Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX 2010/26/XX

xx xxx 31. xxxxxx 2010,

xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/68/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx stroje

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 97/68/ES ze xxx 16. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spalovacích xxxxxx xxxxxxxx pro nesilniční xxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 14 x 14a xxxxxxx směrnice,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxx 14x xxxxxxxx 97/68/XX stanoví xxxxxxxx x xxxxxx xxx prodloužení období xxxxx xx. 9x xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14x xxxxxxxx 97/68/XX ukazuje, xx xx x xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxx plnit požadavky xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX:2 x SH:3. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 9x odst. 7 xx 31. xxxxxxxx 2013.

(2)

Xx xxxxx xxxxxxxx 97/68/ES x xxxx 2004 xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx soulad x xxxxxxx hodnotami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX B x IV. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 97/68/XX x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxx xxxxx III X x XX.

(3)

Příloha XX směrnice 97/68/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xx výrobce předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení k xxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx zajistil xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx III X x XX. Měly xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx pro následné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx schvalovací xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splnit xxxxxxxxx xxxx XXX X x IV.

(4)

Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/ES xxxxxxx xxxxxx zkoušení xxxxxx x stanovení xxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx motoru x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výfukových xxxxx xxx xxxxx III X x XX xx xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, oxidy xxxxxx) x emisí xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (NRTC).

(5)

Bod 1.3.2 xxxxxxx III xxxxxxxx 97/68/XX stanoví úpravu xxxxxx (xxx 2.18 xxxxxxx X), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (příloha XXX) x xxxxxx pro xxxxxxx (xxxxxxx XXX xxxxxxx III) xxxx xxxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx studena x xx xxxxx. Postup xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x prokázání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX B a XX vyžaduje začlenění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx startem xx xxxxxxx.

(6)

Xxx 3.7.1 přílohy XXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx různé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 3.7.1.1 (xxxxxxxxxxx X) musí xxx xxxxxxx, xxx xx vyjasnilo, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx upravit xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx ISO 8178-4:2007.

(7)

Bod 4.5 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/ES popisuje xxxxxxxxx zkoušky xxxxx. Xxxxx xxx musí xxx xxxxxxx, xxx xx zohlednil cyklus xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxx XXXX x XXXX xxxxxxxxxx x příloze III. Xxxxxxxxx typu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX X x IV xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody výpočtu xxx xxxxxxx XXXX.

(9)

Příloha XXXX xxxxxxxx 97/68/ES xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxxx bezproblémového provádění xxxxx XXX X xxxx xxx nezbytné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx režimu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, díky němuž xxxx xxxxx zavádět xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX X, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bránily xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Daná xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx povinností x xx xxxxxx xxxxx přizpůsobení potřebě xxxxxx dozoru xxx xxxxx reagovat xx xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zavedení xxxxx XXX X.

(10)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx etapy XXX X (xxxxxxxxx X) xx 1. ledna 2010, xx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(11)

X xxxxxx právní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 97/68/ES,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx 97/68/XX

Xxxxxxxx 97/68/ES se xxxx takto:

1)

V čl. 9a xxxx. 7 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxx kategorie strojů x držadlem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x řetězových xxx k xxxxxx xxxxx s držadlem xxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxxxxxx motory xxxx XX:2 a XX:3, do 31. xxxxxxxx 2013.“

2)

Xxxxxxx X xx xxxx x souladu x xxxxxxxx I xxxx xxxxxxxx.

3)

Příloha II xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

4)

Xxxxxxx XXX se mění x xxxxxxx s xxxxxxxx III této xxxxxxxx.

5)

Xxxxxxx X se xxxx x souladu x xxxxxxxx IV xxxx xxxxxxxx.

6)

Xxxxxxx XXXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX, XXX, X x XXXX xxxxxxxx 97/68/XX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Provedení

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxx těchto xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx BARROSO

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. L 59, 27.2.1998, x. 1.


XXXXXXX I

X příloze X xxxxxxxx 97/68/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx 8, xxxxx xxx:

„8.   XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXX XXXXX XXX X X XX

8.1   Xxxxx oddíl xx xxxxxxxx na schválení xxxx elektronicky ovládaných xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x časování xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“). Xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx motorech k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.1.2.5 x 4.1.2.6 xxxx xxxxxxx.

8.2   Definice

Xxx xxxxx xxxxxx oddílu xx xxxxxx:

8.2.1   „strategií pro xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx souborem xxxxxxxxx strategií pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém je xxxxx instalován,

8.2.2   „činidlem“ jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxx neobnovitelné xxxxxx potřebné x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx.

8.3   Xxxxxx xxxxxxxxx

8.3.1   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx regulaci xxxxx

8.3.1.1   Xxxxxxxx strategie pro xxxxxxxx emisí, aktivovaná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx motoru, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby zajistila xxxxxx motoru x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

8.3.1.2   Je xxxxxxxx každá základní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxx.

8.3.2   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx

8.3.2.1   X xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx použita xxxxxxx strategie xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že taková xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx regulaci xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx 8.3.2.2 x 8.3.2.3 se xxxxxxxxx;

x)

xxxxx pomocná xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx není, xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx strategie xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxx nezbytně xxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxx 8.3.2.3.

8.3.2.2   Podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1 000 x (nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tlak 90 xXx);

x)

xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 275 X xx 303 X (2 °X xx 30 °X);

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 343 X (70 °X).

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx motor x xxxxxxx za xxxxxxxx regulace xxxxxxxxx x písmenech a), x) x x), xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.3.2.3   Xxxxxxx strategie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx ochrany xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx;

x)

x důvodu zabránění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx motoru;

x)

xxxxx xx používá x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx regulované xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx regulace všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx jevy xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxx.

8.3.2.4   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prokáže, že xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bodu 8.3.2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bodě 8.3.3.

8.3.2.5   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx emisí, která xxxx x xxxxxxx x xxxxx 8.3.2.

8.3.3   Požadavky xx xxxxxxxxxxx

8.3.3.1   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušebně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx konstrukčních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí x x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dokumentaci xxxx xxxxxx xxx xxxxx:

x)

soubor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strategie xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých vstupních xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, za kterých xx xxxx strategie xxxxxxx, x zejména:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx x bodů xxxxxxxxx xxx xxxxx způsobech xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zajišťujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (například xxxxxx recirkulace výfukových xxxxx xxxx dávkování xxxxxxx),

xx)

xxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx být podloženo xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podkladů,

iii)

xxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx daného případu) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí Xxx,

xx)

xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 8.4.7.2 xxx ohledu xx xxxxxxx prostředky.

8.3.3.2   Doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8.3.3.1 xxxx. x) xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx schvalovacímu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx důvěrné.

8.4   Požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x regulaci xxxxx XXx

8.4.1   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX dodatku 1 xxxxxx 2 x x xxxxxxx II xxxxxxx 3 xxxxxx 2.

8.4.2   Xxxxx systém pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí výrobce xxxxx vlastnosti xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x koncentraci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx teplotních xxxxxxxx x xxxxxx xx mezinárodní normy, xxxxx xxx o xxxxxxx a xxxxxxx, x příloze XX xxxxxxx 1 bodě 2.2.1.13 x v xxxxxxx II xxxxxxx 3 xxxx 2.2.1.13.

8.4.3   Strategie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx vyskytují xx xxxxx Společenství, xxxxxxx xxx nízkých xxxxxxxxx xxxxx.

8.4.4   Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxx xxxxxxx emisí x xxxxx xxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx typu xxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxx střední xxxxxxx 25 xxx.

8.4.5   Xxxxx jsou xx nesilničním pojízdném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou x xxxxxxxx stroji xxxxxxxxx, xxxx se zajistit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx. Místo xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx dostupné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

8.4.6   Požadavky xx xxxxxxx x xxxxxx

8.4.6.1   Xxxxxxxxx xxxx musí xxx x souladu x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesilničního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instrukce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvky:

a)

podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx následek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx motoru, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření;

x)

informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx instrukcí xxxxxxx xxxxxxxxxx činidla xxxx xxxxxxx intervaly xxxxxx;

x)

xxxxx upozornění, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx:

i)

motor je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x poskytnutými xxxxxxxxxxx,

xx)

xxxx xxxxxxxxx učiněna opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x),

xxx)

xxxxx xxxxx úmyslně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxxxxxx, že by xxx deaktivován xxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxx xxxxxxxxx činidla.

Instrukce xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx laika xxxxxxxxxxxx, stejným stylem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stroje xxxx xxxxxx.

8.4.7   Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx)

8.4.7.1   Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx tím, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele x xxxxxxxxxxxx:

a)

množství xxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx xx činidlo, x xxxxxx doplňkového xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxx xxxxxxxx nádrže;

b)

je-li nádrž xx xxxxxxx zcela xxxx téměř xxxxxxx;

x)

pokud xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaznamenanými x xxxxxxx XX xxxxxxx 1 bodě 2.2.1.13 x v xxxxxxx II xxxxxxx 3 xxxx 2.2.1.13;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx činidla xxxxxxxxx, v jiných xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dávkování, x xxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx předpokladu, xx xx schvalovací orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8.4.7.2   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx soulad xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXx splněny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx prostředky, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xxxx b) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto oddílu.“


XXXXXXX XX

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 97/68/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxx 2 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.   OPATŘENÍ PROTI XXXXXXXXXXXX OVZDUŠÍ

2.1   Zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx skříně: xxx/xx&xxxx;(1) …

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedena x xxxxx bodě)

2.2.1   Katalyzátor: ano/ne (1)

2.2.1.1   Značka (xxxxxx): …

2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xxxx): …

2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx katalyzátorů x xxxxxx xxxxx: …

2.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x objem xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: …

2.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx: …

2.2.1.7   Poměrná xxxxxxxxxxx: …

2.2.1.8   Nosič (xxxxxxxxx x materiál): …

2.2.1.9   Hustota xxxxxxx: …

2.2.1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx pouzdra xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) (místo/místa x maximální/minimální xxxxxxxxxx(x) xx xxxxxx): …

2.2.1.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X): …

2.2.1.13   Spotřebitelné činidlo (x xxxxxxx xxxxxxx): …

2.2.1.13.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x koncentrace xxxxxxx potřebného xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.13.2   Normální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.13.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx (x případě xxxxxxx): …

2.2.1.14&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx NOx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (značky): …

2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: …

2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.): …

2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: ano/ne (1)

2.2.4.1   Vlastnosti (chlazený/nechlazený xxxxxx, xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.): …

2.2.5   Filtr xxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx: …

2.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x konstrukce xxxxxx xxxxxx: …

2.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxx/xxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) xx xxxxxx): …

2.2.5.4   Postup xxxx systém xxxxxxxxxx, xxxxx a/nebo xxxxxx: …

2.2.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X) x xxxxx (xXx): …

2.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a xxxxxx: …

2)

Xxxxx 2 xxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX PROTI XXXXXXXXXXXX OVZDUŠÍ

2.1   Zařízení pro xxxxxxxxx plynů x xxxxxxx skříně: xxx/xx&xxxx;(2) …

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx)

2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: ano/ne (2)

2.2.1.1   Značka (xxxxxx): …

2.2.1.2   Typ (xxxx): …

2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx: …

2.2.1.4   Rozměry x objem katalyzátoru (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.5   Druh katalytické xxxxxxxx: …

2.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx: …

2.2.1.7   Poměrná xxxxxxxxxxx: …

2.2.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xxxxxxxxx x materiál): …

2.2.1.9   Hustota xxxxxxx: …

2.2.1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (katalyzátorů): …

2.2.1.11   Umístění xxxxxxxxxxxx (katalyzátorů) (xxxxx/xxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) xx motoru): …

2.2.1.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx (X) …

2.2.1.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): …

2.2.1.13.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činnost: …

2.2.1.13.2   Normální xxxxxxx xxxxxxxx teploty xxxxxxx: …

2.2.1.13.3   Mezinárodní xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): …

2.2.1.14&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx NOx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxx): …

2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: …

2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: ano/ne (2)

2.2.3.1   Typ (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx čerpadlo xxx.): …

2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: ano/ne (2)

2.2.4.1   Vlastnosti (xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.): …

2.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx: …

2.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: …

2.2.5.3   Umístění (místo/místa x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) xx motoru): …

2.2.5.4   Postup xxxx systém xxxxxxxxxx, xxxxx a/nebo výkres: …

2.2.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx rozmezí xxxxxxxx xxxxxxx (X) x xxxxx (xXx): …

2.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a xxxxxx: …


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.“

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.“


PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxx 1.1 xx nahrazuje tímto:

1.1   Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx určeného xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

—

xxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx zkouška xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), který xx použije pro xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx X, XX, XXX X, XXX X x XX x motorů xxxxxxxxx x příloze X xxxx 1 xxxx.&xxxx;X xxxxxxxxx i) x xx),

—

xxxxxx NRTC (xxxxxxxxx xxxxxxx nesilničních xxxxxxxxxx strojů), který xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, uhlovodíků, oxidů xxxxxx x částic xxx etapy XXX X a XX x motorů popsaných x xxxxxxx X xxxx 1 písm. X xxxxxxx&xxxx;x),

—

x xxxxxx xxxxxxxx x použití xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxx xxxxxx ISO podle xxxxx XXX 8178-4:2002 x xxxxxx XXX&xxxx;(1) XXXXXX&xxxx;(2) 73/78, xxxxxxx XX (NOx Code),

—

u xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použije xxxxxxx XXXX xxx etapu XXX A x xxxxx III X,

—

x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxx III A x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX&xxxx;X.

2)

Xxx 1.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznětových motorů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx uskutečňuje xxxxxxx:

—

xxxxxx (xxx xxxxxx xx studena), když xx motor ochlazen xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx chladiva x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro regulaci xxxxx xx stabilizovala x rozmezí od 20&xxxx;°X xx 30&xxxx;°X,

—

xxxxxxx (xxx startu xx xxxxx) xx 20 xxxxxxxx odstavení xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skládá x xxxxx se xxxxxxx za studena, xxxxx následuje xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motoru, x doby xxxxxxxxx xx tepla a x cyklu xx xxxxxxx xx tepla, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx celou xxxx xxxxx stanoví xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vykonal. Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx celý xxxxxx, buď x xxxxxxx xxxxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx přílohy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx vaků xxxxx xxxxxxx 3 této xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxxx filtru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu xxx xxxxxx xxx části xxxx, xxxx plného xxxx. X xxxxxxxxxx xx použité xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxx xxxxx. Vztažením hmotnostních xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxx xx kilowatthodinu.

Emise (x x/xXx) xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx vážením xxxxxxxx xxxxxxxxx při startu xx studena xxxxxxxx 0,10 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 0,90. Xxxxxx kombinované xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s mezními xxxxxxxxx.“

3)

Xxx 3.7.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

3.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 1 přílohy X:

3.7.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx X

X xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx A xxxxxxx x) x xx) xxxx 1 xxxxxxx X, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx osmirežimovému cyklu (3) xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

100

0,15

2

xxxxxxxxx nebo referenční (4)

75

0,15

3

jmenovité xxxx referenční (4)

50

0,15

4

jmenovité nebo xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

10

0,10

5

xxxxxxxxx

100

0,10

6

xxxxxxxxx

75

0,10

7

xxxxxxxxx

50

0,10

8

xxxxxxxxxx

—

0,15

3.7.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx X

X motorů, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx A xxxxxx xx) xxxx 1 přílohy X, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(5) xx dynamometru:

Číslo xxxxxx

Xxxxxx motoru

(r/min)

Zatížení

(%)

Váhový xxxxxx

1

xxxxxxxxx

100

0,05

2

xxxxxxxxx

75

0,25

3

xxxxxxxxx

50

0,30

4

xxxxxxxxx

25

0,30

5

xxxxxxxxx

10

0,10

Xxxxx x zatížení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx točivého xxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxxx výkonu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkon x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.7.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx X

X xxxxxxx motorů (6) xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkušební postup xxxxx xxxxx XXX 8178-4:2002 x xxxxxx XXX MARPOL 73/78, xxxxxxx XX (NOx Xxxx).

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šroub x xxxxxx stoupáním xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cyklu (7) xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx běžným podmínkám xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxx režimu

Otáčky xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx faktor

1

100 % (xxxxxxxxx)

100

0,20

2

91&xxxx;%

75

0,50

3

80&xxxx;%

50

0,15

4

63&xxxx;%

25

0,15

Xxxxx xxxxxx pro vnitrozemská xxxxxxxx x konstantními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx šroub x xxxxxxxxxxx stoupáním nebo xxxxxxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxx, xx zkoušejí xx xxxxxxxxxxx x použitím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(8), x xxxxx xxxx stejné hodnoty xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jako u xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x každém xxxxxx xx jmenovitými otáčkami:

Číslo xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxxxx

100

0,20

2

xxxxxxxxx

75

0,50

3

xxxxxxxxx

50

0,15

4

xxxxxxxxx

25

0,15

3.7.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx X

X xxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxx X podbod x) xxxx 1 xxxxxxx X, xx xxxxxxxx xxxxx podrobí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cyklu (9) xx dynamometru:

Číslo xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx faktor

1

jmenovité

100

0,25

2

mezilehlé

50

0,15

3

volnoběžné

—

0,60

4)

Bod 4.3.1 xx nahrazuje tímto:

„4.3.1   Referenční xxxxxx

Xxxxxxxxxx otáčky (xxxx) xxxxxxxxxx 100&xxxx;% normalizovaných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatku 4 xxxxxxx III. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzniklý xxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícím xxxxxxx:

xxxx = xxxxx xxxxxx + 0,95&xxxx;x (vysoké xxxxxx – xxxxx xxxxxx)

(xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx výkonu).

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx +/– 3 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxx emisí xxxxxxx uváděné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx odchylky překročeny, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(10).

5)

Xxx 4.5 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.5   Provedení xxxxxxx emisí

Průběh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxxxx diagram:

Před xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zkušební xxxxxx x emisních xxxxxxx.

4.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx vloží xx Xxxxxxx xxxxx, chráněné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x umístí xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx konci xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx zváží x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx uchovává v xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x utěsněném xxxxxx xxxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx do osmi xxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx hmotnost.

4.5.2   Instalace xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx x odběrné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxx xx používá systém x xxxxxxx xxxxxx xxxx, připojí xx x xxxx výfuková xxxxxx.

4.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx ředění

Systém xxxxxx se xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx x ředěním xxxxxx toku nebo xxxxxx xxxxxxxxx výfukového xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx části xxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x aby xxxxxxx xx vstupu xx xxxxxx xxxx x rozmezí od 315 X (42&xxxx;°X) xx 325 X (52&xxxx;°X).

4.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx částic xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x obtokem. Xxxxxxx pozadí xxxxxx x xxxxxxx vzduchu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstupem xx xxxxxxxx xxxxxx. Výhodné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorku xxxxxx. X opačném xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx xxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušce. Xxxxxxxx xx používá xxxxxxxxxx xxxxxx vzduch, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxx xx xx. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx emisí xx xxxxxxx xx xxxx x zkalibruje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Používají-li xx xxxx xxx jímání xxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx.

4.5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxx použit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uměle xxxxxxxxxx vychladnutí. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx technického xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx vedly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx olej xxxxxxxx xxxxxx motoru, xxx xxxxxxxx xxxxx xx chladiva xxxxxxxx xxxxxxxx motoru x xxx odváděly xxxxx xx xxxxxxx následného xxxxxxxxxx výfukových plynů. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx použije xx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx teplotu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx způsob xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx výfukových xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxx xx vychladnutí xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx oleje x xxxxxx, chladiva x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx patnácti minut xx teplotu 20&xxxx;°X xx 30&xxxx;°X.

4.5.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

4.5.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesu vychládání, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 4.5.6.

Motor se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motoru, nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xx xxxx 23 ± 1 x. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx cyklu mimo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 23 ± 1 x. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 23 ± 1 x.

Xxxxxxx xx xxxxxxx podle referenčního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxx XXX. Xxxxxx řídicích xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;Xx (xxxxxxxxxx xx 10 Hz). Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zkušebního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx filtrovány.

4.5.7.2   Odezva xxxxxxxxxxx

Xxx nastartování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx ředicího vzduchu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx,

—

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx metodě,

—

měření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x požadovaných xxxxxx x xxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výfukového xxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxx naměřených xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx kontinuálně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XX, XX x NOx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxx 2 Hz. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x frekvencí xxxxxxx 1&xxxx;Xx. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx on-line xxxx xxx-xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx plného toku, xxxx se xxxxxxxxxxx XX x XXx x xxxxxxx tunelu xxx frekvenci sběru xxx xxxxxxx 2&xxxx;Xx. Xxxxxxxx koncentrace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxx zkušebního xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 20 sekund x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX a x xxxxxxxxxx xxxx odběru xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XX x XX2 xx stanoví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx vaku xxx xxxxxx vzorku x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x ředicím xxxxxxx se určí xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx vzorku xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x frekvencí xxxxxxx xxxxx měření xx xxxxxxx (1 Hz).

4.5.7.3   Odběr vzorku xxxxxx

Xxx nastartování xxxxxx xx systém xxxxxx xxxxxx xxxxxx přepojí x obtoku na xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx systém s xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx se odběrné xxxxxxxx (odběrná čerpadla) xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zůstával xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx používá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx toku, seřídí xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx čerpadla) xxx, xxx xxxxxx odběrnou xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konstantní xx xxxxxx ±&xxxx;5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx průtoku. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx průtoku (xx. xxxxxxxxxxxxxx regulace xxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx hlavním xxxxxxx x průtoku xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx ±&xxxx;5&xxxx;% (x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxxx: Xxx dvojitém xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx čistý xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu.

Zaznamenává xx průměrná teplota x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x měření xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ±&xxxx;5&xxxx;%) v xxxxxxxx vysokého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx neplatná. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx menším průtoku xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.5.7.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx zkušebním xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zkušebního xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx zastaví, xxxx xx motor xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx postup xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx motor xxxxx nastartuje x xxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxx-xx během xxxxxxxxxx xxxxx x poruše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.5.7.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxx za studena

Po xxxxxxxxx zkušebního cyklu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx plynu do xxxxxxxx vaků a xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxxxx. V případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx vzorků xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx vaky, xx xxxxx xx xxxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v každém xxxxxxx nejpozději xx 20 xxxxx xx xxxxxxxx zkušebního xxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxxx použije nulovací xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx rozsah. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkouškou x xx xxxxxxx xx xxxxx než 2 % xxxxxxx kalibračního plynu xxx plný rozsah.

Filtry xxxxxx xx musí xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx komory. Xxxx xx xxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx misce xxxxxxxx xxxx znečištěním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.5.7.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) xxxxxx, xxxxx xx používá/používají, a xxxxxx se x xxxxxxxx dmychadlo CVS (xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX), pokud se xxxxxxx.

Xxxxx xx odstaví xx dobu 20&xxxx;±&xxxx;1 xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vzorku se xxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx XXX (xxxxx xx používá xxxx xxxxx xxx není x xxxxxxx) nebo xx xxxxxxxx systém xxxxxxx x XXX (xxx-xx xxxxxxx). Uvedou xx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx čerpadla/čerpadel xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) xxxxxx x systém xxx xxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx) x xxxxxxxxx komponenty případného xxxxxxx (systémů) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) se xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx teplotu.

Průtok vzorku xx nastaví xx xxxxxxx hodnotu x xxxxxxxxx xxx měření xxxxxxx xxxxx CVS xx nastaví xx xxxx. Do xxxxxxx xxxxxx filtru xx xxxxxxx upevní xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx filtru xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5.7.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx je motor xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxx nezatížený xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx zatížení xx xxxx 23&xxxx;±&xxxx;1 x. Zahájí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx záznam cyklu xxxx volnoběh xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 23 ± 1 s. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx 23&xxxx;±&xxxx;1&xxxx;x.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx referenčního xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4 přílohy XXX. Xxxxxx řídicích xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxxxxxxxx x frekvencí xxxxxxx 5 Hz (doporučuje xx 10&xxxx;Xx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx interpolací xxxx xxxxxxxxxxx hodnotami 1 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zkušebního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v předchozích xxxxxx 4.5.7.2 x 4.5.7.3.

4.5.7.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx cyklu se xxxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tepla xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx dobu 20 xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx. Povoluje se xxxxx jedno xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tepla x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

4.5.7.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hmotnostního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odběr xxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxx systému.

Pokud se xxxxxxxxx xxxxxx vaky, xx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 20 minut xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxx xxx 2 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx se musí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx komory. Musí xx nejméně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx znečištěním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x poté xx zváží. Zaznamená xx xxxxxx hmotnost xxxxxx.“

6)

Xxxxxxx 3 xx xxxx takto:

a)

Bod 2.1.2.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx emise (x/xXx) se xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxx xx startem xx xxxxxxx (g)

Mgas,hot

=

celková xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxx (x)

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx xx studena xxxxxx xxxxx bodu 4.6.2 přílohy III (xXx)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxxxx xxxxx cyklu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)“

x)

Xxx 2.1.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx XXX,xxxx x XXX,xxx (g/zkouška) xx xxxxxxxx některou x xxxxxx metod:

a)

kde:

MPT

=

MPT,cold xxx cyklus xx xxxxxxx xx studena

MPT

=

MPT,hot xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx

Xx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cyklu (mg)

MEDFW

=

hmotnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výfukového xxxxx xxxxx xxxxx (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zředěného výfukového xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx:

&xxxx;&xxxx;

xxx:

XXXXX,x

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx (xx/x)

XXXXX,x

=

xxxxxxxx hmotnostní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx/x)

xx

=

xxxxxxxx ředicí xxxxx

XXXXX,x

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx/x)

XXXXX,x

=

xxxxxxxx hmotnostní xxxxxx ředicího xxxxxxx (xx/x)

x

=

xxxxxxxx sběru dat (Xx)

x

=

xxxxx xxxxxx

x)

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx tepla

Mf

=

hmotnost xxxxxx xxxxxx odebraného během xxxxx (xx)

xx

=

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxx

xxx:

XXX

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxx (xx)

XXXXX

=

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxx (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxx (kg)

MTOTW

=

hmotnost zředěného xxxxxxxxxx plynu xxxxxxxx xxxxxxx tunelem (xx)

Xxxxxxxx: X případě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX x XXXXX xxxxxxxxx.“

x)

Xxx 2.1.3.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx (x/xXx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX,xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx (x/xxxxxxx)

XXX,xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx během xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx (x/xxxxxxx)

Xx, xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx za xxxxxxx

Xx, hot

=

korekční xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tepla

Wact, xxxx

=

xxxxxxxxx xxxxx cyklu xxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)

Xxxx, xxx

=

xxxxxxxxx práce xxxxx během xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx určená xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)“

x)

Xxx 2.2.4 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.2.4   Výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx (x/xXx) se vypočtou xxx xxxxxx jednotlivou xxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx (x)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx za xxxxx (x)

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx cyklu se xxxxxxx xx studena xxxxxx podle xxxx 4.6.2 přílohy XXX (xXx)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx podle bodu 4.6.2 přílohy XXX (xXx)“

x)

Xxx 2.2.5.1 se xxxxxxxxx tímto:

„2.2.5.1   Výpočet hmotnostního xxxxxxx

Xxxxxxxx částic XXX,xxxx x XXX,xxx (x/xxxxxxx) xx xxxxxxxx podle xxxxxx:

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx xxx xxxxxx xx startem xx xxxxx

Xx

=

xxxxxxxx xxxxxx částic xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xx)

XXXXX

=

xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (kg)

a

Mf

=

Mf,p + Mf,b jestliže xx váží xxxxxxxx (xx)

Xx,x

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx primárním xxxxxx (xx)

Xx,x

=

xxxxxxxx xxxxxx zachycených xx koncovém filtru (xx)

Xxxxxxxx xx používá xxxxxx x dvojitým xxxxxxx, odečte xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ředicího xxxxxxx od celkové xxxxxxxxx dvakrát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x filtrům pro xxxxx vzorku xxxxxx.

XXXX = MTOT – XXXX

xxx:

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxx (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx sekundárního ředicího xxxxxxx (xx)

Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx částic x xxxxxxx vzduchu xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.4 xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX,xxxx x XXX,xxx (x/xxxxxxx) xxxxxxxx podle xxxxxx:

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxx

Xx, MSAM, XXXXX

=

xxx xxxx

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxx (xx)

Xx

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pozadí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (mg)

DF

=

faktor ředění xxxxxx xxxxx xxxx 2.2.3.1.1“

x)

Xxx 2.2.5.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx specifických xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx (g/kWh) xx vypočtou podle xxxxxx:

xxx:

XXX,xxxx

=

xxxxxxxx částic xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx u XXXX (x/xxxxxxx)

XXX,xxx

=

xxxxxxxx částic xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tepla x XXXX (g/zkouška)

Kp, xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx

Xx, xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx startem xx xxxxx

Xxxx, xxxx

=

xxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxxxx určená xxxxx xxxx 4.6.2 přílohy XXX (kWh)

Wact, xxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tepla určená xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (kWh)“


(1)  IMO: Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (Xxxxxxxxxxxxx Maritime Xxxxxxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;XXXXXX: Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx the Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx from Xxxxx).“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx totožný x cyklem C1 xxxxx xxxx 8.3.1.1 xxxxx XXX 8178-4:2007 (xxxxxxxx xxxxx 2008-07-01).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxx 4.3.1 xxxxxxx III.

(5)  Cyklus je xxxxxxx x cyklem X2 xxxxx xxxx 8.4.1 normy ISO 8178-4:2002(X).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ISO X2, tj. pětirežimového xxxxxxxxxxxxx cyklu xxxxx xxxx 3.7.1.2, xxxxxxx xxxxxxx motory s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx XXX X1, tj. osmirežimového xxxxxxxxxxxxx cyklu xxxxx xxxx 3.7.1.1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxx s xxxxxx X3 xxxxx xxxx 8.5.1, 8.5.2 a 8.5.3 normy XXX 8178-4:2002(X). Jeho čtyři xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx průměrném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx běžném xxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx X2 xxxxx xxxx 8.5.1, 8.5.2 x 8.5.3 normy XXX 8178-4:2002(X).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxx XXX 8178-4: 2002(E).“

(10)  V xxxxxxx x normou XXX 8178-11:2006.“


XXXXXXX XX

Příloha X xx xxxx xxxxx:

Druhý řádek xxxxxxx s názvem „XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX POJÍZDNÉ XXXXXX XXX XXXXXXXX MOTORY, XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX B X XX“ xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxx 15 °C

kg/m3

833

865

EN-ISO 3675“


XXXXXXX X

Xxxxxxx XXXX xx mění xxxxx:

1)

Body 1.5 x 1.6 xx nahrazují tímto:

„1.5

Xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx schvalovací orgán xxxxxx jako nezbytné xxx své xxxxxxxxxx.

1.6

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohl xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxx xx xxx x rámci xxxxxxxxxxx režimu, xxxx x xxxxxxx motoru xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx náležité.“

2)

Bod 1.7 xx xxxxxxx.