XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. září 2009
x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx měla být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (5). Proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení zaměstnanci xxx práci, xxxx xxxx dotčena přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, že Xxxx xxxx směrnicemi stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx xx cíl, xxxxx by neměl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ekonomické povahy. |
|
(8) |
Práce xx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx rizikům xxxx z xxxxx x xxxxxx vážným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a technických xxxxxxxx x předpisů xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, zařízení x mechanismů. |
|
(11) |
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxx dosažení vytyčených xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x jejich dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xx vymezeno x článku 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX se vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblast xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zařízení používané xxx xxxxx; |
|
x) |
„používáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx provoz, doprava, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x servis, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„ohroženým xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podniku xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx upraveno x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx závodě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud není xxxxx plně xxxxxxxx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rizika xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, které, xxxx-xx zaměstnancům x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxx xx dotčeno xxxx. x) xxx x) x odchylně xx xxxx. x) xxxx xx) a xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx dni 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx pracovní xxxxxxxx bylo xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx uchováváno xxxxxxx xxxxxxx na takové xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x přihlédnutím k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxxxx instalace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx x fungování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx včasné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostí xxxxxxx, když xx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxx na xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x xxxx xxx x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení používána xxxx podnik, opatří xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní zařízení xx xxxxxxxxxx riziky
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
bylo používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx používáním; |
|
x) |
x xxxxxxx oprav, úprav x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx zohledňovány xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Informování xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 10 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx měli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x písemné xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zařízení v xxxxxx bezprostředním xxxxx x na xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx týkají, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen článek 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby:
|
a) |
zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
zaměstnanci xxxxxxx x čl. 6 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx jejich účast.
KAPITOLA XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X přijímá Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx technického xxxx v xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/EHS xx znění směrnic xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy XXX xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III.
Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují za xxxxxx na tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. xxxx. C 100, 30.4.2009, s. 144.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx A xxxxxxx III.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(uvedené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) bodě xx) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxx používané pracovní xxxxxxxx, nevyžadují xxxxx xxxxxx opatření jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx a rozpoznatelné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tak, aby xxxxxx ovládání xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx. Xxxx-xx xx možné, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx zvukového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanec xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. Ovládací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x zvolené x ohledem xx xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, který xx k xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx toto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ovladačem xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ovladačem k xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx pracovních xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx rizika, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx rizicích xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí způsobené xxxxxxxxxx předměty nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx prachu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prasknutí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vhodná ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx úraz, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx zabraňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx prostorům. Kryty x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x místa xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx osvětleny v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nízkou xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx xxxx být xxxxx provádět tehdy, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx provádění xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx mimo xxxxxxxxxx prostory. Pokud je x xxxxxx kniha x xxxxxx, xxxx xxx řádně xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx zaměstnanců. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx musí xxx bezpečný xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vznícení xxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx jiných látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx být přizpůsobené xxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx skladovaných x xxxxxxxxx zařízení. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx zahrnovat i xxxxxx kontaktu xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno nebo xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly znečistit xxxx xxxxxxxx tažením xx zemi, xxxx xxx zařízení vybaveno xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx běžného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx ochrannou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, pokud naklonění xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
xxxxx vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx přetočení xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx konstrukčně xxxxxxx.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zádržný xxxxxx.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx vybaveny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx vysokozdvižného vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx kabiny xxx xxxxxx nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx převrácení vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx zaměstnance xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx udržující zaměstnance xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx současného pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v dráze; |
|
c) |
musí xxx xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vybaveno nouzovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx x zastavení xx xxxxxx xxxxxxxxxx ovládáním xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx použití x xxxx xxxx xx temných xxxxxxx, xxxx být vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požáru xxxx x xxxx nebo x ohledem na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx nebezpečný pro xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx nejsou dostupná x xxxxxxxxxx blízkosti xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx mimo dosah xxxxxxxxx ovládání; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek srazit xxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání břemen
3.2.1 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti štítek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo možno xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeno ke xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxx xxxxx xxxxxx vhodně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx umístěná xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
se nebezpečně xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx vyvlékne. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx přemisťování zaměstnanců xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
b) |
zamezila xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx místa x xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písmenu x), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ
uvedených x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňují s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dodávkou nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x látek použitých xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být provedena xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce. |
|
1.3 |
Pracovní xxxxxxxx, která xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných pracovních xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx provedení xxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxx xx tímto xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx potřeby uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx používat, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídatelných xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení sloužícím xx zvedání břemen xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx zavěšenými xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx závěsných xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznámit xx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prostředky xxxx být uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, musí xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxx kolize xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x v případě xxxxxxxx nepřemístilo či xxxxxxxxxx. Xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx břemene xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx ohrožujícím zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx být organizovány xxx, xxx zaměstnanec, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ručně, xx xxxx činit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x uskutečňovány x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být stanoven x uskutečňován xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx zadržet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx energie, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena nesmějí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx používat, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená zvláště x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxx práce xx xxxxx vykonávána xxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx zvoleno xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější x zajištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx být xxxx přednost před xxxxxxxx ochrannými opatřeními. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, která má xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cesta k xxxxxxxx pracovním xxxxxx xx výšce musí xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, zdolávané xxxxx a délky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, rampami nebo xxxxxxxx nesmí způsobovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx výšce xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, jak xx xxxxxxx x bodě 4.1.1, není opodstatněné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky xxx polohování mohou xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vykonávána bezpečně x kdy není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovního xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx druh zařízení. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňujících xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky zabraňující xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx schodiště.
4.1.5 Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Práce xxxxx být vykonávána, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx práce xxxxxxxxx, ať již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve výšce xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xx stabilním, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zavěšené xxxxxxx xxxx xxx připevněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provazových xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx přemístěny x xxx xx zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uklouznutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx štěřin xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatřením. Pokud xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx zajišťující pevné xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístupovou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěny před xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pohyblivé xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, než xx xx ně vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx být xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zátěž, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx záznam xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pevnosti x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx sestaveno x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vybraného xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx lešení musí xxx zajištěny před xxxxxxxxx xxx připevněním x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x plocha xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx nosnost. Musí xxx zajištěno, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx být vhodnými xxxxxxxxxx zajištěno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxx xx výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x průchod. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx nebo přestavování, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na bezpečnostní xxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx vhodným x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx specifická xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx pokud jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx počasí, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
e) |
přípustnou zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba a xxxxxxx pracovníci xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v 4.3.2, včetně xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx prostředek xxx výstup, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x xxxx jimi xxx připojeni x xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx x musí mít xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx v xxxxxxxxx, xxx uživatel xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx. Bezpečnostní xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x xxxx xx xx být xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržet xxxxxx školení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx práci nebezpečnější, xxxx být dovoleno xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Směrnice Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/45/XX (Xx. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx pokud jde x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/EHS xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. července 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 19. července 2004, aby vzaly x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z praktického xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4a xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Čl. 5 odst. 3 |
|
Čl. 4x odst. 4 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5a |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x), x) x c) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 odst. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. a) |
|
Čl. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 písm. x) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |