Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX 2010/26/XX

xx xxx 31. xxxxxx 2010,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/68/XX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x znečišťujících xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 97/68/XX ze xxx 16. prosince 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spalovacích motorů xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (1), a xxxxxxx xx články 14 x 14x xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Článek 14x xxxxxxxx 97/68/XX stanoví xxxxxxxx x postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9x xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14a xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx, xx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxx motory tříd XX:2 x SH:3. Xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 9x odst. 7 xx 31. července 2013.

(2)

Xx xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX x xxxx 2004 xxxx xxxxxxxx technického xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorů, xxx byl zajištěn xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX X x IV. Xxxx xxxxxxxx elektronicky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx schválení xxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 97/68/XX x xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu xxx xxxxx III X x XX.

(3)

Xxxxxxx XX směrnice 97/68/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx znečišťujících látek xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx přizpůsobeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx zajistil xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů xxx xxxxx XXX X x XX. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx namontovaných xx xxxxxxxx, xxx schvalovací xxxxxx mohly posoudit xxxxxxxxx motoru xxxxxx xxxxxxxxx etap XXX X a XX.

(4)

Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a stanovení xxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx částic. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx motoru x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hodnotami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX X x XX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souladu x mezními hodnotami xxxxxxxx emisí (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx) x emisí xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx stacionární xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojů (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX).

(5)

Xxx 1.3.2 xxxxxxx III xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx úpravu xxxxxx (xxx 2.18 xxxxxxx X), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX) x rovnic xxx xxxxxxx (dodatek III xxxxxxx XXX) před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušební xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx studena x xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx schválení xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x mezními xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX X a XX xxxxxxxx začlenění xxxxxxxxxx popisu xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(6)

Xxx 3.7.1 xxxxxxx XXX směrnice 97/68/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 3.7.1.1 (xxxxxxxxxxx A) xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx mají xxx použity x xxxxxx výpočtu xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx aktualizovanou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX 8178-4:2007.

(7)

Xxx 4.5 přílohy XXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxx. Xxxxx xxx musí xxx xxxxxxx, xxx xx zohlednil xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx XXXX x XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx typu xxxxxx x souladu s xxxxxxx XXX B x XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxx zkoušku XXXX.

(9)

Příloha XXXX xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx režimu. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxx III X xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, díky xxxxx xxxx možné zavádět xxxxxx splňující požadavky xxxxx XXX X, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Daná xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx jejich xxxxx přizpůsobení potřebě xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které vyplyne xx xxxxxxxx etapy XXX X.

(10)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 97/68/XX xxxxxxx schvalování xxxx xxxxxx xxxxx XXX B (xxxxxxxxx X) xx 1. ledna 2010, je nezbytné xxxxxxx xx tohoto xxxx udělování xxxxxxxxx xxxx.

(11)

X důvodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 směrnice 97/68/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 97/68/XX

Xxxxxxxx 97/68/ES xx xxxx takto:

1)

X xx. 9x xxxx. 7 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx xx xxxxxx první pododstavec, xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx živé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x řetězových xxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx instalovány xxxxxx xxxx XX:2 x XX:3, xx 31. července 2013.“

2)

Xxxxxxx X se xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx směrnice.

3)

Příloha II xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

4)

Xxxxxxx XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

5)

Xxxxxxx V xx xxxx x souladu x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

6)

Xxxxxxx XXXX xx mění x xxxxxxx s přílohou X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

S xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx vyhlášení xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX, XXX, X x XXXX směrnice 97/68/XX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců od xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Budou xxxx předpisy používat xx 31. března 2011.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2010.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

předseda


(1)  Úř. xxxx. X 59, 27.2.1998, x. 1.


XXXXXXX I

X příloze X xxxxxxxx 97/68/ES xx xxxxxxxx nový xxxxx 8, xxxxx xxx:

„8.   XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXX XXX ETAPY XXX X X XX

8.1   Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k určení xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx použitou x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.1.2.5 a 4.1.2.6 této xxxxxxx.

8.2   Definice

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

8.2.1   „strategií pro xxxxxxxx xxxxx“ kombinace xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x jednou xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x x jedním xxxxxxxx xxxxxxxxx strategií xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx konstrukce xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx pojízdného xxxxxx, xx kterém xx xxxxx instalován,

8.2.2   „činidlem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů.

8.3   Obecné xxxxxxxxx

8.3.1   Xxxxxxxxx xx základní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx

8.3.1.1   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x celém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx zajistila xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

8.3.1.2   Je xxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx provoz xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx provozních xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx převážně xxxxxxxx xx postupu xxxxxxx xxx schválení xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

8.3.2   Xxxxxxxxx xx pomocnou xxxxxxxxx pro regulaci xxxxx

8.3.2.1   X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx použita xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx provozních xxxxxxxx, xxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx regulaci emisí.

x)

Xxxxx xx pomocná strategie xxx regulaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schvalovací xxxxxxx, xxxx 8.3.2.2 x 8.3.2.3 xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx není, musí xx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx nezbytně xxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxx 8.3.2.3.

8.3.2.2   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1 000 x (xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 90 xXx);

x)

xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 275 X xx 303 X (2 °C až 30 °X);

x)

xxxxxxx chladicí kapaliny xxx 343 K (70 °C).

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx regulaci xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx motor x provozu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech a), x) x c), xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.3.2.3   Xxxxxxx strategie xxx xxxxxxxx emisí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro tyto xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x/xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxx instalován, xxxx xxxxxxxxxx;

x)

x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

x důvodu zabránění xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xx studena xxxx xxxxxxxxx x xxxxx vypnutí xxxxxx;

d)

xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx regulace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx v xxxxx xxxxxxx hodnot xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxx. Cílem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx jevy xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxx emisí.

8.3.2.4   Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro regulaci xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx 8.3.2. Podstatou tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bodě 8.3.3.

8.3.2.5   Xx xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxxxxx x bodem 8.3.2.

8.3.3   Xxxxxxxxx xx dokumentaci

8.3.3.1   Xxxxxxx poskytne xxxxxxxxx zkušebně xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx poskytne xxxxxxxxx x xxxxxxxxx konstrukčních xxxxxxx x strategii xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxx, xxxxx způsobem ovlivňuje xxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx části:

a)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx regulaci xxxxx. Xxxx xx doložit, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výstupní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x každé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vstupních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)

doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepřiložené x žádosti x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případnou pomocnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx:

i)

xxxxx xxxxxx logiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx emisí (například xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx),

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx motor, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx zkoušek, x xxxxxxxxx účinku xx xxxxx výfukových xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx případu) xxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxx nebo diagnostice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx regulaci xxxxx Xxx,

xx)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxx 8.4.7.2 xxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředky.

8.3.3.2   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8.3.3.1 xxxx. x) se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxx materiály xx xxxxxxx.

8.4   Požadavky xx xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXx

8.4.1   Výrobce poskytne xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx XXx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxx 1 xxxxxx 2 x x xxxxxxx II xxxxxxx 3 xxxxxx 2.

8.4.2   Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxx druhu xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx je činidlo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx teplotních xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx a kvalitu, x příloze II xxxxxxx 1 xxxx 2.2.1.13 x x xxxxxxx XX xxxxxxx 3 xxxx 2.2.1.13.

8.4.3   Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx fungovat xx xxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pravidelně xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx nízkých xxxxxxxxx xxxxx.

8.4.4   Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx amoniaku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 25 ppm.

8.4.5   Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx činidlo, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx činidla xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

8.4.6   Požadavky na xxxxxxx x údržbu

8.4.6.1   Xxxxxxxxx xxxx musí být x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojízdného xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx instrukce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může mít xx následek případné xxxxxx fungování motoru, x uvedením příslušných xxxxxxxxxx opatření;

c)

xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx běžnými intervaly xxxxxx;

x)

xxxxx upozornění, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nesprávného xxxxxxxxxxx, používání xxxx xxxxxx v xxxxxxx x nápravnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx písmen x) a b),

xxx)

motor xxxxx úmyslně xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx, xx xx xxx deaktivován xxxx xxxxxxxxxx systém recirkulace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činidla.

Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx x pro laika xxxxxxxxxxxx, stejným xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stroje xxxx xxxxxx.

8.4.7   Kontrola xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx)

8.4.7.1   Xxxxxxxxx xxxx xxxx být x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 podmíněno tím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxx nesilničních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele x xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, x pomocí doplňkového xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx méně xxx 10 % xxxx xxxxxxxx nádrže;

x)

je-li nádrž xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prázdná;

x)

xxxxx xxxxxxx x nádrži xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaznamenanými x xxxxxxx II xxxxxxx 1 xxxx 2.2.1.13 x x xxxxxxx II xxxxxxx 3 xxxx 2.2.1.13;

x)

pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxx těch, xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dávkování, x xxxxxx na xxxxxxxx podmínky xxxxxx, xxx xxxx dávkování xxxxxxxxxx, x xx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxxx orgán x těchto provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8.4.7.2   Podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylkami xxxxx XXx xxxxxxx pomocí xxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx prostředkem, například xxxxxxxx snímače NOx xx xxxxxxxxxx plynech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinnosti xxx použití xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) xxxx b) a xxxx zachovány hlavní xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.“


PŘÍLOHA II

Příloha XX xxxxxxxx 97/68/ES xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxx 2 xxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx skříně: xxx/xx&xxxx;(1) …

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx)

2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxx): …

2.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (typy): …

2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx katalyzátorů x xxxxxx xxxxx: …

2.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: …

2.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náplň xxxxxxx xxxx: …

2.2.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx: …

2.2.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx): …

2.2.1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.11   Umístění xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) (xxxxx/xxxxx x maximální/minimální vzdálenost(i) xx xxxxxx): …

2.2.1.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (X): …

2.2.1.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx činidlo (x xxxxxxx xxxxxxx): …

2.2.1.13.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebného xxx xxxxxxxxxxxx činnost: …

2.2.1.13.2   Normální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.13.3   Mezinárodní norma (x xxxxxxx xxxxxxx): …

2.2.1.14&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx NOx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (značky): …

2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

2.2.2.3   Umístění: …

2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xxxxxxxxx xxxxxx, vzduchové xxxxxxxx xxx.): …

2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx výfukových xxxxx: ano/ne (1)

2.2.4.1   Vlastnosti (chlazený/nechlazený xxxxxx, vysokotlaký/nízkotlaký xxxxxx xxx.): …

2.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx částic: xxx/xx&xxxx;(1)

2.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx: …

2.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: …

2.2.5.3   Umístění (xxxxx/xxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) xx xxxxxx): …

2.2.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx systém regenerace, xxxxx a/nebo výkres: …

2.2.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx rozmezí pracovní xxxxxxx (K) x xxxxx (xXx): …

2.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx: ano/ne (1)

2.2.6.1   Popis a xxxxxx: …

2)

Xxxxx 2 xxxxxxx 3 se xxxxxxxxx tímto:

„2.   OPATŘENÍ XXXXX XXXXXXXXXXXX OVZDUŠÍ

2.1   Zařízení pro xxxxxxxxx plynů x xxxxxxx skříně: xxx/xx&xxxx;(2) …

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedena x xxxxx xxxx)

2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxx): …

2.2.1.2   Typ (xxxx): …

2.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx katalyzátorů a xxxxxx xxxxx: …

2.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.5   Druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: …

2.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náplň xxxxxxx kovů: …

2.2.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx: …

2.2.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (struktura x xxxxxxxx): …

2.2.1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx): …

2.2.1.11&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) (místo/místa x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx vzdálenost(i) xx motoru): …

2.2.1.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx (X) …

2.2.1.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): …

2.2.1.13.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebného pro xxxxxxxxxxxx činnost: …

2.2.1.13.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: …

2.2.1.13.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): …

2.2.1.14&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: ano/ne (2)

2.2.2.1   Značka (značky): …

2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: …

2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xxxxxxxxx xxxxxx, vzduchové čerpadlo xxx.): …

2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx výfukových xxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.): …

2.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a objem xxxxxx částic: …

2.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x konstrukce xxxxxx xxxxxx: …

2.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (místo/místa x xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) xx xxxxxx): …

2.2.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a/nebo xxxxxx: …

2.2.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (K) x xxxxx (kPa): …

2.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx: xxx/xx&xxxx;(2)

2.2.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx: …


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.“


XXXXXXX XXX

Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 97/68/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxx 1.1 xx xxxxxxxxx tímto:

1.1   Tato xxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx emisí plynných xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx částic x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx se následující xxxxxxxx xxxxx:

xxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxx nesilničních xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a částic xxx xxxxx I, XX, III A, XXX X a XX x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X bodě 1 xxxx.&xxxx;X podbodech i) x xx),

xxxxxx NRTC (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x částic xxx etapy III X x XX x xxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxxx 1 písm. X xxxxxxx&xxxx;x),

x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkušební xxxxxx ISO podle xxxxx XXX 8178-4:2002 x úmluvy XXX&xxxx;(1) XXXXXX&xxxx;(2) 73/78, xxxxxxx XX (NOx Xxxx),

x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx drážních xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použije xxxxxxx XXXX xxx xxxxx XXX A x xxxxx III X,

x xxxxxx určených x xxxxxx lokomotiv se xxx měření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX pro xxxxx III A x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX&xxxx;X.

2)

Xxx 1.3.2 xx nahrazuje xxxxx:

„1.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX:

Xxxxxxxxxx nestacionární xxxxxxxx cyklus, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznětových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxx (xxx xxxxxx xx studena), když xx motor ochlazen xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro regulaci xxxxx se stabilizovala x xxxxxxx xx 20&xxxx;°X do 30&xxxx;°X,

xxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxxx) po 20 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se zjišťují xxxx xxxxxxx znečišťující xxxxx. Tato zkušební xxxxxxxxxxx se skládá x cyklu xx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx tepla x x xxxxx se xxxxxxx xx tepla, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X použitím xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx celou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Určí xx xxxxxxxxxxx plynných xxxxxx xx xxxx xxxxxx, buď x xxxxxxx výfukovém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx analyzátoru xxxxx xxxxxxx 3 xxxx přílohy, nebo xx zředěném xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx XXX x ředěním xxxxxx toku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxx zachycuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, nebo xxxxxx xxxx. X závislosti xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Vztažením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxx xx kilowatthodinu.

Emise (x g/kWh) xx xxxx x xxxxxxx xxxx cyklů, xx xxxxxxx jak xx xxxxxxx, xxx za xxxxx. Vážená xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 0,10 x výsledků xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx faktorem 0,90. Xxxxxx kombinované xxxxxxx musí být x xxxxxxx s mezními xxxxxxxxx.“

3)

Xxx 3.7.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

3.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx písmena X xxxx 1 xxxxxxx X:

3.7.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx A

U motorů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx i) a xx) xxxx 1 xxxxxxx X, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

100

0,15

2

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

75

0,15

3

xxxxxxxxx xxxx referenční (4)

50

0,15

4

jmenovité nebo xxxxxxxxxx&xxxx;(4)

10

0,10

5

xxxxxxxxx

100

0,10

6

xxxxxxxxx

75

0,10

7

xxxxxxxxx

50

0,10

8

xxxxxxxxxx

0,15

3.7.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx B

U xxxxxx, xx které se xxxxxxxx písmeno X xxxxxx xx) xxxx 1 přílohy I, xx xxxxxxxx motor xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(5) na xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxxxx

100

0,05

2

xxxxxxxxx

75

0,25

3

xxxxxxxxx

50

0,30

4

xxxxxxxxx

25

0,30

5

xxxxxxxxx

10

0,10

Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícího základní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkon x průběhu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxx, mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údržby x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobce.

3.7.1.3   Specifikace C

U xxxxxxx motorů (6) xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx plavidlech xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX 8178-4:2002 x xxxxxx XXX MARPOL 73/78, xxxxxxx XX (NOx Xxxx).

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxx xxxxxxxxxx lodních xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

100&xxxx;% (xxxxxxxxx)

100

0,20

2

91&xxxx;%

75

0,50

3

80&xxxx;%

50

0,15

4

63&xxxx;%

25

0,15

Xxxxx xxxxxx xxx vnitrozemská xxxxxxxx x konstantními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx stoupáním nebo xxxxxxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čtyřrežimového xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(8), u něhož xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx motor xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx jmenovitými xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxxxx

100

0,20

2

xxxxxxxxx

75

0,50

3

xxxxxxxxx

50

0,15

4

xxxxxxxxx

25

0,15

3.7.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx X

X xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx x) bodu 1 xxxxxxx I, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx třírežimovému cyklu (9) xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

(x/xxx)

Xxxxxxxx

(%)

Xxxxxx faktor

1

jmenovité

100

0,25

2

mezilehlé

50

0,15

3

volnoběžné

0,60

4)

Bod 4.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx 100&xxxx;% normalizovaných xxxxxx otáček xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxx III. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otáček. Xxxxxxxxxx otáčky jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx = nízké xxxxxx + 0,95&xxxx;x (vysoké xxxxxx – nízké xxxxxx)

(xxxxxx otáčky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx otáčky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx nichž xx xxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxx výkonu).

Pokud xxxx xxxxxxxx referenční otáčky x xxxxxxx +/– 3 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se pro xxxxxxx xxxxx naměřené xxxxxxxxxx otáčky (10).

5)

Bod 4.5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx zkušební xxxxxxxxxxxx znázorňuje tento xxxxxxxx diagram:

Před měřicím xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx předběžných xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx motoru, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

4.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx filtrů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx znečištěním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx. Xx konci xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, než xxxx xxxxxxxx ke zkoušce. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx plného xxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ředěním xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx části xxxx xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xx vstupu xx filtrů byla x xxxxxxx xx 315 K (42&xxxx;°X) xx 325 K (52&xxxx;°X).

4.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx odběru xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx odběru xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s obtokem. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzduchu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ředicího xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx tunelu. Xxxxxxx xx odebrat xxxxxx xxxxxx částic během xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx x dispozici xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorku xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx použít xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx vzorků xxx xxxxxxxxx zkoušce. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx provést xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xx. Xxxxx ředicí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxx cyklu a xx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx průměrnou xxxxxxx.

4.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx analyzátorů

Analyzátory xxxxx xx nastaví xx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4.5.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx technického xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx vedly xxxxxxxx vzduch xxxxxxx x studený xxxx xxxxxxxx mazání xxxxxx, xxx odváděly xxxxx xx chladiva systémem xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx teplo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx uměle xxxxxxxxxx vychladnutí x xxxxxxx následného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx použije xx xxxx, co xxxxxx následného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není povolen xxxxx xxxxxx chlazení, xxxxx způsobí nereprezentativní xxxxxxx emisí.

Cyklus xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynů xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx vychladnutí pouze x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx x motoru, chladiva x systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx patnácti xxxxx xx teplotu 20&xxxx;°X xx 30&xxxx;°X.

4.5.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

4.5.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesu vychládání, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 4.5.6.

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem x xxxxxxxxxxx příručce, s xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx, spustí xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx běžet xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 23 ± 1 x. Xxxxxx se dynamická xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se první xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 23 ± 1 x. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 23 ± 1 x.

Xxxxxxx se xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx 4 přílohy XXX. Výstup xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x točivého xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;Xx (xxxxxxxxxx xx 10&xxxx;Xx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx xxxxxxxxxxxx cyklu. Xxxxxxxx hodnoty xxxxxx x xxxxxxxx momentu xx během zkušebního xxxxx xxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxxxxxx x signály xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.5.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx nastartování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení:

jímání nebo xxxxxxxxxxx ředicího vzduchu, xxxxxxxx xx používá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu x požadovaných xxxxxx x xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dynamometru.

Jestliže se xxxxxxx měření xxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, měří xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisí (XX, XX a XXx) x hmotnostního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 2&xxxx;Xx. Xxxxxxx ostatní xxxx xxxxx xxx zaznamenávána x frekvencí xxxxxxx 1&xxxx;Xx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx odezva xxxxxxxxxxx x kalibrační xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx-xxxx nebo xxx-xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx XX x NOx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nejméně 2&xxxx;Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx integrací xxxxxxx xxxxxxxxxxx přes celou xxxx zkušebního xxxxx. Xxxx xxxxxx systému xxxxx xxx delší xxx 20 xxxxxx x v případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX a x xxxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu. Xxxxxxxx XX x CO2 xx xxxxxxx integrací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vaku pro xxxxxx xxxxxx pozadí. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx zaznamenávají x frekvencí xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxx (1 Hz).

4.5.7.3   Odběr xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxxxxxx motoru xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x obtoku na xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx sondou xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx, seřídí xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxx, xxx průtok xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx ±&xxxx;5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx průtoku. Xxxxxxx-xx xx kompenzace průtoku (xx. xxxxxxxxxxxxxx regulace xxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx prokázat, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx částic xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxx xxx ±&xxxx;5&xxxx;% (x xxxxxxxx prvních 10 xxxxxx xxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxxx: Při dvojitém xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx čistý xxxxxx xxxx průtokem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu.

Zaznamenává xx průměrná teplota x tlak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx možno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (x dovolenou xxxxxxxxx ±&xxxx;5&xxxx;%) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částicemi, je xxxxxxx neplatná. Zkoušku xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x použitím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.5.7.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxx kdykoli v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x pak xx xxxxxxx xxxxxx vychladnutí; xxxxxxx xx motor xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.5.7.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxxxx

Xx xxxxxxxxx zkušebního xxxxx xx startem za xxxxxxx se zastaví xxxxxx xxxxxxxxxxxx průtoku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx plynu do xxxxxxxx vaků a xxxxxxx xxxxxxxx vzorku xxxxxx. V případě xxxxxxxxxxxxx analytického xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx systému.

Pokud se xxxxxxxxx xxxxxx vaky, xx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20 minut po xxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu.

Po xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x shodný xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Zkouška xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxx získanými xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx je xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx do jedné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stabilizovat x Xxxxxxx xxxxx chráněné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx hmotnost xxxxxx.

4.5.7.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx tepla

Bezprostředně xx vypnutí xxxxxx xx xxxxx/xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxx, a xxxxxx xx z xxxxxxxx dmychadlo XXX (xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX), pokud xx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 20&xxxx;±&xxxx;1 xxxxx. Motor a xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx zkoušku xx xxxxxxx xx tepla. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx k systémům xxx jímání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx XXX (xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x CVS (xxx-xx xxxxxxx). Uvedou xx do provozu xxxxxxx čerpadla (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx ventilátor(y) xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxx přístroje odběru x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx použit) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případného xxxxxxx (xxxxxxx) kontinuálního xxxxxx vzorku (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) se xxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx plynů CVS xx nastaví xx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx filtru se xxxxxxx xxxxxx čistý xxxxx částic a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5.7.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx motor xxxxxxx, spustí xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx běžet xx xxxxxxxx xxx zatížení xx dobu 23&xxxx;±&xxxx;1 x. Zahájí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx záznam xxxxx xxxx volnoběh xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 23&xxxx;±&xxxx;1&xxxx;x. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 23 ± 1 s.

Zkouška se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx momentu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;Xx (xxxxxxxxxx xx 10 Hz). Xxxxxxxxx xxxxxxx xx vypočítávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 Xx referenčního cyklu. Xxxxxxxx xxxxxxx otáček x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zkušebního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxxx 4.5.7.2 x 4.5.7.3.

4.5.7.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se startem xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za tepla xx xxxx 20 xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xx tepla xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx jedno xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x cyklus x xxxxxxxxx startem za xxxxx.

4.5.7.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx po xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx

Xx xxxxxxxxx cyklu xx startem xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx plynu do xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorků xx uplynutí doby xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jejich xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 20 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxx emisí xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nulovací xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx považuje za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx výsledky získanými xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx je xxxxx než 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx komory. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxx, a xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx hmotnost xxxxxx.“

6)

Xxxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

Xxx 2.1.2.4 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.1.2.4   Výpočet xxxxxxxxxxxx emisí

Specifické xxxxx (x/xXx) xx xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx:

xxx:

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx startem za xxxxxxx (g)

Mgas,hot

=

celková xxxxxxxx xxxxxxxx znečišťujících látek xxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx (x)

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxxxx xxxxx cyklu xxxxx cyklu xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx podle bodu 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 přílohy III (xXx)“

x)

Xxx 2.1.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx MPT,cold x XXX,xxx (x/xxxxxxx) xx xxxxxxxx některou x xxxxxx metod:

a)

kde:

MPT

=

MPT,cold xxx xxxxxx se xxxxxxx xx studena

MPT

=

MPT,hot xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx

Xx

=

xxxxxxxx xxxxxx částic xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (mg)

MEDFW

=

hmotnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výfukového xxxxx xxxxx cyklu (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx zředěného výfukového xxxxx prošlého xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výfukového xxxxx xxxxx xxxxx xx určí xxxxx xxxxxx:

&xxxx;&xxxx;

xxx:

XXXXX,x

=

xxxxxxxx ekvivalentní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx/x)

XXXXX,x

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výfukového xxxxx (xx/x)

xx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

XXXXX,x

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (kg/s)

GDILW,i

=

okamžitý hmotnostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx/x)

x

=

xxxxxxxx xxxxx dat (Xx)

x

=

xxxxx xxxxxx

x)

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx

Xx

=

xxxxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (mg)

rs

=

průměrný podíl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx

xxx:

XXX

=

xxxxxxxx xxxxxx výfukového xxxxx xxxxx cyklu (xx)

XXXXX

=

xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxx výfukového xxxxx prošlého xxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxx (xx)

XXXXX

=

xxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxx xxxxx prošlého xxxxxxx xxxxxxx (xx)

Xxxxxxxx: X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou hodnoty XXXX x XXXXX xxxxxxxxx.“

x)

Xxx 2.1.3.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.1.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx emise (x/xXx) xx vypočtou podle xxxxxx:

xxx:

XXX,xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx během xxxxx xx startem xx studena (x/xxxxxxx)

XXX,xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx (g/zkouška)

Kp, xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx za xxxxxxx

Xx, xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx částice xxxxx xxxxx se xxxxxxx xx tepla

Wact, xxxx

=

xxxxxxxxx xxxxx cyklu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx studena xxxxxx xxxxx bodu 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)

Xxxx, xxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx během xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)“

x)

Xxx 2.2.4 xx nahrazuje xxxxx:

„2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx (x/xXx) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx:

xxx:

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxx xxxxxxxx plynných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx startem za xxxxxxx (x)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxx hmotnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cyklu xx xxxxxxx xx xxxxx (x)

Xxxx,xxxx

=

xxxxxxxxx práce cyklu xxxxx cyklu xx xxxxxxx xx studena xxxxxx podle bodu 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)

Xxxx,xxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx podle xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)“

x)

Xxx 2.2.5.1 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.2.5.1   Výpočet hmotnostního xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx MPT,cold x XXX,xxx (x/xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx

Xx

=

xxxxxxxx xxxxxx částic xxxxxxxxxx během xxxxx (xx)

XXXXX

=

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxx výfukového xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx tunelu xxx xxxxxx xxxxxx (xx)

x

Xx

=

Xx,x + Xx,x jestliže xx xxxx xxxxxxxx (xx)

Xx,x

=

xxxxxxxx částic zachycených xx xxxxxxxxx filtru (xx)

Xx,x

=

xxxxxxxx částic xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx filtru (xx)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx sekundárního ředicího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dvakrát zředěného xxxxxxxxxx plynu vedeného x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXXX = MTOT – XXXX

xxx:

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vedeného x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx (xx)

XXXX

=

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx částic x xxxxxxx vzduchu xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.4 xxxxxxx XXX, xxxx xxx hmotnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx hmotnost xxxxxx XXX,xxxx x MPT,hot (x/xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX

=

XXX,xxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

XXX

=

XXX,xxx xxx xxxxxx xx startem xx xxxxx

Xx, XXXX, MTOTW

=

viz xxxx

XXXX

=

xxxxxxxx vzorku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxx (kg)

Md

=

hmotnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx)

XX

=

xxxxxx ředění xxxxxx xxxxx xxxx 2.2.3.1.1“

x)

Xxx 2.2.5.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx (x/xXx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

xxx:

XXX,xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx u XXXX (x/xxxxxxx)

XXX,xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxx x XXXX (x/xxxxxxx)

Xx, xxxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx během xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx

Xx, xxx

=

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx během cyklu xx startem xx xxxxx

Xxxx, xxxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx startem xx xxxxxxx určená xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)

Xxxx, xxx

=

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx startem xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 xxxxxxx XXX (xXx)“


(1)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Organization).

(2)  MARPOL: Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx).“

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxx C1 xxxxx xxxx 8.3.1.1 xxxxx XXX 8178-4:2007 (xxxxxxxx xxxxx 2008-07-01).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x bodě 4.3.1 xxxxxxx XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx X2 xxxxx bodu 8.4.1 xxxxx ISO 8178-4:2002(X).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx otáčkami se xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx XXX X2, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.7.1.2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ISO X1, xx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx 3.7.1.1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx x cyklem X3 podle xxxx 8.5.1, 8.5.2 x 8.5.3 normy XXX 8178-4:2002(X). Jeho xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx měřením xxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx X2 xxxxx xxxx 8.5.1, 8.5.2 x 8.5.3 xxxxx XXX 8178-4:2002(X).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxx XXX 8178-4: 2002(X).“

(10)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxx XXX 8178-11:2006.“


XXXXXXX IV

Xxxxxxx V se xxxx takto:

Xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx „XXXXXXXXXX PALIVO PRO XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXX VZNĚTOVÉ XXXXXX, XXXXXX XXXX UDĚLENO XXXXXXXXX TYPU XXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX B X XX“ xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx při 15 °X

xx/x3

833

865

XX-XXX 3675“


XXXXXXX X

Příloha XXXX xx xxxx xxxxx:

1)

Body 1.5 x 1.6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.5

Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu, xxxxx xx schvalovací xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx rozhodnutí.

1.6

Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx potvrdit, xx x xxxxxxx xxxxxx, x němž xx tvrdí, xx xx xxxxxx na xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x případě motoru xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx náležité.“

2)

Bod 1.7 xx xxxxxxx.