EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXX 2010/32/XX

xx xxx 10. xxxxxx 2010,

xxxxxx xx provádí Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi XXXXXXX a EPSU

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx o fungování EU“) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx úrovni Xxxx byly v záležitostech xxxxxxxxxx xx článku 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx xxxxx Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx dne 17. listopadu 2008 xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx XXXXXXX (Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdravotnických zaměstnavatelů, xxxxxxx organizace zastupující xxxxxxxxxxxxxx) a EPSU (Evropská xxxxxxxx odborových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 138 xxxx. 4 x xxxxxx 139 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) (1) x xxxxx uzavřít Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)	Xxx 17. července 2009 podepsali xxxxxxxx xxxxxxxx partneři xxxxx Xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnictví (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) a ochranou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, a proto xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých ustanovení xxxxxxx xxxxxx a její xxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)	Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx.

(7)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 11. února 2010 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(8)	Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxx ustanovení 1, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z cílů xxxxxxxx politiky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.

(9)	Ustanovení 11 povoluje xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xx od 1. prosince 2009 xxxxxxxxx Xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx a zavádět xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příznivější xxx ochranu zaměstnanců xxxx poraněními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(10)	Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx.

(11)	Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

(12)

Xxxxx bodu 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jak pro xxxx, xxx x x xxxxx Unie sestavily xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Rámcová dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v nemocnicích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXXXXX a EPSU, xxx 17. července 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx sociální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 11. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.

X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXX-XXXXX REIG

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: xx.&xxxx;154 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;155 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

PŘÍLOHA

RÁMCOVÁ XXXXXX O PREVENCI XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX A OSTATNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

1.	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci je xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ochraně xxxx nimi xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.

2.	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx a úzce xxxxxxx xx zdravím pacientů. Xxxx základem xxxxxxx xxxx.

3.	Xxxxxx tvorby a provádění xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx.

4.	XXXXXXX (Xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx a zdravotnických zaměstnavatelů) x&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx

1.	x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;138 x&xxxx;xx.&xxxx;139 odst. 2 xxxx smlouvy (1);

2.	s ohledem xx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(2);

3.	x&xxxx;xxxxxxx na směrnici Xxxx 89/655/XXX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx&xxxx;(3);

4.	x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/54/ES xx dne 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx&xxxx;(4);

5.	x&xxxx;xxxxxxx xx strategii Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx období 2007–2012&xxxx;(5);

6.	x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/14/XX xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, kterou se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6);

7.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx infekcemi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2006/2015(XXX));

8.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xx zdravotnictví před xxxxxxxxx přenosnými krví xxxxxxxxxxx poraněními xxxxxx;

9.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uspořádaného xxxxxxxxxxxx XXXX a HOSPEEM dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008;

10.	x&xxxx;xxxxxxx xx posloupnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 směrnice 89/391/XXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX;

11.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX/XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx XXX a WHO xxxxxxx postexpoziční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx infekce xxxxx XXX;

12.	xxx úplném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kolektivních smluv;

13.	vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx významně snížit xxxxxxx úrazů x&xxxx;xxxxxxx;

14.	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx základním xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poranění x&xxxx;xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

15.	xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx, xxx zaměstnavatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a infekcemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

16.	xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx klinický xxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnance, x&xxxx;xx xx se na xx tudíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v této xxxxxx, xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

Xxxxxx této xxxxxxx dohody je

—	dosáhnout xx možná xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobeným veškerými xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxx),

—	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti hodnocení xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, informování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx do praxe xxxxxxx xxxxxx a následných xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 2: Oblast působnosti

Tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a kontrolní pravomoc xxxxxxxxxxxxxx. Zaměstnavatelé xx xxxx vynaložit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 3: Vymezení xxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí:

1.

Zaměstnanci: xxxxxxxx osoby zaměstnané xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatními zdravotnickými xxxxxxxxxx. Xx působnosti xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/383/XXX, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou xxxx v dočasném xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).

2.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx vztahuje: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx xx xxxxxxxx a soukromém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx řízení, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x xx xxxxx souvisejících služeb/činností xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxx zdravotnických činností, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx poranění xxxx infekci. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: seřazení opatření xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;x xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

6.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx preventivními xxxxxxxxxx: opatření xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xx xxxxxxx hodnocení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnictví.

7.

Zástupci zaměstnanců: xxxxxxxx osoba zvolená, xxxxxx xxxx jmenovaná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx xxxxxxx xxxxx zvolené, určené xxxx jmenované x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

9.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci smluvních xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 4:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

1.	Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx personál. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx klíčovou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx minimalizaci rizika xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.

2.	Xxx xxxxxxxx xxxxx a ochraně xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.

3.	Xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxx, xxxxxx psychosociálních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

4.	Xxxxx xxxxxxxxxxx je povinen xxxx podle xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx, kterých xx dotýká jeho xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

5.	Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx a jejich zástupci xxxxxxxx xx vypracovávání xxxxx a postupů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci.

6.

Zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 5 xx 10 xxxx dohody xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Platí xxxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

7.

Xxxxxxxxxxxxxx a zástupci zaměstnanců xxxx xx xxxxxx xxxxxx spolupracovat při xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zdraví a bezpečnosti xxxxxxxxxxx a vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxx, xxxxxxxxx nejvhodnějších postupů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

8.	Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxxxx smlouvami.

9.	Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx sdílení povinností xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

10.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, informování, xxxxxxx, xxxxxxxx a monitorování.

11.	Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx se xxxx zaměřit spíše xx xxxxxxxxx faktory xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx postup.

Ustanovení 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

1.	Xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 3 a 6 xxxxxxxx 2000/54/XX a články 6 x&xxxx;9 xxxxxxxx 89/391/XXX.

2.	Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx a musí pokrývat xxxxxxx situace, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxx hodnocení rizik xx xxxxx zohlednit xxxxxxxx, organizaci xxxxx, xxxxxxxx podmínky, úroveň xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a také xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hodnocení xxxxx umožní

—	určit, xxx xxx xxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy.

Ustanovení 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rizik, prevence x&xxxx;xxxxxxx

1.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následujících xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu xx jejich xxxxxx:

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ostrých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Tyto postupy xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx 8,

—	xxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

—	x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zakazuje xxxxxxx krytů xx xxxxxxx xxxxx.

2.

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k dané xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx úroveň, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a technicky xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, co xxxxxxxx k hodnoceným prostorům, xxx xx xxxxx xxxxxxxx používají xxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, organizaci práce, xxxxxxxx xxxxxxxx, psychosociální xxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací x&xxxx;xxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředím;

b)

školením;

c)	prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14 směrnice 2000/54/ES,

—	používat xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx.

3.	Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům, proti xxxxxx existují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx očkování.

4.

Očkování x&xxxx;x případě potřeby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx provádí x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxx.

—	Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepodstoupení xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a studentům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 7:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx předměty xxxxxxxxx xx zdravotnictví xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX&xxxx;(8), přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/655/XXX, tato xxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx na různé xxxxx rizik,

—	poskytuje pokyny xxxxxxx stávajících právních xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxxx a evidence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx o této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálů ve xxxxxxxxxx s reprezentativními xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných podpůrných xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 8: Školení

Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 xxxxxxxx 2000/54/XX je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zásadách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx předměty, xxxxx xxxxxxxx

—	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy xxxxx poranění ostrými xxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a tělním xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx systémy xxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx imunizace, x&xxxx;xx xxxxx konkrétních xxxxxxx xx pracovišti,

—	postupy xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přijmout x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx školení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 9:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

1.	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, celostátní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx při xxxxx.

Xxxxxxxxxx 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx, xxxx zavedeny xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být x&xxxx;xxxxxx zásadami a postupy xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx smlouvami.

Zejména xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lékařského xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x),

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx o nehodě nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a zajištění xxxxxxx xxxx. Rehabilitace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx a léčbě xx xxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 11: Provedení

Touto dohodou xxxxxx xxxxxxx stávající xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxx příznivější xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx tato dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, může Komise xx xxxxxxxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxxx by xxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxx Xxxxxx, vnitrostátních xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx soudního xxxxx, pověřit xxxxx xxxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx poskytnou xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xx xxx rozhodnutí Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx stran dohody xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xx XXXX

Xxxxx JENNINGS

Za XXXXXXX

Xxxxxxx XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx číslování: xxxxxx&xxxx;154 x&xxxx;xx.&xxxx;155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 393, 30.12.1990, x.&xxxx;13. Uvedená xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;260, 3.10.2009, x.&xxxx;5).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;262, 17.10.2000, x.&xxxx;21.

(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2007) 62 v konečném xxxxx, 21.2.2007.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;80, 23.3.2002, s. 29.

(7) Úř. věst. X&xxxx;206, 29.7.1991, s. 19.

(8) Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí 2009/104/ES.

(9) „Společenství“ xx ode dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxx „Xxxx“.

Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.