XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/ES
ze xxx 16. xxxx 2009
x minimálních požadavcích xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx v plném xxxxxxx na používání xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování především xxxxxxxxxx prostředí tak, xxx bylo chráněno xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx xxx, xxxxx by neměl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména rizikům xxxx x xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úrazů, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v oblasti xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Komisi x každém návrhu xxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX se xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx provoz, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x servis, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx bezpečnost nebo xxxxxx v nich xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo částečně x nebezpečném xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel přijme xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx vhodné xxx vykonávanou xxxxx, xxxx xxx xxxx x tomuto účelu xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám a xxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo závodě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx všem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez rizika xxx jejich bezpečnost xxxx zdraví, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx snížení xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na pracovní xxxxxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, které, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx k xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx uvedeném dni; |
|
c) |
xxxx xx dotčeno xxxx. x) bod i) x xxxxxxxx xx xxxx. x) bodu xx) a od xxxxxxx b), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx dni 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx xx čtyř xxx po uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo po xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx uchováváno vhodnou xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přihlédnutím k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx zvyklostem zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx uvedeným v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) x kontrole xx každé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jiném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx doba nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx být x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx podnik, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní zařízení xx xxxxxxxxxx riziky
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby:
|
x) |
bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x údržby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Ergonomie x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx
Xxx xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zohledňovány xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny x pracovním zařízení xxxxxxxxxx při xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx; |
|
c) |
závěrů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx pracovního zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním xxxxx x na možné xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace a xxxxxxx pokyny musí xxx dotyčným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení zaměstnanců
Xxxx xx xxxxxx článek 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx příloh, x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx I xxxxxxx Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 odst. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/EHS xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijaly xxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/XXX xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx v části X přílohy III xx zrušuje, aniž xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx států týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1) Úř. xxxx. X 100, 30.4.2009, s. 144.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. července 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.1989, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část X xxxxxxx III.
(5) Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x ohledem xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx vztahují xx xxx používané xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na bezpečnost, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx x tak, xxx xxxxxx ovládání xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlavního ovládacího xxxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxxxxx prostorech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx čas xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx před nebezpečím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. Ovládací xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx spustit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx určen. Xxxxx xx xxxxxxxx:
pokud xxxx xxxx spuštění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxx xxxx x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zařízení musí xxx přednost před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx být pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx své xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením odpovídajícím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zachycování nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx upínáním nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx části pracovního xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx úraz, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kryty x xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx na vykonávané xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx velmi nízkou xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx dotyku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx k těm xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx práce mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x stroje xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx vedena. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nést xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečný přístup xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x musí xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx setrvávat. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx vznícení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx plynu, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx jiných látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx vyráběných, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx při přemisťování xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x koly nebo xxxx nebo zachycení xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zabráněno.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečistit xxxx poškodit xxxxxxx xx zemi, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx běžného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx než xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx jedoucího zaměstnance xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx zařízení x xxxx, musí být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx vybaveny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxx riziko, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxx x zastavovacím systémem. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro brždění x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zastavovacího systému; |
|
d) |
xxxxx xxxxx xxxx řidiče xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx bezpečnosti, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx pro použití x noci xxxx xx temných xxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx x zajišťujícím xxxxxxxxxxx bezpečnost zaměstnanců; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x ohledem na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx protipožárním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x dostatečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud jsou xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx zastavit, xxxxxxxx-xx xx mimo dosah xxxxxxxxx ovládání; |
|
x) |
jsou-li pracovní xxxxxxxx ovládána xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx srazit xxxx sevřít xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na místě xxxx xxxxxx xxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trvale, xxxx být xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx musí xxx xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením nosnosti xxx xxxxxx polohu xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx osob, xxx xxxxx by xxx xxx použito xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx vhodně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo volně xxxxxx; |
|
x) |
xx mimovolně xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby:
|
x) |
pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx uživatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
x) |
zamezila xxxxxx rozdrcení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx dotyku x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x případě xxxxxx v xxxxxx xxxxxx vystavena nebezpečí x mohla být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx místa a xxxxxxxxx rozdílu zamezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písmenu a), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx stav xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX PRACOVNÍCH ZAŘÍZENÍ
uvedených x xx. 4 xxxx. 3
Úvodní poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pevnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx okolí x xxxxxxxxx dodávkou nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx a xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která mohou xxx xxx používání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými místy. Xxxxx musí být xxxxx prováděna během xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předvídatelných xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx být xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xx zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zvlášť xxxxxxxx, xxxxx jsou přijata xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx odpovídající dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení sloužícím xx zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx opatření, aby xx zaměstnanci nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx břemeny, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx vyžadován xxx xxxxxxx xxxxxx prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx případě, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxx, x xxxxx xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, závěsné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podmínky a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx označeny, xxx xxxxxxxx uživateli xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou po xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prostředky xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím, že xxxxxxx poškozeny a xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx instalována xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nenaklonilo, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxx ověřeno.
3.2.3 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx sledovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajících xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx břemeno xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zadržet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poruchy xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povětrnostní xxxxxxxx xxxxxx natolik, xx xx ohrožena bezpečnost xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Musí být xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení vzniku xxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx xxxxxxxxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro dočasnou xxxxx ve xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x článku 3 xxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ergonomických xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx přednost před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která má xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovním xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x délky xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx směrech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx xxx práci xx výšce xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 4.1.1, není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx krátkému xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx polohování xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx podmínek, xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vykonávána bezpečně x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zařízení. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňujících xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx únosné, xxx zabránily xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x výšky x xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Práce xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou tato xxxxxxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxx xxx vykonávána xxxxx tehdy, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x zdraví xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xx stabilním, xxxxxx, dostatečně velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx přemístěny x xxx xx zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dílů x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx používány xxx, xxx xxxx jednotlivé xxxxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx před pohybem xxxxx, než se xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx xxx používány xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx žebříku x xxxx vynášena zátěž, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dostupný záznam x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lešení nebo xx xxxxxx netýká xxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx, xxxx xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx sestaveno x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx lešení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným způsobem, x xxxxxx nesoucí xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxx xx kolečkách xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nemohly hýbat. Xxxx částmi xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, nesmějí xxx nebezpečné xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x použití, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebíráno xxxx významně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na specifická xxxxxx x souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxx pokud jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx změny xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat výše xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovníci xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedený x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxx umísťování
Používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx cest x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx musí splňovat xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx musí xxxxxxxxx nejméně dvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx lana, xxxxx jako prostředek xxx výstup, xxxxxx x xxxxx (pracovní xxxx) x další xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx používat x musí xxxx xxx připojeni x xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní lano xxxx být opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxx x musí mít xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Bezpečnostní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxx x xxxxxxxxx ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školení odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx dovoleno xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx a její xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Směrnice Rady 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, s. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/45/ES (Úř. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x čl. 3 xxxx 3 |
XXXX B
Lhůty xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x provádění xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxx 19. července 2004, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/ES xxxxxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4a xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x odst. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Čl. 4x odst. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 6 xxxx. a) x x) |
|
Xxxxxx 5a |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), b) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 druhý pododstavec |
|
Čl. 6 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. b) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx XX |