XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2009/104/ES
ze xxx 16. září 2009
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná směrnice xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci (druhá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. června 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx (5). Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 89/391/EHS xxxxxxxx x plném xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení zaměstnanci xxx xxxxx, xxxx xxxx dotčena přísnější xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx chráněno xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx ukládat žádná xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx žádnému členskému xxxxx, aby xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
(7) |
Zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx cíl, xxxxx xx xxxxx xxx podřízen úvahám xxxx xxxxxxxxxx povahy. |
|
(8) |
Práce xx výšce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx vážným xxxxxxxxx úrazům, které xxxxx xxxxxx část xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x nepřekračuje xx, co xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx x článku 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, přístroje, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, doprava, xxxxxx, xxxxxx, údržba x servis, xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx zdržujícího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostoru; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx bylo x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx bezpečnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x používáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k dispozici xxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1992, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx xxx; |
|
c) |
aniž xx xxxxxxx xxxx. x) xxx x) x xxxxxxxx od xxxx. x) bodu xx) a xx xxxxxxx b), xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x dispozici v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po uvedeném xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo po xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. a) xxxx x).
3. Členské xxxxx xx projednání xx xxxxxxxxxx partnery x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx umožňující dosáhnout xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhalo xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx a před xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) a xxxxxxxx xx každé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poškození, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vystavené podmínkám xxxxxxxxxxxx takováto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kontrolám uskutečňovaným xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxx na xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx například úpravy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx doba xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu.
Xxxxx jsou xxxxxxxx zařízení používána xxxx xxxxxx, opatří xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx riziky
Xxxxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zdraví zaměstnanců, xxxxxx zaměstnavatel nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx prováděli xxxx xxxxx zvlášť určení xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Ergonomie x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxx při práci.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx bezprostředním okolí x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx bezprostředním okolí, x když je xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zaměstnanců
Aniž xx dotčen xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx:
|
x) |
zaměstnanci pověření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
zaměstnanci xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx jejich účast.
XXXXXXXX III
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přílohy X dalšími minimálními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 137 odst. 2 Smlouvy.
2. Postupem podle xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 89/391/EHS xx přijímají úpravy xxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxx 12
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/EHS xx znění xxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX xx zrušuje, xxxx xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 16. září 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. věst. X 100, 30.4.2009, x. 144.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13.
(4) Viz xxxx A xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
(uvedené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxx ii) x xxxx. b))
1. Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx uváděné xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nevyžadují nutně xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na pracovní xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx na bezpečnost, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a rozpoznatelné x popřípadě xxxxxx xxxxxxxx. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tak, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx mít obsluha xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se x nebezpečných prostorech xxxxxxxxx žádná osoba. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanec musí xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Totéž xx xxxxxxxx:
xxxxx xxxx xxxx spuštění nebo xxxxx představují jakékoli xxxxxx xxx ohrožené xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx automatického xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ovladači. Současně xx zastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx vypnut xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zastavení. |
|
2.5 |
Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx částmi xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynů, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Je-li xx xxxxxxxx xxx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prasknutí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx pohyblivé xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanického xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečným xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxx xxxx přístupem x xxxxxxxxxxx prostorům. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Xxxxxxxx x místa xxx xxxxx na pracovním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx-xx to vhodné, xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx viditelné x xxxxxxxxxxxx. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx a za xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx. |
|
2.13 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zastaveno. Xxxx-xx xx možné, xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx vedena. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečný přístup xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, kapaliny, xxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx vyráběných, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Dodatečné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro zaměstnance xx nejmenší.
Xxxx rizika xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x koly nebo xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zabráněno.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx následků pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx užívání xxxx omezeno riziko xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx ochrannou xxxxxxxxxx, která zabraňuje xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx naklonilo x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx naklonění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce nejsou xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx jedoucího zaměstnance xxxxxx, že xxxx xxx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx mezi částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, musí xxx xxx jedoucí zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zaměstnanců, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx |
|
— |
konstrukcí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx převrácení vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
c) |
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxx x noci xxxx xx temných xxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxxx přizpůsobeným vykonávané xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
představují-li xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x sobě nebo x xxxxxxx xx xxxx přívěs xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným protipožárním xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dostatečné blízkosti xxxxx používání; |
|
x) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
xxxx-xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mohou-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance, xxxx xxx vybavena xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx riziku, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx umístěno trvale, xxxx být xxxx xxxxxxxx x stabilita xxxxx používání zajištěna xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zatížení působící xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx štítek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou polohu xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky musí xxx xxxxxxxx tak, xxx bylo možno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeno ke xxxxxxx osob, ale xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx případ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zaměstnance; |
|
x) |
se xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, aby:
|
a) |
pomocí vhodného xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx pádu xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx riziko xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx dotyku x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx nelze z xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx žádného bezpečnostního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohou xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní zařízení xxxx xxx instalována, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx pohyblivými xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré energie x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povoleno xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající školení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxx být xxxxxxx organizační opatření, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provedení práce, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx místy. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxx uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx pracovní zařízení xx spalovacím xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx používat, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zařízení sloužící xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx být xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvedání xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evakuace x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zaměstnanci nevyskytovali xxx zavěšenými xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyžadován pro xxxxxxx xxxxxx prací.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsazenými xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx xxxxxxxxx x použity vhodné xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxxx, body xxxxxxxx, závěsné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím, že xxxxxxx poškozeny x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx instalována xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jejich xxxxxxxx xxxx překrývají, xxxx xxx přijata xxxxxxxx x zamezení kolize xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx nenaklonilo, nepřevrhlo x v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx operátor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx břemene xxx xxxxx, ani pomocí xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx signalista, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uskutečňovány s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx současně xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxxx operátorů.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přívodu xxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx opatření pro xx, xxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx případu, xxx xx vstup xx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxxxx x kdy bylo xxxxxxx bezpečně xxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou vystaveni xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxx xxx zaměstnance, xxxxxxx zabráněním převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx článku 6 směrnice 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vykonávána xxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vhodné xxxxxx, xxxx xxx zvoleno xxxxxxxx zařízení nejvhodnější x zajištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kolektivním ochranným xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx povaze xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx místům xx výšce musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x délky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, rampami xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další nebezpečí xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx pro práci xx výšce xxxxx xx okolností, x xxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxx 4.1.1, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bezpečnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rizika xxx kvůli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nemůže xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xx podmínek, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečně x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx omezeních musí xxx vhodným příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx učiněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxx vhodně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zabránily xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x výšky x xxxxx možno zamezily xxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx ochranný prostředek xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx vykonávána, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx nebo dočasně, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx pádům musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx výšce xxxx xxx vykonávána xxxxx tehdy, pokud xxxxxx neohrožuje xxxxxxxxxx x zdraví pracovníků.
4.2 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx tak, aby xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na stabilním, xxxxxx, xxxxxxxxxx velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx příčle xxxxxxx xxxxxxxxx. Zavěšené žebříky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provazových xxxxxxx xxx, xxx nemohly xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných xxxxxxx xxxx být zajištěny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajištěním xxxxxx xx xxxxxx horních xxxx xxxxxxx koncích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhé, xxx přečnívaly xxxxxxxxx xxx přístupovou plošinu. Xxxxxxx sestavené z xxxx xxxx x xxxxxxx žebříky xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybem xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, než xx xx ně xxxxxxx.
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečná xxxxx. Xxxxxxx má-li být xx xxxxxxx x xxxx vynášena xxxxx, xxxxx xx znemožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ustanovení x používání xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dostupný záznam x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lešení nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx provedeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx sestaveno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, použití a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx doplněného body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení xxxx xxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxx připevněním x nosnému xxxxxxx, xxxxxxxxx protiskluzového xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx výšce.
4.3.4 Rozměry, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx lešení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx jejich xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx nebezpečné xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x použití, xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx Xxxx 92/58/EHS xx xxx 24. června 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)&xxxx;(1), a xxxxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupu do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vhodným x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx sestavování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxx osob xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx počasí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx rizika, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx operace při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x 4.3.2, xxxxxx všech xxxxxx, které obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jako přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx umísťování
Používání xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx (pracovní xxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (bezpečnostní xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx jimi xxx připojeni x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x sestup x xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx lano xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem musí xxx připevněno k xxxxxx zaměstnance xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx být řádně xxxxxxxxx x xxxx xx ni xxx xxxxx dohlíženo, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxx x nebezpečí xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x záchranných xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx okolností, pokud xx s ohledem xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx lana xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxx přijata vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, s. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX (Xx. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX (Xx. xxxx. X 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/45/ES (Úř. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/30/XX (Xx. věst. X 165, 27.6.2007, x. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. prosince 1992 |
|
95/63/XX |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/ES |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx dne 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/655/EHS, mají xxxxxxx státy možnost xxxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 19. xxxxxxxx 2004, xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x praktického xxxxxxxxxxx směrnice 2001/45/ES xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniky.
XXXXXXX XX
Srovnávací tabulka
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x b) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Čl. 4x odst. 4 |
Čl. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. x) a x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx x třetí xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x), b) x c) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 xxxx. 3 |
Čl. 8 odst. 3 |
|
Xx. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 písm. x) |
|
Čl. 7, xxxxx odrážka |
Xx. 9 písm. x) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 10 odst. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Xxxxxxx IV |