XXXXXXXX XXXXXX 2010/67/EU
ze xxx 20. xxxxx 2010,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx 2008/84/XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx jiných než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1333/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x zejména xx čl. 30 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Vědeckým xxxxxxx xxx potraviny x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Komise 2008/84/XX xx xxx 27. xxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx barviva x xxxxxxxx sladidla (2), xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/2/XX xx dne 20. xxxxx 1995 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx barviva x xxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(2) |
Xxxxx xx. 30 odst. 4 nařízení (XX) x. 1333/2008 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 95/2/XX, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1331/2008, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx povolovací xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (4), x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxx příloh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vypracovány, a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příloh xxxxxxxx 95/2/ES xx xxxxxxx článku 31 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolených přídatných xxxxx x xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 2008/84/XX xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (X 290), xx měl být xxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxx „obsahu xxxxx“ x xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx v Codex xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky (XXXXX) x x xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) (xxxx. XXX 6141). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v potravinách jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxx několik xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx antioxidační xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, diterpenoidy x triterpeny). Považuje xx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/2/XX, x přiděluje xx jim xxxxx X 392 xxxx číslo X. Je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx extrakce xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx (E 426) xxxx x xxxx 2003 xxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx (5) a x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx EU podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/2/XX. Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx sójové xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx Xxxxxx 2008/84/ES xxx xxxxx E 426, s výjimkou xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx extraktu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ethanol. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx X 426, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx koncentraci 2 %. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/32/ES (6) xxxx extrakční rozpouštědlo xxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxx, součástí potravin xxxx xxxxxx potravin x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Úřad posoudil xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx působící jako xxxxxxxxxx látka x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx stanovisko xxx 26. xxxx 2006 (7). Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx specifikovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obavy. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx specifikace uvedené xxxxxxxxxxxxx přídatné látky, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx E 427. |
|
(8) |
Xxxxx, xxxxx xx týká hydroxypropylcelulózy (X 463), xx měl xxx změněn xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx specifikaci x xxxxxxx na obsah. Xxxxxxx „xx méně xxx 80,5 % xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxx xxx xxxx „xx xxxx xxx 80,5 % xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Proto xx xxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx (X 949), xx xxx xxx opraven tak, xxx koncentrace xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx slučitelné. Xxxxx by xx xxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx posoudil xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx (PVA), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stravy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2005 (8). Xxxx shledal, xx xxxxxxx PVA xx xxxxxxx xxxxxxx stravy, xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx riziko. Xx xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx X 1203 a xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/2/XX. |
|
(11) |
Xxxx posoudil xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx xxxx polyethylenglykolu (PEG 400, PEG 3000, XXX 3350, XXX 4000, XXX 6000, XXX 8000) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x vyjádřil xxx stanovisko dne 28. xxxxxxxxx 2006 (9). Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxxxx recepturách xxx doplňky stravy xx formě xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. Xxxx těmto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx X, xxxxxxxxx X 1521. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx typů xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx je xx xxxxxxx zápisu. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx 6000 xx xxxxxxxx 2008/84/XX. |
|
(12) |
XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání přípravku xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaným x xxxxxx x/xxxx vepřové xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx 26. dubna 2005 xxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné obavy xxxxxxx xxxxxxxxxxx (10). Xxxxx Xxxxxxxx parlament ve xxxx usnesení ze xxx 19. xxxxxx 2010 o xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, kterou xx mění přílohy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/2/XX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx barviva x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx xxx rekonstituci xxxxxxxx do xxxxxxx XX xxxxxxxx 95/2/XX xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008, jelikož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 1333/2008, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x). |
|
(13) |
Xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x analytické xxxxxxxx xxx přídatné xxxxx, jak xxxx xxxxxxx v Codex alimentarius xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (JECFA). Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(14) |
Směrnice 2008/84/XX by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlas, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxx 2008/84/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxx 2010.
Za Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, x.&xxxx;16.
(2) Úř. věst. X 253, 20.9.2008, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 61, 18.3.1995, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 354, 31.12.2008, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx potraviny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 4.&xxxx;xxxxx 2003 (XXX/XX/XXX/XXX/185 x&xxxx;xxxxxxxx znění).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 141, 6.6.2009, s. 3.
(7) Vědecké xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx styku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxx XXXX Xxxxxxx (2006) 389, x.&xxxx;1–16.
(8) Vědecké stanovisko Komise xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a materiály xxxxxxxxxxxx xx styku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx povlak xxx xxxxxxx xxxxxx, Xxx XXXX Journal (2005) 294, x.&xxxx;1.
(9) Vědecké xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do styku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, Xxx EFSA Xxxxxxx (2006) 414, x.&xxxx;1.
(10) Stanovisko Vědecké xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do styku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x použití přípravku xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hovězí x/xxxx xxxxxxx krve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxx Komise, Xxx XXXX Xxxxxxx (2005) 214, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/84/XX se mění xxxxx:
|
1) |
X xxxxx xxxxxxxx se xxxxx uhličitého (X 290) xx xxxxx xxxxx x „obsahu oleje“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx E 385 xx vkládá xxxx xxxxxxxx se rozmarýnových xxxxxxxx (E 392), xxxxx xxx: „X 392 ROZMARÝNOVÉ XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené ze xxxxxxxx xxxxx rozmarýny xxxxxxxx xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sušených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Extrakty xxxxxxxxx vyrobené xx xxxxxxxx xxxxx rozmarýny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s malým xxxxxxxxx ethanolu jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx extrakty xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx ethanolového xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rozmarýny, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx čištěny, xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivního uhlí x/xxxx molekulární xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx schváleném xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Rozmarýnové xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx připravují x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx xxxx čištěny, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx suspendovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
X xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx (X 426):
|
|
4) |
Za část xxxxxxxx xx přídatné xxxxx X 426 xx xxxxxx část týkající xx kasiové xxxx (X 427), xxxxx zní: „E 427 XXXXXXX XXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5) |
X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (X463) xx xxxxx xxxxx „Xxxxx“ nahrazuje xxxxx:
|
|
6) |
X xxxxx týkající xx xxxxxx (E949) x xxxxxxx „Xxxxxxx“ xx dílčí xxxxx „Xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7) |
Za xxxx xxxxxxxx xx přídatné xxxxx X 1201 xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx: „X 1203 XXXXXXXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8) |
Xxxx xxxxxxxx xx „polyethylenglykolu 6000“ xx nahrazuje xxxxx: „X 1521 XXXXXXXXXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||