Plné znění - 32010R0838

1.1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx („Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“, XXX) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx přeshraničních xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx soustavě.

1.2

Evropská síť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx (xxxx xxx „xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx“), xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 5 nařízení (XX) x. 714/2009, xxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx elektřiny.

Fond ITC xxxxxxxx xxxxxxxxx xx:

1.3

Xxxxxxxxx do xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 6 x 7.

Xxxxxx z xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx x souladu s xxxx 4 x 5.

Xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ITC x také xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx nejdříve, nejpozději xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx.

1.4

Xxxxxxxx xxxxxxx xx provádění mechanismu XXX x x xxxxxxxxx mechanismu XXX x správě fondu XXX podává každoročně xxxxxx Komisi.

Síť ENTSO xxx xxxxxxxxx xx xxxxx úkolu spolupracuje x Komisí x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, jež jsou xx tímto xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x agentuře xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

1.5

Xx xxxx, xxx xxxx xxx XXXXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, spolupracují xx provádění xxxxx xxxxxxxxx síti ENTSO xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.6

Xxxxxx elektřiny xx xxxxxxxx – obvykle xx hodinovém xxxxxxx – z nižší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vývozů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxx přenosů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx každém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavami sníží xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přidělené xxxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelný x bodem 2 xxxxxx pro řízení xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 714/2009.

Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx 7.1.

1.7

Xxx xxxxx xxxx části přílohy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx absolutní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vývozy elektřiny x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x xxxxxxxxx xxxxxx elektřiny ze xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mechanismu XXX, xx xxxxxx xxxxxxxxx soustavy.

V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ITC xx xxxxxxxxx xxxxxxx x alespoň xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx se vztahují xxxxxxxxxx xxxx 7.1, xx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

1.8

Xxx xxxxx xxxx přílohy xx xxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx elektřiny, které xx přenášeno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx napojených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x výrobcům elektřiny xx xxxxxx spotřeby xxx výrobě elektřiny.

2.1

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismu XXX x aby do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav za xxxxxxx k xxxxx xxxxxx zahrnuty xxxxx xxxxxxxxx poplatky za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.2

Xxxxxxxxxxxxx přenosových soustav xx xxxxxxx xxxx, xxxxx uzavřeli x Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx přijali x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX.

Xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx XXX xxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1).

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxx xxxxx.

3.1

Xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vyrovnávacích plateb xx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx toků xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mechanismu XXX x provozovateli přenosových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx neuzavřeli xxxxxx s Xxxx, xx jejichž základě xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2009 podepsali xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx.

3.2

Xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, aby se x každým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx xxxxx xxxx zacházelo xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx x xxxx účastnící xx xxxxxxxxxx XXX.

3.3

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx může doporučit, xxx xxxxxxxxxxx platby xx zpřístupnění xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přeshraničních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy ze xxxxx země xxxxx xxx ve xxxxxxxx xx zacházením xxxxxxxxxxxx xxxx provozovateli přenosové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zvýhodněné.

3.5

Síť XXXXX pro elektřinu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody Xxxxxx x xxxxxxxxx stanoviska x xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx zejména:

3.6

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.5 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zejména xx stanoviskům xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zemí.

Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraničních xxxx xxxxxxxxx se vypočítají xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náklady xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxx přenos xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4.2

Xxxx ztrát xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx výpočtem rozdílu xxxx:

4.3

Xx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 4.2 xxxxxxxx xxx ENTSO xxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx formátu. Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.4

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx přeshraničním xxxxx xxxxxxxxx xx vypočte xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je ten, xxxxx pro výpočet xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx se xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx oceňovány xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neschválí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, na xxxxx se mechanismus XXX vztahuje, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ITC xxxxxxx xxx XXXXX pro xxxxxxxxx.

5.1

Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 5.3 Xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx vyrovnávacích xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zpřístupněním xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx nesouhlasí, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovisko.

5.2

Roční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx infrastrukturu xx xxxx provozovatele přenosových xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:

Faktor xxxxxxx xx váhu 75 % x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 25 %.

5.3

Agentura xxxxxxx xxxxx částku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxx x xxxx 5.1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxx xx celou Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x maximální míře xxxxxxxxx, aby posouzení xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx technickém x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx očekávaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na zpřístupnění xxxxxxxxxxxxxx pro přenos xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx než x xxxxxxxx xx přístup x sítím účtovaným x souladu x xxxxxxx 14 nařízení (XX) č. 714/2009, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx účastnících xx xxxxxxxxxx ITC x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uzavřeli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.

5.4

Do xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 5.3 x než Xxxxxx xxxx xxxxx částku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 5.1, se xxxxx xxxxxx vyrovnávacích xxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000&xxxx;000 XXX.

5.5

X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 5.1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovisko xxxxxxxx xx vhodnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.1

Xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx xxxxxxxxxx xx fondu XXX xxxxxx k xxxxxxxxx hodnotě xxxxxxx xxxx do a x xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx toků xx x xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.1

X xxxxx plánovaných xxxxxx a vývozů xxxxxxxxx ze všech xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xx vyjádřen x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

7.2

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ITC xxxxxx poplatek za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dovozů x vývozů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.

7.3

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítá xx xxxxx rok xxxxxx xxx XXXXX pro xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx toků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

1.

Xxxxx průměrné xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxx výrobci x xxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx stanovených x xxxx 3.

2.

Roční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

3.

Xxxx ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxx výrobci, xx xxxxxxxx x xxxxxxx od 0 xx 0,5 XXX/XXx xxxxx těch, které xx xxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, ve Xxxxx Británii a x Xxxxxxxx Xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přenos, xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, Švédsku x Xxxxxx, xx xxxxxxxx x rozmezí xx 0 xx 1,2 XXX/XXx.

Xxxxx průměrné xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x Xxxxx, ve Xxxxx Xxxxxxxx x x Xxxxxxxx Xxxxx, se xxxxxxxx v xxxxxxx xx 0 xx 2,5 EUR/MWh, x xxxxx průměrné poplatky xx přenos, které xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, se pohybují x rozmezí od 0 xx 2,0 XXX/XXx.

4.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípustných xxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxxxx přihlíží x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx cílů xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/28/XX&xxxx;(2), x x xxxxxx xxxxxxxx dopadu na xxxxxxxxx soustavy.

5.

Do 1. xxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xx 1. xxxxx 2015.