Plné znění - 32010L0018

1.

S ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx XX, a xxxxxxx xx články 138 x 139 xxxx xxxxxxx&xxxx;(1);

2.

x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 1 xxxx. c) x xxxxxx 141 Xxxxxxx o xxxxxxxx XX&xxxx;(2) a zásadu xxxxxxx zacházení (články 2, 3 a 13 Xxxxxxx x xxxxxxxx ES (3) a xxxxxxxxxx právo, xxxxx xx xx této xxxxxx založeno, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/117/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odměny xx práci pro xxxx a ženy (4); xxxxxxxx Rady 92/85/EHS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx porodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(5); směrnici Xxxx 96/97/ES, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 86/378/XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx muže x xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6), a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/54/ES x&xxxx;xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovného xxxxxxxxx pro xxxx x ženy v oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (7);

3.

s ohledem xx Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x xxxx články 23 a 33 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x mužů x zachování souladu xxxx pracovním, soukromým x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx;

4.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 o provádění xxxxxxxx Xxxx 96/34/XX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxxx o rodičovské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXX x EKOS;

5.

s ohledem xx xxx Lisabonské xxxxxxxxx xxx růst x xxxxxxxxxxxx xxxxxx celkovou xxxx xxxxxxxxxxxxx xx 70&xxxx;%, míru zaměstnanosti xxx na 60 % x míru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků na 50&xxxx;%, na barcelonské xxxx týkající se xxxxxxxx xxxx o xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx zaměřených xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v EU x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cílů;

6.

s ohledem xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx žen a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2005, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx nutno zavést xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pracovní xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx;

7.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx zaměřená xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnatelnost x&xxxx;xxxxx přístupu xxxxxxxxxxx;

8.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx x xx třeba xx ně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žen x&xxxx;xxxxxxxxx procesu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ženami a xxxx;

9.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 x 2007 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sociálními partnery xxxxx x xxxxxx xxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxx xxxxxx;

10.

xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx dohoda evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pracovním x soukromým životem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx pracujícím xxxxxxx xxx dosahování lepšího xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx možno lépe xxxxxxxxx xxxxxx cílů;

11.

vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx rozmanitost xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmanitost uspořádání xxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxx;

12.

xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx podíleli xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženou xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k rovnoměrnějšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx;

13.

xxxxxxxx k tomu, že x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx škála politických xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx, xxxxxxx tyto skutečnosti xx třeba vzít xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx;

14.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx rámcová xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx opatření evropských xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

15.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimální požadavky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odlišnou xx xxxxxxxx dovolené, x xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v každém xxxxxxxx státě;

16.

vzhledem k tomu, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ačkoli členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nepřenositelnost této xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxx xx xxxxxx otců, x evropští sociální xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rodičů xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

18.

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx věcné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstaly xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

19.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx tam, kde xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx minimální xxxx xxxxxxxxxx dovolené, x xxxxxx úlohu xxxxxx xxxx jednoho z faktorů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

20.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx zkušeností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx její čerpání xx xxxxxx rodičů, xxxxxxx otců;

21.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx pružného xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx sloučení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx z rodičovské xxxxxxxx;

22.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx dovolené xx xxxxxxxx pracující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ujednáním týkajícím xx xxxxxxx xx xxxxx;

23.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zvýšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxx zakládání x rozvoji malých x středních xxxxxxx;

24.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řešení, xxxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x proto jim xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x hodnocení této xxxxxx v širším xxxxxxxx xxxxxxx opatření, jejichž cílem xx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro muže x xxxx.

1.

Tato xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx usnadňující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovních povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rodiny, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivních xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nevyjmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovněprávní xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s agenturou xxxxx.

1.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a ženám xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolenou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohli x xxxx dítě xxxxxxx do dosažení xxxxxxxxxxx věku, xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxx xx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx čtyř xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx příležitostí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx by mělo xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx rovnoměrnějšího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z těchto xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovolené.

1.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla vymezuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků této xxxxxx. Členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

2.

Xxxxxxx státy nebo xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zaměstnavateli pracovníkem, xxxxx uplatňuje své xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, upřesňující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doby dovolené. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx rodičovské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx řeší zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.

Xx xxxxxxxx rodičovské xxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx stejné pracovní xxxxx, xxxx není-li xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx místo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx která xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zůstávají xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx všech změn xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smluv xxxx zvyklostí.

3.

Členské xxxxx xxxx sociální partneři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníků xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo propuštěním x&xxxx;xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx, kolektivními smlouvami xxxx xxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx systémů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdravotní péče.

Všechny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k úloze xxxxxx xxxx jednomu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx rodičovské xxxxxxxx.

1.

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxxxx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požádat x&xxxx;xxxxx délky x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xx určité období. Xxxxxxxxxxxxxx tyto žádosti xxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků.

Podmínky uplatňování xxxxxx odstavce xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

2.

Pro xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vyzývají, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k vhodnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany s přihlédnutím x vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx moci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, při kterých xx okamžitá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx partneři xxxxx upřesnit xxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 7 xxxx 1 x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxx nebo xx jednotlivý případ.

1.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx v této xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tím není xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx nebo sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx jeho xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Členským státům xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx období nejvýše xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy.

5.

Předcházení a xxxxxxxxxx sporů x xxxxxxxxx vyplývajících z uplatňování xxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, vnitrostátních xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zaujmou xxxxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohodu xxx xxx xx dni xxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xx stran xxxx xxxxxx.