XXXXXXXX XXXX 2010/24/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxx opatření
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 113 x 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Vzájemná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx daně, xxxxx x xxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx neutralita x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ztrát. |
|
(2) |
Úprava xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z operací, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx (3). Uvedená xxxxxxxx x xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. května 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx představovala xxxxx krok směrem x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, ukázala xx xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 30 xxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finančních zájmů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx rozšířit rozsah xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemná xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxx a zajistily xxxxx xxxxxxxx, xx nutné xxxxxx účinnost x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx novým právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z pozitivních xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx rozsáhlejší výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková pravidla xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v Unii, a měla xx vzít v úvahu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, ale i nových xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx založeny daňovými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx týkající xx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxx a intervencí, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vůči xxxxx straně, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx xxxx nutno xxxxxxxx, aby rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx neohrozily xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Vzájemná xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí s takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxx pocházejí x xxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dožádaný xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklé v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xx bude xxxxxxxx pro opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro doručování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, které xxxx nejvýznamnějším xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Měl by xxx xxxxxxxx právní xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx přítomni xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx nebo xxx mohli xxx xxxx účastníky. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx zajištěna rovněž xxxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx daňových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o vymáhání pohledávek xxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o vzájemnou xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx plně využity xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mimo jiné xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíže. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyřizování xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx x xxxx vymahatelnosti. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčná osoba xxxxxxxxxxx orgánu dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx dožádaný orgán, xxxxx dožadující orgán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx, než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx vydá xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx možnost získat xxxx náklady související x xxxxxxxxx pohledávky od xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx se nejlépe xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na pohledávky xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx, poplatek xxxx clo xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daní xxxxxxxxxx x xxxxxx fyzických xxxx. Xxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xx však být xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postavení pohledávek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými státy. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx stávající xxxxxxxx zjednodušit xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx určeno xxxxx xxxxxxxx práva v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jiné účely, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx informace xxxxxxx. |
|
(17) |
Tato xxxxxxxx xx neměla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, aby xxx svou xxxxxxx x x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx bude co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Jelikož xxxx této směrnice, xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx z důvodu jednotnosti, xxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx se
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx územními xxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxx xxxxx (EZZF) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj venkova (XXXXX), xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů v odvětví xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx poplatků xxxx xxx xxxxxxxxx správních xxxxxxx týkajících xx xxxxxx daní xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx soudními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů; |
|
b) |
poplatky xx xxxxxxxxx a podobné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
úroky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx písmene x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx
|
x) |
povinné xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxx členskému státu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx povahy, xxxx například xxxxxx xx xxxxxxx služby; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ústřední kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx s pohledávkou xxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ ústřední xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx žádost x xxxxx podána; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (včetně digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx přenosu xx xxxxx, rádiového xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx xxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
„sítí XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na společné xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx v oblasti cel x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxx xx 20. xxxxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) pro xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s Komisí.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úřady xxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kontaktní útvary xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkční působnosti.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vymezena, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx útvaru, xxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxxxxxx x xxx dožadující xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu informuje Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x x xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xx zasíláno ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx veškeré informace, x&xxxx;xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2.
Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace,
|
a) |
které xx xxxxx s to xxxxxxx za účelem xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx porušily xxxxxxx xxxxxxxxxx, průmyslového xxxx profesního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného členského xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 nelze x&xxxx;xxxxxx případě vykládat xxx, xx dožádanému xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xx týkají vlastnických xxxxxx x&xxxx;xxxxxx osoby.
4. Dožádaný xxxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o informace.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud se xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx usazené xxxx xxxxx s bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx vrátit, xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx šetřeních
1. Na základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dožádaným orgánem x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx správních xxxxxxxxx prováděných xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx soudního řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Umožňuje-li xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx dohoda xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xx úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx možností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilost.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx dokumentů xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx o doručení xxxxxxxxx xx připojen standardní xxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xx doručení xxxx být provedeno; |
|
c) |
popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx v případě, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, xxxx v případě, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o doručení, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx doručování
1. Dožádaný orgán xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx doručit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopisem nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA IV
OPATŘENÍ K VYMÁHÁNÍ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost dožadujícího xxxxxx dožádaný orgán xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dožádanému xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx žádost o vymáhání xxxxxxxxxx, jakmile xx x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, jimiž se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o její xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxx pododstavec.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
pokud xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx že xxxxxx postupy nepovedou x xxxxxxx uhrazení xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xxxxx xx aktiva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k nepřiměřeným obtížím. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dokumenty
1. Ke xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o její xxxxxxxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx.
Xxxxx jednotný doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, doplnění xxxx nahrazení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
informace xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, veškerá xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx složky, jako xxxx. xxxxxxx, naběhlý xxxx xxx.; |
|
b) |
xxxxx a jiné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dlužníka; |
|
c) |
název, adresu x xxxxx kontaktní údaje xxxxxxxx xx
|
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Dožádaný orgán xxxxxxx pravomoci a postupy xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xx xxxxxxx poplatkem xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx poplatkem, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx orgán domnívá, xx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzniklé v souvislosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx právo dožádaného xxxxxxxxx státu jinak. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nesmí odmítnout xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejným nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx z prodlení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx platné xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrok. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx je xxxxxx xx. 20 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a úroku xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dožadujícího xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, dožadující xxxxx x xxx informuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, v jakém xxxxxx xxxxxxxxxx napadena.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xx zúčastněné osoby xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx dožadující xxxxx nevyžaduje x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak.
Na žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 16, může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, pokud xx xxxxxxxx platné xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx, aby vymáhal xxxxxxxxx pohledávku nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to dovolují xxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, je dožadující xxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případné splatné xxxxxxx podle platných xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx opatření k vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zastavena, xxxxx xxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zastavena, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxxx následné xxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx zapříčiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s revidovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dožádaný xxxxx xxxx přistoupí x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx revidovaného xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx k vymáhání pohledávky xxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx nutné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 12 x 14 xx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx o předběžná xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní právo x x xxxxxxx s vnitrostátní xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx-xx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx předběžných opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vypracovaný xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnou xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx o předběžná opatření xxxxx xxx přiloženy xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 10 odst. 2, xx. 13 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 14 a 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx povinností dožádaného xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx v článcích 10 xx 16, xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx v článcích 5 x 7 až 16, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx podle xxxxxx 5, 7, 8, 10 xxxx 16 xxxx pohledávek starších xxxx let, počítáno xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx napadeny, xx xx za xx, xx pětiletá lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, se má xx xx, xx xxxxxxxx lhůta počíná xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx pohledávky.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx původně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
3. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávek, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxx 1 500 EUR.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx platnými xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Co xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, má xx xx xx, xx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přerušují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském státě xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx stanoven platnými xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx úkony související x xxxxxxxxx pohledávky provedené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx žádostí x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xx jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx, se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu.
3. Dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohledávky, xxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx vymáhání xxxx xxxxxxxxx opatření, nebo xxxxx xxxxx mít xxxxx účinek.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx částek uvedených x xx. 13 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx v souvislosti s vymáháním xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vzniklých při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx však xxxxxxxx xxxxxx obtížné, xxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxx xxxx se xxxx xxxx xxxxx organizovanému xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx odstavec 2 ručí dožadující xxxxxxx stát dožádanému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a ztráty xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx co do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA V
OBECNÁ XXXXXXXX, XXXXX SE XXXX XXXXXXX XXXXX ŽÁDOSTÍ X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto standardní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, používány rovněž xxx případnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v článcích 12 x&xxxx;16 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx dokumenty xx xxxxxx ověřené xxxxx nebo výpisy x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zasílány elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nebylo proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvodů.
Standardní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx elektronickými prostředky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správních xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx správních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7.
3. Nejsou-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Všechny xxxxxxx x xxxxx, standardní xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jazyka xxxx do jednoho x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx některé xxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx úřední xxxxx nebo jeden x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx na jejich xxxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jiný xxxxx xx jazykem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty, než xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, může xxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat překlad xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v jakékoli formě xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx a požívají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je obdržel.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx použity x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx akreditačním xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx informacím pouze xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx pro xxxx x xxx CCN x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxx které xxxx uvedeny v odstavci 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx informace, xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx informace xxxxxxx xxx obdobné účely.
4. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán domnívá, xx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx třetímu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx záměru xxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxxx informace xxxxxxx, xxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxx s takovým xxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx předány xx xxxxxxx odstavce 4, může xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx všemi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx obdržel, xxxxxxxxx nebo použity xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 24
Použití xxxxxx dohod o pomoci
1. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx z dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx ujednání, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx neprodleně Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy využívat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť x&xxxx;xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx xx účelem provedení xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Lhůta xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx pravidla x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, čl. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 a 10, xx. 12 odst. 1, xx. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, článku 15, čl. 16 xxxx. 1 x xx. 21 odst. 1.
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxx orgány, ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 a 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxx xxxxxxxx s Komisí; |
|
b) |
xxxxxxx, xxxxxxx lze předávat xxxxxxx mezi xxxxxx; |
|
x) |
formát x xxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, xx. 10 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
d) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx vymožených xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx každoročně xx 31. xxxxxx xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx o informace, xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx zaslal xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obdržel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
výši xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxx, a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx směrnice 2008/55/XX
Xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx ode dne 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.