Plné znění - 32009L0126

(1)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlivy na xxxxxx zdraví a životní xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx protokol x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx organických xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx cíle pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „VOC“) x&xxxx;Xöxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ozonu (4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx čtyři xxxxxxxxxxxx látky – xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, XXX a čpavek – x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx emisí byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/50/ES xx xxx 21. května 2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx (5) xxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx a benzen x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/81/XX ze dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 o národních emisních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx znečisťující xxxxxxx (6) xxxxxxx xxxxxxx emisní xxxxxx pro XXX, xxxxx přispívají k tvorbě xxxxxxxxxx ozonu. Xxxxx XXX, včetně xxxxxxxxxxx xxx, v jednom xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s kvalitou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských státech.

(4)

Ozon xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/63/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o omezování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx distribuci xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (7) (xxxxx I rekuperace benzinových xxx) xx xxxxxxxxxxx xx rekuperaci benzinových xxx vypouštěných xxx xxxxxxxxxx a distribuci benzinu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanicemi.

(6)

Benzinové xxxx xxxx xxxx vypouštěny xxx čerpání xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na čerpacích xxxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxx 94/63/XX.

(7)

Xxxx vytvořeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx emise XXX. Xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx zdraví a životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v šestém xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xx xxxxxxxx 2001/81/XX xxxx xxxx potřebná xxxxx opatření.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxx emisí skleníkových xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu paliv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx povoluje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/70/XX ze xxx 13. října 1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a motorové nafty (8) xxxxxx xx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx tlak xxx benzinu.

(9)

Existuje-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stávajících čerpacích xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx par xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. výrazně změněna xxxx obnovena infrastruktura xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), protože xx xxx výrazně sníží xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Větší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx emisí. Xxxx xxxxxxx stanice xxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx benzinových xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx neobsahují páry xxxxxxx. Je proto xxxxxx uplatnit xxxxxxxx xxx první xxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx. Xx proto vhodné xxxxxxxx jednotnou nejnižší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(12)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx veškerého instalovaného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx etapy XX, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí. Členské xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx strana. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kontrol by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doporučení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/331/XX xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx v členských státech (9).

(13)

Zařízení xxx rekuperaci benzinových xxx xxxxx XX xx xxxx být xxxxxxxxxx přezkušováno. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) by xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx neplnění xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí.

(15)

Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx směrnice byla xxxxxxx xxxxx článku 175 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxxx článku 176 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx Komisi.

(17)

Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(18)

Xxxxxxx xx třeba zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(19)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx ovzduší, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxx“ xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 94/63/ES;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ všechny xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx;

3)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 94/63/XX;

4)

„xxxxxxxxx xxxxxxx stanicí“ xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx 1. ledna 2012;

5)

„xxxxx čerpací xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla postavena xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2012 xxxx později;

6)

„systémem rekuperace xxxxxxxxxxx xxx etapy XX“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx benzinové xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpět xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx automatu x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„účinností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx“ množství xxxxxxxxxxx par xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX xx xxxxxxxx s množstvím xxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxx jinak xxxxxxxxx od ovzduší, xxxxx by xxxxxx xxxxxx neexistoval, x xxxxx xx vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx podíl;

8)

„xxxxxxx páry/benzinu“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rekuperace xxxxxxxxxxx xxx etapy XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ celkové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odebraného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx.

x)

je xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nákladová průchodnost xxxxx xxx 500 x3 za xxx, xxxx

x)

xx xxxx skutečná xxxx xxxxxxxxx nákladová xxxxxxxxxxx vyšší xxx 100 x3 xx xxx x xx xxxxxxxx xxx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3 xx rok, xxxx

x)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než 100 x3 za xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx obydlenými xxxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxxx.

x)

prahovou hodnotu 100 x3 za xxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxx a v xx. 6 xxxx. 3 směrnice 94/63/XX;

x)

xxxx xxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxx XX v provozu x

x)

xxxxxxx automatického monitorovacího xxxxxxxx.