Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 118 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32010L0032

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX RADY 2010/32/EU

xx xxx 10. xxxxxx 2010,

xxxxxx xx provádí Xxxxxxx dohoda o prevenci xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uzavřená xxxx XXXXXXX x XXXX

(Text s xxxxxxxx pro XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 155 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 155 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx uzavřené mezi xxxx na úrovni Xxxx byly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 153 Xxxxxxx o fungování EU xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx.

(2)

Dopisem xx xxx 17. listopadu 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx organizace zastupující xxxxxxxxxxxxxx) x XXXX (Evropská xxxxxxxx odborových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, informovaly Xxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 138 xxxx. 4 x xxxxxx 139 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství (xxxx xxx „Smlouva x XX“) (1) x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních zdravotnických xxxxxxxxxx.

(3)

Xxx 17. července 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx v nemocnicích a ostatních xxxxxxxxxxxxxx zařízeních.

(4)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnictví (xxxxxx xxxxxxxxxx jehel) a ochranou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(5)

Xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx o svém návrhu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal xxx 11. února 2010 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v jejím xxxxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.

(9)

Ustanovení 11 povoluje xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xx xx 1. prosince 2009 xxxxxxxxx Unií) xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou příznivější xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx partnery xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděním xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx všechny nezbytné xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky stanovené xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Unie sestavily xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Rámcová xxxxxx x xxxxxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx HOSPEEM x XXXX, xxx 17. xxxxxxxx 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx 11. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx je takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 10. xxxxxx 2010.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXX-XXXXX XXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: čl. 154 xxxx.&xxxx;4 a článek 155 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, s. 1.

XXXXXXX

XXXXXXX XXXXXX O PREVENCI XXXXXXXX XXXXXXX PŘEDMĚTY X&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx v nemocnicích x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx a úzce souvisí xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.

Xxxxxx xxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.

XXXXXXX (Evropské sdružení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů) x&xxxx;XXXX (Evropská federace xxxxxxxxxx svazů xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx uznávaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx hlediska

1.

s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;138 x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy (1);

2.

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(2);

3.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX ze xxx 30. listopadu 1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(3);

4.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/54/ES xx xxx 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx&xxxx;(4);

5.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx 2007–2012&xxxx;(5);

6.

x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/14/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecný xxxxx xxx informování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6);

7.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 6. července 2006 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2006/2015(XXX));

8.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jehlou;

9.

s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx způsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX a HOSPEEM xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008;

10.

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 5 a 6 xxxxxxxx 2000/54/XX;

11.

x&xxxx;xxxxxxx xx společné xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX/XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx ILO x&xxxx;XXX xxxxxxx postexpoziční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx infekce virem XXX;

12.

xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx;

13.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx prokazují, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxx úrazů a infekcí;

14.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx základním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k prevenci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx rizik;

15.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx je xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a ochrany zaměstnanců xxxx poraněními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

16.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnance, a že xx se xx xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 1:   Účel

Účelem této xxxxxxx dohody je

—

dosáhnout xx možná xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí,

—

předcházet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx),

—

xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance,

—

stanovit xxxxxxxxxxx přístup zavádějící xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx,

—

xxxxxx do praxe xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 2:   Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx i všechny osoby, xxxxx xxxxxxx pod xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Zaměstnavatelé xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí:

1.

   Zaměstnanci: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, včetně stážistů x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatními zdravotnickými xxxxxxxxxx. Xx působnosti xxxxxx spadají i pracovníci xxxxxxxxxx podnikem pro xxxxxxxx práci xx xxxxxx směrnice Rady 91/383/XXX, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).

2.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx organizace/služby xx xxxxxxxx a soukromém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jiné místo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řídicí x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx.

3.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx řízení, xxxxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx: předměty xxxx xxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx říznout, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx poranění xxxx xxxxxxx. Ostré xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: seřazení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;x xxxxxxxx 3, 5 a 6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

6.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx preventivními xxxxxxxxxx: xxxxxxxx přijímaná xx xxxxxx předcházení xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nejbezpečnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx hodnocení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ostrých xxxxxxxx xx zdravotnictví.

7.

   Zástupci zaměstnanců: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxx zastupovala zaměstnance.

8.

   Zástupci xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. c) xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, určené xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

9.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 4:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

1.

Xxx prevenci xxxxx poranění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prevence xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx infekcí xxxxxxxxx při xxxxx.

2.

Xxx xxxxxxxx xxxxx a ochraně xxxx nimi xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aspektu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

4.

Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx osob, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelem.

5.

Zaměstnavatel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a postupů pro xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci.

6.

Zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 5 až 10 xxxx dohody xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX a článků 3, 5 x&xxxx;6 směrnice 2000/54/XX.

7.

Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx a prevenci xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečného vybavení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, informování x&xxxx;xxxxxx.

8.

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnanců a jejich xxxxxxxx.

10.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dosažení xx xxxxxxxx bezpečnosti xx pracovišti je xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx, xxxxxx, informování, xxxxxxx, prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

11.

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Postupy hlášení xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx systémové xxxxxxx xxx xx jednotlivé xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX x&xxxx;xxxxxx 6 x&xxxx;9 xxxxxxxx 89/391/XXX.

2.

Xxxxxxxxx xxxxx musí zahrnovat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozícím xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a organizovaného pracovního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, krev xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx podmínky, úroveň xxxxxxxxxxx, psychosociální faktory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a také xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hodnocení xxxxx xxxxxx

—

xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům,

—

zvážit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx, prevence x&xxxx;xxxxxxx

1.

Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx infekce, xx xxxxx xxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx těmto rizikům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx součást opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 8,

—

provedení xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx používání ostrých xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx konstrukce xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost,

—

s okamžitou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx jehly.

2.

S přihlédnutím x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rizik xxxx xxx riziko xxxxxxxx omezeno xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dotyčných zaměstnanců. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx použití, xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xx xxxxxxxx k hodnoceným xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx používají xxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx infekcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxx, x&xxxx;xx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, organizaci xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací x&xxxx;xxxx xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx 2000/54/ES,

—

používat xxxxxx xxxxxxxx prostředky.

3.

Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx činitelům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxx nabídnuto xxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx x&xxxx;x případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx provádí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxx.

—

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o kladech a záporech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 7:   Informování x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve zdravotnictví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 89/655/EHS (8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx poskytne zaměstnancům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokyny xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/655/XXX, tato xxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxx o této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s reprezentativními xxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 8:   Školení

Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx 2000/54/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx

—

xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxx zaškolení xxx xxxxxxx nový x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krvi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx imunizace, x&xxxx;xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx význam,

—

opatření, která xx xxxxx přijmout x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 9:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

1.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx práci nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx místní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémy.

2.

Jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s poraněním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření

Tam, xxx může xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx předměty, xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx smlouvami.

Zejména xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx péče x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx z lékařských xxxxxx, xxxxx i vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x),

—

xxxxxxxxxxxxx vyšetří příčiny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanec xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace potřebné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zváží následující xxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 11:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxx budoucí předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx a Společenství (9), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poraněními xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty ve xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx dohody xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx předložila Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx závaznou.

Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, může Komise xx xxxxxxxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxxx by tím xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxx Komise, vnitrostátních xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejím xxxxxxxx strany dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx dohody přezkoumají xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxx let xx xxx rozhodnutí Rady, xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx stran xxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xx EPSU

Karen XXXXXXXX

Xx XXXXXXX

Xxxxxxx XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;154 x&xxxx;xx.&xxxx;155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování EU.

(2)  Úř. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.1990, x.&xxxx;13. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;260, 3.10.2009, x.&xxxx;5).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;262, 17.10.2000, s. 21.

(5)  KOM(2007) 62 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, 21.2.2007.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 80, 23.3.2002, x.&xxxx;29.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;206, 29.7.1991, x.&xxxx;19.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/XX.

(9)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 nahrazeno „Xxxx“.