Plné znění - 32010L0018

1.

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx XX, x xxxxxxx na články 138 a 139 xxxx xxxxxxx&xxxx;(1);

2.

x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxx 141 Xxxxxxx x založení XX&xxxx;(2) x xxxxxx xxxxxxx zacházení (xxxxxx 2, 3 a 13 Xxxxxxx x xxxxxxxx XX&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx právo, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx založeno, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/117/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxx xx práci pro xxxx x xxxx&xxxx;(4); xxxxxxxx Rady 92/85/EHS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx těhotných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(5); xxxxxxxx Xxxx 96/97/XX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 86/378/XXX x xxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx xxx muže x xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6), a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/54/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x xxxx v oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx)&xxxx;(7);

3.

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x její články 23 a 33 xxxxxxxx xx rovnosti xxx x mužů x zachování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx životem;

4.

s ohledem xx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxx 2003 x provádění xxxxxxxx Xxxx 96/34/XX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxxx XXXXX, CEEP x XXXX;

5.

x&xxxx;xxxxxxx na xxx Lisabonské xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx 70&xxxx;%, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx 60&xxxx;% x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xx 50&xxxx;%, na xxxxxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxxx xxxx x xxxx a na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx v EU x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cílů;

6.

s ohledem xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx žen a xxxx xxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxxx partnery xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2005, v němž xx podpora rovnováhy xxxx pracovním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z prioritních xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx uznává, že xxx další xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soukromého xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření zahrnující xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x sítě xxxxxxxx xxxx x xxxx;

7.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pracovního x rodinného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

8.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rovnosti xxx x mužů x xx třeba xx ně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx změnami, xxxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx generačních rozdílů, xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxx xxxxxx x xxxx;

9.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 x 2007 vedla x&xxxx;xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx jiné xxxxxx xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o rodičovské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx;

10.

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů z roku 1995 x&xxxx;xxxxxxxxxx dovolené xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx změnám, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx mezi pracovním x xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech a xxxxxxx významnou xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dosahování xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx; evropští xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx některé xxxxx této xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx xxxx revidovat, xxx xxxx možno lépe xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

11.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, kolektivních smluv xxxx xxxxxxxxx;

12.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevedla podpora xxxx, xxx se xxxx podíleli xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženou xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx měla xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědností xxxx xxxx x xxxxxx;

13.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx škála xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx o xxxx a pružného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou přizpůsobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx x&xxxx;xxxxx;

14.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

15.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xx rámcovou xxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro rodičovskou xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxx dovolené, a xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyšší moci x xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx k situaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

16.

xxxxxxxx k tomu, xx právo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou umožnit xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nepřenositelnost této xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx kladná xxxxxxx xxx její xxxxxxx xx strany otců, x xxxxxxxx sociální xxxxxxxx se proto xxxxxxx na nepřenositelnosti xxxxx xxxx dovolené;

17.

vzhledem x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdravotním postižením xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

18.

xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstaly xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

19.

xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx také xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx vnitrostátních podmínek, x s přihlédnutím k rozpočtové xxxxxxx zvážit, zda xxxx xxxxxx xx xxxxx sociálního zabezpečení xxxxxx xxxxxx x xxxxx minimální doby xxxxxxxxxx dovolené, a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx čerpání rodičovské xxxxxxxx;

20.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx zkušeností členských xxxxx vyplývá, xx xxxx příjmů při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx čerpání xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx otců;

21.

vzhledem k tomu, xx dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx rodičům sloučení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, zejména xx xxxxxxx z rodičovské xxxxxxxx;

22.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účast xx xxxx práce, x proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx udržování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ujednáním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx;

23.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x středních xxxxxxx;

24.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x proto xxx xxxx být přidělena xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, uplatňování, sledování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontextu xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxx sladění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podporovat xxxxx příležitosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx.

1.

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx usnadňující sladění xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx vzrůstající xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, kolektivních xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx.

3.

Xxxxxxx státy nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nevyjmou x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze na xxxxxxx skutečnosti, xx xx xxxxx o pracovníky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxxx nebo jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s agenturou xxxxx.

1.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a ženám xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohli x xxxx dítě xxxxxxx do dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, nejvýše xxxx let, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxx xx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zacházení xxx xxxx a xxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx udělováno xxxx xxxxx nepřenosné. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1.

Podmínky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dovolené a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo kolektivní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx partneři xxxxx xxxxxxx:

2.

Xxxxxxx státy nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníkem, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doby xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dětí xx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičů.

1.

Xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx není-li xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovnímu poměru.

2.

Práva xxxxxxxxxx, která xx xxxx která xxxxxx x den xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené, zůstávají xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx partneři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx rodičovskou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s přihlédnutím k důležitosti xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx zabezpečení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdravotní xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxx dohodě xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.

Xx xxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxx pracovního x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohli požádat x&xxxx;xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xx xxxxxx období. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xx reagovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků.

Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

2.

Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx rodičovské xxxxxxxx se pracovníci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx učinili xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx po ukončení xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostem.

1.

Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx partneři xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx, kolektivními smlouvami xxxx zvyklostmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rodinných důvodů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 7 xxxx 1 a xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx xxxx dohody není xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxxx působnosti této xxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxx dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xx vhodné xxxxxx, xxxxxx evropské xxxxxx, xxxxxx upravující nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxx xx jeho xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx uvedeného xxxxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx. Členským xxxxxx xxxx být poskytnuto xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx sporů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

6.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, vnitrostátních xxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zaujmou xxxxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx po xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xx požádá xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.