XXXXXXXX RADY (EU) x. 904/2010
ze dne 7. xxxxx 2010
o správní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
(přepracování)
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 xx dne 7. xxxxx 2003 o správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Nástroje xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXX“), které xxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 1798/2003, by xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Rady ze xxx 7. října 2008, xxxxxxx Xxxxxx Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxx xxxxx xxxxxxxx x XXX v Evropské xxxx x xxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 o správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Komise“). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1798/2003 xx rovněž xxxxx xxxxxxxx z formulačního xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a daňové xxxxx překračující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohybu kapitálu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxx proti xxxxxxx xxxxxx v oblasti XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dokončení xxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, při které xx xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx navzájem nápomocny x xxxx spolupracovat s Komisí, xxx zajistily správné xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vést k nepatřičnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx spolupracovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX. X xxxxxxxx xxxx musí xxxxx kontrolovat správné xxxxxxxxxxx xxxx splatné xx xxxxxx xxxxx, xxx měly xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxx získat. Účinný xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx závisí xx xxx, aby xxxxxxx stát usazení xxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxx xxx schopen xx shromažďovat. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (4), a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DPH xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/9/ES xx xxx 12. xxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazeným x xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx, xxx x xxxxx členském xxxxx (5), je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx fungování xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, xxx přispívá x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx databází x xxxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx tím, xx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Členské státy xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, x xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx výměny elektronicky xxxxxxxxxxxx xxxxx a automatizovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx jasně xxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být určeny xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx zavést. |
|
(14) |
Jak xx xxxxxxx xx xxxxxx Komise, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxx vazby. |
|
(15) |
X xxxxx účinné xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být x xxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx. Systém potvrzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx xxxxx DPH xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx automatizované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx služby zákazníkům xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. |
|
(18) |
Nedávná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1798/2003 x xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx případech xx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mnohem rychlejší xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsáhlejší x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxx 7. října 2008 xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxx níž bude xxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podvodů xxxxxxxxxx cíleně x xxxxxxxx. |
|
(19) |
Členský xxxx xxxxxxxx nese xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx neusazení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx pro xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx elektronicky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stanoven x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx velmi užitečné xxx xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bankovního xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx přispívají x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
|
(23) |
X xxxxxx xxxxxxxxx, rychlosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx rychlejšího zpracování xxxxxxx x xxxxxxxxx je x xxxxxxx na opakující xx xxxxxx určitých xxxxxxx a jazykovou xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxx formulářů. |
|
(25) |
Xxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxx maximální xxxx, která nemá xxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxx xx dožádaný xxxxxxx xxxx k dispozici, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 o ochraně fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6), aby byly xxxxxxxx zájmy uvedené x xx. 13 odst. 1 xxxx. x) uvedené směrnice. Xxxx omezení jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx významu informací, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxx xxxxxx boj xxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx rozhodnutí, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a s Komisí za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx předpisů.
Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy, xxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a vzájemnou xxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxx pomoci správně xxxxxxx XXX, kontrolovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, a bojovat xxxxx xxxxxxxx souvisejícím x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx shromažďovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxxx podmínky, xx xxxxx jsou orgány xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
3. Tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech.
4. Toto xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx elektronickou xxxxxx informací x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX a rovněž xxx xxxxxxxxx následnou xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx“ úřad, xxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 uložena xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxx xxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xx x xxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxx příslušný úředník xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství“ xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení podle xxxxxx 262 xxxxxxxx 2006/112/ES; |
|
h) |
„poskytnutím xxxxxx uvnitř Společenství“ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxxx 262 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxx hmotným majetkem xxxxx článku 20 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx číslem xxx xxxxx XXX“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 214, 215 x 216 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ všechny xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX; |
|
x) |
„automatickou xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ jiné xxx xxxxxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
n) |
„osobou“:
|
|
x) |
„automatizovaným xxxxxxxxx“ xxxxxxx bezodkladného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx v něm xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zpracování, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx dat a využití xxxxxxx po drátě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologiemi xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxx XXX/XXX“ společná xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxx systémovém rozhraní (Xxxxxx Xxxxxx Interface – dále xxx „XXX“), kterou xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dat elektronickými xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx kontrolou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx situace xxxxx či více xxxx povinných x xxxx, xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx, organizovaná xxxxxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zájmy. |
2. Ode xxx 1. ledna 2015 se xxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 358, 358x a 369a xxxxxxxx 2006/112/XX použijí xxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx jménem xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx přímo, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010, který x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx jediný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx spolupráce. Informuje x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxx uložena xxxxxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx kontaktní útvary. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx za aktualizaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za aktualizaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
4. Xxxxxxxx uskutečňující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28, 29 x 30 xx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx kontaktní útvar xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o pomoc xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx členského xxxxx xx podmínek jím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxxxxxx zásah xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená v článku 10 xxxxx dnem následujícím xx dni xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
KAPITOLA II
VÝMĚNA XXXXXXXXX XX XXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx informací podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx odůvodněnou žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx dožádaný xxxxx xxxxxxx, že správní xxxxxxx není xxxxx, xxxxx okamžitě dožadujícímu xxxxxx xxxxxxxxx důvody.
4. Ode xxx 1. ledna 2015 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xx žádné správní xxxxxxx není xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx první xxxxxxxxxxx, xxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, odmítnout xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;54 odst. 1 xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;54 odst. 2, 3 x&xxxx;4 xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx dožádaný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o téže xxxxx povinné x&xxxx;xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. |
Xxxxxxx-xx dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhého pododstavce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v písmenech x) a b), poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx povinná k dani xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx orgán obrátí, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx sebe xxxx xx žádost xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatém xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2, x xxxxxxxx případů xxxxx xxxxxx 50 xxxx xxxxxxxxxxx případů, xxx xxxxxx uvádí xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxxx a jakýchkoli xxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z nich.
2. Xxxxxxxx dokumentů xx poskytnou xxxxx xxxxx, není-li xx x xxxxxxx s platnými předpisy xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
ODDÍL 2
Lhůta xxx xxxxxxxxxx informací
Článek 10
Dožádaný xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx článků 7 x&xxxx;9 xx nejrychleji, nejpozději xxxx do xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx informaci x&xxxx;xxxxxxxxx, zkracuje xx xxxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, uvědomí xxxxxxx a bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a o datu, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx žádosti informace xxxxx článku 1 příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxx případech:
|
a) |
pokud xx xx xx to, xx xx zdanění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informací bez xxxxxxxxx žádosti xx xxx automatická xxxxx xxxxxx&xxxx;14, nebo spontánní xxxxx xxxxxx&xxxx;15.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xx xxxx:
|
a) |
přesné xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx. |
Členský xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx více xxxxxx xxxxxxxxxxx, u nichž xx shromažďování informací xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinným x XXX xxxx xx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx administrativní zátěž.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xx. 58 xxxx. 1, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx k tomuto xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx jedná o nejúčinnější xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vyměňovat.
2. Ode xxx 1. xxxxx 2015 příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxx, xxx osoby xxxxxxx x xxxx neusazené xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX splatnou za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx tyto xxxxx povinné x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxx 3 směrnice 2006/112/ES. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxx x xxxxxxxxx nesrovnalostech, x xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14, xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx názoru xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 7 xxxx 15, může xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx dané informace xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx vazbu x&xxxx;xxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx vazbu xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx a pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 odst. 2.
XXXXXXXX V
UCHOVÁVÁNÍ X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XI xxxxxxxx 6 směrnice 2006/112/XX; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, činnosti, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx identifikační xxxxx xxx xxxxx XXX, které byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;213 směrnice 2006/112/XX, x&xxxx;xxxx datum xxxxxxxxx xxxxxx čísla; |
|
c) |
údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx přidělil x&xxxx;xxxxx pozbyla xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx shromažďované xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;360, 361, 364 x&xxxx;365 směrnice 2006/112/XX x&xxxx;xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 též xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;369x, 369f x&xxxx;369&xxxx;x xxxxxxxx 2006/112/ES. |
2. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), c) x&xxxx;x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 58 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 18
Xxx xxxx umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx xx skončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx dostupné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xx. 58 odst. 2 xx xxxxxxx kritéria pro xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxx xxx xxxxxxxx vloženy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) vloženy xx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx vztahují.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx být xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxx opravovány nebo xxxxxxxxxx do elektronického xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 19, vloženy xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx automatizovaný přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxx xxx o informace xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. a), musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dostává xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx přiděleno identifikační xxxxx pro účely XXX uvedené x xxxxxxx x), všemi hospodářskými xxxxxxxx identifikovanými xxx xxxxx DPH x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx x); |
|
d) |
celková hodnota xxxxxx zboží x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v písmenu x) xx xxxxx xxxxx uvedené v písmenu x) každé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) od xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx x) každé xxxxx mající xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX přidělené jiným xxxxxxxx státem, a to xx těchto xxxxxxxx:
|
Hodnoty xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. b), x) x x) se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxx xxxxxxx k dani, xxxxxxxxxx podle článku 263 xxxxxxxx 2006/112/ES.
Xxxxxx 22
1. X xxxxx zaručit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 17, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx opatření k zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx 214 směrnice 2006/112/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx kontrolují, xx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx proběhnou x xxxxxx xxxx identifikací pro xxxxx XXX xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předběžné kontroly, xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx ní.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 o opatřeních xxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx a spolehlivosti xxxxxxxxx v souladu s odstavcem 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx identifikační xxxxx xxx účely XXX xxxxx xxxxxx 214 xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx kterákoli x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx identifikovaná xxx xxxxx DPH xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 směrnice 2006/112/XX již xxxxxxxxxx, xxxx xx v jejím xxxxxxx příslušný správce xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zejména předpokládat, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přiznání x XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx zmeškaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx má právo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými prostředky; |
|
b) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx identifikaci xxx xxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxx by xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx 17 xx 21 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxx 55.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx veškerý xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX/XXX.
KAPITOLA XX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ORGÁNŮ
Článek 25
Dožádaný xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán sídlo, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX xx území xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 26
Xxxxxx o doručení musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx datum xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VII
PŘÍTOMNOST X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX A ÚČAST XX XXXXXXXXX ŠETŘENÍCH
Článek 28
1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výměnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xx jakémkoli xxxxx místě, xxx xxxx orgány xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v dokumentech, x&xxxx;xxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kopie.
2. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxx správní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přítomni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmocnění, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxxx xxxxx xxxxx souhlasit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx účinnější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxx sám xxxx osobu xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních dotčených xxxxxxxxx států. Svou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx přivedly k jeho xxxxxxxxxx. Stanoví xxxxx, xxxxx níž xx xxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xx dvou xxxxx xx obdržení xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx.
3. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx za dohled xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx koordinaci.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX K DANI
Článek 31
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx osobám xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx xxxxxxxx získat xxx xxxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx účely DPH xxxxxxxx blíže xxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxx nařízení.
2. Každý členský xxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jména x&xxxx;xxxxxx osoby, jíž xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxxxx DPH xxxxxxxxx, v souladu xx xxxxx vnitrostátními pravidly xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx období xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;357 směrnice 2006/112/XX se odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx neusazené xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hlavu XI xxxxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/XX.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, se přijímají xxxxxxxx podle čl. 58 xxxx. 2.
KAPITOLA X
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;33
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx boji xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH xx touto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx výměnu cílených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nazývanou „Xxxxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx Eurofiscu členské xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx mnohostranný mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států při xxxxxx xx obdržená xxxxxxxx. |
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxx účast xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mnohostranné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 55.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistickou xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 1, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyměňovány.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofiscu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxx. x) a vykonávají xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2. Tito úředníci xxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Kontaktní úředníci xxxxxxxxx xxxxx účastnících xx xxxxxxxx v určité xxxxxxxx xxxxxxx Eurofiscu (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx koordinátora (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Eurofiscu:
|
x) |
shromažďují xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
zajišťují, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx zpracovávány, xxx xx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblasti, x xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům Eurofiscu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx předkládají xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx o činnostech xx xxxxx pracovních xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX O ZVLÁŠTNÍCH XXXXXXXX PODLE XXXXX XXX XXXXXXXX 6 XXXXXXXX 2006/112/ES
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014
Článek 38
Následující xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX. Definice obsažené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;358 uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxx rovněž xxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou xx Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 361 xxxxxxxx 2006/112/XX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxx od konce xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx neusazené xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zasílají, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
3. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx elektronickými prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx x XXX s údaji xxxxxxxxxxx v článku 365 xxxxxxxx 2006/112/XX xx podává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx konce xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxx. Xxxxxxx státy, které xxxxxxxx přiznání x XXX x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zasílání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx informace potřebné xxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k DPH.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx spotřeby, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx než x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poslední xxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx provede xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx pokud xxxx v uvedený den xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx uskuteční xx xxxxxx xxx xx konce xxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx celou xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx splatné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát identifikace x xxx uvědomí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx čísla xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx podle článku 41.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních členských xxxxx a Komisi změny xxxxxxxx sazby xxxx.
ODDÍL 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2015
Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 6 směrnice 2006/112/XX.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx identifikace xxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxx článku 361 směrnice 2006/112/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx k dani neusazené xx Společenství obdržel. Xxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povinné x xxxx, xxxxx využívá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 369x xxxxxxxx 2006/112/ES, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činností, xx které xx xxxxxxxx daný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Technické xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy, xxxxxx xx tyto informace xxxxxxxx, se stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.
3. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx neusazené x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 365 x 369 x xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx identifikace zašle xxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxxxx x XXX xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 369x xxxxxx pododstavci směrnice 2006/112/XX se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx požadují xxxxxxxx x XXX s údaji x xxxx xxxxxxx měně xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx částky xx eura xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx v uvedený xxx xxxx zveřejněn, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxx xxx. Technické podrobnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 58 odst. 2 xxxxxx nařízení.
3. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiřazení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletním xxxxxxxxx k DPH.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx neusazenou xxxxxx xxxxxxxx x xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jemuž xxxxxx náleží. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx v jiné národní xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx provede xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx v uvedený xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxx měsíce, xx kterém byla xxxxxx obdržena.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx splatné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států spotřeby.
3. Xxxxx xxx o platby, xxxxx xxxx být převedeny xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v hlavě XXX xxxxxxxx 6 xxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx identifikace x xxxxxx xxxxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx
|
x) |
30 % v období xx 1. xxxxx 2015 do 31. xxxxxxxx 2016; |
|
x) |
15 % x xxxxxx od 1. xxxxx 2017 xx 31. xxxxxxxx 2018; |
|
c) |
0 % xx 1. xxxxx 2019. |
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx čísla bankovních xxxx xxx příjem xxxxxx xxxxx xxxxxx 46.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx prostředky příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx uplatňované xx xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a elektronicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX V RÁMCI POSTUPU XXXXXXX XXX OSOBÁM XXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXX, XXX X&xxxx;XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;48
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx XXX podle xxxxxx&xxxx;5 směrnice 2008/9/XX x&xxxx;xxxxx xx nepoužije xxxxxx&xxxx;18 uvedené xxxxxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kalendářních xxx xx xxxxxx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX a potvrdí, xx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 bodu 5 xxxxxxxx 2008/9/ES xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx číslo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx období vrácení XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx vrácení XXX oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxx vyžadují xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 2008/9/XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx informace xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žadatele o popis xxxx podnikatelské činnosti xxxxx harmonizovaných xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx 2008/9/XX.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1893/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterým xx zavádí statistická xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx XXXX Xxxxxx 2 (8).
XXXXXXXX XIII
VZTAHY S KOMISÍ
Článek 49
1. Členské xxxxx a Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx o tom, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, pokud xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx státům informace xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
6. Pokud je xx xxxxx a vedle xxxx, xx požadují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, které jim xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XIV
VZTAHY XX XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 50
1. Pokud příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, může xx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly mít x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zájem, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx však xxxx členským státům, xxxxx x&xxxx;xxxx informace xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o pomoci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány mohou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx informace získané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z něhož xxxx xxxxxxxxx pocházejí, s tímto xxxxxxxx souhlasí x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;51
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx pokud možno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravy přijaté xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx podána x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx přijetí.
Jestliže xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemcem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxx o doručení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. K uvedeným žádostem xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pouze xx xxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx žádá.
Xxxxxx 53
Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx vzájemnou výměnu xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2 xx schválí xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx fungování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXX/XXX, xxxxx xx nezbytný x xxxxxxxx výměny těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx vývoj xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX/XXX.
Členské xxxxx xx vzdávají všech xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzniklých při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odborníkům.
Xxxxxx 54
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 1 za xxxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxx a povaha xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx mohl xxxxx xxxxxxxxx použít k získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx vystavil xxxxxxxxx nedosažení požadovaného xxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétnímu případu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx členský stát, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxx xxx vlastní xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx schopen odpovídající xxxxxxxxx sám xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx členský stát Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx informací xxxx xxx odmítnuto, pokud xx vedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, průmyslového xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxx, xx dožádanému xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxx účely XXX xxxxxxxxxxxxxx v členském státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx informace jsou x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v právnické xxxxx.
6. Xxxxxxxx orgán sdělí xxxxxxxxxxxx orgánu důvody xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc.
7. Xxxxxxxx xxxxx xx. 58 odst. 2 xxxx xxx xxx xxxxxx o pomoc stanovena xxxxxxxxx prahová xxxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx XXX, VIII x X, xxxxx x x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx obdržel, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx použity pouze xx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx být xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx kontrolu xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, cel x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (9).
Xxxxx xxxx mohou být xxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx pověřené Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxx informacím xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné pro xxxx x xxx XXX/XXX x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely ve xxxxxxxx státě dožadujícího xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxx obdobné xxxxx.
4. Xx-xx dožadující xxxxx xx xx, že xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohly být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mu xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx straně xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX. Xxx xxxxx správného uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx omezí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 směrnice 95/46/ES x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxx, výkazy x xxxxxxx xxxxxxx dokumenty nebo xxxxxx ověřené xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pomoci xxxxx xxxxxx nařízení mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány; |
|
x) |
vytvořily xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací stanoveného xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx sama xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;58
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx správní xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x&xxxx;7 rozhodnutí 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 59
1. Xx 1. xxxxxxxxx 2013 x xxxx každých xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 60
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména na xxxxxxx xxxxxx 11, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxx x xxx neprodleně Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxx (XX) č. 1798/2003 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2012. Xxxxx xxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 27 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxxx, články 33 xx 37 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxxx 2010,
xxxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxx 22 x 23 xx použije xxx xxx 1. ledna 2013,
|
— |
xxxxxx 38 až 42 xx použijí ode xxx 1. xxxxx 2012 xx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
— |
články 43 xx 47 xx xxxxxxx ode dne 1. xxxxx 2015. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2010.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;264, 15.10.2003, s. 1.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;44, 20.2.2008, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
XXXXXXX I
Seznam xxxxxx xxxxx a poskytnutí xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 3 x 4:
|
1) |
xxxxxx xx xxxxx (xxxxxx 33 x 34 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
2) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 47 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
3) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx (xxxxxx 58 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
4) |
xxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájmu (článek 56 xxxxxxxx 2006/112/XX). |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx nařízení x xxxx xxxxx
|
Nařízení Xxxx (XX) x. 1798/2003 |
Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, s. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 885/2004 |
Xx. xxxx. X 168, 1.5.2004, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1791/2006 |
Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 143/2008 |
Xx. věst. X 44, 20.2.2008, s. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 37/2009 |
Xx. xxxx. L 14, 20.1.2009, x. 1. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 |
Xxxx nařízení |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 první x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx pododstavec |
Xx. 1 odst. 4 |
|
Čl. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 odst. 1 bod 1 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 3 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 4 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 5 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 6 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 7 |
Xx. 2 odst. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 8 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 9 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 10 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 11 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 12 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 13 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 14 |
— |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 15 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 16 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 17 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 18 |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 bod 19 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 4 odst. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 5 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 6 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 3 xxxx. 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Čl. 5 odst. 3 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xx. 7 xxxx. 3 Od 1. ledna 2015 xx. 7 odst. 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
Xx. 7 odst. 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 28 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 29 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 30 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 25 |
|
Článek 15 |
Článek 26 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 27 |
|
Xx. 17 první pododstavec |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 17 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 14 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 18 |
Xx. 14 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 19 |
— |
|
Xxxxxx 20 |
— |
|
Článek 21 |
Čl. 14 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 22 xxxx. 1 druhý pododstavec |
Xxxxxx 18 |
|
Čl. 22 xxxx. 2 |
Xxxxxx 19 |
|
Čl. 23 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. a) x x) |
|
Xx. 23 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 24 xxxxx pododstavec bod 1 |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 2 |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. d) |
|
Xx. 24 druhý xxxxxxxxxxx |
Čl. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 25 odst. 1 |
Xx. 20 xxxx. 1 |
|
Xx. 25 xxxx. 2 |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Xx. 25 odst. 3 |
— |
|
Xxxxxx 26 |
Čl. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 27 xxxx. 1 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 27 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) a čl. 21 xxxx. 1 |
|
Xx. 27 odst. 3 |
Xx. 17 xxxx. 1 písm. x) x xx. 22 odst. 1 |
|
Xx. 27 xxxx. 4 |
Xxxxxx 31 |
|
Čl. 27 xxxx. 5 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 28 |
Xx 31. prosince 2014 xxxxxx 38 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 43 |
|
Článek 29 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 39 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 44 |
|
Xxxxxx 30 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 40 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 31 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Článek 32 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 41 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 46 |
|
Xxxxxx 33 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 42 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 47 |
|
Xxxxxx 34 |
— |
|
Xxxxxx 34x |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 50 |
|
Xxxxxx 37 |
Xx. 51 xxxx. 1 |
|
Článek 38 |
Xxxxxx 52 |
|
Xxxxxx 39 |
Xxxxxx 53 |
|
Článek 40 |
Xxxxxx 54 |
|
Xxxxxx 41 |
Xxxxxx 55 |
|
Xxxxxx 42 |
Xxxxxx 56 |
|
Xxxxxx 43 |
Xxxxxx 57 |
|
Článek 44 |
Xxxxxx 58 |
|
Xxxxxx 45 |
Xxxxxx 59 |
|
Xxxxxx 46 |
Xxxxxx 60 |
|
Článek 47 |
Článek 61 |
|
Xxxxxx 48 |
Článek 62 |