XXXXXXXX RADY 2010/24/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 x 115 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx pomoc xxxx členskými xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, pokud jde x xxxxxxx daně, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Zajišťuje xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx podvodů x xxxxxxxxxxxx ztrát. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 o vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x xxx (3). Uvedená xxxxxxxx x xxxx jí pozměňující xxxx kodifikovány xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/ES xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx a jiných xxxxxxxx (4). |
|
(3) |
Ačkoli xxxxxxx xxxxxx představovala xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx postupům xxx xxxxxxxx pohledávek v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ukázala xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx za xxxxxxxxxx 30 xxx. |
|
(4) |
X xxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nutné xxxxxx účinnost x xxxxxxxxxx xxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx další xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, avšak xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx a přesnější xxxxxxxx. |
|
(5) |
Jasnější xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx právnické x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxx xx vzít v úvahu xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx trusty x xxxxxx, xxx i nových xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx v členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx týkající xx daní, xxxxxxxx, xxx, xxxxxx a intervencí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neohrozily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx dožadujícímu orgánu xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se bude xxxxxxxx xxx opatření x xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx x xxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s uznáním a překladem xxxx vydaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx nejvýznamnějším xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx neúčinná. |
|
(9) |
Xxx by xxx vytvořen xxxxxx xxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx, týkajících se xxxxxxxxxxx vratek daní. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx rovněž xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomni xxxxxxxx šetřením v jiném xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a účinnější xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx daňových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx možnosti xxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelem xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx využití xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx použitých x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a snadnější xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, doručení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky do xxxx, než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx na vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx stát xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx žádosti o pomoc xxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx xx pohledávky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx daň, poplatek xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx využití xxxxxxxxxxxxxx práva xx xx xxxxxx obecně xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx státě. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postavení pohledávek xx pohledávky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx o otázky promlčení, xx xxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stavení, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxxx určeno xxxxx xxxxxxxx xxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx účinnosti je xxxxx, aby informace xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxx členského státu xxxxxxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx informace přijímá. |
|
(17) |
Tato xxxxxxxx by neměla xxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx k poskytování xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx potřebu x x xxxxx Unie xxxxxxxxx vlastní tabulky, x xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx tabulky zveřejnily. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx stanovení jednotného xxxxxxx poskytování xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxx státy poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném členském xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se
|
x) |
veškerých xxxx a poplatků jakéhokoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx územními nebo xxxxxxxxx celky, včetně xxxxxxxx orgánů, či xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx Unie; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu (XXXX) x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx venkova (XXXXX), včetně xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souvislosti s těmito xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů v odvětví xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuje
|
x) |
xxxxxxx sankce, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx lze požadovat xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx příslušné pro xxxxx xxxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx potvrzené xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
poplatky xx xxxxxxxxx a podobné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a poplatky; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s pohledávkami, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx odstavce 1 xxxx písmene x) xxxx x) tohoto xxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úhrada xx xxxxxxx služby; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx uložené xx xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx jiné trestní xxxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
|
x) |
„dožadujícím xxxxxxx“ ústřední xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx žádost o pomoc x xxxxxxxxxxx s pohledávkou xxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx xxxx kontaktní xxxxx členského státu, xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxx, rádiového xxxxxxx xxxx xxxxxx optickými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxx elektronickými xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxx x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx do 20. xxxxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx změny týkající xx příslušného orgánu.
Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzájemné pomoci xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s Komisí.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx na jeden xx více xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úřady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx útvary xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx útvar xxxxxx xxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx útvaru, xxxxx xxxx známy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxxxxxx o tom dožadující xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx informuje Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útvarech, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx sdělení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx x xxxx souhlasem, xxxxxxx xxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx zajistí účinnost xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX INFORMACÍ
Článek 5
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, x&xxxx;xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxx účely xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli správních xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx informace,
|
a) |
které xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že dožádanému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx zmocněnce, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx informuje dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx informací bez xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud se xxxxxx daní xxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx usazené xxxx xxxxx s bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx dožadujícím xxxxxxx a dožádaným orgánem x x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx úkoly; |
|
b) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx státě. |
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx platné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx dohoda uvedená x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx, že úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednotlivým xxxxxx xxxxxxxx otázky a nahlížet xx xxxxxxx.
3. Úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxxxx možností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx úřední xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
POMOC XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjemci xxxxxxx xxxxxxxxx vydané x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
jméno, adresu x&xxxx;xxxx xxxxx důležité xxx identifikaci příjemce; |
|
b) |
účel xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx by xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, adresu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx
|
2. Dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jej nemůže xxxxxxx podle pravidel xxx doručení xxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, xxxx v případě, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx učiněných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o doručení, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx uskutečnilo v souladu x xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx v dožadujícím členském xxxxx xxxx doručit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost dožadujícího xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx pohledávky, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxx dozví.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx napadeny, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx dožadující xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dotyčná osoba xx aktiva v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
pokud by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Ke xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x xx jediným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx a předběžná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx. Nepodléhá xxxxxxx xxxxx xxxxxx, doplnění xxxx nahrazení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky obsahuje xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx týká, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxx a její xxxxx složky, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxx atd.; |
|
x) |
xxxxx a jiné xxxxx důležité xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx se
|
2. K žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx účely vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se pohledávka, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o vymáhání, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xx xxxxxxx poplatkem xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s obdobnou xxxx xx xxxxxxxx poplatkem, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx jinak.
Pokud xx xxxxxxxx orgán domnívá, xx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pravomoci a postupy xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxx osob, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu xxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejným nebo xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vlastní xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxx obdržení xxxxxxx o vymáhání pohledávky xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx z prodlení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán xxxx x xxxxxxx, že to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k zaplacení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx související xxxx. X xxxxxx takovém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán.
5. Aniž xx xxxxxx xx. 20 odst. 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, původního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx žalobu x xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx platnými právními xxxxxxxx.
2. Xxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx se platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožádaného členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx o tom informuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx napadena.
4. Jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 16, může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy dožádaného xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxxxxx orgán xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a správní praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dožádaný orgán xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx část pohledávky, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxxx žádost je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poté xxxxx ve prospěch xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vymožené částky x xxxxxxx případné splatné xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledávku, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena nebo xxxxx zastavena, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek pozastavena xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx druhý xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx stažení xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx změny xxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx zapříčiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 14 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k vymáhání pohledávky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx již xxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx revidovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx nutné xxxxxx změnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 12 x 14 se xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx doklad.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Dožádaný xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předběžná opatření xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx x xxxx podání xxxxxxx napaden xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx nevztahuje xxxxxx o vymahatelnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx praxe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx a vztahující se x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxx být přiloženy xxxxx dokumenty vztahující xx k pohledávce, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx o předběžná xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx 16 xx xxxxxxx obdobně xx. 10 xxxx. 2, xx. 13 xxxx. 1 a 2 x xxxxxx 14 x 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx v článcích 10 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx v článcích 5 x 7 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 5, 7, 8, 10 xxxx 16 xxxx pohledávek xxxxxxxx xxxx xxx, počítáno xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx však xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx, má xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx běžet okamžikem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo splátkový xxxxx, xx má xx xx, xx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx okamžikem, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
V těchto xxxxxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx starším xxxxxx xxx, počínaje xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx původně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx požadována, je xxxxx než 1 500 EUR.
4. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o důvodech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xx xx xxxx stavení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, má xx za to, xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho jménem x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx stejný xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx, xx xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoven platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxx stavení, xxxxxxxxx nebo prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx žádostí o pomoc, xxxxx by v případě, xx xx xxxx xxxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx xx xxxx jménem x xxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx prodlužovaly xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Dožadující xxxxx x xxxxxxxx orgán se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přerušují, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterou byla xxxx požadována opatření x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx částek xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 usiluje xxxxxxxx xxxxx o to, xxx xx dotyčné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx náklady, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx s vymáháním xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, způsobí xxxxx xxxxxx náklady xxxx se týká xxxx xxxxx organizovanému xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů.
3. Xxx xxxxxx na odstavec 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dožádanému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byly shledány xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX SE XXXX XXXXXXX XXXXX ŽÁDOSTÍ X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx standardního xxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z technických xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členském státě, xxxxxx umožňující přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 12 x&xxxx;16 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nebylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvodů.
Standardní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xx mohou použít xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx účasti xx správních šetřeních x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tohoto jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx některé xxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxx x xxxxxx jiném, xxx xx úřední xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx takový xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx státy.
2. Dokumenty, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, může xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx formě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx obdržel.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx použity v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx akreditačním xxxxxx Evropské komise, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné pro xxxx x xxx XXX x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx stát poskytující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx dožadující xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetímu xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tomuto třetímu xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s pravidly a postupy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pochází, x xxxx záměru sdílet xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, z něhož informace xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovních xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx s použitím informací xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 4, xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx sdělené v jakékoli xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo použity xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Použití xxxxxx xxxxx o pomoci
1. Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx širší xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx dohod xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx poskytování vzájemné xxxxxx v širším xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx přijme xxxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 2 prováděcí xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 a 10, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, xx. 16 xxxx. 1 a čl. 21 xxxx. 1.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2, 3 x 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx kontaktů x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi orgány; |
|
x) |
formát x xxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xx. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, xx. 10 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx, x xxx xxxxxx vymožených xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března informuje x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obdržel xx xxxxxxxxxxxx dožadujících xxxxxxxxx států; |
|
b) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x x xxxxxxxxxx částkách. |
2. Členské státy xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx pět let xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o fungování xxxxxxxx podle této xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx používat xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX
Xxxxxxxx 2008/55/XX se zrušuje x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 73, 19.3.1976, s. 18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 150, 10.6.2008, s. 28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.