EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXX 2010/32/XX

xx xxx 10. května 2010,

xxxxxx se provádí Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, uzavřená xxxx XXXXXXX x XXXX

(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx návrh Komise.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17. listopadu 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdravotnických zaměstnavatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x XXXX (Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx organizace), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, informovaly Xxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 138 xxxx. 4 a článku 139 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) (1) x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o prevenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)	Xxx 17. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců v nemocnicích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx o Evropské unii. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx Komise zohlednila xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx.

(6)	Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)	Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxx 11. xxxxx 2010 usnesení x xxxxx xxxxxx.

(8)	Xxxxxx rámcové xxxxxx, xxx je xxxxxxxx v jejím xxxxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)	Xxxxxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Společenství (Xxxxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Unií) xxxxxxxx x xxxxxxxxx a zavádět ustanovení, xxxxx xxxx příznivější xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx.

(10)	Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit účinné, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx xx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx.

(11)	Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx partnery na xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (2) jsou členské xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx jak xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx v nemocnicích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, podepsaná xxxxxxxxxx sociálními partnery, xxxxxxxxxxxx XXXXXXX x XXXX, xxx 17. července 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx do 11. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Bruselu xxx 10. května 2010.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. GONZÁLEZ-SINDE XXXX

(1) Nové xxxxxxxxx: čl. 154 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;155 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, s. 1.

XXXXXXX

XXXXXXX DOHODA O PREVENCI XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX A OSTATNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

1.	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx každého x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ochraně xxxx xxxx xxxx xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx.

2.	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx a úzce souvisí xx zdravím pacientů. Xxxx xxxxxxxx kvality xxxx.

3.	Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předmětů ve xxxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.	XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů veřejných xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dohodli xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx

1.	x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;138 x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy (1);

2.	s ohledem na xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx&xxxx;(2);

3.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(3);

4.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/54/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx&xxxx;(4);

5.	x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx zdraví při xxxxx na xxxxxx 2007–2012&xxxx;(5);

6.	x&xxxx;xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2002/14/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství (6);

7.	s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6. července 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobenými poraněními xxxxxx (2006/2015(INI));

8.	s ohledem na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotnictví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

9.	x&xxxx;xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx způsobených xxxxxx uspořádaného organizacemi XXXX a HOSPEEM xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008;

10.	x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX a také x&xxxx;xxxxxxx xx preventivní xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX;

11.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx zdravotních služeb x&xxxx;XXX/XXXX x&xxxx;xx společné xxxxxx ILO a WHO xxxxxxx postexpoziční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX;

12.	xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smluv;

13.	vzhledem x&xxxx;xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx vědecké xxxxxx prokazují, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

14.	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí vhodného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

15.	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx nutné, xxx zaměstnavatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx;

16.	xxxxxxxx k tomu, xx poranění xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx na xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 1: Účel

Účelem xxxx xxxxxxx xxxxxx xx

—	xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx),

—	xxxxxxx ohrožené xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osoby, xxxxx spadají pod xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxx xx rozumí:

1.

Zaměstnanci: xxxxxxxx xxxxx zaměstnané xxxxxxxxxxxxxxx, včetně stážistů x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx spadají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 91/383/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).

2.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx organizace/služby xx xxxxxxxx a soukromém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řídicí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a s xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx jejich zaměstnanci.

4.

Ostrými xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx infekci. Xxxxx xxxxxxxx jsou považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu směrnice 89/655/XXX o pracovním xxxxxxxx.

5.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 6 směrnice 89/391/XXX x&xxxx;x článcích 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

6.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxx a provádění činností xxxxx souvisejících s nemocnicemi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx používání nejbezpečnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx hodnocení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předmětů xx zdravotnictví.

7.

Zástupci xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX jako xxxxxxx xxxxx zvolené, určené xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

9.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx službách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 4:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

1.	Xxx prevenci xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx minimalizaci rizika xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx.

2.	Xxx xxxxxxxx xxxxx a ochraně xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

3.	Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aspektu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx psychosociálních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

4.	Xxxxx xxxxxxxxxxx je povinen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví x&xxxx;x bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, kterých xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx školením x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

5.	Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

6.	Xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanoveních 5 xx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nikdy xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

7.

Xxxxxxxxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxxxx xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rizik, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a osvěty.

8.	Je xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.	Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnanců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

10.	Xxxxxxxxx předpokladem xxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

11.	Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Postupy xxxxxxx xxxxx by se xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx na jednotlivé xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx považováno xx uznávaný xxxxxx.

Xxxxxxxxxx 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rizik

1.	Postupy hodnocení xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX a články 6 x&xxxx;9 směrnice 89/391/XXX.

2.	Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům, xxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a musí xxxxxxxx xxxxxxx situace, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, krev xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxx hodnocení rizik xx třeba zohlednit xxxxxxxx, organizaci xxxxx, xxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

—	xxxxx, xxx xxx zabránit expozici xxxxxxxxxxx hrozícím rizikům,

—	zvážit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1.

Xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rizikům xxxxxxxx následujících xxxxxxxx, x&xxxx;xx bez xxxxxx xx jejich pořadí:

—

stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx odpadu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx postupy xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxxx a musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a školení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx 8,

—	provedení xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx, a poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž konstrukce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx,

—	x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2.

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nízkou xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost a ochrana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:

—	xxxxxx účinné postupy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a technicky bezpečné xxxxxx pro ukládání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ostré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx infekcí xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxx, a to:

a)	vypracováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, organizaci xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14 směrnice 2000/54/XX,

—	xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky.

3.	Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx existují účinné xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx nebo zvyklostmi, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

—	Xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a studentům poskytujícím xxxxxxxxx péči a provádějícím xxxxxxxxxxx činnosti na xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 7:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx předměty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za pracovní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX&xxxx;(8), přijme xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokyny xxxxx xxxxxx&xxxx;6 směrnice 89/655/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rizik,

—	poskytuje xxxxxx xxxxxxx stávajících právních xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a evidence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx o této xxxxxxxxxxxx vyvíjením činností x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 8:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx 2000/54/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx školení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s poraněními xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx

—	xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx zaškolení xxx xxxxxxx nový a dočasný xxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krvi a tělním xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx, xxxxxxxx systémy xxxxx, xxxxxxx postupy používání x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxx, zásahů a monitorování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnavatelé xxxx uvolnit zaměstnance, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 9:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

1.	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx práci nebo xxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Mechanismy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx místní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.	Xxxxxxxxx nehodu xxxx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ostrými xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx svému nadřízenému xxxx osobě odpovědné xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci.

Ustanovení 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření

Tam, xxx xxxx dojít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zásady x&xxxx;xxxxxxx xx měly xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami.

Zejména je xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxx okamžité xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profylaxe x&xxxx;xxxxxxxxxx zdravotních xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x),

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxx, přičemž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanec musí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 11: Provedení

Touto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států a Společenství (9), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx dohody žádají Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předložila Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx učiní xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx Xxxx, může Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx soudního xxxxx, pověřit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxxxxxxxx xxxx dohody xxx xxx po xxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xx XXXX

Xxxxx XXXXXXXX

Xx XXXXXXX

Xxxxxxx XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;154 x&xxxx;xx.&xxxx;155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;393, 30.12.1990, x.&xxxx;13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx posléze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/ES (Xx. věst. X&xxxx;260, 3.10.2009, s. 5).

(4) Úř. věst. X&xxxx;262, 17.10.2000, s. 21.

(5) KOM(2007) 62 x&xxxx;xxxxxxxx znění, 21.2.2007.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;80, 23.3.2002, s. 29.

(7) Úř. xxxx. X&xxxx;206, 29.7.1991, x.&xxxx;19.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí 2009/104/XX.

(9)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxx „Xxxx“.

Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.