SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/104/ES
ze xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx samostatná směrnice xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Xxxxx se xxxxxxxxxx směrnice 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců je xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx je xxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx úvahám xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx xxxxx může xxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména rizikům xxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) musí členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxx xxx práci, xxx xx xxxxxxxx x článku 2.
2. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx celou oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ jakékoli xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx prostorem“ jakýkoli xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx pracovního zařízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podniku nebo xxxxxx bylo vhodné xxx vykonávanou xxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx výběru pracovního xxxxxxxx, které zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na pracovních xxxxxxx, nebo všem xxxxxx rizikům xxxxxxx x používáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx být zaměstnanci xxxxxxxxx bez xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx dni; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx písm. x) bod x) x xxxxxxxx od xxxx. x) xxxx xx) x xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze I xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uchováváno vhodnou xxxxxxx xx takové xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) xxxx x).
3. Xxxxxxx státy xx projednání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx instalace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (po xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxxx montáži xx jiném pracovišti xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx pravidelným zkouškám xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x musí být x dispozici příslušnému xxxxx. Xxxx uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, opatří xx dokladem o xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeno xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jeho používáním; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx zvlášť určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx zavádění minimálních xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx článek 10 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci.
2. Informace x písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx bezprostředním xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení xxxxxxxxxxx
Aniž xx dotčen xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
zaměstnanci pověření xxxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxxx školení o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx 3 xxxxxxx I xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 odst. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 89/391/EHS xx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x normalizace, týkajících xx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Závěrečná ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/EHS xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy III xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 100, 30.4.2009, s. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx A xxxxxxx III.
(5) Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX POŽADAVKY
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) bodě xx) x písm. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nutně xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx jasně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx to xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx přesvědčit se x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, jako například xxxxxx zvukového nebo xxxxxxxxx výstražného signálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx čas xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ovládací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxx záměrným xxxxxx xx xxxxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx ovladačem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zařízení musí xxx přednost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotyčných poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx vhodné, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx rizicích xxxxxxxx x xx své xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí způsobené xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxx zařízením pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Xxxxx existuje xxxxxxxxx prasknutí xxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx značně ohrozit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může být xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vykonávané xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx to vhodné, xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx riziko dotyku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k těm xxxxxx x za xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx určeno. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx možné, xxxx xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx ochranná opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud je x xxxxxx xxxxx x údržbě, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přístup xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx mít xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx, vyráběných xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být přizpůsobené xxx prevenci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo skladovaných x xxxxxxxxx zařízení. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené pro xxxxxxx ohrožených zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x elektrickým xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, samohybná xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xx nejmenší.
Xxxx rizika xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontaktu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přívěsem xxxxx xxxxxxxx zvláštní riziko, xxxx být pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro přenos xxxxxxx zabráněno.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx běžného xxxxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx naklonění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné konstrukce xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx konstrukčně nemožné.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx, xxxx xxx xxx jedoucí zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zaměstnanců, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řidiče xxx, xxx xxxxxxx xxx rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémem. Xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s automatickou xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx x zastavovacího xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti, musí xxx pracovní zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšujícími viditelnost; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx pro xxxxxxx x noci xxxx xx xxxxxxx místech, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požáru xxxx x sobě xxxx x ohledem na xxxx přívěs xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dostatečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx zastavit, dostanou-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
xxxx-xx pracovní xxxxxxxx ovládána xxxxxxx x mohou-li xx xxxxxxx podmínek srazit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx riziku, xxxxx xxxxxx xx místě xxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trvale, xxxx být jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx používání zajištěna xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zatížení působící xx nosné a xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx viditelné označení xxxxxxxx x v xxxxxxx nutnosti xxxxxx x označením xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx možno xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx osob, xxx xxxxx xx xxx xxx použito omylem, xxxx xxx pro xxxxx případ vhodně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
b) |
xx nebezpečně xxxxxxx xxxx volně xxxxxx; |
|
x) |
xx mimovolně xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx na zvedání xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, aby:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx dotyku x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vystavena xxxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze x xxxxxx místa x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientem x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx.
XXXXXXX II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohou xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dodávkou nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x látek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx a xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx pokynů výrobce. |
|
1.3 |
Pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx chráněna xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx samohybná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx organizační opatření, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx být přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zařízením xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na mobilních xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmějí na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx používána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx předvídatelných xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osob xx povoleno pouze xxxxxxxxx zařízením a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, xxxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx jsou přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterými se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvedání břemen xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx břemeny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxxxx xxxxxx prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nechráněnými xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru závěsných xxxxxxxxxx musí být xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, body xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x rozložení xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx označeny, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím, že xxxxxxx poškozeny a xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen
3.2.1 Pokud xxxx dvě nebo xxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx instalována nebo xxxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx, že xx jejich pracovní xxxx překrývají, xxxx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených břemen xxxx být přijata xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sledovat xxxxx xxxxx břemene xxx xxxxx, ani pomocí xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ručně, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postup xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx břemena x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena xxxxxxx xxxxxx xxx dohledu, xxxxx xxxxxxx, kdy xx vstup xx xxxxxxxxxxxx prostoru zakázán x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavěšeno x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení sloužící xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx používat, pokud xx povětrnostní podmínky xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx odpovídající ochranná xxxxxxxx určená zvláště x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro dočasnou xxxxx ve xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx dočasná práce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení nejvhodnější x zajištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxx má xxx vykonávána, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zdolávané xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Průchod x xxxx směrech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, jak se xxxxxxx x xxxx 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bezpečnějších xxxxxxxxxx zařízení kvůli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx místním skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx přístupové xxxxx x xxxxxxxxxx xxx polohování xxxxx xxx používána xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních zařízení.
S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx sezení.
4.1.4 V xxxxxxxxxx xx druhu pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx být stanovena xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků zabraňujících xxxx. Ty xxxx xxx vhodně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx únosné, xxx xxxxxxxxx pádům xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům dočasně xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx práce xxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pádům xxxx xxx znovu namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx xx výšce xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na stabilním, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Zavěšené xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxxxxx žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx přemístěny a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx koncích xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx přečnívaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx částem. Pohyblivé xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uchopení x xxxxxxxx opora. Xxxxxxx má-li xxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx zátěž, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx záznam xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx, xxxx xxx provedeny xxxxxxx pevnosti a xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, použití a xxxxxxxxx vypracovat způsobilá xxxxx. Xxx tak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, x plocha xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nosnost. Musí xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx pohybem během xxxxx ve výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx bezpečnou práci x xxxxxxx. Plošiny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hýbat. Xxxx částmi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx pádům, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx během sestavování, xxxxxxxxxx nebo přestavování, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu do xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx vhodným a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx pokud xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovníci xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx umísťování
Používání xxx xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx lana, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x oporu (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx lano xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxx x sestup x xxxx mít xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx. Bezpečnostní xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance xxxx x sedadlu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx a musí xx ni být xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx s xxxxxxx 9 musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržet xxxxxx školení odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx xx posouzení rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebezpečnější, xxxx xxx dovoleno xxxxxxx jednoho xxxx xx předpokladu, xx xxxx přijata vhodná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, s. 23.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX (Xx. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/ES (Úř. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x odkaz na xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x xx. 3 xxxx 3 |
ČÁST X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x provádění xxxx 4 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/655/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 19. července 2004, xxx vzaly x xxxxx xxxxx xxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx malými x xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x odst. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 první a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x b) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Čl. 5 xxxx. 4 |
|
Čl. 5 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5a |
Článek 7 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxx, xxxxx a třetí xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), b) x c) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 druhý pododstavec |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 odst. 3 |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 písm. x) |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxx. 2 xxxx. a) a x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |