SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/104/ES
ze xxx 16. září 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (5). Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na používání xxxxxxxxxx zařízení zaměstnanci xxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx prostředí xxx, xxx bylo chráněno xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté na xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx, aby si xxxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší úrovně xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx by xxxxx xxx podřízen úvahám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx rizikům xxxx x xxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního rozměru xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx základě xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx xxxxx uvědomit Komisi x každém návrhu xxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x mechanismů. |
|
(11) |
Tato směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vytyčených xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení obsažená x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, nástroje xxxx xxxxxxxx používané xxx práci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx“ xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zařízení dané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxx vykonávanou práci, xxxx aby bylo x xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používat, xxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spjatým x používáním daného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxx jejich bezpečnost xxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodná opatření xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx pracovní xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, které, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
pracovní zařízení, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx k xxxxxxxxx xxxx 31. prosincem 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X nejpozději xx čtyř xxx xx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
aniž xx dotčeno písm. x) bod x) x odchylně od xxxx. a) xxxx xx) x od xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, xx-xx x dispozici v xxxxxxxxx nebo zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 písm. x) xxxx b).
3. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx instalace, podléhalo xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx x před xxxxxx uvedením xx xxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jiném xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, x xxxxxx včasné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx na xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například úpravy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx doba nepoužívání. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Jsou uchovávány xxxxxxxxxx dobu.
Pokud jsou xxxxxxxx zařízení používána xxxx podnik, xxxxxx xx dokladem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
bylo používání xxxxxxxxxx zařízení omezeno xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx používáním; |
|
b) |
x xxxxxxx oprav, xxxxx x údržby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx písemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
c) |
xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx x případných xxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xxxx vliv xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx bezprostředním xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení zaměstnanců
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje; |
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxx v čl. 6 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání xx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příloh, x xxxxxx jejich účast.
KAPITOLA XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přílohy X dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x bodě 3 xxxxxxx I xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx čistě technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x normalizace, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, změnami x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx specifikacích xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx znění směrnic xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 16. září 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13. července 2009.
(3) Úř. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4) Viz xxxx X xxxxxxx III.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX
(uvedené x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) bodě ii) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tuto směrnici, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nutně xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx bezpečnost, xxxx být jasně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxx. X výjimkou určitých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx systémy umístěny xxxx nebezpečné xxxxxxxx x tak, xxx xxxxxx ovládání xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizika. Xxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x nebezpečných prostorech xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení automaticky xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx rychle se xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx spuštěním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxx xxxxx určen. Totéž xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx provozního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx některého nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx stavu. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxx plynů, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxx xxxxxx zachycování nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Pokud existuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxx mechanického kontaktu, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx prostorům xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných částí xxxx přístupem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxx zařízení:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx na pracovním xxxxxxxx nebo jeho xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vykonávané xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx riziko dotyku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx zřetelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxx xxxxxx x za xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx provádět xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xx xxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxxxx zapojení nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a označení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prostorů xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx bezpečně setrvávat. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx vznícení nebo xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látek vyráběných, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktu x elektrickým proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní zařízení
3.1 Minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní zařízení, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx rizika xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x koly nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx nechtěné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přívěsem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být pracovní xxxxxxxx vybaveno nebo xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx poškodit tažením xx zemi, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx naklonění xxxx překročit čtvrtinu xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx je přetočení xxxx převrácení pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Xxxxxxxx-xx xxx jedoucího xxxxxxxxxxx xxxxxx, že bude xxx přetočení nebo xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx zařízení x xxxx, musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx kabiny xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného vozíku xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx tyto podmínky:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémem. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x zastavení se xxxxxx přístupným xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx dostačující pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxx místech, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx blízkosti xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx zastavit, dostanou-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ovládání; |
|
h) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sevřít zaměstnance, xxxx být vybavena xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx zařízení x potlačení xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx umístěno trvale, xxxx xxx jeho xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx břemena x zatížení xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky musí xxx označeny xxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx určeno xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx označeno.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo volně xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx přemisťování zaměstnanců xxxx být uzpůsobena xxx, xxx:
|
x) |
pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx pádu uživatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx z xxxxxx místa x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX PRACOVNÍCH ZAŘÍZENÍ
uvedených x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohou xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, který omezuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi pracovních xxxxxxxx x pevnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx odpovídající školení xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v pracovním xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx organizační opatření, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx nemohli xxx zařízením xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spalovacím xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx používat, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.1 Obecné xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání břemen xxxx xxx používána xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx zařízením a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx být xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx jsou přijata xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx odpovídající dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx neustále xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evakuace v xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx nechráněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx obsazenými xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx být xxxxxxxxx x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x nimiž xx manipulováno, body xxxxxxxx, závěsné zařízení, xxxxxxxxxxxx podmínky a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx označeny, xxx xxxxxxxx uživateli xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prostředky xxxx xxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jejich pracovní xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxx kolize xxxx břemeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx nenaklonilo, xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx nepřemístilo xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxx xxx určen signalista, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ručně, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x uskutečňován xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zadržet břemena x případě částečné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, aby zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx případu, xxx xx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen xxxxxxxx pod širým xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx provozu a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx zvláště x xxxxxxxx vzniku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx převrácení xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x článku 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx být zvoleno xxxxxxxx zařízení nejvhodnější x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx přednost před xxxxxxxx ochrannými opatřeními. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxx vykonávána, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečný průchod.
Nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovním místům xx xxxxx musí xxx vybrána podle xxxxxxxx xxxxxxxx, zdolávané xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx cesta xxxx x případě xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx další nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, u xxxxx, xxx se xxxxxxx v bodě 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx stupni xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx používána xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kdy není xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx práce a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx nezbytné, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňujících xxxx. Ty xxxx xxx vhodně xxxxxxxx x dostatečně únosné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zastavily xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx vstupu ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx práce xxxxxxxxx, ať již xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být vykonávána xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx příčle xxxxxxx xxxxxxxxx. Zavěšené žebříky xxxx být připevněny xxxxxxxxx způsobem x xxxxx provazových xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx se zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich horních xxxx xxxxxxx koncích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístupovou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx žebříku x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní xxxxxxxxxx x používání xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx lešení nebo xx záznam netýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx sestaveno v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení xxxx plán xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx se zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným způsobem, x plocha xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zajištěno, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x průchod. Plošiny xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx nemohly xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx pádům, nesmějí xxx xxxxxxxxxx mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx označeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)&xxxx;(1), a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebíráno xxxx významně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dohledem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zaměstnanci, kteří xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx školením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavby xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx změny počasí, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx operace xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovníci musí xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedený v 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx x používání xxx xxxx přístupových xxxx x prostředků xxx umísťování
Používání xxx xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výstup, xxxxxx x oporu (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx systém zamezující xxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx lano xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxxxxx pádům, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem; |
|
e) |
práce xxxx xxx řádně xxxxxxxxx x musí xx ni xxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu s xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx činnostem, zejména x xxxxxxxxxxx postupech. |
Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. L 245, 26.8.1992, s. 23.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené v xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/45/XX (Xx. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. věst. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx jde x xxxxx na xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x čl. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1) Pokud xxx x xxxxxxxxx bodu 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/EHS, xxxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx dvouletého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 4a xxxx. 2 xxxxx a xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Xx. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Čl. 5 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), x) x c) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 druhý pododstavec |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, první odrážka |
Xx. 9 písm. x) |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Xx. 11 odst. 2 xxxx. a) a x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |