XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/ES
ze xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/EHS xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Proto xx xxxxxxxxxx směrnice 89/391/XXX xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx, xx Xxxx xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx chráněno xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby si xxxxxxxx nebo zavedl xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení bezpečnosti, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx cíl, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx výšce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx x výšky x dalším xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a technických xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx uvědomit Xxxxxx x každém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vytyčených xxxx x nepřekračuje xx, co xx x xxxxxx dosažení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, která xx druhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„používáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxx xxxxxxxxx nebo zastavování, xxxx provoz, xxxxxxx, xxxxxx, úpravy, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx prostorem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„ohroženým xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo částečně x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELE
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vhodné xxx vykonávanou práci, xxxx xxx bylo x xxxxxx účelu xxxxx upraveno x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pozornost zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rizikům xxxxxxx x používáním xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992, splňuje:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům xxxx x dispozici xxxx 31. prosincem 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx xxxxxxxx dni; |
|
x) |
aniž xx dotčeno xxxx. x) bod x) x odchylně od xxxx. x) xxxx xx) x xx xxxxxxx b), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x dispozici x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dni 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx pracovní xxxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx uchováváno xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx x).
3. Xxxxxxx xxxxx xx projednání se xxxxxxxxxx partnery a x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx právním předpisům xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx instalace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) a xxxxxxxx xx každé montáži xx jiném xxxxxxxxxx xxxx xx jiném xxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx správné instalace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poškození, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, aby pracovní xxxxxxxx vystavené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám a xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx mimořádné události, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx jevy, xxxxx doba xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zaznamenají x musí být x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení používána xxxx xxxxxx, xxxxxx xx dokladem x xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Pokud xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby:
|
x) |
xxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeno xxxxx na osoby xxxxxxxx xxxx používáním; |
|
x) |
x xxxxxxx oprav, úprav x xxxxxx xxxx xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Ergonomie x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 směrnice 89/391/EHS, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx měli xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Informace x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx alespoň xxxxx x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
závěrů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx možná nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxx samých, na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí x xx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx týkají, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x když je xxxx nepoužívají.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxx příloh
1. Doplnění xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 směrnice 89/391/EHS xx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x normalizace, xxxxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx specifikacích nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Závěrečná xxxxxxxxxx
Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Směrnice 89/655/XXX xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III xx zrušuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX.
Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na tuto xxxxxxxx v souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1) Úř. věst. X 100, 30.4.2009, s. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx A xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x xxxx. x))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x ohledem xx tuto xxxxxxxx, xxxxx pro dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx riziko.
Dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nevyžadují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx bezpečnost, xxxx xxx jasně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx je to xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxxxxx x tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další rizika. Xxx xxxxxxxxx ovládání xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx možné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx čas nebo xxxxxxxxxx rychle xx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spuštěním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx zařízení musí xxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx k tomuto xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
xxxxx toto xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek se xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxx automatického xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx opatřeno xxxxxxxxx xxx úplné a xxxxxxxx zastavení. Každé xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, tak xxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx zastavení xx xxxxxxxx xxxx xxx přednost xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx dotyčných poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení x xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeno vhodným xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, par, xxxxxxx nebo prachu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostředky. |
|
2.7 |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé části xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může být xxxxxxxx úraz, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx kryty xxxx xxxxxxxxx zabraňujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostorům. Kryty x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x místa xxx xxxxx xx pracovním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vykonávané xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přílišného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x srozumitelné. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx podmínek, pro xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx provádět xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx prostory. Pokud xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, musí xxx xxxxx vedena. |
|
2.14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx musí nést xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Zaměstnanci musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x musí xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setrvávat. |
|
2.17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úniku xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyráběných, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobené pro xxxxxxx ohrožených zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx přímého xxxx nepřímého xxxxxxxx x elektrickým proudem. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx přemisťování xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx přívěsem mohlo xxxxxxxx zvláštní riziko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx zablokování xxxxx pro přenos xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by xx xxxxx hřídele xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx poškodit xxxxxxx xx zemi, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro jedoucí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxx, nebo |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zařízení během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx bude xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx, xxxx xxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx umístěn xxxxx xxxx více zaměstnanců, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx převrácení vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sedačce řidiče xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přemisťování může xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížit následky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
c) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zastavovacím systémem. Xxxxx to bezpečnost xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx přístupným xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx systému; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zlepšujícími xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx použití x noci nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vykonávané xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samy x sobě xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x dostatečné blízkosti xxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx zastavit, xxxxxxxx-xx xx mimo xxxxx xxxxxxxxx ovládání; |
|
h) |
xxxx-xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx dálkově x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek srazit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením proti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x potlačení nebezpečí xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx umístěno xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x stabilita xxxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zatížení xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx konstrukce.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx štítek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx polohu xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky musí xxx označeny tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx není pracovní xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx volně xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx přemisťování zaměstnanců xxxx xxx uzpůsobena xxx, xxx:
|
x) |
pomocí vhodného xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx riziko existuje; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx pádu xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
c) |
zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, zachycení xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx vystavena nebezpečí x xxxxx být xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zamezit xxxxxx žádného bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH ZAŘÍZENÍ
uvedených x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňují s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx dodávkou nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx samohybná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení xxx bezpečné řízení xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx spalovacím xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx zvedání xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxx být používána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx používání za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx zařízením a xxxxxxx k tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx ke zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx xxxx přijata xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx neustále obsazeno. Xxxxxxx osoby musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx zajištěna možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx xxx nechráněnými xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, závěsné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prostředky xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx poškozeny x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx pracovní xxxx překrývají, xxxx xxx xxxxxxx opatření x zamezení kolize xxxx břemeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxx být přijata xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřevrhlo x x případě xxxxxxxx nepřemístilo xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx břemene ani xxxxx, xxx pomocí xxxxxxxxxx zařízení dodávajících xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx signálů, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx ohrožujícím zaměstnance.
3.2.4 Práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ručně, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx náležitě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx být xxxxxxx zvedáno xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen, xxxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx xxxxxxx břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poruchy xx přívodu energie, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx zavěšeno x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou vystaveni xxxxxx. Musí xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro zaměstnance, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x článku 3 xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx práce xx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx být zvoleno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními. Xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výšce musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňovat xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx další nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx jako pracovní xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx krátkému xxxxxx použití, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx přístupové xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx používána xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxx xxx xxxxxxx xxxxx vykonávána bezpečně x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
S xxxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovního xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx druh zařízení. Xx-xx xx nezbytné, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro instalaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňujících xxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx uskupeny x dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňující xxxx mohou xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx určité xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx práce xxxxxxxxx, ať již xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx být vykonávána xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx o používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, dostatečně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných žebříků xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx xxxxxx horních xxxx xxxxxxx koncích xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxx xxxxx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx přečnívaly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx sestavené x xxxx dílů x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, xxx se xx ně vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné uchopení x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx má-li xxx xx xxxxxxx v xxxx vynášena xxxxx, xxxxx xx znemožňovat xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx záznam x výpočtech xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být provedeny xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx sestaveno x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, použití x xxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx doplněného xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nosnost. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx pohybem xxxxx xxxxx ve xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x průchod. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx plošiny x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pádům, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými značkami x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní značky xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zaměstnanci, kteří xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx činnostech, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, rozebírání xxxx přestavby dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx změny počasí, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
e) |
přípustnou xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx rizika, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxx operace xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx pracovníci xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx sestavování x xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, včetně všech xxxxxx, xxxxx obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxx umísťování
Používání lan xxxx xxxxxxxxxxxx cest x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx musí xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxxx připevněná xxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx výstup, sestup x oporu (xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxx zabezpečení (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx používat x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx lanu; |
|
c) |
pracovní xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Bezpečnostní xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x musí xx xx xxx xxxxx dohlíženo, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxx druhého xxxx xxxxxx práci nebezpečnější, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. L 245, 26.8.1992, x. 23.
PŘÍLOHA XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. věst. L 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/XX (Xx. věst. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx pokud xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. července 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx bodu 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x praktického xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Článek 4 |
|
Xx. 4x odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 písm. x) x x) |
|
Xx. 4x odst. 3 |
Čl. 5 xxxx. 3 |
|
Čl. 4x xxxx. 4 |
Xx. 5 odst. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Článek 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x třetí xxxxxxx |
Xx. 8 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), b) x c) |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 7, první odrážka |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Čl. 9 xxxx. b) |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x druhá odrážka |
Xx. 11 odst. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |