XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx požadavcích xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí tak, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby si xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ekonomické povahy. |
|
(8) |
Práce xx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx z výšky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úrazům, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úrazů, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosažení vytyčených xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí by xxxxxx být dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx B přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx je vymezeno x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx prostorem“ jakýkoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx v nich xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„ohroženým xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xxxxx xxxx částečně x nebezpečném prostoru; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx aby bylo x tomuto xxxxx xxxxx upraveno x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxx závodě, xxxxxxx na pracovních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rizikům spjatým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, které, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
pracovní xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nejpozději xx xxxx let xx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
aniž xx xxxxxxx písm. x) xxx x) x xxxxxxxx xx xxxx. x) xxxx xx) x xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx zařízení podléhající xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze I xxxxxxxxxx do čtyř xxx xx uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby pracovní xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx bezpečnosti odpovídající xxxxx uvedeným x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx instalace, podléhalo xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pracovišti xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx zařízení.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti, xxxxxxxx poškození, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx včasné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, když se xxxxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx by mohly xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx jevy, xxxxx doba xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x musí xxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, opatří xx dokladem x xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx podmínky xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jeho používáním; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zohledňovány xxxxxxxx xxxxxx a poloha xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 10 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx písemné pokyny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Informace x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx alespoň údaje x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
c) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebezpečí, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x když xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx pokyny xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Aniž xx dotčen xxxxxx 12 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školení o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx; |
|
b) |
zaměstnanci xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 odst. 2 Smlouvy.
2. Postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx přijímají úpravy xxxxxx xxxxx technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Závěrečná ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/XXX xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy III xx zrušuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy III.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 16. září 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1) Úř. věst. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. července 2009.
(3) Úř. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část X xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) bodě ii) x xxxx. b))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení existuje xxxxxxxxxxxx riziko.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx používané pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx na bezpečnost, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a rozpoznatelné x popřípadě vhodně xxxxxxxx. X výjimkou určitých xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tak, aby xxxxxx ovládání xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx mít obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx ovládacího xxxxxxxxxx, xx xx x nebezpečných prostorech xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx xx možné, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x zvolené x ohledem na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonem xx ovladači, xxxxx xx x tomuto xxxxx xxxxx. Totéž xx xxxxxxxx:
pokud xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx představují jakékoli xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxx nebo změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx zastavení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx bylo x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx přednost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx vypnut přívod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení x xx xxx xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Pracovní zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx plynů, par, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx zařízením pro xxxxxx zachycování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé části xxxxxxxxxx zařízení představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx úraz, musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx prostorům. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x místa pro xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx viditelné x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k těm xxxxxx x za xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx možné, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx provádět xxxx xxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud je x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx vedena. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebezpečí. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxx přístup xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x údržbu x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx úniku plynu, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx prevenci rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx látek vyráběných, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímého xxxx nepřímého xxxxxxxx x elektrickým xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx zahrnovat i xxxxxx kontaktu zaměstnanců x xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx zablokování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx běžného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
buď ochrannou xxxxxxxxxx, která zabraňuje xxxx, xxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxx, nebo |
|
— |
jiným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx zařízení během xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx být xxx jedoucí zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx zemí a xxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby nemohli xxx rozdrceni částmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedení xx provozu; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížit následky xxxxxxxx srážky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x zastavení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x automatickou xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
pokud xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxx použití x noci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zajišťujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
představují-li xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx požáru xxxx x sobě xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který by xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou dostupná x dostatečné blízkosti xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
pokud jsou xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx, musí se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mohou-li za xxxxxxx xxxxxxxx srazit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být vybavena xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx riziku, pokud xxxxxx na místě xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx umístěno trvale, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx konstrukce.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx musí mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx štítek x označením nosnosti xxx xxxxxx polohu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx označeny xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx parametry xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeno xx xxxxxxx osob, xxx xxxxx by xxx xxx použito xxxxxx, xxxx být pro xxxxx případ xxxxxx x zřetelně xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být uzpůsobena xxx, xxx:
|
x) |
pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx pádu uživatele x kabiny, pokud xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sražení uživatele, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby osoba xxxxxxxxx v případě xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx z xxxxxx místa x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x písmenu x), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano xx xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH ZAŘÍZENÍ
uvedených x čl. 4 xxxx. 3
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx instalována, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxx používání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx chráněna xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, samohybných či xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx být xxxxxxx organizační opatření, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx pěších xxxxxxxxxxx požadována xxx xxxxxxx provedení xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zařízením xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na mobilních xxxxxxxxxx zařízeních poháněných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx xx tímto xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx potřeby uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmějí xx xxxxxxxxxxxx používat, ledaže xx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používání za xxxxx předvídatelných podmínek, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx jsou přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsazeno. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyžadován pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat zavěšená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx označeny, xxx xxxxxxxx uživateli xxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxx x případě, xx nejsou po xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím, že xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být přijata xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ani pomocí xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x uskutečňovány x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx opatření xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena xxxxxxx xxxxxx xxx dohledu, xxxxx případu, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru zakázán x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx ve xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x článku 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx výšce musí xxx vybrána podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx směrech xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodě 4.1.1, není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika xxx xxxxx krátkému xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx, kdy xxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx výše uvedeného xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx příznačných xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zabránily pádům xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vstupu xx xxxxxxx nebo schodiště.
4.1.5 Pokud xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx znovu xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx příčle xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx přemístěny a xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx štěřin xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxx xxxxx obdobně xxxxxxx opatřením. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx sestavené x xxxx xxxx a xxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx jednotlivé xxxxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx xxx používány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečná xxxxx. Xxxxxxx má-li být xx xxxxxxx x xxxx vynášena xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx lešení
4.3.1 Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx záznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxx být provedeny xxxxxxx pevnosti a xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx sestaveno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti na xxxxxxxxxx vybraného xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx protiskluzového xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x plocha xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zajištěno, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx zajištěno před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hýbat. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x svislými kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx významně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby a xxxxx zaměstnanci, kteří xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnostech, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx přestavby xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx počasí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx rizika, která xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx operace xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x prostředků xxx umísťování
Používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x prostředků pro xxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxx podmínky:
|
a) |
systém musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lana, xxxxx xxxx prostředek xxx výstup, xxxxxx x xxxxx (pracovní xxxx) a xxxxx xxxx zabezpečení (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x xxxx jimi xxx připojeni x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxx x sestup x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pádům, xxxxx xxxxxxxxx pohyby zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x xxxx vybavení xxxxxxxxx zaměstnancem xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x sedadlu nebo xxxxx vhodným způsobem; |
|
e) |
práce xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a musí xx xx být xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxx x xxxxxxxxx ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x ohledem xx posouzení rizik xxxxxxx xxxxxxx lana xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lana xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX (Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, s. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx pokud jde x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/EHS xxxxxxx x čl. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx státy možnost xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby xxxxx x úvahu různé xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx malými x xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4a odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Čl. 4x odst. 4 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Čl. 5 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec první, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. a), x) x c) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, první xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Čl. 9 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |