XXXXXXXX RADY 2010/24/EU
xx xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 113 x 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státům se xxxxxxxx odstraňovat diskriminační xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ztrát. |
|
(2) |
Úprava xxxxxxxx xxxxxx při vymáhání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x xxx (3). Uvedená xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4). |
|
(3) |
Ačkoli xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrem x xxxxxx postupům xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 30 xxx. |
|
(4) |
X xxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xx xxxx a poplatků, xx xxxxx xx xxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx lepší xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a efektivitu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v praxi. Xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx směrnice 2008/55/XX xx xxxxxx dostačující. Xxxxxxx směrnice xxxx xxx proto zrušena x xxxxxxxxx novým xxxxxxx xxxxxxxxx, který bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES, avšak xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Jasnější xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozsáhlejší výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx vztahovala xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v Unii, a měla xx xxxx x xxxxx xxxxx rostoucí počet xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tradičních xxxxx, xxxx jsou trusty x xxxxxx, xxx i nových xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx v členských xxxxxxx založeny daňovými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx moci xxxxxxxx xx xxxx, poplatků, xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veškerých peněžitých xxxxxxxxxx vůči daňovému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx rozdíly xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. |
|
(7) |
Xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx dožadujícímu orgánu xxxxxxxxxx informace, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a doručit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx pocházejí x xxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předběžná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx jednotného xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vztahujících xx k pohledávce, xx xxxx vyřešit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a překladem xxxx vydaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nejvýznamnějším xxxxxxx, xxxx xx stávající xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx by xxx vytvořen právní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxx vratek daní. X xxxxx účinnosti xx xx xxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomni xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx mohli xxx xxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a účinnější xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxx orgány. |
|
(10) |
Vzhledem k rostoucí xxxxxxxx v rámci vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx, které lze xxxxxxxxx od daňových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx. Xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxxx xx stáří xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli dosud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky vymáhání xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx v žádostech x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyřizování xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx vymahatelnosti. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx v takových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxx xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xx xxxx, než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx vyčlenily xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx xxxx měl xxx xxxxxxx získat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx nejlépe xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx podobných daní xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx clo xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklým v dožádaném xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohledávky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx stávající xxxxxxxx zjednodušit stanovením, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení běhu xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxxx určeno xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx účinnosti je xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx účely, xxx stanoví xxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx informace přijímá. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx xxxx ujednání. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx potřebu x x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx tabulky zveřejnily. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx poskytování xxxxxx xxx vymáhání pohledávek x xxxxx vnitřního trhu, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět
Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
a) |
veškerých xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx územními xxxx xxxxxxxxx celky, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jménem, xxxx xxxxxx Unie; |
|
x) |
xxxxxx, intervencí x xxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxx úplného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx fondu (EZZF) x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX), xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx v souvislosti s těmito xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx zahrnuje
|
a) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, poplatky a přirážky xxxxxxxxxxx s pohledávkami, pro xxxxx xxx požadovat xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx 1, uložené xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dotčených xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx potvrzené xxxxxxxxx xx soudními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a podobné xxxxxxxxx vydávané v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
úroky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s pohledávkami, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx písmene x) xxxx x) tohoto xxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členskému státu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx uložené xx xxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost o pomoc x xxxxxxxxxxx s pohledávkou uvedenou x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx žádost x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
„sítí XXX“ společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxx k zajištění všech xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cel x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxx do 20. xxxxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx orgán“) xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx seznam příslušných xxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxx rovněž určen xxxx odpovědný xx xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx členského xxxxx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontakty s jinými xxxxxxxxx státy týkající xx vzájemné pomoci x xxxxxxx xx jeden xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo kategorií xxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx poskytují xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx útvar obdrží xxxxxx o vzájemnou pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx útvaru, xxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx obdržené informace xxxxxxxx státům.
7. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
VÝMĚNA XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx informace, x&xxxx;xxxxxxx xxx předpokládat, xx xxxx významné xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vymáhání pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx xxxxx s to xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obchodního, průmyslového xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx dožádaného členského xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě vykládat xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z toho xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou v držení xxxxx, xxxx finanční xxxxxxxxx, určené osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u nějaké xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx s bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx daně xxxx poplatky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a účast xx xxxxxxxxx šetřeních
1. Xx základě xxxxxx xxxx dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx správní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx státě. |
2. Umožňuje-li xx xxxxx platné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k pohledávkám
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx doručí xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx dokumentů a lhůtu, x&xxxx;xxx by doručení xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx údaje týkající xx
|
2. Dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v případě, xx jej xxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidel xxx doručení xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx učiněných x&xxxx;xxxxxxxx žádosti o doručení, x&xxxx;xxxxxxx o dni doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dožádaný orgán xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxx xxxxxxxx státě.
Příslušný xxxxx v dožadujícím členském xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokument xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobě na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
OPATŘENÍ K VYMÁHÁNÍ XXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx byla xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, jimiž xx xxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o její vymahatelnosti xxxx v dožadujícím členském xxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx případů:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx aktiva x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, x xxxxxxxxxx orgán má xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obtížím. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx přiložené xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se přiloží xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx opatření k vymáhání xxxxxxxxxx a předběžná xxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nahrazení v tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto informace:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dokladu o vymahatelnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx charakteru, xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx týká, veškerá xxxx xxxxxxxx xxx xxxx vymáhání, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx složky, xxxx xxxx. xxxxxxx, naběhlý xxxx xxx.; |
|
b) |
jméno a jiné xxxxx důležité xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx
|
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx k pohledávce, xxxxx xxxx vydány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx o vymáhání, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx daní xx xxxxxxx poplatkem xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s obdobnou xxxx xx xxxxxxxx poplatkem, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na jeho xxxxx xxxxxx vybírány xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxx osob, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx stejné přednostní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledávkám dalších xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vymáhá xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z prodlení podle xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, že poskytne xxxxxxxxxx xxxxx k zaplacení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Aniž xx xxxxxx čl. 20 odst. 1, xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu vymožené xxxxxx pohledávky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto článku.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx týkající se xxxxxxxxxx, původního dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx platnosti doručení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu v souladu x xxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k vymáhání pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se platnosti xxxxxxxx učiněného příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, dožadující xxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, v jakém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx orgánu nebo xx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, pozastaví vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pohledávky xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx v této xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 16, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx umožňují platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx a správní praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odůvodnit. Jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxx částky x xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud xxxx xxxxxxxxxxx orgány dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zastavena, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx stažení xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávky
1. Dožadující orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o případné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Je-li xxxxx xxxxxxx zapříčiněna rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 14 odst. 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx s revidovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupí k dalším xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx již xxxx x xxxxxxxxx členském státě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 x 14 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx o předběžná opatření
1. Dožádaný xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx praxí, xxxxxx xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx předběžná opatření xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx x xxxx podání xxxxxxx napaden xxxx xxxxx xx na xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx správní praxe xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx předběžných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vypracovaný za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnou xxxxx. Tento dokument xxxxxxxxx xxxxxxx úkonu xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k pohledávce, xxxxx xxxx xxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx článku 16 xx použijí obdobně xx. 10 xxxx. 2, čl. 13 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 14 x 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxxxxx členském státě, xxxxx platné xxxxxx x xxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx povolují xxxxxxxxx výjimku u vnitrostátních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článcích 5 x 7 až 16, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx podle xxxxxx 5, 7, 8, 10 nebo 16 xxxx pohledávek xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx původní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx, má xx za xx, xx pětiletá xxxxx xxxxxx běžet xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx již nelze xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odklad xxxxxx xxxx splátkový xxxxx, se xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx počíná xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx celé pohledávky.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k pohledávkám xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx tato směrnice, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx 1 500 EUR.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx o důvodech xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 19
Xxxxxx týkající se xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx výlučně platnými xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Co se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx lhůt, xx xx xx to, xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přerušují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xxxx stejný xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském státě xxx podmínkou, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx stavení, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx promlčecí lhůty xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx, xxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxx jménem x xxxxxxx xx žádostí x xxxxx, xxxxx xx v případě, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jménem x xxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího členského xxxxx xxxxxxx, přerušovaly xxxx xxxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx, se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxxx v posledně xxxxxxxx xxxxx.
Prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Dožadující orgán x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přerušují, xxxxxxx xxxx prodlužují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxx požadována xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx mít xxxxx účinek.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx orgán o to, xxx xx dotyčné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obtížné, xxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát dožádanému xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx.
XXXXXXXX V
OBECNÁ PRAVIDLA, XXXXX SE ŘÍDÍ XXXXXXX XXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou, xxxxx xxxxx, používány rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně žádosti.
Jednotný xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v článcích 12 x&xxxx;16 jsou xxxxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx nebylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx standardním xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx jejich ověřené xxxxx nebo výpisy x&xxxx;xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx formuláře x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx xxxxx článku 6.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správních orgánů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx při účasti xx xxxxxxxxx šetřeních x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx žádosti x xxxxx, standardní formuláře x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx je úřední xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takový xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx připojeny xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, může xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat překlad xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx informací a dokumentů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v jakékoli xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského státu, xxxxx xx obdržel.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx použity x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
2. Xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním akreditačním xxxxxx Evropské komise, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xx nezbytné pro xxxx x xxx CCN x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, v členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx informace, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže xx dožadující xxxx xxxxxxxx xxxxx domnívá, xx informace získané xx základě této xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx pro účely xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx předání x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxxx xxxxxxxxx pochází, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxxx informace xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s takovým xxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx dané informace xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx předány xx xxxxxxx odstavce 4, xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx v jakékoli xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obdržel, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Použití xxxxxx dohod o pomoci
1. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx z dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx ujednání týkajících xx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Lhůta xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 2 prováděcí xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 5 odst. 1, xxxxxxx 8 x 10, xx. 12 odst. 1, xx. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, čl. 16 xxxx. 1 x xx. 21 odst. 1.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň
|
a) |
praktická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxx orgány, ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx a kontaktními xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2, 3 x 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx s Komisí; |
|
b) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
formát x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxx účely xx. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, xx. 10 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
x) |
pravidla xxx xxxxxxxx částek, které xxxx být vymáhány, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx o informace, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx rok zaslal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx jednotlivých dožadujících xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
výši pohledávek, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc, a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx používat tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES
Směrnice 2008/55/XX xx zrušuje x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Za Xxxx
předsedkyně
E. XXXXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4) Úř. věst. X&xxxx;150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.