SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
v souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/EHS xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (5). Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení zaměstnanci xxx práci, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx prostředí tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při používání xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnance zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx část xxxxx úrazů, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx a technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (6) musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx strojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx směrnice xx nejvhodnějším prostředkem xxx xxxxxxxx vytyčených xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, co xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx uvedených x xxxxx B přílohy XXX, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX se vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx x odstavci 1, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx zastavování, xxxx provoz, doprava, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x servis, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx nachází xxxxx xxxx částečně x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
x) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx x podniku nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx aby xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx používáno xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spjatým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxx rizika xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx zdraví, přijme xxxxxxxxxxxxx vhodná opatření xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, které, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxx 31. prosincem 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx uvedeném xxx; |
|
x) |
aniž xx dotčeno xxxx. x) bod x) x xxxxxxxx od xxxx. a) bodu xx) x od xxxxxxx b), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo po xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx zvyklostem zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (po xxxxxxxxx a před xxxxxx uvedením xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxx montáži xx jiném xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla vyvolat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xx xx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx mimořádné události, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx doba xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x musí být x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Jsou uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx zvláštními riziky
Pokud xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxx představovat zvláštní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeno xxxxx xx osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx oprav, xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx zvlášť určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zohledňovány xxxxxxxx xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby měli xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při práci.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx používání pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx, na xxxxxxxx zařízení x xxxxxx bezprostředním okolí x xx xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
zaměstnanci xxxxxxx x xx. 6 písm. x) xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přílohy X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/EHS xx přijímají xxxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/EHS xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx III.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. září 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx III.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x písm. b))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nutně xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx nového pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx bezpečnost, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx nebezpečné prostory x xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx xx možné, xxxx každému spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstražného xxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanec xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx spuštěním nebo xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. Ovládací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx předvídatelné x xxxxx navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx možné xxxxxxx xxxxx záměrným úkonem xx xxxxxxxx, který xx x tomuto xxxxx xxxxx. Totéž se xxxxxxxx:
xxxxx toto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx běžného provozního xxxx automatického provozu. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, xxx xxx zařízení bylo x bezpečném stavu. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx předměty nebo xxxxxxxxxxxxxx částmi musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Pracovní zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Xx-xx to xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kryty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečným prostorům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kryty a xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx musí být xxxxxx osvětleny x xxxxxxxxxx xx vykonávané xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nízkou xxxxxxx, xxxx být, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx přílišného přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx viditelné x srozumitelné. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx používáno xxxxx x těm xxxxxx a za xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx určeno. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx je pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění těchto xxxxx xxxx provádět xxxx xxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx x stroje kniha x xxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho zdrojů xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx prostorů xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx mít xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx skladovaných x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, samohybná xx nikoli
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx při přemisťování xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx nejmenší.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx kontaktu xxxxxxxxxxx x koly xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx nechtěné xxxxxxxxxxx prvků xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx takovému xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx pracovní zařízení, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx běžného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, aby xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x více xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro jedoucí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
jiným vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nedílnou xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxx jedoucí zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx vybaveny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
konstrukcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx udržující xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srážky x xxxxxxx současného pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx přístupným ovládáním xxxx s automatickou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zastavovacího xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími přídavnými xxxxxxxxxx zlepšujícími viditelnost; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx a zajišťujícím xxxxxxxxxxx bezpečnost zaměstnanců; |
|
f) |
představují-li xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx samy x sobě nebo x xxxxxxx xx xxxx přívěs xxxx xxxxxx, který xx xxx nebezpečný pro xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx nejsou dostupná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používání; |
|
g) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
jsou-li pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na místě xxxx vhodná zařízení x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx
3.2.1 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx umístěno xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx a stabilita xxxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxx x označením xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky musí xxx označeny xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx určeno xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx vhodně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být postavena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx uzpůsobena xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zachycení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx dotyku s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x kabině xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x xxxxx být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx z xxxxxx místa x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx uplatňují x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pevnými xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx dodávkou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx bleskem, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení x xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxx v pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nechodili zaměstnanci. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provedení práce, xxxx být přijata xxxxxxxx opatření, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zařízením xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými místy. Xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištěno dostatečné xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení sloužících xx xxxxxxx břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.
Během xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx evakuace v xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx zavěšenými břemeny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle obsazenými xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže být xxxxxxx průběh prací xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx xxxxxxxxx x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx závěsných xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx podmínky a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx poškozeny x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx jejich pracovní xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx pracovních zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxx přijata xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledovat celou xxxxx břemene xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení dodávajících xxxxxxxx údaje, xxxx xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx signálů, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby zaměstnanec, xxxxx zavěšuje nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx mohl činit xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
3.2.5 Všechny xxxxxxx činnosti xxxx xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přívodu energie, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx případu, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavěšeno x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx natolik, xx xx ohrožena bezpečnost xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení x xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x vhodné xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější x zajištění a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, která xx xxx vykonávána, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výšce musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zdolávané xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Průchod x xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx 4.1.1, xxxx opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, bezpečnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx krátkému xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako přístupové xxxxx a prostředky xxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečně x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxx zejména na xxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx omezeních xxxx xxx vhodným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků zabraňujících xxxx. Xx musí xxx xxxxxx uskupeny x xxxxxxxxxx únosné, xxx zabránily xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x výšky x xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxx vstupu ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxx pádům dočasně xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx stabilním, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx základě tak, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx xxx připevněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx žebříků xxx, xxx nemohly xxx přemístěny x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uklouznutí během xxxxxxx zajištěním štěřin xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dolních koncích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatřením. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřeně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dílů x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx částem. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, než xx xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx má-li xxx xx žebříku x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx záznam netýká xxxxxxxxxxx strukturálního uspořádání, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pevnosti x xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovat způsobilá xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nosnému povrchu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx způsobem, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nosnost. Musí xxx zajištěno, xxx xxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxx na kolečkách xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx zajištěno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x uspořádání xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx druhu vykonávané xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx bezpečnou xxxxx x průchod. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nemohly xxxxx. Xxxx xxxxxx plošiny x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pádům, nesmějí xxx xxxxxxxxxx mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx lešení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přestavování, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní značky xx pracovišti (devátá xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení může xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestavováno xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx školením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx pokud jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavby dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxxx počasí, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx rizika, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx operace xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx všech xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jako přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx umísťování
Používání lan xxxx přístupových xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx nejméně dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x sestup x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x sedadlu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxx x nebezpečí ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx školení odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx být dovoleno xxxxxxx xxxxxxx lana xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX III
ČÁST A
Zrušená xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/ES (Úř. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/30/XX (Xx. věst. L 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/EHS xxxxxxx x čl. 3 xxxx 3 |
ČÁST X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. července 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1) Pokud jde x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxx x xxxxx různé xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x praktického xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x odst. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 xxxxx a xxxxx odrážka |
Čl. 5 xxxx. 2 písm. x) a x) |
|
Čl. 4x odst. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5a |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Čl. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a třetí xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x), b) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, první odrážka |
Čl. 9 xxxx. x) |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. x) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Čl. 11 xxxx. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx IV |