XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/142/XX
xx xxx 30. listopadu 2009
x spotřebičích xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 90/396/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1990 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (3) xxxx podstatně xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx státy xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxx osob, x xxxxxxxx domácích xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxx spotřebičů plynných xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto závazné xxxxxxxx xxxxxx nutně xxxx k různým xxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxx plynných xxxxx x vstupní xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx harmonizovány, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx x každém xxxxxxxx státě xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jsou xxxxx současných právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx překážky xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění výrobků xx trh xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla být x tomto případě xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx základních xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebičů plynných xxxxx. Xxxxx proto, xx se jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx nahradit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Úspora xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozumně x ohledem xx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze základní xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky je xxxxxxxx mít harmonizované xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům. Xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (XXX), Evropský xxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx normy (ETSI) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxxx (XXXX) a xxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx byly podepsány xxx 28. xxxxxx 2003 (5). „Harmonizovanou normou“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx CEN, xxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxx XXXX či xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx dne 22. června 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6), x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxx směrnic, jejichž xxxxxx xx překonání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými v xxxxx usnesení xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx k technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (7). Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (8) xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxx XX v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rada ve xxxx usnesení xx xxx 21. prosince 1989 x globálním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (9) schválila xxxx xxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx uceleného přístupu xx xxxxxx x xxxxxxx označení XX. Xxxxx základními prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx, jsou základní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx shody x příslušnými technickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx. K zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xx vzájemnému uznávání xxxxxxx při posuzování xxxxx. Xxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kritérii pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx postupů xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxx členských xxxxx xx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavcích, xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx, kterým xx xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by měli xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXX NA XXX X XXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx směrnice xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx plynných paliv xxxxxxxxx k vaření, xxxxxxxx, xxxxxx užitkové xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx povahy xxxxxxx, běžnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 105&xxxx;°X. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořáky xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hořáky, samostatně xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx použití x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx palivo x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 15&xxxx;°X x xxxxx 1 xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx výrazem „xxxxxxxxx xx běžně xxxxxxx“ rozumí, že xxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx výrobce, |
|
b) |
používán s xxxxxxx odchylkami x xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým účelem xxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxx xx xxx x do xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x majetku.
2. Členské xxxxx xxxxxx včas xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, které xxxx xxxxxxx Xxxxxx x souladu x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx 90/396/XX.
Komise xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx X, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX stanoveným x xxxxxx 10.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx vybavení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X, xxxxx xxxx spotřebiče x xxxxxxxx xx xxxxx:
|
x) |
x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx žádné harmonizované xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. x).
Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), x xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 Komise xxxxxx xxxxxxxx státům xx vnitrostátní xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky stanovenými x xxxxxxx X.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 nesplňují xxxxx základní požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxx X, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 směrnice 98/34/XX (xxxx xxx „xxxxx“).
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy, zda xx či xxxx xxxxx zrušit xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce, Komise xxxxxxxxxx konzultuje x xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení stanoviska xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xx x dané xxxxxxxxxxxx normy xxxx x vnitrostátních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx používané xxxxxxxxxx xxxxxxxx označením XX xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stažení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxxx takovém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx neshoda xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x příloze X, xxxxxxxx spotřebič xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 odst. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx použitím xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1; |
|
c) |
nedostatky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1. |
2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx x nedostatků v xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxxx stranami záležitost xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx, který opatření xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 6.
3. Pokud xx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XX, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx informovány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
XX xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx 1 přílohy XX a |
|
b) |
před xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
2. V xxxxxxx kusové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx ES ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, xxx je xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx II.
3. Po dokončení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x v xxxxxxxx 2 xx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx článku 10.
4. Prostředky xxxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, x xxxxxxxx vypracování prohlášení x xxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx vyjadřující xxxxx xxxxxxxx x ustanoveními xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx udávají xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxx zabudováno xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoluje, xxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx CE xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx návodech požadovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x korespondence xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vypracovány x xxxxxxx jazyce nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pověřily xxxxxxxxxx postupů podle xxxxxx 8, spolu xx xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx plněním xxxx xxxx xxxxxxxx pověřeny, x identifikačními xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx již dříve xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxx, xx xxxxxxx mu xxxxxxxx schválení, xxxxx xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 3
OZNAČENÍ CE
Článek 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx, čitelné x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx štítek xxxx být vyroben xxx, aby xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x omyl, xxxxx jde o xxxxxx a tvar xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxx štítek xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx snížena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 7:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxx označením XX xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx xx označení XX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx trvá, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zakázal xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx xx trh nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x trhu v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 7. |
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx pro uvádění xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu, xxxx být přesně xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxx, xxxxx xx xxxx, spolu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx 90/396/XXX xx xxxxx směrnice xxxxxxx x příloze XX části X xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxxx použitelnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx na tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. listopadu 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXX
(1) Úř. věst. X 151, 17.6.2008, x. 12.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 20. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. listopadu 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15.
(4) Viz příloha XX xxxx X.
(5) Úř. xxxx. X 91, 16.4.2003, s. 7.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
(8) Úř. xxxx. X 231, 8.9.1989, s. 3 a Xx. xxxx. C 267, 19.10.1989, x. 3.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 1.
PŘÍLOHA I
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 této xxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx uvedení xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určenými xxx xxxxxxxxxx provádějícího xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorněním, xxxxx musí být xxxxxxx x xx xxxxx. |
Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx určeny.
|
1.2.1 |
Technický návod xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx instalaci musí xxxxxxxxx xxxxxxx návody x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxxxxx:
|
|
1.2.2 |
Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx upozorňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx. |
|
1.2.3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva, xxxxxxx xxxx paliva x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména omezení, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx spotřebiče, xxxx xxx konstruována x xxxxxxxx tak, xxx xxxxx splňovala xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x montáži.
Návody x xxxxxxxxx, seřízení, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxx odolné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx důležité x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
3.1.1 |
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx používání xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. |
|
3.1.2 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxx používání nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů. |
|
3.1.3 |
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyrobeny xxx, xxx xx minimalizovalo xxxxxx výbuchu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
3.1.4 |
Xxxxxxxxxx xxxx být konstruovány xxx, xxx nemohlo xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx proudí palivo. |
|
3.1.5 |
V xxxxxxx xxxxxxx kolísání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.1.6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxx vyvolat xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.1.7 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxx tak, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. V oblasti, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/95/XX&xxxx;(1), xx shoda x bezpečnostními xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
|
3.1.8 |
Xxxxxxx xxxxx spotřebiče, xxxxx jsou xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx proti mechanickým x xxxxxxxx namáháním, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.1.9 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kontrolních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nebezpečné xxxxxxx. |
|
3.1.10 |
Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.1.11 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nastaveny xxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx pracovník xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
3.1.12 |
Xxxxx ovládače a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx jasně xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návody xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jejich konstrukce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nespáleného paliva
|
3.2.1 |
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx množství xxxxxxxxxxx paliva xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.2.2 |
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx zapalování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx plamene xxxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného paliva xx spotřebiči. |
|
3.2.3 |
Spotřebiče xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx používány xxxxx x prostorách x xxxxxxxxxxx větráním, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx větrání prostor xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx x spotřebiče spalující xxxxxx palivo, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhalo plynule, |
|
— |
bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
3.4.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
3.4.2 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nedošlo x žádnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
3.4.3 |
Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spalin xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve vnitřním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.4.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx odvádění xxxxxx nesmějí způsobit xx vnitřním prostoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx době jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx energie
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx využití energie x xxxxxxx xx xxxx techniky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
3.6.1 |
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx teplot, xxxxx xxxx xxx xxxxx nebezpečné. |
|
3.6.2 |
Teplota povrchu xxxxxxx ovládacích xxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.6.3 |
Xxxxxxx povrchu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou určeny xxx použití x xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx nebo částí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, nesmějí xxx xxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxx, x xxxxx xx nutno xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx nebo užitkovou xxxxx, zhoršit jejich xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 374, 27.12.2006, x. 10.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. XX XXXXXXXXXXX TYPU
1.1 XX xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx postupu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx představující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx x jediného xxxxxxxxxx subjektu žádost x přezkoušení xxxx.
|
1.2.1 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
1.2.2 |
Xxxxxxx xx oznámenému subjektu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobu (dále xxx „typ“). Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorky xxxx, xxxxxxxx xx program xxxxxxx xxxxxxxx. Typ může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx charakteristiky x xxxxxxxx povahy xxxxxxxxx. |
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1.3.1 |
xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx xxx vyroben xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly navrženy x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx; |
|
1.3.2 |
xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x/xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx nebyly použity xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splňují základní xxxxxxxxx; |
|
1.3.3 |
xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx použity. |
1.4 Xxxxx xxx splňuje ustanovení xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxx jeho xxxxxxxxx. Příslušné technické xxxxx, jako např. xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx bodu 1.7. Mohou obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxx dodatků x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx certifikátu a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx, který odmítne xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx důvodů svého xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, o všech xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx typu provedl, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
Jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx shodu se xxxxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxx znovu schválen xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
2. XX PROHLÁŠENÍ X XXXXX X TYPEM
|
2.1 |
XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx je xxxx xxxxxxx, při xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dané spotřebiče xxxx ve xxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx CE xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxx bodu 2.3. |
|
2.2 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povinen provádět xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 2.3. |
|
2.3 |
Xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Oznámený xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen část x xxxx. X xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx zabránil jejich xxxxxxx xx xxx. |
3. ES XXXXXXXXXX O XXXXX X XXXXX (zabezpečování xxxxxxx xxxxxx)
|
3.1 |
XX xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (zabezpečování xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx, xxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2, prohlašuje, xx dané xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE a xxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx ES xxxxx. |
|
3.2 |
Výrobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podléhá ES xxxxxx xxxxx xxxx 3.4. |
3.3 Xxxxxx xxxxxxx
|
3.3.1 |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx si zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3.3.2 |
Všechny podklady, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3.3.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumá x posoudí systém xxxxxxx s cílem xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx podle bodu 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x těmito xxxxxxxxx předpokládá. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx. |
|
3.3.4 |
Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx novými xxxxxxxxxxxxx x koncepcemi xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí navrhované xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx své rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
3.3.5 |
Xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx, x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.4 XX xxxxx
|
3.4.1 |
Účelem ES xxxxxx je zajistit, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx. |
|
3.4.2 |
Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
3.4.3 |
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
3.4.4 |
Kromě xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx provést xxxxxxx spotřebičů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
3.4.5 |
Xxxxxxx může xx xxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. XX XXXXXXXXXX X SHODĚ X XXXXX (zabezpečování xxxxxxx výrobku)
4.1 ES prohlášení x xxxxx s xxxxx (zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx) xx ta xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx může týkat xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx konečnou kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 4.3 x xxxxxxx XX xxxxxx podle bodu 4.4.
4.3 Xxxxxx xxxxxxx
|
4.3.1 |
V rámci xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinen podat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebiče. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
4.3.2 |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx každý spotřebič xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, které se xx něj vztahují. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
|
|
4.3.3 |
Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx shoda x xxxxxx požadavky předpokládá. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
4.3.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený subjekt, xxxxx schválil systém xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x koncepcemi jakosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx a xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xx nezbytné nové xxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení. |
|
4.3.5 |
Oznámený subjekt, xxxxx odnímá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxx informuje ostatní xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx. |
4.4 XX dozor
|
4.4.1 |
Xxxxxx ES xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
4.4.2 |
Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených pro xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
4.4.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, že výrobce xxxxxxx a používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti, x předává výrobci xxxxxx o xxxxxxxx. |
|
4.4.4 |
Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x případně xxxxxxxx x zkoušce. |
|
4.4.5 |
Xxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu. |
5. XX XXXXXXXXX
5.1 XX xxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3, xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
5.2 Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx shoda xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx v certifikátu XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Prohlášení x xxxxx se xxxx vztahovat xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Společenství.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušky s xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxxxxx x požadavky xxxx směrnice, podle xxxxx xxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx bodu 5.4 xxxx xxxxxxxxx x zkouškami xxxxxxxxxx xx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxx bodu 5.5.
5.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého spotřebiče
|
5.4.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenným zkouškám x xxxxx ověřit xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. |
|
5.4.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx. |
|
5.4.3 |
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx předložit certifikáty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
5.5.1 |
Xxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
5.5.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se provádí xxxxx: Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx identifikovatelných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx modelu, vyrobených xx identických podmínek. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta. Xxxxxxx xx xxxxxx přejímky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
5.5.3 |
Xxxx-xx xxxxx přijaty, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x dávky xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx těch xxxxxxx xx vzorku, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijme příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxx xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může oznámený xxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatřit xxxxxxx na odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem. |
|
5.5.4 |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
6. XX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
6.1 |
ES xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx spotřebič, xxx nějž byl xxxxx certifikát podle xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
|
6.2 |
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provede xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx konstrukční xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx shody xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx každý schválený xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx shody vztahující xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6.3 |
Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a fungování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dokumentace podle xxxxxxx XX xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu. |
|
6.4 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6.5 |
Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX CE X NÁPISY
|
1. |
Označení XX xx skládá x xxxxxxx „CE“ x xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx CE xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx x případě xxxx účasti xx xxxx řízení výroby. |
|
2. |
Spotřebič xxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být připojeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx je xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx stejnou výšku, xxxxx nesmí xxx xxxxx než 5 xx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX DOKUMENTACE
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
celkový xxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx návrhy x výrobní xxxxxxx x schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx o zkouškách, |
|
— |
návody x xxxxxxx x x xxxxxxx. |
Xxx to xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
atesty xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx zabudovaným do xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx výroby x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX OZNÁMENÝCH XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxx a technických xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx certifikátů x xxxxxxxxx dozoru xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxx xxxxxx, skupinám nebo xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
zachovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx
(uvedené v xxxxxx 14)
|
Směrnice Xxxx 90/396/XXX (Xx. věst. L 196, 26.7.1990, x. 15) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 93/68/EHS (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1) |
Pouze xxxxxx 10 |
ČÁST B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 14)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Datum xxxxxxxxxxxxx |
|
90/396/XXX |
30. xxxxxx 1991 |
1. xxxxx 1992 |
|
93/68/XXX |
30. xxxxxx 1994 |
1. leden 1995 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 90/396/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xx. 1 xxxx. 1 úvodní xxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 odst. 2 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 1 odst. 4 |
Čl. 1 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 x 4 |
Xxxxxx 3 x 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 písm. a) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 5 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 1 písm. b) |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 5 odst. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1, první xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 6 odst. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Čl. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 7 |
Článek 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 8 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxx |
Čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xx xx) |
|
Xx. 8 odst. 2 a 3 |
Xx. 8 odst. 2 x 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx |
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx druhá xxxx |
Xx. 8 odst. 4 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 8 xxxx. 5 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 odst. 5 písm. x) |
Xx. 8 xxxx. 5 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 6 |
Čl. 8 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 9 xx 12 |
Články 9 xx 12 |
|
Článek 13 |
— |
|
Čl. 14 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 14. xxxx. 3 |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Článek 16 |
|
Xxxxxxx X xx X |
Xxxxxxx I xx X |
|
— |
Xxxxxxx VI |
|
— |
Příloha XXX |