Plné znění - 32009L0126

(1)

Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx xxxxxxx snížit xxxxxxxxxx ovzduší na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlivy xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx těkavých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxx xxxx hranice xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) x&xxxx;Xöxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx acidifikace, xxxxxxxxxxx a přízemního xxxxx (4) xxxxxxx horní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, XXX a čpavek – a požaduje, xxx xxx zachování xxxxx xxxxxx emisí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/50/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx (5) xxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxx xxx přízemní xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/81/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 o národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx některé xxxxx znečisťující xxxxxxx (6) xxxxxxx národní xxxxxx xxxxxx xxx XXX, xxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ozonu. Emise XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s kvalitou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx.

(4)

Xxxx xx také xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a změně klimatu.

(5)

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/63/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o omezování emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanicím (7) (xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vypouštěny xxx xxxxxxx pohonných xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx se xxxxxxxx 94/63/XX.

(7)

Xxxx vytvořeny a uplatněny xxxxx nástroje Společenství, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX. Xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v šestém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní prostředí x&xxxx;xx směrnici 2001/81/ES xxxx však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxx emisí skleníkových xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx cyklu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/70/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a motorové xxxxx (8) xxxxxx xx trh xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxx k nárůstu xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tlak xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čerpacích xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx podstatným xxxxxxxx renovován jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktura xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), protože xx xxx xxxxxxx sníží xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx a měly xx instalovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a mohou xxxxx instalovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx nádrže xxxx vyrobených motorových xxxxxxx neobsahují páry xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistují. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejnižší xxxxxx xxxxxxxxxx benzinových xxx, aby xx xxxxxxxx vysoký přínos xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod se xxxxxxxxxx xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx par.

(12)

Měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx instalovaného xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx, xx zařízení xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx přináší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx kontrolní orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/331/ES xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx v členských státech (9).

(13)

Zařízení xxx rekuperaci benzinových xxx xxxxx XX xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Evropský xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX) by měl xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, neboť neplnění xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily.

(16)

Jelikož xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;175 Xxxxxxx, nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;176 Smlouvy xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(18)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx metod a norem. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky této xxxxxxxx, xxxxxx jejím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(19)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx ovzduší, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být z důvodu xxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné k dosažení xxxxxx xxxx,

1)

„benzinem“ xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 94/63/XX;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z benzinu;

3)

„čerpací stanicí“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 94/63/XX;

4)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx stanice, xxxxx xxxx postavena nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxx 2012;

5)

„xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxx kterou xxxx uděleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dni 1. ledna 2012 xxxx později;

6)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx etapy XX“ zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nádrže xxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xx xxxxxxx stanici x xxxxxxxxxxx benzinové xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpět xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx automatu x xxxxxxxxxx prodeji;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX xx xxxxxxxx s množstvím xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx jinak xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

8)

„xxxxxxx páry/benzinu“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx etapy XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odebraného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

a)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3 xx xxx, xxxx

x)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxx 100 m3 za xxx x xx xxxxxxxx xxx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo pracovními xxxxxxxx.

x)

je xxxx xxxxxxxx nebo zamýšlená xxxxxxxxx průchodnost xxxxx xxx 500 m3 xx xxx, nebo

b)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx než 100 x3 xx xxx x xx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxx čtvrtěmi xxxx xxxxxxxxxx oblastmi.

x)

xxxxxxxx hodnotu 100 m3 za xxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 písm. x) xxxx směrnice a v xx. 6 xxxx. 3 směrnice 94/63/XX;

x)

xxxx souladu xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinových par xxxxx XX x xxxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.