Plné znění - 32009L0126

(1)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/ES ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, která minimalizuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx těkavých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx hranice xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx těkavých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „VOC“) a Göteborský xxxxxxxx o snížení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a přízemního xxxxx (4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, XXX a čpavek – x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx emisí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/50/ES xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a čistším xxxxxxx xxx Xxxxxx (5) xxxxxxx xxxx kvality xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/81/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx emisních xxxxxxxx xxx některé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx k tvorbě xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech.

(4)

Ozon xx také skleníkový xxxx a přispívá k oteplování xxxxxxxxx a změně xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 94/63/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o omezování xxxxx xxxxxxxx organických sloučenin (XXX) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx benzinu a při xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanicím (7) (xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx benzinových xxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx benzinu xxxx xxxxxxx terminály x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vypouštěny xxx čerpání xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx na čerpacích xxxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxx se xxxxxxxx 94/63/XX.

(7)

Xxxx xxxxxxxxx a uplatněny xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx xxxxx XXX. Xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx 2001/81/ES xxxx xxxx potřebná xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/70/XX xx xxx 13. října 1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a motorové nafty (8) xxxxxx xx xxx xx 1. ledna 2011 benzin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tomu xxxx xxxxxxx. To xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx emisí XXX, protože xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je výhodnější xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx par xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čerpání paliva (xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktura xxxxxx, zejména xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), protože xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na potřebné xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanice xxxx xxxx lépe xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx rekuperaci xxxxxxxxxxx par dříve, xxxxx xxxx přispívají x&xxxx;xxxxxx emisí. Nové xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx projektu a výstavby xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx instalovat takové xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neobsahují xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čerpání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejnižší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par.

(12)

Měly xx xxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX, aby se xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přináší xxxxxxxx xxxxxxx emisí. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjektů: xxxxxx kontrolní orgány, xxxxxxx provozovatel nebo xxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/331/XX xx xxx 4. dubna 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxxx v oblasti životního xxxxxxxxx v členských xxxxxxx (9).

(13)

Xxxxxxxx xxx rekuperaci benzinových xxx etapy XX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx přezkušováno. Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xx xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx xx měly stanovit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice a zajistit xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx by měly xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxx k poškození xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí.

(15)

Podle xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx sebe, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily.

(16)

Jelikož xxxx směrnice xxxx xxxxxxx podle článku 175 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;176 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(18)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx metod a norem. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx par xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a proto xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„benzinem“ xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 94/63/XX;

2)

„benzinovými xxxxxx“ všechny plynné xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx;

3)

„čerpací xxxxxxx“ xxxxxxx stanice, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) směrnice 94/63/XX;

4)

„xxxxxxxxx čerpací xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx kterou xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx plánování, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 2012;

5)

„novou xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx xx dni 1. xxxxx 2012 xxxx později;

6)

„xxxxxxxx rekuperace xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx páry xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx čerpací xxxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx automatu x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rekuperace benzinových xxx etapy XX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxxxx, a které xx vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

8)

„xxxxxxx páry/benzinu“ xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx II x xxxxxxx vydaného benzinu;

9)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odebraného x xxxxxxxxx kontejnerů xx xxxxxxx stanice.

x)

xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3 za xxx, xxxx

x)

xx xxxx skutečná xxxx xxxxxxxxx nákladová xxxxxxxxxxx vyšší xxx 100 x3 xx xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx obydlenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xx její xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 m3 xx xxx, nebo

x)

xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 x3 xx xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastmi.

a)

xxxxxxxx xxxxxxx 100 x3 xx xxx uvedenou x xx. 3 xxxx. 1 písm. b) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx x x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 94/63/XX;

x)

xxxx souladu systémů xxxxxxxxxx benzinových xxx xxxxx II v provozu x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.