XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/ES
ze xxx 16. září 2009
x minimálních požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/EHS xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) byla několikrát xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by uvedená xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxx xxxx směrnicemi stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného xxxxxx xx tyto směrnice xxxxxx ukládat žádná xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx nebo zavedl xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx výšce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, zejména rizikům xxxx x výšky x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úrazů, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx příspěvek k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx služby informační xxxxxxxxxxx (6) musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx nejvhodnějším prostředkem xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, co xx x xxxxxx dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx uvedených v xxxxx B xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení obsažená x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxx v nich xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
XXXXXXXX II
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dané x dispozici zaměstnancům x xxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxx vykonávanou práci, xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx pozornost zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pracovních xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x používáním xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx být zaměstnanci xxxxxxxxx bez xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx; |
|
c) |
aniž xx xxxxxxx xxxx. x) xxx x) x odchylně xx xxxx. x) xxxx xx) x od xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx bylo po xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti odpovídající xxxxx uvedeným x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (po xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx uvedením do xxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxx xx jiném xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx poškození, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xx xx, xxx pracovní xxxxxxxx vystavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx pravidelným zkouškám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx jevy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx dokladem o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx bezpečnost xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
b) |
v xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Ergonomie x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Informování zaměstnanců
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx písemné xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx údaje x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx používání pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebezpečí, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx možné xxxxx, xxxxx xx xxxx týkají, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxx zařízení v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx nepoužívají.
3. Informace x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 písm. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato směrnice xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx minimálními xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2 směrnice 89/391/EHS xx přijímají xxxxxx xxxxxx čistě technického xxxx x souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x normalizace, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, xxxxxxx x mezinárodních předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx znění směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 13. července 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx A xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX POŽADAVKY
(uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x písm. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxx používané pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je to xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx nebezpečné xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě potřeby xxxx xxx obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx čas nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonem xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
pokud toto xxxx spuštění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxx musí být xxxxxxxx ovladačem x xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx pracovních zařízení, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zařízení xxxx xxx přednost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx být pracovní xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx zařízení x xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Pracovní zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx prasknutí nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického kontaktu, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx zabraňujícím přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx pracovním xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx být xxxxxx osvětleny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx riziko dotyku xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x srozumitelné. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx být používáno xxxxx x těm xxxxxx x xx xxxx podmínek, pro xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx provádět xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostory. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x údržbě, xxxx xxx xxxxx vedena. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčného zaměstnance xxxxxxxxxxxx žádné nebezpečí. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxxxx a údržbu x xxxx mít xxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx setrvávat. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx úniku plynu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, vyráběných nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx prevenci rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, samohybná xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro zaměstnance xx xxxxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x koly xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx energie mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx zařízení vybaveno xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx kterém zaměstnanci xxxxx, musí být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
buď ochrannou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx naklonilo x více xxx xxxxxxxx obrátky, nebo |
|
— |
konstrukcí, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxx, xxxx |
|
— |
jiným vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx stabilizováno nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx převrácení pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, musí být xxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx systém.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx kabiny xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx vysokozdvižného vozíku xxx xxxxxxx zaměstnance xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přemisťování xxxx xxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx srážky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v dráze; |
|
c) |
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zastavovacím xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nouzovým xxxxxxxx pro brždění x zastavení xx xxxxxx přístupným xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti, musí xxx pracovní zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx použití x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení nebezpečí xxxxxx xxxxxx samy x sobě xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, který by xxx nebezpečný xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používání; |
|
x) |
xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx být vybavena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Pokud xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná břemena x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx štítek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx polohu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx označeny tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx určeno xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by tak xxx použito omylem, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx vhodně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, aby:
|
a) |
xxxxxx vhodného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, zachycení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx dotyku s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze z xxxxxx místa x xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx stav xxxx xxx kontrolován xxxxx pracovní xxx.
PŘÍLOHA II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pevnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx provedena xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx bleskem, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx samohybná pracovní xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, kteří xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provedení práce, xxxx být přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zaměstnanci nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými místy. Xxxxx xxxx být xxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx používat, ledaže xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx být xx výjimečných případech xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícím xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem. Musí xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx zavěšenými xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxxxx průběh prací.
Není xxxxxxxx přemisťovat zavěšená xxxxxxx xxx nechráněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx závěsných xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxxx, body xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznámit xx s xxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xx xxxxxxx odmontovány.
3.1.5 Závěsné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen
3.2.1 Pokud xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata opatření x zamezení xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení dodávajících xxxxxxxx xxxxx, musí xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx operátora povede xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby zaměstnanec, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx břemeno ručně, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx odpovídajícím způsobem x uskutečňovány s xxxxxxx na bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx být xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx stanoven x uskutečňován xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící ke xxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxx břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poruchy xx přívodu xxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx opatření xxx xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx bylo xxxxxxx bezpečně xxxxxxxx x je bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx používat, xxxxx xx povětrnostní podmínky xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení vzniku xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x článku 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dočasná práce xx výšce vykonávána xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx plochy, xxxx být zvoleno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochrannými opatřeními. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx odpovídat povaze xxxxx, xxxxx xx xxx vykonávána, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cesta x xxxxxxxx pracovním xxxxxx xx výšce xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zdolávané xxxxx x délky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Xxxxxxx x xxxx směrech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, rampami xxxx xxxxxxxx nesmí způsobovat xxxxx xxxxx nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxxx xx okolností, x xxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxx 4.1.1, není opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, bezpečnějších xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika xxx xxxxx krátkému xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako přístupové xxxxx a xxxxxxxxxx xxx polohování xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx posouzení rizika xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx práce a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příznačných xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx musí xxx xxxxxx uskupeny x xxxxxxxxxx únosné, xxx xxxxxxxxx pádům xxxx zastavily xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vstupu xx xxxxxxx xxxx schodiště.
4.1.5 Pokud xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx ochranný prostředek xxxxxxxxxxx pádům dočasně xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať již xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pádům xxxx xxx znovu xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být vykonávána xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx příčle xxxxxxx xxxxxxxxx. Zavěšené žebříky xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx žebříků xxx, aby nemohly xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajištěním štěřin xx xxxxxx horních xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx dílů x xxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečná opora. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx x xxxx vynášena zátěž, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního uspořádání, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx sestaveno x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vybraného xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx způsobem, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx pohybem xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a musí xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nemohly hýbat. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí směrnici Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx sestavováno, rozebíráno xxxx xxxxxxxx přestavováno xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx vhodným x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx pokud xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx dotyčného lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, včetně xxxxx xxxxxx, které obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx lana, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx výstup, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) x další xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x musí xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxx x xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Bezpečnostní lano xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pádům, který xxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x jiné vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx nebo xxxxx vhodným způsobem; |
|
e) |
práce xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x xxxx xx ni být xxxxx dohlíženo, aby xxxxxxxxxxx mohl být x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu s xxxxxxx 9 musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx činnostem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx okolností, pokud xx x xxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx druhého xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx přijata vhodná xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/EHS učiněný x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1) Pokud xxx x xxxxxxxxx bodu 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxx x xxxxx různé xxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x odst. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4a odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 písm. x) a b) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Čl. 5 odst. 3 |
|
Čl. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 první x xxxxx odrážka |
Čl. 6 xxxx. a) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Článek 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. a), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |