xx posouzení rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
PŘÍLOHA XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Směrnice Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/45/ES (Úř. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. věst. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Směrnice |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/ES |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x praktického xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/XX xxxxxxx malými x xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4a xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4a odst. 2 xxxxx a xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 písm. x) a x) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Čl. 4x xxxx. 4 |
Čl. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 první a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5a |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x), b) x x) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 písm. x) |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. b) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 odst. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |