XXXXXXXX KOMISE 2010/67/EU
xx xxx 20. října 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2008/84/XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx jiných než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1333/2008 ze xxx 16. prosince 2008 x potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 2008/84/XX xx xxx 27. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxx než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (2), xxxxxxx kritéria pro xxxxxxx přídatných látek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/2/XX xx xxx 20. xxxxx 1995 o xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(2) |
Xxxxx xx. 30 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1333/2008 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 95/2/XX, v souladu s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1331/2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, potravinářské xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (4), x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odstavců. |
|
(3) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxx na zajištění xxxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxx 95/2/XX na xxxxxxx xxxxxx 31 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přídatných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 2008/84/ES xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx, xxxxx se týká xxxxx xxxxxxxxxx (X 290), xx xxx být xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxx“ x xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Codex alimentarius xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxxxx pro potravinářské xxxxxxxx látky (XXXXX) x v dokumentech Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci (XXX) (např. XXX 6141). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxx“) posoudil xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v potravinách xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx officinalis L. x xxxxxxxx několik xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, flavonoidy, xxxxxxxxxxxx x triterpeny). Považuje xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx extrakty, které xxxx povoleny jako xxxx potravinářská přídatná xxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/2/XX, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx X 392 xxxx číslo X. Xx popsáno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx využívajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx (X 426) xxxx x xxxx 2003 xxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx (5) x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx XX podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/2/ES. Xxxx xx vyrábí xxxx xxxx sójové xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2008/84/XX xxx xxxxx X 426, s výjimkou xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx srážecí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx sójové xxxxxxxxxxxx potřeba ethanol. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxx E 426, jehož xxxxxxxxxx se xxxx xx bílého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2 %. Xxxxxxx xx povolen xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/32/ES (6) xxxx xxxxxxxxx rozpouštědlo xxx zpracování xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx praxí. |
|
(7) |
Úřad xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx látka a xxxxxxxxxxxx x vyjádřil xxx xxxxxxxxxx xxx 26. xxxx 2006 (7). Xxxx xxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx E 427. |
|
(8) |
Zápis, který xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (X 463), xx xxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx specifikaci x xxxxxxx na obsah. Xxxxxxx „xx xxxx xxx 80,5 % hydroxypropoxylových xxxxxx“ xx zápis xxx znít „xx xxxx xxx 80,5 % xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktualizovat. |
|
(9) |
Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx (X 949), xx xxx xxx opraven xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx byly xxxxxxxxxx. Xxxxx by se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxxxxxxxxxxxxxx (PVA), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx stanovisko xxx 5. xxxxxxxx 2005 (8). Xxxx shledal, xx xxxxxxx PVA xx xxxxxxx doplňků stravy, xxxxx xxxx ve xxxxx kapslí x xxxxxx, nepředstavuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx X 1203 a xxxxx xx xxxxxxx xxxx potravinářská xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/2/XX. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx polyethylenglykolu (XXX 400, XXX 3000, XXX 3350, XXX 4000, PEG 6000, XXX 8000) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dne 28. xxxxxxxxx 2006 (9). Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx polyethylenglykolu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx filmotvorných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxx X, xxxxxxxxx X 1521. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx těchto xxxx xxxx polyethylenglykolu x xxxxxxx je xx jednoho xxxxxx. Xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovené xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx 6000 xx xxxxxxxx 2008/84/XX. |
|
(12) |
EFSA xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravku xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaným x xxxxxx a/nebo vepřové xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx 26. xxxxx 2005 xxxxx xxx stanovisko, xx xxxxxxx přípravku xxxxxx vyrobeného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti (10). Avšak Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2010 x xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxx xx mění přílohy xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 95/2/ES x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx potravinářské přídatné xxxxx xxx rekonstituci xxxxxxxx xx přílohy XX xxxxxxxx 95/2/ES xxxx x xxxxxxx s cílem xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008, xxxxxxx xxxxxxxxx obecná kritéria xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008, zejména kritéria xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x). |
|
(13) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx v Codex xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (JECFA). Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přizpůsobila xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx těžké kovy. |
|
(14) |
Směrnice 2008/84/XX xx tedy xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat a xxx Xxxxxxxx parlament xxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlas, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx Komise 2008/84/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. března 2011. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx znění.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 354, 31.12.2008, s. 16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 20.9.2008, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X 61, 18.3.1995, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Vědeckého výboru xxx xxxxxxxxx k sójové xxxxxxxxxxxx vyjádřené xxx 4.&xxxx;xxxxx 2003 (XXX/XX/XXX/XXX/185 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 141, 6.6.2009, x. 3.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stanovisko Komise xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx látky, Xxx XXXX Xxxxxxx (2006) 389, x.&xxxx;1–16.
(8) Vědecké stanovisko Komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx styku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, vypracované xx xxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxxxx polyvinylalkoholu jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, Xxx XXXX Xxxxxxx (2005) 294, x.&xxxx;1.
(9) Vědecké xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do styku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, vypracované na xxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, Xxx XXXX Xxxxxxx (2006) 414, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do styku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud jde x použití xxxxxxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx získaného z hovězí x/xxxx vepřové xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise, The XXXX Xxxxxxx (2005) 214, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxxx I xxxxxxxx 2008/84/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxx xxxxxxxx se xxxxx uhličitého (E 290) xx dílčí xxxxx x „xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
Za xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx látky E 385 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozmarýnových xxxxxxxx (X 392), která xxx: „X 392 ROZMARÝNOVÉ EXTRAKTY OBECNÉ XXXXXXXXX
1. Rozmarýnové xxxxxxxx vyrobené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
2. Rozmarýnové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uhličitého x xxxxx xxxxxxxxx ethanolu jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx připravují x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou být xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx suspendovány ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Rozmarýnové extrakty xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx extrakcí xxxxxx hexanu a xxxxxxxx Xxxxxxxx rozmarýny, xxxxx xx připravují x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx extraktu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx extrakci xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktivního uhlí x/xxxx xxxxxxxxxxx destilací. Xxxxx být suspendovány xx vhodném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sušeny xxxxxxxxxxxxx.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
X xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (X 426):
|
|
4) |
Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx E 426 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx gumy (X 427), xxxxx zní: „E 427 XXXXXXX XXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5) |
X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (E463) xx xxxxx xxxxx „Xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (X949) v položce „Xxxxxxx“ se dílčí xxxxx „Xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx X 1201 se xxxxxx xxxx, xxxxx xxx: „X 1203 XXXXXXXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8) |
Xxxx xxxxxxxx xx „polyethylenglykolu 6000“ se xxxxxxxxx xxxxx: „X 1521 XXXXXXXXXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||