XXXXXXXX RADY (XX) x. 904/2010
ze xxx 7. xxxxx 2010
x xxxxxxx xxxxxxxxxx a boji xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty
(xxxxxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1798/2003 xx dne 7. xxxxx 2003 o správní spolupráci x xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx (3) bylo několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxx změnám by xxxx xxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přepracováno. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXX“), které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx xxx 7. října 2008, xxxxxxx Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx proti podvodům x XXX x Xxxxxxxx unii x xxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1798/2003 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx Xxxxxx“). Ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 xx rovněž xxxxx xxxxxxxx z formulačního xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx překračující hranice xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdanění. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nápomocny x xxxx xxxxxxxxxxxxx s Komisí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství a dovoz xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vést x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx, xxx pomohly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splatné xx xxxxxx xxxxx, xxx měly xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s činností xxxxxxxxxxx xx jejich území, xxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx kde je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx informacích, xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx získat. Účinný xxxxxx xxx těmito xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx shromažďoval xxxx byl schopen xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Pro zavedení xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného směrnicí Xxxx 2006/112/XX ze xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx (4), x xxx uplatňování xxxxxxx vrácení XXX xxxxxx xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx DPH stanoveného xxxxxxxx Xxxx 2008/9/ES xx xxx 12. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2006/112/XX osobám povinným x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně, xxx x xxxxx členském xxxxx (5), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a uchovávání xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx mohla být xxx xxxxxx kontrolována x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(11) |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxx xxx xxxxx kontroly XXX. Xxxx postupy xxxxxxxx rychlou výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, což přispívá x xxxxxxxx boje proti xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxx plněních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx do nich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx plněních. |
|
(12) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxx xxxxx ověřovací postupy x xxxxx xxxxxxxx aktuálnost, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx spolehlivost. Xxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podvodům je xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx. Xxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx určeny xxxxxxxxx, xxx xxx xx třeba automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xx uvedeno xx xxxxxx Komise, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx vazby. |
|
(15) |
V zájmu xxxxxx xxxxxxxx DPH x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je nutno xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx kontroly a aby xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx. Xxxxxx potvrzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx povinné k dani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, kde jsou xxxxxxx, zejména v oblasti xxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zákazníkům xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. |
|
(18) |
Nedávná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1798/2003 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukázala, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx mnohem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a cílenější xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 2008 by x xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx zřízena xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nazvaná Xxxxxxxx, jež xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporovala a usnadňovala xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxxx typům podvodů xxxxxxxxxx cíleně a pohotově. |
|
(19) |
Členský xxxx spotřeby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx dočasného zvláštního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx XXX kapitole 6 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx peněžních částek xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx a členským xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx velmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxx užitečné xxx xxxxx země. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx podvodům v oblasti XXX. |
|
(23) |
X xxxxxx účinnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Za xxxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx povahu xxxxxxxx xxxxxxx a jazykovou rozmanitost x Xxxx důležité x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formulářů. |
|
(25) |
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx, xxxx být poskytnuty xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6), aby xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx a přiměřená x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxx účinný xxx xxxxx podvodům. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx opatřeními xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7), xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx kterých příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy, xxx umožňují příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx a vzájemnou výměnu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DPH, kontrolovat xxxxxxx uplatňování XXX, xxxxxxx u plnění xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx členským xxxxxx umožňují shromažďovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.
2. Toto nařízení xxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z DPH xx xxxxx členských xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné pomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxx stanoví pravidla x&xxxx;xxxxxxx xxx elektronickou xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx poskytovaných služeb x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx XXX kapitoly 6 xxxxxxxx 2006/112/XX x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a pokud xxx x&xxxx;xxxxxx zahrnuté xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx převod xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx útvarem“ xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
x) |
„příslušným úředníkem“ xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx podává xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství“ xxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 262 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„poskytnutím xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx služby, které xxxx xxx přiznáno x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeném xxxxx 262 směrnice 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 214, 215 x 216 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, které provádějí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX; |
|
l) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ jiné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx okamžik x xxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
o) |
„automatizovaným xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„elektronickými xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx technologiemi xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxx XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síti (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Interface – xxxx xxx „XXX“), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ koordinovaná xxxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxx či více xxxx povinných x xxxx, xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
2. Xxx xxx 1. ledna 2015 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 358, 358x x 369x xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx být toto xxxxxxxx uplatňováno, a to xxx xxxxx, nebo xx základě xxxxxxxx.
Každý xxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010, xxxxx x xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx členský xxxx xxxx jediný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jemuž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx uložena xxxxxxxxxxx xx styk x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu může xxxxx xxxxxxxxx útvary. Xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx útvarů x xx jeho zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx příslušný orgán xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx aktualizaci xxxxxxx xxxxxx úředníků x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 28, 29 x 30 xx x xxxxxx xxxxxxx považují xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx úředníky x xxxxxxx s podmínkami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 5
Xxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zásah mimo xxxxxx územní či xxxxxx působnost, předá xx xxxxxxxxxx ústřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 10 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx o pomoc ústřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx informace podle xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx veškerých xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxxxx případů.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx získání xxxxxx informací.
3. Do dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx odůvodněnou žádost x&xxxx;xxxxxxx šetření. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx příslušné důvody.
4. Ode xxx 1. ledna 2015 může xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxx o zvláštní xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže se xxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx dotčen první xxxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dani v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I uskutečněným xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx orgánu, odmítnout xxxxxxx pouze:
|
a) |
z důvodů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 odst. 1 na xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týká spolupůsobení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4 xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxx důvodu, xx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx než xxxxx xxxx. |
Xxxxxxx-xx dožádaný xxxxx xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) a b), poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx uskutečnění x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx služby, jež xxxxx povinná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let.
5. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný orgán xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 50 xxxx xxxxxxxxxxx případů, xxx xxxxxx xxxxx důvody, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx vzorový xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx sdělí dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získá xxxx má x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx.
2. Prvopisy dokumentů xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx to x xxxxxxx s platnými předpisy xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx dožádaný orgán xxxxx.
ODDÍL 2
Xxxxx pro xxxxxxxxxx informací
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;9 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx žádosti.
Pokud však xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zkracuje se xxxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a dožadující xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odlišných od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě, uvědomí xxxxxxx x xxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx se xx xx xx, xx ke xxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským státem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolního xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx prostřednictvím vzorových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2 xx určí:
|
x) |
přesné xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx výměny xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx vyměňovat automaticky, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx účasti na xxxxxxxxxxx výměně informací x xxxxx či xxxx xxxxxx kategoriích, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxx by x xx plynula xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx každé kategorie xxxxxx ročně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1, aby xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx výměny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx o nejúčinnější xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Ode xxx 1. xxxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx neusazené xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx a správně xxxxxxxx XXX splatnou za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxxxxx poskytované služby, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XII xxxxxxxx 6 oddíle 3 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xxxxxxx stát usazení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx dozví.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předávají spontánní xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 14, xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZPĚTNÁ XXXXX
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7 xxxx 15, může xxxxxxx příslušný orgán, xxxxx xxxx informace xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zpětnou vazbu xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx poskytl, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx v jeho xxxxxxxx xxxxx a pokud xx tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx administrativní zátěž. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;58 odst. 2.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto údaje:
|
a) |
informace xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XX kapitoly 6 směrnice 2006/112/XX; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a adresy xxxx, xxxx přidělil xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX, které xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;213 směrnice 2006/112/ES, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XXX, která xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxx pozbyla xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx shromažďované xx xxxxxxx článků 360, 361, 364 a 365 xxxxxxxx 2006/112/XX a ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;369x, 369x x&xxxx;369&xxxx;x xxxxxxxx 2006/112/ES. |
2. Technické podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeným v odst. 1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 18
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx měl být xxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 byly aktuální, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx relevantní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, že mají xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, v němž xxxx shromážděny.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxx jde o informace xxxxxxx v čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x), musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
identifikační xxxxx xxx účely XXX xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx dostává xxxxxxxxx; |
|
b) |
celková xxxxxxx xxxxxxxxx dodání xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx osobám, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX uvedené x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovanými pro xxxxx DPH x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX osob, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx x) xx každé xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) každé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx DPH xxxxxxx v písmenu x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx dodání zboží x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx osoby uvedené x xxxxxxx c) každé xxxxx mající identifikační xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
Hodnoty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytl informace, x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k dani, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 263 xxxxxxxx 2006/112/XX.
Xxxxxx 22
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřenou xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby údaje xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k dani k identifikaci xxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx 214 xxxxxxxx 2006/112/XX byly xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxx určeno xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx proběhnou x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx uskutečňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx šest xxxxxx xx xx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx kvality a spolehlivosti xxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx v článku 17 xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX podle článku 214 xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx DPH xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 2006/112/XX již nevykonává, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx domnívá, že xxxxxxxxxxx činnost již xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxx xxxxxxxx přiznání x XXX x xxxxxxxx hlášení, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, během xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxxxx přiznání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxx získala identifikaci xxx účely XXX, xxxx nesdělila změny xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx udělit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxx by xx xx odňal. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx účely xxxxxx 17 xx 21 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx x xxxxxxx 55.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytný xxx xxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxx XXX/XXX.
XXXXXXXX VI
ŽÁDOST X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxxx adresátovi veškeré xxxx a rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX na území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx o doručení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx jméno, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx k vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;28
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem a dožádaným xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xx jakémkoli xxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxx xxxx xxx úkoly. Xxxxx xxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx v dokumentech, x&xxxx;xxxx xxxx úředníci dožádaného xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a v souladu s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxx správních šetřeních xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však mít xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx týchž xxxxxxx a k týmž dokumentům xxxx úředníci dožádaného xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou přítomni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 1 x&xxxx;2, musí xxx xxxx schopni předložit xxxxxxx zmocnění, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA VIII
SOUBĚŽNÉ XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx povinnou x xxxx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx navržené xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Svou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx přivedly k jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu navrhujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xx obdržení xxxxxx, xxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ponese xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX
Xxxxxx&xxxx;31
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx a neusazeným xxxxxx xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxx xxxxxxxx získat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxx blíže určené xxxxx, xxxxx i odpovídajícího xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 17 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx potvrzení xxxxx x&xxxx;xxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 357 xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx neusazené xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhlasového x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých členskými xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx hlavu XI xxxxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/XX.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;33
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx podpořit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxx proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx síť xxx xxxxxxx výměnu cílených xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxx nazývanou „Xxxxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx Eurofiscu xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx mnohostranný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH; |
|
b) |
koordinují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výměnu cílených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „pracovní oblasti Xxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx kontaktních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xx obdržená xxxxxxxx. |
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ukončit.
2. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mnohostranné xxxxxx xxxxxxxx informací mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 55.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nemá přístup x xxxxxxxxxx uvedeným v článku 1, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Eurofiscu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kontaktního xxxxxxxx Eurofiscu. Kontaktní xxxxxxxx Eurofiscu jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2. Tito xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „zúčastnění xxxxxxxxx úředníci Xxxxxxxxx“) xxxx ze xxxxx xxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Eurofiscu:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurofiscu. Xxxxxxxxx se vyměňují x xxxxxxxxxxxx podobě; |
|
b) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx jsou zpracovávány, xxx se xx xxx dohodli účastníci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům Xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům Xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovních xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XI
USTANOVENÍ O ZVLÁŠTNÍCH XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXX 6 XXXXXXXX 2006/112/ES
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí x&xxxx;xxxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX. Definice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;358 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rovněž xxx účely xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx poskytované osobou xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxx xx Společenství členskému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 361 směrnice 2006/112/XX xx podávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně jednotné xxxxxxxxxxxx zprávy se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx deseti xxx od konce xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx od neusazené xxxxx povinné x xxxx xxxxxxx. Stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx o přiděleném xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxx, xxxxxx xx xxxx informace xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 58 odst. 2.
3. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx o výmazu xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 365 směrnice 2006/112/XX se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx konce xxxxxx, xx kterém xxxxxxxx x XXX obdržel. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx přiznání k DPH x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx než v eurech, xxxxxxxxx částky xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se provede xxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx v uvedený xxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx den. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 odst. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx přiřazení jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx k dani xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vedený x xxxxxx, xxxxx určil xxxxxxx xxxx spotřeby, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx směnných kurzů xxxxxxxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, nebo xxxxx xxxx v uvedený den xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx den. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx konce xxxxxx, xx kterém byla xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx splatnou xxx, členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx převedeny x xxxxxx x xxxx splatné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx příjem xxxxxx xxxxx xxxxxx 41.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sazby daně.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2015
Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx její činnosti xxxxx článku 361 xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, ve kterém xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povinné x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 369x směrnice 2006/112/ES, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx konce xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx povinná x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx informovány x xxxxxxxxxx identifikačním xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx zprávy, kterou xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
3. Členský xxxx identifikace uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států o vynětí xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spotřeby xx xxxxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx x XXX s údaji xxxxxxxxxxx v článcích 365 x 369 x xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.
2. Členský xxxx identifikace xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xx deseti xxx od xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 369g xxxxxx pododstavci směrnice 2006/112/XX xx xxxxxxxx xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx přiznání x XXX x xxxxx v jiné xxxxxxx xxxx než x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx směnných xxxxx zveřejněných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nejbližší následující xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 58 odst. 2 xxxxxx nařízení.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx přiřazení xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxxxx, aby částka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx byla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx určil xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náleží. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx v jiné xxxxxxx xxxx než x xxxxxx, xxxxxxxxx částky xx xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdaňovacího období. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx den xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx měsíce, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx neusazená xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx splatnou xxx, členský stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx se zvláštním xxxxxxx stanoveným v hlavě XXX kapitole 6 xxxxxx 3 směrnice 2006/112/XX, ponechá xx xxxxxxx stát identifikace x xxxxxx uvedených x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx
|
x) |
30 % x xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx 31. xxxxxxxx 2016; |
|
x) |
15 % x xxxxxx od 1. xxxxx 2017 xx 31. prosince 2018; |
|
c) |
0 % xx 1. xxxxx 2019. |
Xxxxxx 47
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čísla xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx podle článku 46.
Členské xxxxx neprodleně oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, služeb xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XII
VÝMĚNA X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX OSOBÁM XXXXXXXX X&xxxx;XXXX NEUSAZENÝM X&xxxx;XXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXX, XXX X&xxxx;XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;48
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH xxxxx xxxxxx&xxxx;5 směrnice 2008/9/XX x&xxxx;xxxxx xx nepoužije xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx kalendářních xxx xx xxxxxx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx žadatel xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 5 xxxxxxxx 2008/9/XX xx xxxxxx povinnou x&xxxx;xxxx xxx účely XXX x&xxxx;xx identifikační xxxx registrační číslo, xxxxx tato osoba xxxxxx, xx platné xxx xxxxxx xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu vrácení XXX oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 2 xxxxxxxx 2008/9/XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 58 xxxx.&xxxx;2 tohoto nařízení.
3. Příslušné xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx DPH xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadatele x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx 2008/9/XX.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1893/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterým xx zavádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxx 2 (8).
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;49
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nařízení.
3. Seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž.
4. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti daňovým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy sdělit Xxxxxx jakékoli další xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
6. Pokud je xx nutné x&xxxx;xxxxx xxxx, co požadují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s DPH, xxxxxxx xxxxxx informace xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může na xxxxxx členského xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx logistickou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XIV
VZTAHY SE XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;50
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země, xxxx xx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx informace xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud to xxxxxxxx o pomoci uzavřená x&xxxx;xxxxxxxx třetí zemí xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx mohou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx pocházejí, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx země se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx XXX. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;51
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 58 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx žádost xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx a v každém xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx jejich xxxxxxxxxx příjemcem, zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v každém xxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx o doručení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v jakémkoli jazyce, xx němž se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx žádostem xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx jednoho z úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, pouze xx zvláštních xxxxxxxxx, xxx dožádaný xxxxx xxxxx důvod, proč x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx systémy xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxxx o úrovni xxxxxx, xxx má zajistit xxxxxxxxxx kvalitu x xxxxxxxx xxxxxx, které Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx poskytnou xxx fungování xxxxxx xxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odpovídá xx veškerý xxxxx xxxxx xxxx CCN/CSI, xxxxx xx nezbytný x xxxxxxxx výměny těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx veškerý xxxxx vývoj xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx k umožnění výměny xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX/XXX.
Členské státy xx xxxxxxxx všech xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odborníkům.
Xxxxxx 54
1. Xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx o informace, které xxxxx určitého xxxxxx xxxxx dožadující xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx k získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxx. |
2. Xxxx nařízení neukládá xxxxxxxxx xxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétnímu případu, xxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k provedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své vlastní xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx členský stát Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx odmítnuto, xxxxx xx vedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxx xx odporovalo xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx dožádanému xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, určené xxxxx nebo osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zmocněnce xxxx z toho xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx čl. 58 odst. 2 xxxx být xxx xxxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxxxx sdělené xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitolách XXX, VIII x X, xxxxx i v případech uvedených x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx je obdržel, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu nebo xxx výběr či xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 2 xxxxxxxx Rady 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx a jiných xxxxxxxx (9).
Xxxxx xxxx xxxxx být xxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx řízeních, xxxxx xxxxx xxxx k uložení xxxxxx xx porušení xxxxxxxx předpisů, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v takových xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx CCN/CSI x xxx xxxx údržbu x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx použití xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx dožádaného orgánu xxxxx xxx v členském xxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx xxx obdobné xxxxx.
4. Xx-xx dožadující orgán xx xx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xx veškeré uchovávání x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES. Pro xxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení však xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/XX x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ověřené opisy xx výpisy xxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího orgánu xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxx xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
|
x) |
zajistily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány; |
|
x) |
vytvořily xxxxxx spolupráci mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx koordinace; |
|
c) |
zajistily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx co xxxxxxxx sdělí každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;58
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx správní xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x&xxxx;7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je tři xxxxxx.
Xxxxxx 59
1. Xx 1. xxxxxxxxx 2013 x xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 60
1. Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx vzájemné pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, zejména na xxxxxxx článku 11, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx neprodleně Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 xx zrušuje x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2012. Xxxxx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xx xxx, xxx Komise zveřejní xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx V uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxxx čl. 27 xxxx. 4 xxxxxxx použitelná do 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxxx, články 33 xx 37 se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2010,
kapitola X x výjimkou xxxxxx 22 x 23 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2013,
|
— |
články 38 xx 42 xx použijí xxx xxx 1. xxxxx 2012 xx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
— |
xxxxxx 43 xx 47 se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2015. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;264, 15.10.2003, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 44, 20.2.2008, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31.
(7) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;393, 30.12.2006, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;150, 10.6.2008, s. 28.
XXXXXXX X
Seznam xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx služeb, xx něž xx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 3 x 4:
|
1) |
xxxxxx xx xxxxx (xxxxxx 33 a 34 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
2) |
xxxxxx související x xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 47 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
3) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby (xxxxxx 58 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
4) |
nájem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 56 xxxxxxxx 2006/112/XX). |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx změny
|
Nařízení Rady (XX) č. 1798/2003 |
Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1. |
|
Nařízení Xxxx (ES) č. 885/2004 |
Xx. xxxx. X 168, 1.5.2004, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1791/2006 |
Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 143/2008 |
Xx. xxxx. X 44, 20.2.2008, s. 1. |
|
Nařízení Xxxx (XX) x. 37/2009 |
Xx. xxxx. L 14, 20.1.2009, x. 1. |
XXXXXXX XXX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Nařízení (XX) x. 1798/2003 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 4 |
|
Čl. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 1 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 3 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 4 |
Xx. 2 odst. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 5 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 6 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 7 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 8 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 odst. 1 xxx 9 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. h) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 10 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 11 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 12 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 13 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 14 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 15 |
Čl. 2 odst. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 16 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. n) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 bod 17 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 18 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. p) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 19 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. q) |
|
Čl. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 3 xxxx. 2 |
Xx. 4 odst. 1 |
|
Čl. 3 odst. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 4 odst. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 5 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Čl. 3 xxxx. 6 |
Xxxxxx 5 |
|
Čl. 3 xxxx. 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 7 odst. 1 |
|
Čl. 5 xxxx. 2 |
Xx. 7 odst. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx 31. prosince 2014 xx. 7 xxxx. 3 Xx 1. xxxxx 2015 xx. 7 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
Xx. 7 odst. 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Článek 9 |
Článek 11 |
|
Článek 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 28 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 29 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 30 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 25 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 27 |
|
Xx. 17 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 17 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 14 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 18 |
Xx. 14 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 19 |
— |
|
Xxxxxx 20 |
— |
|
Xxxxxx 21 |
Xx. 14 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
Xx. 22 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Článek 18 |
|
Xx. 22 odst. 2 |
Xxxxxx 19 |
|
Čl. 23 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. x) x x) |
|
Xx. 23 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx bod 1 |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 24 první xxxxxxxxxxx xxx 2 |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. d) |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 25 xxxx. 1 |
Xx. 20 odst. 1 |
|
Xx. 25 xxxx. 2 |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Xx. 25 odst. 3 |
— |
|
Xxxxxx 26 |
Čl. 24 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 27 xxxx. 1 |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. b) |
|
Čl. 27 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 21 xxxx. 1 |
|
Xx. 27 xxxx. 3 |
Xx. 17 xxxx. 1 písm. x) x xx. 22 odst. 1 |
|
Čl. 27 odst. 4 |
Xxxxxx 31 |
|
Xx. 27 xxxx. 5 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 28 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 článek 38 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 43 |
|
Xxxxxx 29 |
Do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 39 Xx 1. ledna 2015 xxxxxx 44 |
|
Xxxxxx 30 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 článek 40 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 31 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
Xxxxxx 32 |
Do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 41 Xx 1. ledna 2015 článek 46 |
|
Článek 33 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 článek 42 Xx 1. ledna 2015 xxxxxx 47 |
|
Xxxxxx 34 |
— |
|
Xxxxxx 34x |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 50 |
|
Xxxxxx 37 |
Xx. 51 odst. 1 |
|
Článek 38 |
Xxxxxx 52 |
|
Xxxxxx 39 |
Článek 53 |
|
Xxxxxx 40 |
Xxxxxx 54 |
|
Xxxxxx 41 |
Článek 55 |
|
Xxxxxx 42 |
Xxxxxx 56 |
|
Xxxxxx 43 |
Xxxxxx 57 |
|
Xxxxxx 44 |
Xxxxxx 58 |
|
Článek 45 |
Článek 59 |
|
Xxxxxx 46 |
Článek 60 |
|
Xxxxxx 47 |
Xxxxxx 61 |
|
Xxxxxx 48 |
Xxxxxx 62 |