XXXXXXXX XXXX (XX) x. 904/2010
ze xxx 7. října 2010
o správní xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxx v oblasti daně x xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1798/2003 ze xxx 7. xxxxx 2003 o správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno. Vzhledem x xxxxx xxxxxx by xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx v oblasti daně x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „DPH“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003, by xxxx xxx zdokonaleny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 2008, xxxxxxx Xxxxxx Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o koordinované xxxxxxxxx xx zlepšení xxxx xxxxx podvodům x XXX x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 xx xxxxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou x xxxxxxxxxxx ztrátám a k porušování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdanění. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Boj xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxx xxxxxxx k dokončení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného systému xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nápomocny x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx zajistily správné xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxx zboží, poskytnutí xxxxxx, pořízení xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxx k nepatřičnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Pro xxxxx výběru xxxxxxx xxxx xx měly xxxxxxx xxxxx spolupracovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx měly xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členským xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování daně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
|
(8) |
Kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx může xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxx xx xxx, aby xxxxxxx xxxx usazení xxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxx byl schopen xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného směrnicí Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (4), a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DPH xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/9/ES xx dne 12. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx stanovené xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vrácení xxxx, xxx v jiném xxxxxxxx xxxxx (5), je xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx mohla být xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je splatná. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx určitých údajů xxx xxxxx kontroly XXX. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx boje proti xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx zdokonalení databází x xxxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxx plněních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxx řada informací x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx plněních. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a náležitou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů a automatizovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx údajům by xxxx být xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podvodům xx xxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx informací by xxxx xxx určeny xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xx uvedeno ve xxxxxx Komise, xx xxxxxx vazba jedním x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxx vazby. |
|
(15) |
V zájmu účinné xxxxxxxx DPH x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být x xxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx DPH xx měl hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných informací. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx. Xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinným x xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx zkušenost s uplatňováním xxxxxxxx (XX) č. 1798/2003 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx případech xx xxx účinný boj xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny informací xxxxxxxxxx rozsáhlejší a cílenější xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Rady ze xxx 7. xxxxx 2008 xx x xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx zřízena xxxxxxxxxxxxxxxx síť xxx xxxxxx subjektivity nazvaná Xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx a usnadňovala xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxx níž bude xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cíleně x xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx spotřeby nese xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx elektronicky xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx v hlavě XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX, nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxx xxx pro jiné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx užitečné xxx xxxxx xxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxx přispívají x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
|
(23) |
X xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx sdělené xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx určitých xxxxxxx x xxxxxxxxx rozmanitost x Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Lhůty, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nemá xxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxx má dožádaný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6), xxx byly xxxxxxxx zájmy xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx. Xxxx omezení jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ztrátám xxxxxx xxx xxxxxxx státy x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx účinný xxx xxxxx podvodům. |
|
(27) |
Xxxxxxx opatření xxxxxxxx k provedení tohoto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx za uplatňování xxxxxxxx předpisů x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a s Komisí za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx pravidla a postupy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a bojovat xxxxx xxxxxxxx souvisejícím x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx, které členským xxxxxx umožňují xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v členských xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx poskytovaných služeb x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx o služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„ústředním xxxxxxxxxx orgánem“ úřad, xxxxx byla xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ jiný xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xx základě xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení a je x xxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný úředník xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx podána xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx uvnitř Společenství; |
|
g) |
„xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být přiznáno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 262 směrnice 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx být přiznáno x xxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxxx 262 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ nabytí xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx majetkem xxxxx článku 20 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX“ xxxxx xxxxxxx v článcích 214, 215 x 216 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx šetřením“ všechny xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx předchozí xxxxxxx; |
|
m) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ jiné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
o) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx bezodkladného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx konzultace určitých xxxxxxxxx v něm xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx dat x xxxxxxx xxxxxxx xx drátě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
q) |
„sítí XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxx xxx „CCN“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhraní (Xxxxxx Xxxxxx Interface – dále jen „XXX“), xxxxxx vyvinula Xxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx v oblasti xxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx kontrolou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, organizovaná xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxx. |
2. Xxx xxx 1. xxxxx 2015 se xxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 358, 358x x 369x xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxx jménem xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx pověření.
Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010, který x xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx styk x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Ústřednímu xxxxxxxxxxx orgánu může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx kontaktní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx kontaktním orgánům xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx přímou výměnu xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx příslušný xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto úředníků x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 28, 29 x 30 se x xxxxxx případě xxxxxxxx xxx tento účel xx příslušné úředníky x xxxxxxx s podmínkami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx kontaktní útvar xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx, uvědomí o tom xxxxxxxx kontaktní orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o pomoc xxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxx xxxxxx či xxxxxx působnost, xxxxx xx xxxxxxxxxx ústřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx začíná xxxxx stanovená v článku 10 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx předání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
KAPITOLA XX
XXXXXX INFORMACÍ XX ŽÁDOST
ODDÍL 1
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx šetření
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx informace podle xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxxxx orgán provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx pro získání xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 1. ledna 2015 xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx o zvláštní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvody.
Aniž xx dotčen první xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I uskutečněným xxxxxx xxxxxxxx k dani xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pouze:
|
a) |
z důvodů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 na xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;58 odst. 2; |
|
b) |
z důvodů stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;54 odst. 2, 3 x&xxxx;4 xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxx xxxxx xxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v písmenech x) x&xxxx;x), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx uskutečnění x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxxxxxx v členském státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let.
5. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný orgán xxxx správní xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx kdyby xxxxxxx xxxx za xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx předávají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2, s výhradou xxxxxxx xxxxx xxxxxx 50 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx má x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opisů xx xxxxxx x xxxx.
2. Prvopisy dokumentů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
ODDÍL 2
Lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 10
Dožádaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;9 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx informaci x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dožádaný xxxxx a dožadující xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx stanovených v článku 10.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx odpovědět xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXX PŘEDCHOZÍ ŽÁDOSTI
Článek 13
1. Příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xx xx to, xx ke xxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx pravděpodobně došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH; |
|
c) |
pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v jiném členském xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informací bez xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;14, xxxx spontánní xxxxx xxxxxx&xxxx;15.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2 xx určí:
|
x) |
přesné xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxx výměnu informací. |
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx x XXX nebo by x xx plynula pro xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx kategorie xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený v čl. 58 xxxx. 1, xxx bylo xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak si xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxx 1. xxxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zejména automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx osoby xxxxxxx k dani xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odvádějí XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, služby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/ES. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xxxxxxxxx nesrovnalostech, x xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spontánní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13 odst. 1, jež xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14, které xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 7 xxxx 15, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx. Xx takovou xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxx a ochrany xxxxx platná x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž. Xxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
Článek 17
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx XX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx osob, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;213 xxxxxxxx 2006/112/XX, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely XXX, xxxxx přidělil x&xxxx;xxxxx pozbyla platnosti, x&xxxx;xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx shromažďované na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;360, 361, 364 a 365 xxxxxxxx 2006/112/XX x&xxxx;xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;369x, 369x x&xxxx;369&xxxx;x xxxxxxxx 2006/112/ES. |
2. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), c) x&xxxx;x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 18
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 17 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx informace dostupné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 58 odst. 2 xx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx užitečné, a tudíž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxx xxx xxxxxxxx vloženy xx xxxxxxxxxxxxxx systému.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
3. Odchylně od xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxx. x), musí xxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx čísla xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx členským státem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx přiděleno xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx DPH v členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX osob, xxxxx dodaly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxx v písmenu x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx dodání zboží x xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxx b) od xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) každé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), d) x x) xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytl xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinné x xxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxx 263 xxxxxxxx 2006/112/XX.
Xxxxxx 22
1. X xxxxx xxxxxxx správcům xxxx přiměřenou xxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnými x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx účely XXX xxxxx xxxxxx 214 xxxxxxxx 2006/112/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx kontrolují, xx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx proběhnou v zásadě xxxx identifikací pro xxxxx XXX xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx identifikací uskutečňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx šest xxxxxx xx ní.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx výbor xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX podle xxxxxx 214 xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxxxx xxxx neplatné, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx identifikovaná pro xxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx činnost xxxxx článku 9 směrnice 2006/112/XX xxx nevykonává, xxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Správce daně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepodala xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx byla xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přiznání xxxx xxxxxxx. Dotyčná xxxxx xx právo xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx nepravdivé údaje, xxx xxxxxxx identifikaci xxx xxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, a pokud xx xx správce xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx identifikační xxxxx pro účely XXX nebo xx xx xx odňal. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxx účely xxxxxx 17 xx 21 vyměňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx x xxxxxxx 55.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vývoj xxxxx systémů, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx využití xxxx XXX/XXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXX O DORUČENÍ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx adresátovi veškeré xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx území xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doručovaného xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx jméno, adresu x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx oznámí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;28
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dožádaným xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výměnou xxxxxxxxx xxxxx článku 1 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx plní xxx úkoly. Xxxxx xxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx v dokumentech, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dožádaným xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxx xxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx správní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu nevykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx zprostředkování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx správního šetření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou přítomni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmocnění, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úřední xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
SOUBĚŽNÉ XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxxx xxxxx xxxxx souhlasit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol, xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským státem.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx stát xxx xxxx xxxxx povinnou x xxxx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Svou xxxxx zdůvodní xxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxx informace, které xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo mu xxxxx xxx odmítnutí xxxxx s odůvodněním, x xx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX
Xxxxxx&xxxx;31
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxx, xxx osobám xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a neusazeným xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx poskytujícím xxxxxxxxxxxxxxx služby, služby xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx xxxx elektronicky poskytované xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx těchto plnění xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx identifikačního čísla xxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxx identifikační xxxxx xxx xxxxx DPH xxxxxxxxx, v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů.
3. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;357 směrnice 2006/112/XX se xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xx neusazené xxxxx povinné x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační služby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/XX.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx, xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;33
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH xx xxxxx kapitolou xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx výměnu cílených xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, dále xxxxxxxxx „Xxxxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx Eurofiscu členské xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH; |
|
b) |
koordinují rychlou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států při xxxxxx xx obdržená xxxxxxxx. |
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx mohou rozhodnout xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 55.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxx orgány každého xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofiscu. Kontaktní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. c) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 33 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.
2. Kontaktní xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xx činnosti v určité xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníci Xxxxxxxxx“) xxxx ze xxxxx xxxxxx xx omezenou xxxx koordinátora (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx“). Koordinátoři xxxxxxxx oblasti Eurofiscu:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxx Xxxxxxxxx a zpřístupňují všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
zajišťují, xx xxxxxxxxx získané od xxxxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xx xxx xxxxxxx účastníci xxxx xxxxxxxx oblasti, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxxxx úředníkům Xxxxxxxxx; |
|
c) |
poskytují xxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxxxxx úředníkům Eurofiscu. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx předkládají xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 58 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx o činnostech xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXX 6 XXXXXXXX 2006/112/ES
ODDÍL 1
Ustanovení xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014
Článek 38
Následující xxxxxxxxxx xx použijí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 6 směrnice 2006/112/XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;358 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 361 xxxxxxxx 2006/112/XX xx podávají xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xx. 58 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx konce xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx identifikačním xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány ostatních xxxxxxxxx států o výmazu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx z identifikačního xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx x XXX s údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxx 365 směrnice 2006/112/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto informace xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x XXX obdržel. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxx v jiné xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedený xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx zveřejněn, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zasílání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 odst. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k DPH.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx neusazenou xxxxxx xxxxxxxx x xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náleží. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx se uskuteční xx xxxxxx xxx xx xxxxx měsíce, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx splatnou xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx převedeny x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx identifikace x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států spotřeby.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx příjem xxxxxx xxxxx článku 41.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2015
Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou xx Xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxx xxxxxx 361 směrnice 2006/112/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 58 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx neusazené xx Společenství obdržel. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxxx 369x xxxxxxxx 2006/112/XX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx deseti xxx od xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx povinná x xxxx xxxxxxxx zahájení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o vynětí xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx neusazené x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 365 x 369 x xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx do xxxxxx xxx xx konce xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx k DPH xxxxxxx. Xxxxx stanovené x xx. 369x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxxxx xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx požadují přiznání x XXX x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx podle směnných xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx není x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zveřejněného xxx nejbližší xxxxxxxxxxx xxx. Technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxx xx stanoví postupem xxxxx xx. 58 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k DPH.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx byla xxxxxxxxx na bankovní xxxx vedený x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jemuž xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx v jiné xxxxxxx xxxx xxx v eurech, xxxxxxxxx částky xx xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx pro uvedený xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx den. Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxxx celou splatnou xxx, xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx převedeny x xxxxxx k dani xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxx stát identifikace x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx převedeny xxxxxxxxx xxxxx spotřeby x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxx 3 směrnice 2006/112/XX, xxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
|
x) |
30 % v období xx 1. xxxxx 2015 xx 31. xxxxxxxx 2016; |
|
x) |
15 % x xxxxxx od 1. xxxxx 2017 xx 31. xxxxxxxx 2018; |
|
x) |
0 % xx 1. xxxxx 2019. |
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx prostředky příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 46.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXX NEUSAZENÝM X&xxxx;XXXXXXXX STÁTĚ VRÁCENÍ XXX, XXX V JINÉM XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;48
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příslušný xxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX podle xxxxxx&xxxx;5 směrnice 2008/9/ES x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 5 směrnice 2008/9/XX xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxx období xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx XXX xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx orgány vyžadují xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 2 xxxxxxxx 2008/9/XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx informace xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení.
3. Příslušné xxxxxx každého členského xxxxx vrácení DPH xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx žadatele o popis xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódů, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 směrnice 2008/9/XX.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1893/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, kterým xx zavádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxx 2 (8).
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;49
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti členských xxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx veškeré dostupné xxxxx o tom, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx k dispozici x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxx proti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článku 1.
5. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s DPH, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podporu.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX SE XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;50
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx informace od xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx mohly mít x&xxxx;xxxx informace xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy o předávání xxxxxxxx xxxxx třetím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx třetí zemi, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, z něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s tímto xxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxx poskytnout spolupráci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx povaze xxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx XXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;51
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx žádost xxxxxx xxxxxx v úplnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx a v každém xxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neprodleně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx o pomoc včetně xxxxxxx x xxxxxxxx a připojené xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx v jakémkoli jazyce, xx xxxx xx xxxxxxxx a dožadující xxxxx xxxxxxxx. K uvedeným žádostem xx přiloží překlad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxx dožádaný orgán xxxxx xxxxx, proč x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx služeb, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalitu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise x xxxxxxx xxxxx poskytnou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx veškerý xxxxx xxxxx xxxx CCN/CSI, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k umožnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx CCN/CSI.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k získání x xxxxxxx takových informací xxx své xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z právních xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx sám xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx členský stát Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx odmítnuto, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, průmyslového xx xxxxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxx banky, xxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zmocněnce xxxx z toho xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc.
7. Postupem xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxx xxx pro xxxxxx x xxxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxxxx sdělené xx xxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx XXX, XXXX x X, xxxxx x x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx a požívají stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx být použity xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výběr či xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx být rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 2 xxxxxxxx Rady 2008/55/XX xx dne 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (9).
Kromě xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízeních, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx za porušení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxx o síť XXX/XXX x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxx obdobné xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx orgán xx to, xx xx informace, které xxxxxx xx dožádaného xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může mu xx předat. Dožádanému xxxxxx to xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxx straně xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xx veškeré xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx 95/46/XX. Xxx xxxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a práv xxxxxxxxx v článku 10, čl. 11 xxxx. 1 a článcích 12 x 21 směrnice 95/46/XX x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx ověřené xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 57
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zmocněnými xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
zajistily xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 58
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x&xxxx;7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 59
1. Xx 1. listopadu 2013 a poté xxxxxxx xxx let xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 60
1. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxx aktů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx.
2. Xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx neprodleně Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxx (XX) č. 1798/2003 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2012. Xxxxx xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení zůstávají xxxxxxxxx xx dne, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx článku 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx čl. 27 xxxx. 4 xxxxxxx použitelná xx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxx, články 33 xx 37 xx xxxxxxx ode dne 1. xxxxxxxxx 2010,
xxxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxx 22 x 23 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2013,
|
— |
xxxxxx 38 až 42 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012 xx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
— |
xxxxxx 43 xx 47 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2015. |
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2010.
Xx Radu
xxxxxxxx
S. XXXXXXXXX
(1) Stanovisko ze xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;264, 15.10.2003, x.&xxxx;1.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 44, 20.2.2008, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxx xxxxx a poskytnutí služeb, xx xxx xx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 3 x 4:
|
1) |
xxxxxx na xxxxx (xxxxxx 33 x 34 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
2) |
služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 47 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
3) |
xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 58 směrnice 2006/112/ES); |
|
4) |
xxxxx xxxxxxxxxx prostředku osobě xxxxxxxxx x xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxx nájmu (článek 56 xxxxxxxx 2006/112/ES). |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx Rady (XX) č. 1798/2003 |
Xx. věst. X 264, 15.10.2003, s. 1. |
|
Nařízení Xxxx (ES) x. 885/2004 |
Xx. xxxx. X 168, 1.5.2004, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1791/2006 |
Xx. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 143/2008 |
Xx. věst. X 44, 20.2.2008, s. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 37/2009 |
Úř. xxxx. X 14, 20.1.2009, x. 1. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Nařízení (XX) x. 1798/2003 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 1 první x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 1 xxxx. 4 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 odst. 3 |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 1 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 2 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 3 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 4 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 5 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 6 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 7 |
Čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 8 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 9 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 10 |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 11 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 12 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 13 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 14 |
— |
|
Čl. 2 xxxx. 1 bod 15 |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 16 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 17 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 18 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. p) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 bod 19 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. q) |
|
Čl. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Čl. 3 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 odst. 4 |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 5 |
Xx. 4 odst. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 6 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 3 xxxx. 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
|
Xx. 5 odst. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Čl. 5 xxxx. 2 |
Xx. 7 odst. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Do 31. xxxxxxxx 2014 xx. 7 odst. 3 Xx 1. ledna 2015 xx. 7 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 5 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 9 |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 28 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 29 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 30 |
|
Článek 14 |
Článek 25 |
|
Xxxxxx 15 |
Článek 26 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 27 |
|
Xx. 17 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 odst. 1 |
|
Xx. 17 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 14 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 18 |
Xx. 14 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 19 |
— |
|
Článek 20 |
— |
|
Xxxxxx 21 |
Čl. 14 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Článek 18 |
|
Xx. 22 xxxx. 2 |
Xxxxxx 19 |
|
Xx. 23 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a písm. x) x x) |
|
Xx. 23 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 24 xxxxx pododstavec xxx 1 |
Xx. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx bod 2 |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 21 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 25 xxxx. 1 |
Čl. 20 odst. 1 |
|
Xx. 25 xxxx. 2 |
Xx. 20 odst. 2 |
|
Xx. 25 xxxx. 3 |
— |
|
Článek 26 |
Čl. 24 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 27 xxxx. 1 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 27 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 21 xxxx. 1 |
|
Xx. 27 xxxx. 3 |
Čl. 17 odst. 1 písm. x) x xx. 22 odst. 1 |
|
Čl. 27 xxxx. 4 |
Xxxxxx 31 |
|
Xx. 27 xxxx. 5 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 28 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 38 Xx 1. xxxxx 2015 článek 43 |
|
Xxxxxx 29 |
Xx 31. prosince 2014 xxxxxx 39 Xx 1. ledna 2015 článek 44 |
|
Článek 30 |
Do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 40 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 31 |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. d) |
|
Xxxxxx 32 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 41 Xx 1. ledna 2015 článek 46 |
|
Článek 33 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 42 Xx 1. ledna 2015 xxxxxx 47 |
|
Xxxxxx 34 |
— |
|
Xxxxxx 34x |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 50 |
|
Xxxxxx 37 |
Xx. 51 odst. 1 |
|
Článek 38 |
Článek 52 |
|
Článek 39 |
Článek 53 |
|
Xxxxxx 40 |
Xxxxxx 54 |
|
Xxxxxx 41 |
Xxxxxx 55 |
|
Xxxxxx 42 |
Xxxxxx 56 |
|
Xxxxxx 43 |
Xxxxxx 57 |
|
Článek 44 |
Článek 58 |
|
Xxxxxx 45 |
Článek 59 |
|
Xxxxxx 46 |
Xxxxxx 60 |
|
Článek 47 |
Článek 61 |
|
Xxxxxx 48 |
Xxxxxx 62 |