Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/142/ES

ze xxx 30. listopadu 2009

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX ze xxx 29. června 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X důvodu srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx osob, x xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat x majetku, xxxx xxxxxxxxxx plynoucím z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definována xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství.

(4)

V xxxxxxxxx xxxxxxx platí různé xxxxxxxx, pokud jde x druhy plynných xxxxx a xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx energie xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odlišná.

(5)

Odchylně xx jednoho ze xxxxxxxxxx pravidel Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx xxxxx současných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx z rozdílů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx, xxxxx tyto překážky xxx xxxxx jako xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měla xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, tak základních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx. Právě proto, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx základní, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských státech xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx x bezpečnosti, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavcích.

(7)

Měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytnou. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx uplatňovány xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxx směrnice xx proto měla xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxx harmonizované xxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných paliv xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx. Xxxx normy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx jsou Evropský xxxxx pro normalizaci (XXX), Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) x Xxxxxxxx ústav pro xxxxxxxxxxxxxxx normy (XXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami pro xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx, Xxxxxxxxx sdružením xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx 28. března 2003 (5). „Harmonizovanou xxxxxx“ xx xxxxxx technická xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx CENELEC xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (6), x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zmíněnými xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxx již xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými x xxxxx usnesení xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (7). Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxx sdělení xx xxx 15. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (8) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxx XX v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rada ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (9) xxxxxxxxx jako xxxxxx zásadu přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxx základními xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx, je nezbytné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx usnadnění xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství společně x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx shody.

(11)

Odpovědnost členských xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx, xxxxxx xx xxxxxx jakékoliv rozhodnutí xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, by měli xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x opravných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x časti X xxxxxxx XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXX XX XXX A XXXXX XXXXX

Xxxxxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vybavení.

Spotřebiče xxxxxxx určené pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx praní, které xxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 105 °C. Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tělesa xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hořáky, samostatně xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx použití x určené xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx jakékoli xxxxxx x plynném xxxxx xxx teplotě 15&xxxx;°X x tlaku 1 xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrazem „xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxxx je:

a)

správně instalován x pravidelně xxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxx,

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx kolísání xxxxxxxxx xxxxx paliva x

x)

xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx na xxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, neohrozí-li xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxx plynných xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používaných xx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, které xxxx xxxxxxx Komisi x souladu x xx. 2 xxxx. 2 směrnice 90/396/XX.

Xxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx zveřejněny x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx se na xx vztahují.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, omezovat xxxx bránit xxxxxxx xx trh xxxx xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx jsou ve xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxx 10.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit uvádění xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx, že spotřebiče x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx spotřebiče x vybavení xx xxxxx:

x)

x xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx normy xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxx Xxxxxx znění xxxxx vnitrostátních norem xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), x kterých xx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx X.

Xxxxxx xxxxxxxx tyto vnitrostátní xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xx vnitrostátní normy, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x příloze X.

Xxxxxx 6

1.   Pokud xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx za xx, xx normy stanovené x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/XX (xxxx xxx „xxxxx“).

Xxxxx bezodkladně přijme xxxxxxxxxx.

Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx zveřejnění xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xx obdržení xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx.

Xx xxxxxxx měsíce xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpoklad shody; xxxxx ano, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.

Xxxxxx je rovněž xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxx členský xxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřené označením XX mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx majetku, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx spotřebičů x xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxxx stát neprodleně xxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxx rozhodnutí a xxxxxxx xx sdělením, xxx xx neshoda xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám podle xx. 5 odst. 1;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;

c)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 odst. 1.

2.   Xxxxxx co nejdříve xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx x nedostatků v xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx konzultacích s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, na jejich xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx postup podle xxxxxx 6.

3.   Pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxx, kdo xxxxxxxx XX xxxxxxxx, x xxxxxxx o xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXXX CERTIFIKACE XXXXX

Xxxxxx 8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:

x)

XX xxxxxxxxxxx typu podle xxxx 1 xxxxxxx XX x

x)

xxxx jejich xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)

XX xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX xxxx

xx)

XX prohlášení x shodě x xxxxx (zabezpečování xxxxxxx xxxxxx) podle xxxx 3 xxxxxxx II xxxx

xxx)

XX prohlášení o xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxx

xx)

XX xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 xxxxxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx XX ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxx 6 xxxxxxx II.

3.   Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x xxxxxxxx 2 se xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxx označení CE xxxxx xxxxxx 10.

4.   Prostředky xxxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.

Vydá se xxxxxxxxxx vyjadřující xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx týkají x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx zabudováno xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx požadavky, které xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.

Certifikát xx xxxxxxx k xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, pak xxxx označení xxxxxxxxx, xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoluje, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvolil, který xxxxx použije, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx být x dokumentech, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicemi x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a korespondence xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxx usazen, nebo x jazyce přijatém xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 8, spolu xx xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx plněním byly xxxx subjekty pověřeny, x identifikačními čísly, xxxxx xxx byla Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx V pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

O xxxxxxxxxx splňujících kritéria xxx xxxxxxxxxx stanovená x příslušných harmonizovaných xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx a ostatní xxxxxxx státy.

XXXXXXXX 3

OZNAČENÍ XX

Xxxxxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx CE x xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyroben xxx, xxx nemohl xxx xxxxx použit.

2.   Je xxxxxxxx opatřovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx třetí xxxxxx xxxxxx x omyl, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxx štítek xxxx xxx opatřen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a čitelnost xxxxxxxx XX.

Xxxxxx 11

Xxxx je xxxxxx článek 7:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx označením CE xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx se označení XX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx;

b)

pokud xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x trhu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 7.

KAPITOLA 4

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 12

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx do xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxx, xxxxx se xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Směrnice 90/396/XXX xx znění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX části X xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x jejich použitelnost xxxxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 15

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXX


(1)  Úř. xxxx. X 151, 17.6.2008, x. 12.

(2)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxxxxx 2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 196, 26.7.1990, x. 15.

(4)  Viz xxxxxxx XX xxxx A.

(5)  Úř. věst. C 91, 16.4.2003, x. 7.

(6)  Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, s. 37.

(7)  Úř. xxxx. C 136, 4.6.1985, s. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 231, 8.9.1989, s. 3 a Xx. xxxx. C 267, 19.10.1989, x. 3.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 1.


XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahují na xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx provádějícího instalaci,

být xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx a údržbě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorněním, xxxxx musí xxx xxxxxxx x na xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.2.1

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pracovníka xxxxxxxxxxxxx instalaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x údržbě, xxx xxxx vyžadovány, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxxx provozován. Xxxxxx musí zejména xxxxxxxxxxxx:

xxxx xxxxxxxxx plynného xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx tlak xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

xxx přívod xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx zabránění xxxxxxxxx xxxxx nespáleného xxxxxx x nebezpečné xxxxxxxxxxx x spotřebičů, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.2.3;

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x hořáků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx těles, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx charakteristiky, xxxxxxxxx xx montáž, xxxxx napomohou splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebiče, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobcem.

1.2.2

Návod x xxxxxxx x xxxxxx, který je xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání x xxxx xxxxxxx upozorňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx.

1.2.3

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x na xxxx xxxxx xxxx jednoznačně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx omezení při xxxxxxxxx, zejména omezení, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k montáži.

Návody x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x údržbě xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1

Xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, chemickým x xxxxxxxx vlivům, jimž xxxxx xxxxx předpokladu xxxxxxxxx.

2.2

Xxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx důležité z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx výrobce nebo xxxxxxxxx spotřebiče.

3.   KONSTRUKCE X XXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

3.1.1

Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.1.2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx.

3.1.3

Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x vyrobeny tak, xxx xx minimalizovalo xxxxxx xxxxxxx vlivem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.1.4

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx nemohlo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a nežádoucího xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.1.5

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.6

Xxxxxxxxx kolísání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx vyvolat xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.1.7

Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxx tak, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/95/XX&xxxx;(1), se xxxxx x bezpečnostními zásadami xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3.1.8

Xxxxxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx proti mechanickým x tepelným namáháním, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.1.9

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kontrolních x regulačních zařízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.1.10

Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x regulačními xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx pracovník xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx manipulovat, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.12

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxx vylučovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

3.2.1

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.2.2

Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x hořáku xxx xxxxxxxxxx, opakovaném xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx tak, xxx xx zabránilo nebezpečnému xxxxxxxxx nespáleného paliva xx spotřebiči.

3.2.3

Spotřebiče xxxxxx x použití xx xxxxxxxxx prostorách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx používány xxxxx v prostorách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů.

Spotřebiče pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx palivo, obsahující xxxxxxx složky, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx musí xxx konstruovány tak, xxx xxx běžném xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

3.4.1

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby při xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx spaliny xxxxxxxxxxxx nepřijatelné koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.4.2

Xxxxxxxxxx xxxx být konstruovány xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxx náhodnému xxxxx xxxxxx.

3.4.3

Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x průtokové ohřívače xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx být konstruovány xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

3.6.1

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx teplot, xxxxx jsou pro xxxxx xxxxxxxxxx.

3.6.2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ovládacích prvků xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.6.3

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou určeny xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx sdílení xxxxx, xxxxxxx xxx xxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxx pro uživatele x zvláště xxx xxxx, u xxxxx xx nutno xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, užitková xxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na výrobu xxxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 374, 27.12.2006, x. 10.


XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1.   XX XXXXXXXXXXX XXXX

1.1   XX xxxxxxxxxxx xxxx xx xx část xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx spotřebič představující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, splňuje xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx vztahují.

1.2   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu žádost x xxxxxxxxxxx xxxx.

1.2.1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

xxxxx x xxxxxx výrobce, x xxxxx xxxxxx podává xxxxxxxxxxxx zástupce, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,

xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx u jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy IV.

1.2.2

Žadatel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici reprezentativní xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx výrobu (xxxx xxx „xxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx může xxxxxx zahrnovat varianty xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxx odlišné charakteristiky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.3   Xxxxxxxx xxxxxxx:

1.3.1

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, zda xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

1.3.2

provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx v případě, xxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx;

1.3.3

xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zkoušky, aby xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx výrobce xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.4   Xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxx směrnice, oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky platnosti xxxxxxxxxxx, xxxxx nezbytné x identifikaci schváleného xxxx x, pokud xx xx třeba, x xxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

1.5   Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx informuje ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.7. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxx dodatků a xx odůvodněnou žádost xxxxx obdržet kopii xxxxxx certifikátu x xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx x zkouškách.

1.6   Xxxxxxxx xxxxxxx, který odmítne xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.7   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, o všech xxxxxxx, které na xxxxxxxxxx xxxx provedl, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx vydává formou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.

2.   XX PROHLÁŠENÍ O XXXXX S XXXXX

2.1

XX xxxxxxxxxx o shodě x xxxxx je xxxx postupu, při xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx směrnice, které xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Prohlášení x xxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxx více xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx CE xxxx xxx doplněno identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxx xxxx 2.3.

2.2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx spotřebičů x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 2.3.

2.3

Xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx kontrolován přiměřený xxxxx spotřebičů x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx shodu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen část x nich. V xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.

3.   XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby)

3.1

ES xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx) je xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx.

3.2

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který zajišťuje xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx něj xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx podle xxxx 3.4.

3.3   Xxxxxx jakosti

3.3.1

Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebiče.

Žádost musí xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx plnit povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx,

závazek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx x přiměřeném x xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.

3.3.2

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, plánů x xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx o jakosti. Xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:

cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakosti xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx procesu, postupů xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx.

3.3.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x posoudí systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Oznámený subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxxx subjekty. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.3.4

Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx ve xxxxxx xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Oznámený xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xx nezbytné nové xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx své rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.

3.3.5

Xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.

3.4   XX xxxxx

3.4.1

Účelem ES xxxxxx xx zajistit, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.

3.4.2

Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx určených pro xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx a skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.

3.4.3

Oznámený xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxx za dva xxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předává výrobci xxxxxx o kontrole.

3.4.4

Kromě xxxx může oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxxx prohlídkách může xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebičů. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx protokol x xxxxxxx.

3.4.5

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx.

4.   XX XXXXXXXXXX X SHODĚ X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku)

4.1   XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xx xxxxx s xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, které xx xx xx vztahují. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství opatří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxx týkat xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx CE xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX dozor.

4.2   Výrobce používá xxxxxxxxx systém jakosti xxx konečnou kontrolu x zkoušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x xxxxxxx ES xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.

4.3   Xxxxxx jakosti

4.3.1

X rámci xxxxxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o schválení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx musí xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,

závazek xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx stavu,

dokumentaci xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.

4.3.2

X rámci xxxxxxx jakosti xxxx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit xxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které se xx něj xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědností xxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx spotřebiče,

xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx efektivního xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.

4.3.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx určit, zda xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 4.3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x adresu xxxxxxxxxx subjektu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx.

4.3.4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, o každé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxx novými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx nebo zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

4.3.5

Oznámený subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti, x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.

4.4   XX xxxxx

4.4.1

Xxxxxx XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.

4.4.2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné informace, xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,

xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx atd.

4.4.3

Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dva xxxx, xxx se xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx systém jakosti, x předává xxxxxxx xxxxxx x kontrole.

4.4.4

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit u xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx dát provést xxxxxxx spotřebičů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x inspekci x případně protokol x xxxxxxx.

4.4.5

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.

5.   XX XXXXXXXXX

5.1   XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx byly zkontrolovány xxxxx bodu 3, xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

5.2   Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, aby xxxx xx výrobním xxxxxxx zajištěna shoda xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxxxxxx x shodě se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

5.3   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušky x xxxxx ověřit shodu xxxxxxxxxx x požadavky xxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zkouškami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4 nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebičů xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 5.5.

5.4   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx

5.4.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx normách) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenným zkouškám x xxxxx ověřit xxxxxx shodu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxxx této směrnice, xxxxx se na xx xxxxxxxx.

5.4.2

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx.

5.4.3

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.5   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5.5.1

Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.5.2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx modelu, xxxxxxxxxx xx identických xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (normách) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta.

Xxxxxxx xx xxxxxx přejímky x xxxxxx charakteristikami:

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 % x xxxxxxxxx neshod od 0,5 % xx 1,5 %,

mezní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % s xxxxxxxxx neshod od 5 % do 10 %.

5.5.3

Jsou-li xxxxx přijaty, oznámený xxxxxxx xxxxxx nebo xx opatřit každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx písemný xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx spotřebiče x xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx vzorku, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. X xxxxxxx častého xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.5.4

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.

6.   ES XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VÝROBKU

6.1

XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx příslušný xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

6.2

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxx shody xx základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Oznámený subjekt xxxxxx nebo xx xxxxxxx každý schválený xxxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3

Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxx xxxxxxx IV xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.4

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.5

Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.


XXXXXXX XXX

XXXXXXXX XX X XXXXXX

1.

Xxxxxxxx XX xx skládá x xxxxxxx „XX“ x xxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem oznámeného xxxxxxxx v případě xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx výroby.

2.

Spotřebič xxxx xxxx štítek xxxx být opatřen xxxxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce,

obchodní xxxxx xxxxxxxxxx,

xxx elektrické xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx dvojčíslí xxxx, xx kterém byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX.

Xxxxx povahy spotřebiče xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.

3.

Xxxxx je xxxxxxxx XX zmenšeno xxxx zvětšeno, xxxx xxx zachovány vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx části označení XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výšku, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 5 xx.


XXXXXXX IV

KONSTRUKČNÍ XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

celkový xxxxx xxxxxxxxxx,

koncepční xxxxxx x xxxxxxx výkresy x schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx,

xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx zvolených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx x zkouškách,

xxxxxx x montáži x x xxxxxxx.

Kde to xxxxxxxx v úvahu, xxxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx tyto podklady:

xxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

xxxxxx x certifikáty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx dokument xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxx posuzování.


XXXXXXX X

MINIMÁLNÍ KRITÉRIA XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx ke xxxx xxxxxx, skupinám xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebičů,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx musí pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.


XXXXXXX XX

XXXX A

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 14)

Xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX

(Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, s. 15)

 

Xxxxxxxx Xxxx 93/68/XXX

(Úř. xxxx. L 220, 30.8.1993, s. 1)

Xxxxx xxxxxx 10

XXXX B

Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxx v xxxxxx 14)

Xxxxxxxx

Xxxxx pro xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

90/396/XXX

30. červen 1991

1. xxxxx 1992

93/68/XXX

30. červen 1994

1. xxxxx 1995


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/396/XXX

Xxxx směrnice

Xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx

Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx a druhá xxxxxxx

Xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x x)

Xx. 1 xxxx. 2

Čl. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 1 odst. 3

Xx. 1 odst. 2 xxxx. x)

Čl. 1 xxxx. 4

Xx. 1 odst. 3

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 xxxx. 1

Čl. 2 xxxx. 2 xxxxx x druhá xxxx

Xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 3 a 4

Xxxxxx 3 x 4

Xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 5 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx

Xx. 5 odst. 1 xxxx. x)

Čl. 5 odst. 1 xxxx. x)

Čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx pododstavec

Xx. 5 odst. 2 xxxxx věta

Čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx

Xx. 6 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 2 první xxxx

Xx. 6 odst. 2 xxxxx pododstavec

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 6 odst. 2 třetí xxxx

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxx 7

Xx. 8 xxxx. 1 písm. a)

Xx. 8 odst. 1 xxxx. x)

Čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxx

Xx. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxx

Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

Xx. 8 odst. 1 xxxx. b) xxx x) xx xx)

Xx. 8 xxxx. 2 a 3

Čl. 8 xxxx. 2 x 3

Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx pododstavec

Xx. 8 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 5 xxxx. x)

Čl. 8 xxxx. 5 první xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 5 xxxx. x)

Čl. 8 odst. 5 xxxxx pododstavec

Xx. 8 xxxx. 6

Xx. 8 xxxx. 6

Články 9 xx 12

Články 9 xx 12

Článek 13

Čl. 14 xxxx. 1 x 2

Xx. 14. xxxx. 3

Xxxxxx 13

Xxxxxx 14

Xxxxxx 15

Xxxxxx 15

Xxxxxx 16

Xxxxxxx X xx X

Xxxxxxx X xx X

Xxxxxxx VI

Xxxxxxx XXX