Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 904 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32010L0032

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXX 2010/32/XX

ze xxx 10. května 2010,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi XXXXXXX a EPSU

(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 155 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx partneři xxxxx xxxxx čl. 155 odst. 2 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx návrh Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), které xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 138 xxxx. 4 x xxxxxx 139 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) (1) x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o prevenci xxxxxxxx xxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx.

(3)

Xxx 17. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx partneři xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx cílů xxxx směrnice, totiž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx x xxxx návrhu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxx 11. xxxxx 2010 usnesení x xxxxx xxxxxx.

(8)

Účelem xxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 1, je podpořit xxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxx politiky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx 11 povoluje xxxxxxxx xxxxxx a Společenství (Xxxxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx a zavádět ustanovení, xxxxx jsou příznivější xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxx prováděním xxxx směrnice, xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

(12)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx i v xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnicí se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, podepsaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXXXXX x XXXX, xxx 17. xxxxxxxx 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě této xxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx do 11. xxxxxx 2013. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx obsahují xxxxx xx xxxx směrnici xxxx je xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXX-XXXXX XXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: xx.&xxxx;154 xxxx.&xxxx;4 a článek 155 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

PŘÍLOHA

RÁMCOVÁ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX OSTRÝMI PŘEDMĚTY X&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX ZDRAVOTNICKÝCH XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xx xxxxxx, která xx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx v nemocnicích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních. Xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx poraněním x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx a úzce xxxxxxx xx xxxxxxx pacientů. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.

Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx.

4.

XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;XXXX (Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejných xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx

1.

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;138 a čl. 139 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx&xxxx;(1);

2.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx&xxxx;(2);

3.

x&xxxx;xxxxxxx na směrnici Xxxx 89/655/EHS xx xxx 30. listopadu 1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx práci (3);

4.

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/54/ES xx dne 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx&xxxx;(4);

5.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx období 2007–2012&xxxx;(5);

6.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/14/XX ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6);

7.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poraněními xxxxxx (2006/2015(XXX));

8.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxxxxxx Evropské komise x&xxxx;xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

9.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx způsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXXXX xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008;

10.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX a také s ohledem xx preventivní opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 5 a 6 směrnice 2000/54/XX;

11.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;XXX/XXXX x&xxxx;xx společné xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx postexpoziční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX;

12.

xxx xxxxxx respektování xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a kolektivních smluv;

13.

vzhledem x&xxxx;xxxx, že je xxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výskytu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx prokazují, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxx významně xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

14.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx úplné xxxxxxxxxx rizik;

15.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx je xxxxx, xxx zaměstnavatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci vzájemně xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poraněními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx;

16.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx poranění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxx podstupující x&xxxx;xxxxx xxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxx nejsou podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx upravena podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 1:   Účel

Účelem této xxxxxxx xxxxxx je

—

dosáhnout xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx poraněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předměty ve xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx),

—

xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance,

—

stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádějící xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rizik, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx,

—

xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a následných xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx působnosti

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a kontrolní pravomoc xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i subdodavatelé.

Ustanovení 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí:

1.

   Zaměstnanci: xxxxxxxx osoby zaměstnané xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 91/383/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou xxxx v dočasném xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).

2.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jiné místo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelů.

3.

   Zaměstnavateli: xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx či organizace, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a s xx xxxxx souvisejících xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci.

4.

   Ostrými xxxxxxxx: xxxxxxxx nebo xxxxxxxx potřebné k provádění xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxx, píchnout, xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxx infekci. Xxxxx xxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx rizikům, xxxxxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;x článcích 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/ES.

6.

   Zvláštními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: opatření přijímaná xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečných xxxxx xxxxxxxxx ostrých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

7.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zaměstnanců: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jmenovaná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx všechny xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jmenované x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

9.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx službách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 4:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

1.

Xxx xxxxxxxx xxxxx poranění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kvalitně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx klíčovou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.

2.

Xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a organizace xxxxx.

4.

Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx dotýká jeho xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a postupů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při práci.

6.

Zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 5 xx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nelze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 a 6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

7.

Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx a vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

8.

Xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnanců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

10.

Xxxxxxxxx předpokladem xxxxxxxx xx nejvyšší bezpečnosti xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

11.

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hlášení xxxxx by xx xxxx zaměřit xxxxx xx xxxxxxxxx faktory xxx xx jednotlivé xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx postup.

Ustanovení 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX x&xxxx;xxxxxx 6 x&xxxx;9 xxxxxxxx 89/391/XXX.

2.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx významu xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a musí pokrývat xxxxxxx situace, při xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx infekční xxxxxxxx.

3.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx faktory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředím. Xxxxxxxxx xxxxx umožní

—

určit, jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům,

—

zvážit xxxxx alternativní systémy.

Ustanovení 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1.

Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx xxxxx rizikům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu xx xxxxxx pořadí:

—

stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxxxx ostrých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx být pravidelně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx součást opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 8,

—

xxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení rizik xxxxxxxx používání ostrých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx konstrukce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost,

—

s okamžitou xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2.

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxx, xxx byla dostatečně xxxxxxxxx bezpečnost a ochrana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a umístit xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ukládání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, co xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx riziku xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředím;

b)

školením;

c)

prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14 směrnice 2000/54/XX,

—

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům, proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxx nabídnuto xxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

—

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a záporech xxxxxxxxxxx xx nepodstoupení xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx bezplatně xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti na xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 7:   Informování x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx předměty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 89/655/XXX&xxxx;(8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kromě xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6 směrnice 89/655/XXX, xxxx vhodná xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávajících právních xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxxx a evidence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx vyvíjením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 8:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 xxxxxxxx 2000/54/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx školení o zásadách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx

—

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx,

—

xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a dočasný xxxxxxxx,

—

xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krvi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a význam imunizace, x&xxxx;xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx a poskytovat xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx uvolnit zaměstnance, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxx a musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxxxxxxxx a zdokonalování.

Ustanovení 9:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

1.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx práci nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanců. Mechanismy xxxxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx nehodu xxxx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx s poraněním ostrými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx měly xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx důvodů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6 odst. 2 písm. x),

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případu a nehodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx musí x&xxxx;xxxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx shromáždění veškerých xxxxxxxxxxx o nehodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných rad xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Rehabilitace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o poranění, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 11:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny stávající xxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx učiní tuto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie závaznou.

Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx by tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, vnitrostátních xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejím xxxxxxxx strany dohody, xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxx let xx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx o to xxxxxxx xx xxxxx dohody xxxxxx.

X Bruselu xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xx XXXX

Xxxxx XXXXXXXX

Xx XXXXXXX

Xxxxxxx XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;154 a čl. 155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.1990, s. 13. Xxxxxxx xxxxxxxx byla posléze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/XX (Xx. věst. X&xxxx;260, 3.10.2009, x.&xxxx;5).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;262, 17.10.2000, s. 21.

(5)  KOM(2007) 62 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, 21.2.2007.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;80, 23.3.2002, x.&xxxx;29.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;206, 29.7.1991, x.&xxxx;19.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/ES.

(9)  „Společenství“ xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxx „Xxxx“.