Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX 2010/18/EU

xx xxx 8. března 2010,

xxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx rámcová xxxxxx x rodičovské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX, XXXX x XXXX a zrušuje xx směrnice 96/34/ES

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx čl. 155 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 153 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx umožňuje Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jiné v oblasti xxxxxxxx příležitostí mezi xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovišti.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Unie xxxx v souladu s čl. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx sociální xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 155 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jimi xx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX provedeny xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise.

(3)

Xxxxxxx dohoda x rodičovské dovolené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX, UNICE x CEEP) dne 14. xxxxxxxx 1995 x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/34/XX ze xxx 3. června 1996 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizacemi UNICE, XXXX x XXXX (1). Xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 97/75/XX (2). Xxxxxxxx 96/34/XX xxxxxxxx přispěla ke xxxxxxxx možností xxxxxxxxxxx xxxxxx v členských xxxxxxx xxxx sladit pracovní x xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o dovolené.

(4)

X xxxxxxx x xx. 138 odst. 2 a 3 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3) Komise xxxxxxxxxxxx v letech 2006 x 2007 xxxxxxxx xxxxxxxx partnery xxxxxxx xxxxxxx, jak dále xxxxxxx sladění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx zavést xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v případě xxxxxxxx x dovolená xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(5)

Xxx evropské mezioborové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxxxxx zaměření (XXXX, XXXX a BUSINESSEUROPE, xxxxxxx xxxxx XXXXX) x xxxxxxxx mezioborová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kategorii xxxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 11. xxxx 2008 x svém úmyslu xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 138 xxxx. 4 x xxxxxxx 139 Xxxxxxx x založení ES (4) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rodičovské dovolené xxxxxxxxx x xxxx 1995.

(6)

Xxx 18. xxxxxx 2009 tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“) x zaslaly Xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx rámcová xxxxxx xxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx evropští sociální xxxxxxxx rámcovou xxxxxx x xxxxxxxxxx dovolené x xxxx 1995 xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 96/34/ES xx tedy xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx novou xxxxxxxx x nikoli xxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž lepšího xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a zlepšení x oblasti rovných xxxxxxxxxxxx mezi xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x celé Xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(9)

Xxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx Xxxxxx přihlížela x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx revidované xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx revidované xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx s příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx podniků.

(10)

Komise uvědomila x svém xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxxx 1 xxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody, x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxxxxx 8 bodu 1 xxxxxxxxxx rámcové xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxxxxx 8 xxxx 2 revidované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx.

(14)

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx partnery xx xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxx pověřit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxx xxxxx směrnicí.

(16)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx tyto xxxxxxx zveřejnily,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Touto směrnicí xx xxxxxxx revidovaná xxxxxxx dohoda o xxxxxxxxxx dovolené uzavřená xxx 18. června 2009 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx (XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX, XXXX x XXXX), xxxxx xx uvedena x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxx sankce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx 8. xxxxxx 2012 členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxxxxx opatření dohodou. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxx dodatečné lhůty x délce xxxxxxx xxxxxxx roku, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním obtížím xxxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 8. xxxxxx 2012 Xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxx xxx xxxx dodatečnou xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx 94/34/XX xx zrušuje x xxxxxxx ode xxx 8. března 2012. Xxxxxx xx xxxxxxxx 96/34/XX xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 2010.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 19.6.1996, x. 4.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;10, 16.1.1998, x. 24.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxx čl. 154 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx x fungování XX.

(4)  Po xxxxxxxxxxxx xx. 154 xxxx. 4 x xxxxxx 155 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(5)  Úř. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.


XXXXXXX

XXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXX (REVIDOVANÁ)

18. xxxxxx 2009

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX, XXXX x EKOS (a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/XXX) xxxxxxxx rámcovou dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 1995, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinných povinností x&xxxx;xxxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx předložila tuto xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx učiní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx

1.

X&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx XX, a xxxxxxx xx články 138 a 139 xxxx smlouvy (1);

2.

s ohledem xx xx. 137 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxx 141 Xxxxxxx x založení XX&xxxx;(2) x zásadu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 2, 3 a 13 Xxxxxxx x xxxxxxxx ES (3) a xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxx založeno, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/117/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx stejné odměny xx xxxxx xxx xxxx a xxxx&xxxx;(4); xxxxxxxx Rady 92/85/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx těhotných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx krátce xx xxxxxx nebo xxxxxxxx zaměstnankyň (5); xxxxxxxx Xxxx 96/97/XX, kterou xx mění směrnice 86/378/XXX x xxxxxxxx xxxxxx rovného zacházení xxx xxxx a xxxx v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/54/ES x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x ženy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7);

3.

s ohledem xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x její xxxxxx 23 x 33 xxxxxxxx xx rovnosti xxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx;

4.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx z roku 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/34/XX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1996 o rámcové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxxxxx UNICE, CEEP x XXXX;

5.

x&xxxx;xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx celkovou xxxx zaměstnanosti xx 70&xxxx;%, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx na 60&xxxx;% x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xx 50&xxxx;%, na barcelonské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx o xxxx x xx xxxxxx politik xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx pracovního, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v EU x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cílů;

6.

s ohledem xx xxxxx rámec xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2005, v němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z prioritních xxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx uznává, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx slaďování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx života xx xxxxx zavést xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x sítě xxxxxxxx xxxx o xxxx;

7.

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístupu xxxxxxxxxxx;

8.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rovnosti xxx a xxxx x je třeba xx ně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx;

9.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx v letech 2006 x 2007 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery xxxxx x druhou xxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života x mimo xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx partnery, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx;

10.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1995 o rodičovské dovolené xxxx impuls x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx základ pro xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx významnou xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx; evropští xxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx nutno přizpůsobit xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxxx cílů;

11.

vzhledem x&xxxx;xxxx, že některé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx;

12.

xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k rovnoměrnějšímu xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxxx xxxx muži a xxxxxx;

13.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxx existuje xxxxxx xxxxx politických xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovolené, xxxxxxxx xxxx x xxxx a pružného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx podpora rodičů xxx slaďování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx skutečnosti xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx;

14.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

15.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odlišnou xx xxxxxxxx dovolené, x xxx xxxxxxxx volno x&xxxx;xxxxxx xxxxx moci x obrací xx xx xxxxxxx státy x sociální xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

16.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolenou x&xxxx;xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a v zásadě xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zkušenosti xxxxx, xx nepřenositelnost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kladná xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolené;

17.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx je xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

18.

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xx věcné dávky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx doby rodičovské xxxxxxxx zachovány;

19.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxx provádění xxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rozpočtové xxxxxxx zvážit, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

20.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx příjmů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z faktorů, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx otců;

21.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zapojení xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

22.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolené má xxxxxxxx pracující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx a podpořit xxxxxx xxxxxxxxx účast xx trhu xxxxx, x xxxxx xx xxxx být věnována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx;

23.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxxx zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ekonomiky Evropské xxxx x xxxxxxx xx ukládání správních, xxxxxxxxxx a právních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků;

24.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k nalezení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx přidělena xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sledování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx sladění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příležitosti a rovné xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx.

XXXXXXXXX XXXXXX XX XXXXXXX XXXXX:

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

Xxxxxxxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti

1.

Tato xxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx usnadňující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx rodičů s přihlédnutím xx vzrůstající xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rodiny, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx.

2.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx.

3.

Xxxxxxx státy nebo xxxxxxxx partneři xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo pracovněprávní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o pracovníky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pracovníky xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.

Xxxx xxxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x toto xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, nejvýše xxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx.

2.

Xxxxx xx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx měsíců x v xxxxx xxxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx podporu rovnoměrnějšího xxxxxxx xxxxxxxx oběma xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx jeden z těchto xxxx měsíců. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovolené.

Ustanovení 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.

Xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla vymezuje xxxxx xxxx kolektivní xxxxxxx v jednotlivých členských xxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, zda xx rodičovská xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx část xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx systémem časových xxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xx rodičovskou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx partneři xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx jdoucích xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx určitou, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 1999/70/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, u téhož xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx rozhodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odložit xxxxxxxxxx rodičovské dovolené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx řešeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivními smlouvami xxxx zvyklostmi;

d)

navíc k případům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx délky xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdravotním postižením xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 4:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxx, xxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx adoptivních xxxxxx.

Xxxxxxxxxx 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx

1.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovníci xxxxx vrátit xx xx stejné xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx-xx xx možné, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx místo odpovídající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovnímu xxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx která nabývá x den začátku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx partneři xxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx méně příznivým xxxxxxxxxx xxxx propuštěním x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx dovolenou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivními smlouvami xxxx xxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx dohodě xxxx xxx přezkoumány a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k důležitosti xxxxxxxxxx nároků na xxxxxxxx zabezpečení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx systémů, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxx dohodě xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx

1.

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sladění pracovního x rodinného života xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx pracovníci xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx délky x/xxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a budou xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k potřebám zaměstnavatelů x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržovali kontakty x aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapojení do xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x vnitrostátním právním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 7:   Pracovní xxxxx z důvodů xxxxx xxxx

1.

Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx partneři xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxx moci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů x&xxxx;xxxxxxxxx nemoci nebo xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upřesnit podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k ustanovení 7 xxxx 1 x xxxxxx toto xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx rok nebo xx xxxxxxxxxx případ.

Ustanovení 8:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatňovat nebo xxxxxx příznivější xxxxxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovat odlišné xxxxxx nebo správní xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx práva), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx dohodě.

3.

Touto xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xx xxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobem, který xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxx xxxxx uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx zajistí, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx poskytnuto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx s přihlédnutím xx zvláštním xxxxxxx xxxx k provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, vnitrostátních xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxx xx xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podepsaným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xx požádá xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. června 2009.

Za XXXX

Xxxx Xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx

xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx BUSINESSEUROPE

Philippe xx Xxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx XXXXXX

Xxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx XXXX

Xxxx Xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 154 x 155 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) x článek 157 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 2 Xxxxxxx x XX xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 Xxxxxxx x XX xx xxxxxxx x xxxxx nahrazeno xxxxxx 3 xx 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Ustanovení xx. 3 odst. 2 Xxxxxxx o XX je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 8 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxx 13 Xxxxxxx x XX xx po přečíslování xxxxxx 19 Xxxxxxx x fungování EU.

(4)  Úř. xxxx. X 45, 19.2.1975, x. 19.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 348, 28.11.1992, s. 1.

(6)  Úř. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 20.

(7)  Úř. xxxx. X 204, 26.7.2006, s. 23.