Plné znění - 32010L0018

1.

S ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 138 a 139 xxxx xxxxxxx&xxxx;(1);

2.

x&xxxx;xxxxxxx na xx. 137 odst. 1 xxxx. c) x xxxxxx 141 Xxxxxxx o xxxxxxxx XX&xxxx;(2) a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (články 2, 3 x 13 Smlouvy o xxxxxxxx XX&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxx 75/117/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx práci pro xxxx a xxxx&xxxx;(4); xxxxxxxx Rady 92/85/EHS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnankyň (5); xxxxxxxx Xxxx 96/97/XX, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 86/378/XXX x zavedení xxxxxx rovného xxxxxxxxx xxx muže x xxxx v systémech sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6), a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/54/ES x&xxxx;xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovného xxxxxxxxx pro xxxx x ženy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x povolání (xxxxxxxxxxxx znění) (7);

3.

s ohledem na Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxx 7. prosince 2000 x její xxxxxx 23 x 33 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovním, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx;

4.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 96/34/XX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx UNICE, XXXX x XXXX;

5.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxx Lisabonské xxxxxxxxx xxx růst x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx 70&xxxx;%, míru xxxxxxxxxxxxx xxx na 60&xxxx;% x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků na 50&xxxx;%, xx xxxxxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxxx péče o xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx sladění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cílů;

6.

s ohledem xx xxxxx rámec xxx xxxxxxx žen a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2005, x&xxxx;xxxx xx podpora xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z prioritních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx další xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pracovního x xxxxxxxxxx života xx nutno zavést xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a sítě xxxxxxxx xxxx x xxxx;

7.

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pracovníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístupu xxxxxxxxxxx;

8.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxxxx k dosažení xxxxxxxx xxx a xxxx x xx xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx změnami, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílů, xxxxxxxx xxxxxx žen x&xxxx;xxxxxxxxx procesu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx;

9.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 x 2007 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx xxxxx a druhou xxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx x xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a vyzvala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx o rodičovské xxxxxxxx s cílem její xxxxxx;

10.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;xxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zajistila xxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lepšího xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx partneři xx xxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx některé xxxxx xxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

11.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že některé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx se rozmanitost xxxxxxxx síly x xxxxxxxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivních smluv xxxx xxxxxxxxx;

12.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v mnoha členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxx podíleli na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k dostatečným xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx;

13.

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se dovolené, xxxxxxxx xxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou přizpůsobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cílem xx xxxxxxx rodičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tyto skutečnosti xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx;

14.

xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx opatření evropských xxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pracovního a xxxxxxxxx xxxxxx;

15.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx dohoda xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx rodičovskou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyšší xxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zavedli xxxxxxxx xxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě;

16.

vzhledem k tomu, xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a v zásadě xxxxxxxxxxxxxxx, ačkoli členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zkušenosti plyne, xx nepřenositelnost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kladná pobídka xxx její xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx sociální xxxxxxxx se proto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx dětí xx zdravotním postižením nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

18.

xxxxxxxx x xxxx, že by xxxxxxx státy měly xxxxxxxx, xxx nároky xx věcné xxxxx x xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovány;

19.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx tam, kde xx xx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rozpočtové xxxxxxx zvážit, xxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx úlohu příjmů xxxx jednoho z faktorů xxxxxxxxxx xxxxxxx rodičovské xxxxxxxx;

20.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxxxx členských xxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx dovolené xx xxxxxx z faktorů, xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xx strany rodičů, xxxxxxx xxxx;

21.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxxxxxx x rodičovských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

22.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx období x&xxxx;xxxxx xxxxxx a podpořit xxxxxx průběžnou xxxxx xx trhu práce, x proto xx xxxx xxx věnována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ujednáním xxxxxxxxx xx návratu do xxxxx;

23.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ekonomiky Xxxxxxxx xxxx x vyhnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

24.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že sociální xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k nalezení řešení, xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx přidělena xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hodnocení této xxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontextu xxxxxxx opatření, xxxxxxx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x ženy.

1.

Xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx vzrůstající xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rodiny, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvyklostí.

2.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníky, xxxx x xxxx, xxxxx mají pracovní xxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vztahu vymezeném xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx partneři nevyjmou x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxxxxx pracovníky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxx xx částečný xxxxxxxx xxxxxx, pracovníky xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

1.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx dítě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nejvýše xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxx xx dovolenou xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxx by mělo xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bude nepřenosný xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx měsíců. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke stávajícím xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx pravidla vymezuje xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx partneři xxxxx zejména:

2.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníkem, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx partneři xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rodičovské xxxxxxxx xxxxxxxx rodičů dětí xx zdravotním postižením xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičů.

1.

Xx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx pracovní xxxxx, xxxx není-li xx možné, xx xxxxxxxxxx nebo podobné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvě xxxx pracovnímu xxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxx která nabývá x den začátku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, kolektivních smluv xxxx xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx partneři xxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se sociálního xxxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxx dohodě xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo kolektivními xxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdravotní xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxxxxxxx smlouvami nebo xxxxxxxxxx, s přihlédnutím k úloze xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx pracovní doby xx xxxxxx období. Xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx ně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků.

Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2.

Xxx xxxxxxxxx návratu do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx udržovali xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostem.

1.

Xxxxxxx státy nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx povolující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volno x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rodinných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nemoci nebo xxxxx, při xxxxxxx xx xxxxxxxx přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upřesnit podmínky xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 7 xxxx 1 a xxxxxx toto xxxxx xx určitou xxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.

Členské xxxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx situace (xxxxxx xxxxxxxx nepřenositelnosti xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xxxx dohodě.

3.

Touto xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx nejpozději xx dvou xxx xx xxxx přijetí, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Členským státům xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx sporů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, kolektivními xxxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

6.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Evropského xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podepsaným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xx požádá xxxxxxx xx stran xxxx xxxxxx.