XXXXXXXX XXXX 2010/24/XX
xx xxx 16. března 2010
x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, cel x xxxxxx xxxxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 113 a 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Zajišťuje se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx odstraňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xx xxxxxxxx podvodů x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 o vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxx financování Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx (3). Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx pozměňující xxxx kodifikovány xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/ES xx xxx 26. května 2008 x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx krok xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ukázala xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx 30 xxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států a neutrality xxxxxxxxx xxxx je xxxxx rozšířit rozsah xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx daní a poplatků, xx které se xxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx další změny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2008/55/ES xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z pozitivních výsledků xxxxxxxx 2008/55/ES, avšak xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a přesnější pravidla. |
|
(5) |
Jasnější xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková pravidla xx měla xxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx vztahovala na xxxxxxx právnické a fyzické xxxxx x Xxxx, a měla xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx forem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx forem, které xxxxx xxx v členských xxxxxxx založeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pravidla xx xxxx xxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx pohledávky xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči daňovému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxx potřebuje xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx a které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxx předběžná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nejvýznamnějším důvodem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx neúčinná. |
|
(9) |
Xxx xx xxx vytvořen xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxx vratek xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx úředníci xxxxxxxxx státu přítomni xxxxxxxx šetřením x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxx xxx xxxx účastníky. Xxx xxxxxxxx rychlejší x xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx uloženým Xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neusazených na xxxxx daného členského xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek xxxx o předběžná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx požádaly x xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a dokumenty x xxxxxxxxx podobě x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx použitých v žádostech x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxx a snadnější xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx x xxxx vymahatelnosti. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx žalobu x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, než příslušný xxxxx dožadujícího členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx členské státy, xxx xx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx získat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx se nejlépe xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx poplatků. Xxxxx xxxxxxx daň, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx na pohledávky xxxxxxxx xx daní xxxxxxxxxx x xxxxxx fyzických xxxx. Xxxx využití xxxxxxxxxxxxxx práva by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(15) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušit stanovením, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx stavení, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí lhůty xxxx xxxxx práva xxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx informace xxx xxxx účely, xxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, pouze xxxxx xx dovoluje právo xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímá. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx svou xxxxxxx x x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx týkající xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxxx xxxxx ukládaných xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx územními xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx orgánů, xx xxxxxx jménem, xxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo úplného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx fondu (EZZF) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx rozvoj venkova (XXXXX), xxxxxx částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souvislosti s těmito xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s pohledávkami, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, uložené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dotčených xxxx xxxx poplatků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx soudními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
poplatky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a poplatky; |
|
x) |
úroky x xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx a) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na
|
a) |
xxxxxxx příspěvky xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx veřejné xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trestní xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí
|
a) |
„dožadujícím xxxxxxx“ xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ ústřední xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxx nebo kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je žádost x xxxxx xxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx prostředky“ použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a uchovávání xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx optickými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx technologiemi; |
|
x) |
„xxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síti (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), xxxxxx vyvinula Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxx x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi xx 20. xxxxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) pro xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán určí xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxxx, které odpovídají xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xx více xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorií xxxx a poplatků xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx útvary xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxx konkrétní místní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx opatření nad xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vymezena, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx kontaktnímu orgánu, x xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx ústředním xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Každé sdělení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ústřední kontaktní xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli správních xxxxxxx nezbytných k jejich xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx; |
|
x) |
xxxxx by porušily xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx finanční xxxxxxxxx, určené xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx osoby.
4. Dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o důvodech xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx osoby usazené xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx členský xxxx, xxxxx má daně xxxx poplatky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bydliště, xx xxxxx xxxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a účast na xxxxxxxxx šetřeních
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx přítomni x xxxxxxxxxx, xxx správní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx své xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx soudního xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx platné x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednotlivým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nahlížet xx záznamů.
3. Xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx vždy xxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx o doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském státě, xxxxxx dokumentů xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokumentů xx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci příjemce; |
|
b) |
účel xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, xxxx v případě, xx xx z takového xxxxxxxx vyplývaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úkonech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Příslušný xxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobě na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX NEBO PŘEDBĚŽNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pohledávky, xx xxx xx vztahuje xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském státě.
2. Dožadující xxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, v níž xxxx xxxxxx xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx orgán nemůže xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky, xxxxx pohledávka xxxx xxxxxx o její xxxxxxxxxxxxxx xxxx v dožadujícím členském xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxx xx. 14 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx požádá o vymáhání xxxxxxxxxx, použije xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, x xxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx informace uvádějící, xx xxxxxxx osoba xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx k nepřiměřeným obtížím. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dokumenty
1. Xx xxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odráží xxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx žádnému xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx týká, veškerá xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, jako xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx.; |
|
x) |
xxxxx x xxxx xxxxx důležité xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx
|
2. K žádosti o vymáhání xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xx pohledávka, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx pohledávku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není-li x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx pravomoci a postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxx s obdobnou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx v této xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Pokud xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo obdobné xxxx xx poplatky, xxxxxxx pravomoci a postupy xxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx daně z příjmu xxxxxxxxx osob, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx přiznat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu jinak. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vymáhá xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx právní x xxxxxxx předpisy dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnout x xxx, že poskytne xxxxxxxxxx lhůtu k zaplacení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx splátkách, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 1, xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx doklad o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx orgán tuto xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx podat žalobu x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k vymáhání pohledávek xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx učiněného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, dožadující xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxxx napadena.
4. Xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx zúčastněné xxxxx xxxxxxxxx uvedené v odstavci 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx jinak xx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 16, xxxx xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, pokud xx umožňují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku nebo xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každou xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx odůvodnit. Jestliže xxxxxxxx sporu xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx splatné xxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto řízení xxxx xxxxxxxx pohledávku, xx xxxxxx x xxx xxxx požádáno x xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx, xxxxxxx se druhý xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx nebo stažení xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx následné xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stažení.
2. Xx-xx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupí x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu o vymahatelnosti x xxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 12 x 14 se xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx doklad.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní právo x x souladu s vnitrostátní xxxxxxx xxxxx, přijme xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxx podání xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
X xxxxxxx x xxxxxxx předběžných opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xx případně připojí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx žádosti o vzájemnou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, které xxxx vydány v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx žádost o předběžná xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 16 xx použijí obdobně xx. 10 xxxx. 2, xx. 13 xxxx. 1 x 2 a články 14 a 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx povinností dožádaného xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článcích 10 xx 16, xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sociální xxxxxx x xxxxxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolují xxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 až 16, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 5, 7, 8, 10 nebo 16 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, počítáno xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxx xxxxxx původní xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx však xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx napadeny, má xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx již nelze xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx povolí odklad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
V těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, kdy byla xxxxxxxxxx původně splatná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx částka xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx požadována, je xxxxx než 1 500 XXX.
4. Dožádaný xxxxx uvědomí dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx lhůt se xxxx xxxxxxx platnými xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Co se xxxx stavení, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx, přerušují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle platných xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx úkony související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedené xxxxxxxxx orgánem xx xxxx jménem x xxxxxxx xx žádostí x xxxxx, xxxxx by x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx státě, xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx stavěly, přerušovaly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provedené x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Prvním a druhým xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o případných xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodlužují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterou byla xxxx požadována xxxxxxxx x xxxxxx vymáhání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx částek xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 usiluje xxxxxxxx orgán o to, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obtížné, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx odstavec 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dožádanému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX PRAVIDLA, XXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o informace xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z technických xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x&xxxx;xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě a ostatní xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 12 x&xxxx;16 xxxx xxxxxx zasílány elektronickými xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvodů.
Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy, xxxxxx a jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zasílány elektronickými xxxxxxxxxx, ledaže by xxxx xxxxxx proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvodů.
Standardní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xx xxxxx použít xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx účasti xx správních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxx&xxxx;7.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx použity elektronické xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx jazyků
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného členského xxxxx, xxxx je x xxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx jazyků. Xxxxxxxxxx, xx některé xxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx jazykem xxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx státy.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 8, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx zaslány x xxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx připojeny xxxx dokumenty, než xx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxx dokumentů xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xx xx jiného xxxxxx xxxxxxxx dohodnutého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v jakékoli xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je obdržel.
Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx použity x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx akreditačním xxxxxx Xxxxxxxx komise, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xx nezbytné xxx xxxx x xxx XXX x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx dožadující xxxx xxxxxxxx orgán domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx předání x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxxx informace xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informací do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxx informace xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx být xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx informace xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx v jakékoli xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx mohou xxx všemi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xx ujednání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx dohod xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Lhůta xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Komise xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 x 10, xx. 12 odst. 1, čl. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, xx. 16 xxxx. 1 x xx. 21 odst. 1.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
a) |
praktická xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi ústředními xxxxxxxxxxx orgány, ostatními xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx kontaktů x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
formát x xxxxx podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely čl. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, xx. 10 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
x) |
pravidla pro xxxxxxxx částek, xxxxx xxxx být vymáhány, x xxx převod vymožených xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a vymáhání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
b) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další informace, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx pro vyhodnocení xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx směrnice 2008/55/ES
Směrnice 2008/55/XX xx zrušuje x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. L 73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4) Úř. věst. L 150, 10.6.2008, s. 28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.