XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/ES
ze xxx 16. září 2009
x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/EHS xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx měla být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (5). Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení zaměstnanci xxx práci, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx neměl xxx podřízen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rizikům xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx x výšky x dalším xxxxxx xxxxxxxxx úrazům, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx směrnice představuje xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x každém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx směrnice xx nejvhodnějším prostředkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, co xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx je xxxxxxxx x článku 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x plném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx zařízením“ jakékoli xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx práci; |
|
x) |
„používáním pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, doprava, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx prostorem“ jakýkoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
x) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a rizikům xxx bezpečnost x xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rizikům spjatým x používáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx k dispozici xxxx 31. prosincem 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx uvedeném xxx; |
|
x) |
xxxx xx dotčeno xxxx. x) bod x) x xxxxxxxx xx xxxx. x) xxxx xx) x od xxxxxxx b), zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxx b).
3. Xxxxxxx xxxxx xx projednání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhalo xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxx montáži xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx správné instalace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyvolat xxxxxxxxxxx situaci, x xxxxxx xxxxxx odstranění, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám x xxxxxxxxx pravidelným zkouškám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx mimořádné události, xxxxx xx mohly xxx xxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx se zaznamenají x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx riziky
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x údržby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx
Xxx zavádění minimálních xxxxxxxxx xx bezpečnost x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Informování xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx článek 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx měli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x písemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxx samých, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x na xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxx zařízení v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x když xx xxxx nepoužívají.
3. Informace x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, která toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příloh, x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přílohy X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení uvedená x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace, týkajících xx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx specifikacích nebo xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxxx směrnic xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx III xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. července 2009.
(3) Úř. xxxx. L 393, 30.12.1989, s. 13.
(4) Viz xxxx X xxxxxxx III.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x xxxx. x))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx směrnici, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxxxxxx další rizika. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxxxx prostorech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx to možné, xxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonem xx xxxxxxxx, který xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx:
pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx ovladačem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x závislosti na xxxxx rizika, xxx xxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx stavu. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx to vhodné, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx své xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxx xxxxxx zachycování xxxx xxxxxxxx x blízkosti xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx, musí xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x místa xxx xxxxx na pracovním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx velmi xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxxx x srozumitelné. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být používáno xxxxx x těm xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Není-li xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx prostory. Pokud je x xxxxxx xxxxx x údržbě, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců. |
|
2.16 |
Zaměstnanci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech prostorů xxxxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxxxx x údržbu x xxxx mít xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, páry xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx látek vyráběných, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, samohybná xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Tato rizika xxxx zahrnovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho příslušenstvím xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Pokud takovému xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by xx xxxxx hřídele pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx částmi pracovního xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxx poškodit xxxxxxx xx xxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení:
|
— |
buď ochrannou xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx naklonilo x xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro jedoucí xxxxxxxxxxx, pokud naklonění xxxx překročit čtvrtinu xxxxxxx, xxxx |
|
— |
jiným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stabilizováno nebo xxxxx xx přetočení xxxx převrácení pracovního xxxxxxxx konstrukčně xxxxxxx.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx umístěn jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jedoucí zaměstnance xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řidiče xxx, xxx xxxxxxx xxx rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného vozíku. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx přemisťování xxxx xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx v xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x zastavení xx xxxxxx xxxxxxxxxx ovládáním xxxx x automatickou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšujícími xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx samy x xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným protipožárním xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx mimo dosah xxxxxxxxx ovládání; |
|
h) |
jsou-li pracovní xxxxxxxx ovládána dálkově x xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx riziku, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx x zatížení xxxxxxxx xx nosné a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nosnosti xxx xxxxxx polohu xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx tak xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pro xxxxx xxxxxx vhodně x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
se nebezpečně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx vyvlékne. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být uzpůsobena xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxx kabiny, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
zamezila xxxxxx pádu uživatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx dotyku x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x kabině xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohla být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientem x xxxx xxxx xxxx být kontrolován xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA II
USTANOVENÍ X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uživatelů pracovních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pohyblivými xxxxxx xxxxxx okolí x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx veškeré energie x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedena xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx chráněna xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx blesku. |
2. Ustanovení x xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx samohybná xxxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx pěších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci nemohli xxx xxxxxxxxx zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poháněných xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí být xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx, xxxx být xxxxx potřeby uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmějí na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx břemen xxxx xxx používána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, xxxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neustále obsazeno. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vybaveny spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evakuace x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx břemeny, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx prací.
Není xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxx v úvahu xxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, závěsné zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x rozložení xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uživateli xxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx odmontovány.
3.1.5 Závěsné xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen
3.2.1 Pokud xxxx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx břemeny nebo xxxxxx pracovních zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být přijata xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nenaklonilo, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx nepřemístilo či xxxxxxxxxx. Správné provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx zařízení sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx břemene xxx xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx operátora povede xxxxxx signálů, x xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx organizovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zavěšuje nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
3.2.5 Všechny xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x uskutečňovány x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celkové poruchy xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby zaměstnanci xxxxxx vystaveni žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavěšeno x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dočasná xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx plochy, xxxx xxx zvoleno xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečných pracovních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povaze xxxxx, která má xxx vykonávána, a xxxxxxxxxxxxxxx namáhání x xxxxxxxxx xxxxxxxx průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx cesta x xxxxxxxx pracovním xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průchodů, zdolávané xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Vybraná xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx pro xxxxx xx xxxxx pouze xx okolností, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodě 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bezpečnějších xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky xxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx není xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx zařízení. Xx-xx to xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxxxx prostředků zabraňujících xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zabránily xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx namontován.
4.1.6 Dočasná xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být připevněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žebříků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx horních xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx zajišťující xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx x xxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx částem. Pohyblivé xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx před pohybem xxxxx, než xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxx zaměstnanci kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečná opora. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx zátěž, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ustanovení x používání lešení
4.3.1 Pokud xxxx dostupný záznam x výpočtech xxx xxxxxxx lešení xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vybraného xxxxxx xxxx plán xxxx xxxxxxxxx, použití x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Lze xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx doplněného xxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nosnému povrchu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakýmkoli jiným xxxxxx xxxxxxx způsobem, x xxxxxx nesoucí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx stabilní. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x průchod. Plošiny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx nemohly hýbat. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x svislými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx nebezpečné xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx pracovišti (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx školením v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx, rozebírání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx změny xxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxxxx ovlivnit bezpečnost xxxxxxxxx lešení; |
|
e) |
přípustnou zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx rizika, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových cest x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx připevněná lana, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, sestup x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx jimi xxx připojeni x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx x musí mít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx uživatel ztratí xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx lano xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxxx pádům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
e) |
práce xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx být xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx být x nebezpečí ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu s xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržet xxxxxx školení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem, zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho lana xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Směrnice Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, s. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/45/ES (Úř. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x čl. 3 xxxx 3 |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/ES |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1) Pokud xxx x xxxxxxxxx bodu 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4a xxxx. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 písm. x) x x) |
|
Čl. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, druhá odrážka |
Xx. 9 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxxx x druhá odrážka |
Xx. 11 odst. 2 xxxx. a) a x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |