XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. září 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 89/391/EHS xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na používání xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx dotčena přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že Rada xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx chráněno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté na xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovních podmínek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xx neměl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx výšce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rizikům xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, zejména rizikům xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úrazů, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby informační xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx uvědomit Xxxxxx x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosažení vytyčených xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx je vymezeno x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx celou xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1, aniž xxxx xxxxxxx přísnější nebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
b) |
„používáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x servis, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x nich xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx zařízení dané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx xxxx vhodné xxx vykonávanou xxxxx, xxxx aby xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx být používáno xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx výběru pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rizikům xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rizikům xxxxxxx x používáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx plně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
pracovní xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx k xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx uvedeném xxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxxx. x) bod x) x xxxxxxxx xx xxxx. x) bodu xx) a xx xxxxxxx b), zvláštní xxxxxxxx zařízení podléhající xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, je-li x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx dni 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx do čtyř xxx po xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx bylo po xxxxx dobu své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na takové xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx právním předpisům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) a kontrole xx každé montáži xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na jiném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poškození, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx odstranění, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vystavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými osobami xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx mimořádné události, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx doba xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x xxxx být x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, opatří xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx riziky
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení omezeno xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx používáním; |
|
b) |
x xxxxxxx oprav, úprav x xxxxxx xxxx xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zohledňovány pracovní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx písemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
c) |
závěrů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být upozorněni xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x na xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx na xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x když xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje; |
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxx x xx. 6 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx účast.
KAPITOLA XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přílohy X dalšími minimálními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X přijímá Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/EHS xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace, týkajících xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx specifikacích nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v části X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v části X xxxxxxx III.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. září 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1) Úř. xxxx. X 100, 30.4.2009, s. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 13. července 2009.
(3) Úř. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část A xxxxxxx III.
(5) Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX
(uvedené x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) x písm. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxx směrnici, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dále uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x rozpoznatelné x xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxx ovládání nemohlo xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxxxx prostorech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ovládací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx selhání, xxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx možné spustit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx k tomuto xxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ovladačem k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pracovních xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxx xxxx x bezpečném stavu. Xxxxxxx xxx zastavení xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Současně xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx to vhodné, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx rizicích xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx zařízením pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx to xxxxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení a xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx upínáním nebo xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx části pracovního xxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktu, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx tyto části xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx riziko dotyku xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx určeno. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx provádět xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx možné, musí xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx provádět xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostory. Xxxxx xx x stroje xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx řádně vedena. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxx a označení xxxxxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x údržbu x xxxx mít xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx bezpečně setrvávat. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx látek vyráběných, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx ohrožených zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickým proudem. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx při přemisťování xxxx pro zaměstnance xx nejmenší.
Tato rizika xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontaktu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx nechtěné xxxxxxxxxxx prvků pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušenstvím xxxx přívěsem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx být pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zabráněno.
Pokud takovému xxxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx běžného užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x převrácení xxxxxxxxxx zařízení:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
konstrukcí, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné konstrukce xxxxx být nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx konstrukčně nemožné.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx bude xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zádržný xxxxxx.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí x xxxxxx vysokozdvižného vozíku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx nemohli xxx rozdrceni částmi xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného vozíku. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přemisťování xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x zastavení xx xxxxxx xxxxxxxxxx ovládáním xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému; |
|
x) |
xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx nebo xx temných xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxx nebezpečný xxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx protipožárním xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx blízkosti xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx mimo dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx x mohou-li za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx být vybavena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx riziku, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx vhodná zařízení x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zatížení působící xx nosné a xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx musí xxx xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx možno xxxxxxx jejich parametry xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx určeno xx xxxxxxx osob, xxx xxxxx xx xxx xxx použito xxxxxx, xxxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx volně xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx vyvlékne. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, aby:
|
a) |
pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx kabiny, pokud xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x případě xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x mohla xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádného bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx instalováno xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxxxxx x xxxx stav xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx přílohou xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být instalována, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dodávkou xxxx xxxxxxx xxxxxxx energie x látek použitých xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx pracovních zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bleskem, musí xxx chráněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována xxx xxxxxxx provedení práce, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx musí být xxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx spalovacím motorem xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx používat, xxxxxx xx zajištěno dostatečné xxxxxxxx vzduchu nepředstavující xxxxx riziko xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby zaručovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx používání za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx evakuace x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyžadován pro xxxxxxx průběh prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx stanoveny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x nimiž xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznámit xx x jejich xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx poškozeny x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx způsobem, že xx xxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx opatření x zamezení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajících xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určen signalista, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx signálů, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx činit xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x uskutečňován xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celkové poruchy xx přívodu xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxx bezpečně xxxxxxxx x je bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx xxx širým xxxxx se musí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro zaměstnance, xxxxxxx xxxxxxxxxx převrácení xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení x xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx ve xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními. Xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx odpovídat povaze xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výšce xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx průchodů, zdolávané xxxxx x délky xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Průchod x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, rampami xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx další nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práci xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx kvůli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ty xxxx xxx xxxxxx uskupeny x xxxxxxxxxx únosné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x výšky x xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Práce xxxxx xxx vykonávána, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jakmile xx určitá práce xxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx vykonávána xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx připevněny xxxxxxxxx způsobem a xxxxx xxxxxxxxxxx žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx přemístěny x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných žebříků xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx jejich horních xxxx xxxxxxx koncích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před pohybem xxxxx, xxx xx xx ně vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečná opora. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x výpočtech xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ledaže je xxxxxx sestaveno x xxxxxxx s obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxxxxxxx vybraného xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, použití x xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx xxxxxx xxxx xxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx buď připevněním x xxxxxxx povrchu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx zajištěno před xxxxxxxx pohybem xxxxx xxxxx ve xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx a uspořádání xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x neseným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x průchod. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hýbat. Xxxx xxxxxx plošiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx pádům, nesmějí xxx xxxxxxxxxx mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x použití, xxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx sestavováno, rozebíráno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx školením x xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx rizika, která xxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx pracovníci musí xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx všech xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx lan xxxx xxxxxxxxxxxx cest x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx musí xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvazky, xxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx lano xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx lano xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx připevněno x xxxxxx zaměstnance xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
e) |
práce xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx být x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx školení odpovídající xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx druhého lana xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xx xxxxxxxxxxx, že xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, s. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. věst. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/ES (Úř. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx jde x odkaz xx xxxxxxxx 89/655/EHS xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Směrnice |
Lhůta pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx vzaly x xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/ES xxxxxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x odst. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 písm. x) a b) |
|
Čl. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5a |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 odst. 3 |
|
Čl. 7, první xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x druhá xxxxxxx |
Xx. 11 odst. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |