SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/104/XX
xx xxx 16. září 2009
x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx práci (druhá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by uvedená xxxxxxxx měla být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxx směrnicemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx uvedeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, finanční ani xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx a rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx si xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx rizikům xxxx x xxxxx x xxxxxx vážným xxxxxxxxx úrazům, xxxxx xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx nejvhodnějším prostředkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a nepřekračuje xx, xx je x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx samostatnou xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, xxx xx vymezeno x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této směrnici.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„používáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x servis, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx prostorem“ xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx zaměstnanec, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně x nebezpečném prostoru; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx xxxxxxxx dané x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx bylo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práci, xxxx xxx bylo x tomuto xxxxx xxxxx upraveno a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo závodě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx všem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x používáním daného xxxxxxxxxx zařízení.
2. Pokud není xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být zaměstnanci xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
pracovní zařízení, xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, splňuje minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxx xx dotčeno písm. x) bod x) x xxxxxxxx xx xxxx. x) bodu xx) x xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx zařízení podléhající xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx dni 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x).
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) x kontrole xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrolám a xxxxxxxxx pravidelným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx osobami ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx xx mohly xxx vliv na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx doba xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, opatří xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx zvláštními xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx jeho používáním; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zohledňovány pracovní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxx zásady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx měli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx práci.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx používání pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx samých, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení xxxxxxxxxxx
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby:
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající školení, xxxxxx školení x xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje; |
|
x) |
zaměstnanci xxxxxxx x čl. 6 písm. b) xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx příloh, a xxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přílohy X xxxxxxx minimálními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x bodě 3 xxxxxxx X přijímá Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Postupem podle xx. 17 xxxx. 2 směrnice 89/391/EHS xx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x normalizace, xxxxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, změnami x xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. července 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část A xxxxxxx XXX.
(5) Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) bodě xx) x xxxx. x))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s ohledem xx tuto xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx riziko.
Dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy pracovního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, u xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxx prostory x xxx, xxx xxxxxx ovládání nemohlo xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx neúmyslné xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x hlavního ovládacího xxxxxxxxxx, xx xx x nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx každému spuštění xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx zvukového nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálu. Xxxxxxxx zaměstnanec xxxx xxx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxx spuštěním xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a zvolené x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx předvídatelné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx možné spustit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx:
xxxxx toto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Všechno xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx úplné x xxxxxxxx zastavení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stavu. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx to vhodné, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx době zastavení xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předměty nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zachycování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx upínáním nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktu, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zabraňujícím přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přístupem k xxxxxxxxxxx prostorům. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx osvětleny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx pracovního zařízení, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx zřetelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Není-li xx xxxxx, xxxx xxx možné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je x xxxxxx xxxxx x údržbě, xxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx a xxxxxx x musí xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx látek xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx skladovaných x pracovním xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx přizpůsobené pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxxxxxx proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx pracovní zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Pracovní zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xx nejmenší.
Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx xxxx zachycení xxxx.
3.1.2 Xxxxx by nechtěné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxx přívěsem xxxxx xxxxxxxx zvláštní riziko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx zablokování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxx poškodit tažením xx xxxx, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx ochrannou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx zařízení naklonilo x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systém.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na kterých xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxx zemí a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx udržující xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku. |
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přemisťování xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx riziko, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
a) |
musí xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenému uvedení xx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to bezpečnost xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx přístupným xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro případ xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx systému; |
|
x) |
xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx použití x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobeným vykonávané xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost zaměstnanců; |
|
x) |
představují-li xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx protipožárním xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx místě xxxx xxxxxx xxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nosnosti xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx označeny xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeno xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by tak xxx použito omylem, xxxx xxx xxx xxxxx případ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx umístěná xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx nebezpečně xxxxxxx xxxx volně xxxxxx; |
|
x) |
xx mimovolně vyvlékne. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila riziku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko existuje; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zachycení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx v kabině xxxxxx vystavena nebezpečí x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x písmenu a), xxxx xxx instalováno xxxxxxx lano xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx koeficientem x xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňují s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko.
1. Obecná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní zařízení xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru mezi xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.2 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bleskem, musí xxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx být xxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných xxxxxxxxxx xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována xxx xxxxxxx provedení xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je povolena xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místy. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem xx nesmějí na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podlahy.
3.1.2 Zvedání xxxx xx povoleno pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx výjimečných případech xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení k xxxx zvlášť neurčená, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícím xx xxxxxxx břemen xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem. Musí xxx zajištěna možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyžadován pro xxxxxxx průběh xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle obsazenými xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx stanoveny x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Závěsné xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen
3.2.1 Pokud xxxx xxx nebo xxxx pracovních zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx instalována xxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx způsobem, xx xx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxx břemeny xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených břemen xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx nenaklonilo, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Správné provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ani pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, musí xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zavěšuje xxxx xxxxx xxxxxxx ručně, xx mohl xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uskutečňovány x xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx musí-li xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x uskutečňován xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx břemena x xxxxxxx částečné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přívodu xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx zavěšeno x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx natolik, xx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx zvláště x zamezení vzniku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x článku 3 xxxx směrnice nemůže xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxx plochy, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější x zajištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx musí xxx xxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx namáhání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výšce xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průchodů, xxxxxxxxx xxxxx a délky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx. Průchod x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, rampami nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxx se xxxxxxx x bodě 4.1.1, xxxx opodstatněné xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx stupni xxxxxx xxx xxxxx krátkému xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx a prostředky xxx polohování mohou xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotyčná xxxxx vykonávána bezpečně x xxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
S xxxxxxxxxxxx k posouzení xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx uvedeného xxxx být stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx pádům xxxx zastavily xxxx x xxxxx a xxxxx xxxxx zamezily xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vstupu xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Práce xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx nebo dočasně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxx znovu xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xx stabilním, xxxxxx, xxxxxxxxxx velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx připevněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nemohly xxx xxxxxxxxxx x xxx xx zabránilo xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx opatřením. Pokud xxxxxx učiněna jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístupovou plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx používány xxx, xxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pohyblivé xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx pohybem xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx používány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx má-li xxx xx žebříku x xxxx xxxxxxxx zátěž, xxxxx xx znemožňovat xxxxxxxx uchopení.
4.3 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx záznam x výpočtech xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx záznam xxxxxx xxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx, xxxx být provedeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx normami xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plán xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilá xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx buď připevněním x nosnému xxxxxxx, xxxxxxxxx protiskluzového xxxxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx bylo xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno xxxx xxxxxxxx pohybem během xxxxx xx xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx plošiny x svislými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx xxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxxx mezery.
4.3.5 Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k použití, xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přestavování, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. června 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní značky xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxx prostoru.
4.3.6 Lešení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, rozebíráno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx pokud jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, rozebírání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxx sestavování a xxxxxxxxx uvedený v 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o používání xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx a prostředků xxx umísťování
Používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x prostředků xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx připevněná lana, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výstup, xxxxxx x xxxxx (xxxxxxxx xxxx) a další xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a sestup x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zamezující xxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx svými xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance; |
|
d) |
nářadí x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem musí xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mohl xxx x xxxxxxxxx ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x záchranných xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhého xxxx xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx dovoleno xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx přijata vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.
(1) Úř. xxxx. X 245, 26.8.1992, x. 23.
PŘÍLOHA XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Směrnice Xxxx 89/655/XXX (Xx. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/ES (Úř. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/45/ES (Úř. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx pokud xxx x xxxxx xx xxxxxxxx 89/655/XXX učiněný x čl. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x provádění xxxx 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 19. července 2004, aby xxxxx x xxxxx různé xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/XX xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4x odst. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Čl. 5 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5a |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 6 odst. 1 |
Čl. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x třetí xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 odst. 3 |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 písm. a) |
|
Xx. 7, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první x druhá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. a) a x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx I |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha IV |