SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení zaměstnanci xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. června 1989 o zavádění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (5). Proto se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx v plném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx chráněno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto směrnice xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx si xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxx zaměstnanců je xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení bezpečnosti, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xx neměl xxx podřízen úvahám xxxx ekonomické xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx výšce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxxx rizikům xxx xxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úrazů, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx základě xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx uvědomit Komisi x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strojů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x nepřekračuje xx, xx xx x jejich dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx druhou samostatnou xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, xxx xx vymezeno x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx vztahuje x plném rozsahu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx prostorem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x nich xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ jakýkoli zaměstnanec, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
e) |
„obsluhou“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pověřeni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx xxx bylo x xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxx a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používat, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x rizikům xxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx nebo závodě, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spjatým x používáním daného xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx bez xxxxxx xxx jejich bezpečnost xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na pracovní xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx čtyř let xx uvedeném xxx; |
|
c) |
xxxx xx xxxxxxx xxxx. x) xxx x) x xxxxxxxx od xxxx. a) xxxx xx) x od xxxxxxx b), zvláštní xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dni 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx přijme nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx okolností podmínky xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx zvyklostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Kontrola pracovního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (po xxxxxxxxx a před xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pracovišti xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx x fungování tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx vystavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x xxxx být x dispozici příslušnému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podnik, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poslední kontroly.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštními riziky
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví zaměstnanců, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx xx osoby xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx, úprav x xxxxxx xxxx xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx zvlášť určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx
Xxx xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx práci.
2. Xxxxxxxxx x písemné pokyny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
závěrů, xxxxx je xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx upozorněni xx xxxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezprostředním xxxxx x xx možné xxxxx, xxxxx se xxxx týkají, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčným zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx školení x xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx případně xxxxxxxx; |
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxx v čl. 6 xxxx. x) xxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci záležitosti, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X dalšími minimálními xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx I přijímá Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x normalizace, týkajících xx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, změnami x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/EHS xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x části X xxxxxxx III.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. září 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4) Viz část A xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx mají xxxx na xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x popřípadě vhodně xxxxxxxx. X xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx systémů, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tak, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx xxxxxxxxx ovládání xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx obsluha xxxxxxx přesvědčit xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x nebezpečných prostorech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx možné, xxxx xxxxxxx spuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pracovního zařízení. Xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx selhání, xxxxxxx x omezení předvídatelné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx záměrným úkonem xx xxxxxxxx, xxxxx xx x tomuto xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx automatického provozu. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx opatřeno xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ovladačem k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x závislosti xx xxxxx rizika, xxx xxx xxxxxxxx bylo x bezpečném xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx dotyčných poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx vhodné, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx rizicích xxxxxxxx x xx své xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi musí xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxx nebezpečí. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx prachu xxxx být opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx zařízení x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxx zařízení představují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx kryty nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx osvětleny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nízkou xxxxxxx, xxxx být, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dotyku xxxx přílišného přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x srozumitelné. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx provádět tehdy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx prostory. Xxxxx xx x xxxxxx kniha x údržbě, xxxx xxx xxxxx vedena. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Zaměstnanci musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x údržbu x xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setrvávat. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vznícení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx plynu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxx xxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxx vyráběných, xxxxxxxxx nebo skladovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx proudem. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Pracovní zařízení, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx nejmenší.
Tato xxxxxx xxxx zahrnovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přívěsem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být pracovní xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by xx xxxxx hřídele xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx poškodit tažením xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z převrácení xxxxxxxxxx zařízení:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
jiným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné konstrukce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx jedoucího xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zádržný xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného vozíku, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx kabiny xxx xxxxxx nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sedačce xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx přemisťování xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx vybavena prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu; |
|
b) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížit následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x dráze; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zastavovacím systémem. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x zastavení xx xxxxxx přístupným xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx x zastavovacího xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx použití x noci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
představují-li xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx požáru xxxx x xxxx nebo x xxxxxxx na xxxx přívěs xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x dostatečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx xxxx dosah xxxxxxxxx ovládání; |
|
x) |
jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx zařízení x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zařízení sloužící xx zvedání xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx umístěno xxxxxx, xxxx být jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nosné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx nutnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx označeny xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx parametry xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by tak xxx xxxxxxx omylem, xxxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx x zřetelně xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
se nebezpečně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx mimovolně xxxxxxxx. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx uzpůsobena xxx, aby:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila riziku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
x) |
zamezila xxxxxx pádu uživatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx rozdrcení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx vystavena xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písmenu a), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Úvodní poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx, například zajištěním xxxxxxxxxxxx prostoru mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx pohyblivými xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dodávkou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx chráněna účinným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx mobilních pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx samohybná xxxxxxxx xxxxxxxx je povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx musí být xxxxx prováděna během xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesmějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx povoleno pouze xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx odpovídající dohled.
Během xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx opatření, xxx xx zaměstnanci nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx průběh xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nechráněnými xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx manipulováno, body xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a rozložení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx označeny, aby xxxxxxxx uživateli seznámit xx x xxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen
3.2.1 Pokud xxxx xxx nebo xxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení kolize xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx zvedání volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxx xxxxxxx ani xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, musí xxx určen signalista, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx signálů, x xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zavěšuje xxxx xxxxx xxxxxxx ručně, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx xxxxxxx břemena x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přívodu xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez dohledu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx zavěšeno x je bezpečně xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxx xxx širým xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x vhodné xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zajištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kolektivním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx namáhání a xxxxxxxxx xxxxxxxx průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx cesta k xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx xxxxx musí xxx vybrána podle xxxxxxxx průchodů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Průchod x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx práci xx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, u xxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 4.1.1, není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxx rizika xxx kvůli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx místním skutečnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx příznačných pro xxxxx druh xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ty musí xxx xxxxxx uskupeny x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zastavily pády x výšky a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx vstupu xx xxxxxxx xxxx schodiště.
4.1.5 Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx ochranný prostředek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou tato xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx určitá xxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx nebo dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx základě xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žebříky xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx přemístěny x xxx xx zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dolních koncích xxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx používány xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx částem. Pohyblivé xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, než se xx ně xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečná xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx žebříku x xxxx vynášena zátěž, xxxxx to znemožňovat xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lešení
4.3.1 Pokud xxxx dostupný záznam x xxxxxxxxx pro xxxxxxx lešení nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního uspořádání, xxxx xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tak xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx doplněného body xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx lešení xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, x plocha nesoucí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a neseným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se jejich xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx plošiny x svislými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. června 1992 o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)&xxxx;(1), x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přestavováno xxxxx pod dohledem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vhodným x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx počasí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
e) |
přípustnou zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx operace při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x prostředků pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx připevněná xxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx výstup, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x musí xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx x případech, xxx uživatel xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx lano xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx nebo xxxxx vhodným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a musí xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Směrnice Rady 89/655/XXX (Xx. věst. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, s. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/ES (Úř. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/30/XX (Xx. věst. X 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx pokud xxx x odkaz xx xxxxxxxx 89/655/EHS xxxxxxx x čl. 3 xxxx 3 |
ČÁST X
Xxxxx xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Směrnice |
Lhůta pro xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/ES |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x provádění xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx z praktického xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x odst. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx a xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Článek 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx x třetí xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x c) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 odst. 3 |
|
Čl. 7, první xxxxxxx |
Čl. 9 písm. a) |
|
Xx. 7, druhá odrážka |
Xx. 9 písm. x) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Xx. 11 odst. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |