XXXXXXXX XXXX (XX) x. 904/2010
xx xxx 7. října 2010
o správní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx článek 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1798/2003 xx dne 7. xxxxx 2003 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (3) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xxxx být z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Nástroje xxx boj proti xxxxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXX“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1798/2003, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v návaznosti na xxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 2008, sdělení Xxxxxx Radě, Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxx xxxxx xxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx Komise“). Ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 xx xxxxxx třeba xxxxxxxx z formulačního xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx vedou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k porušování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohybu kapitálu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(4) |
Xxx proti xxxxxxx únikům v oblasti XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předpisů v této xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy, zejména xxxxx xxx o výměnu xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx s Komisí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH na xxxxxx xxxxx, poskytnutí xxxxxx, pořízení zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx k nepatřičnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy. |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxxxx splatné xxxx by měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx pomohly xxxxxxxx xxxxxxx vyměření XXX. X xxxxxxxx toho xxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx měly xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxx členským státům xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vykonávanou xx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx kde xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxx získat. Účinný xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx proto závisí xx tom, xxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx shromažďoval xxxx xxx schopen xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. listopadu 2006 o společném xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx (4), x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DPH xxxxxx xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/9/ES xx dne 12. února 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX osobám povinným x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (5), je třeba xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a uchovávání xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxx xxx účinně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uchovávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Tyto postupy xxxxxxxx rychlou výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx zdokonalení databází x xxxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx tím, že xx xx nich xxxxxx xxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxxxx ověřovací postupy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx jasně xxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavést. |
|
(14) |
Xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšování kvality xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx mohly provádět xxxxxxxx kontroly a aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Hospodářské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX na xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx účely XXX xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
(17) |
Některé xxxxx povinné x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx, v případě, xx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx. Xxx by být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx informace o těchto xxxxxxxxxxxx snadno přístupné xxxxxx xxxxxxxx k dani. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1798/2003 x xxxx xxxxx karuselovým xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx mnohem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxx Xxxx ze xxx 7. října 2008 xx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx subjektivity nazvaná Xxxxxxxx, jež xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a decentralizovanou spolupráci, xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pohotově. |
|
(19) |
Členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stanoven x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx mohou xxx xxx jiné xxxxxxx státy velmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx velmi xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neměla xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti XXX. |
|
(23) |
X xxxxxx účinnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx je nezbytné, xxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. |
|
(24) |
Za xxxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx formulářů. |
|
(25) |
Xxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je třeba xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nemá xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zásada, xx x xxxxx účinné spolupráce xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k dispozici, xxxx být poskytnuty xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6), xxx xxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přiměřená s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx ztrátám xxxxxx xxx členské xxxxx x x xxxxxxxxx významu xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx účinný xxx xxxxx podvodům. |
|
(27) |
Jelikož opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 2 rozhodnutí Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx za uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx umožňují příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx správně xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a bojovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které členským xxxxxx xxxxxxxx shromažďovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.
2. Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx členských státech.
3. Tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxx věcech.
4. Toto nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx XXX kapitoly 6 xxxxxxxx 2006/112/XX x&xxxx;xxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxx informací, a pokud xxx o služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx částek xxxx xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„ústředním xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx, xxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx správní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx útvarem“ xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx úředníkem“ xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přímou výměnu xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podává xxxxxx o pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
„dožádaným xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný úředník xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo poskytnutí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 262 směrnice 2006/112/XX; |
|
h) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxx přiznáno x xxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxxx 262 směrnice 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx majetkem xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx číslem xxx xxxxx XXX“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 214, 215 a 216 směrnice 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx šetřením“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX; |
|
l) |
„automatickou xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předchozí xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ jiné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx členskému státu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
x) |
„osobou“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx konzultace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zpracování, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxx; |
|
q) |
„sítí XXX/XXX“ xxxxxxxx platforma xxxxxxxx na společné xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network – xxxx xxx „CCN“) x xxxxxxxxx systémovém rozhraní (Xxxxxx System Xxxxxxxxx – xxxx xxx „XXX“), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx k zajištění xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cel x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx kontrolou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx situace xxxxx xx více xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx mezi xxxxx propojeny, organizovaná xxxxxxx dvěma zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
2. Xxx xxx 1. xxxxx 2015 se xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx 358, 358x a 369a xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx, jejichž jménem xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2010, který x xxxx orgánů je xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxx Komisi informuje x xxxxxxxx xxxxxxxx změně.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, jemuž xxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce. Informuje x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za styk x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx útvarů x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx aktualizaci xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx podle xxxxxx 28, 29 a 30 xx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxx xxxxx účel xx příslušné úředníky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxx nebo obdrží xxxxxx o pomoc či xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek jím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxxxxxx zásah xxxx xxxxxx územní či xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx neprodleně ústřednímu xxxxxxxxxxx orgánu svého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx dožadující xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxxx dnem následujícím xx xxx předání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
KAPITOLA II
VÝMĚNA XXXXXXXXX XX XXXXXX
XXXXX 1
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx příslušné xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 1. ledna 2015 může xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o zvláštní správní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx přiznaných osobou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx usazenou x&xxxx;xxxxxxxx státě dožádaného xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, odmítnout xxxxxxx pouze:
|
a) |
z důvodů stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;54 odst. 1 na xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 a které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 odst. 2; |
|
b) |
z důvodů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 odst. 2, 3 x&xxxx;4 xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace o téže xxxxx povinné x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx než xxxxx xxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhého pododstavce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x), poskytne xxxxxxxxxxxx orgánu přesto xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx povinná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx orgánu během xxxxxxxxxx xxxx xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx získání požadovaných xxxxxxxxx nebo provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný orgán xxxx správní xxxxx, xx který xx xxxxxxxx orgán xxxxxx, xxxx xxxxx jednaly xxxx xx sebe xxxx xx žádost xxxxxx úřadu svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxx a o správní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx předávají xx xxxxxxxx formuláři xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 50 xxxx xxxxxxxxxxx případů, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx správních xxxxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx opisů xx xxxxxx x xxxx.
2. Prvopisy dokumentů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, není-li xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXX 2
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 10
Dožádaný xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx článků 7 x&xxxx;9 xx xxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx do xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxx zvláštních skupinách xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxx 12
Xxxxx není dožádaný xxxxx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, uvědomí xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o důvodech, xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxx, a o datu, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX PŘEDCHOZÍ XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xx xx xx, xx ke xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxx a že informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14, xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 15.
3. Informace se xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2 xx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem automatické xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx automaticky, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací. |
Xxxxxxx xxxx se může xxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx kategoriích, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx takovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx x XXX xxxx xx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxx kategorie xxxxxx xxxxx přezkoumává xxxxx xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx výměny dochází xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Ode xxx 1. xxxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v hlavě XII xxxxxxxx 6 xxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xxxxxxx xxxx usazení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nesrovnalostech, x xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1, jež xxxxxx postoupeny v rámci xxxxxxxxxxx výměny xxxxx xxxxxx 14, které xxxx xxx xxxxx a které xxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxx xxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 7 xxxx 15, může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zpětnou xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxxx poskytl, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx a pokud xx xxx nevznikne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
informace xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právní xxxxx a adresy xxxx, xxxx xxxxxxxx identifikační xxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;213 xxxxxxxx 2006/112/XX, x&xxxx;xxxx datum xxxxxxxxx xxxxxx čísla; |
|
c) |
údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely XXX, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx platnosti, x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxx pozbyla xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;360, 361, 364 x&xxxx;365 xxxxxxxx 2006/112/XX x&xxxx;xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 též xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;369x, 369x x&xxxx;369&xxxx;x xxxxxxxx 2006/112/XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), c) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 18
Xxx bylo umožněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx skončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxx 17 xxxx aktuální, xxxxx a přesné.
Postupem podle xx. 58 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zásadní xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxx xxx xxxxxxxx vloženy do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx údaje podle xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) vloženy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xx xxxxx období, x xxxxx xx xxxxxxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxx údaje x xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do elektronického xxxxxxx xx základě xxxxxx 19, vloženy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx shromážděny.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uchovávaným podle xxxxxx 17.
2. Xxxxx jde o informace xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxxx alespoň xxxx informace:
|
a) |
identifikační xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxx hodnota veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx DPH x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxx, xxxxx dodaly zboží x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží a poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x) xx xxxxx xxxxx uvedené v písmenu x) každé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxx v písmenu x); |
|
e) |
celková xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxx x) od xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxx mající identifikační xxxxx xxx účely XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, a to xx těchto podmínek:
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x x) xx xxxxxxxxx x xxxx členského xxxxx, xxxxx poskytl informace, x xxxxxxxx se k obdobím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k dani, xxxxxxxxxx podle článku 263 xxxxxxxx 2006/112/XX.
Xxxxxx 22
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx a spolehlivost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 17, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k dani x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx 214 směrnice 2006/112/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx tak určeno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v zásadě xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX xxxx x xxxxxxx, že se xxxx xxxxxxxxxxxx uskutečňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx výbor uvedený x xx. 58 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s odstavcem 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx 214 xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxxxx xxxx neplatné, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx kterákoli x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 směrnice 2006/112/XX již xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx daně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx přestala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přiznání x XXX a souhrnná hlášení, xxxxxxx k tomu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
osoba xxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxxxxx identifikaci xxx xxxxx DPH, xxxx xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro účely XXX xxxx xx xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx účely článků 17 xx 21 vyměňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxx 55.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vývoj xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx využití xxxx XXX/XXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx se vztahují xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k vyřízení xxxxxxx o doručení, x xxxxxxx xx xxxxxx datum xxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx adresátovi.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX ORGÁNŮ X&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;28
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx na jakémkoli xxxxx místě, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, k nimž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxx kopie.
2. Na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgánem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx zprostředkování xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dožadujícího orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 1 x&xxxx;2, xxxx být xxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXX KONTROLY
Článek 29
Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx účinnější než xxxxxxxx provedené pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx povinnou x xxxx, xxx kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx navržené pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Svou xxxxx zdůvodní xxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Stanoví xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svůj xxxxxxx xxxx mu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který ponese xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX K DANI
Článek 31
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a neusazeným xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx poskytujícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx, xxxxxxx služby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx 2006/112/ES, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx identifikačního čísla xxx xxxxx XXX xxxxxxxx blíže určené xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx nařízení.
2. Každý členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xxxx identifikační xxxxx xxx účely XXX xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů.
3. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;357 xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na neusazené xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o předpisech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/XX.
2. Xxxxxxxxxxx a formát informací, xxxxx se xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;33
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx mnohostranný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxxxx DPH; |
|
b) |
koordinují rychlou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tematických okruzích, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx kontaktních xxxxxxxx Eurofiscu zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a rovněž xx mohou rozhodnout xxxx účast ukončit.
2. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 55.
Xxxxxx 35
Xxxxxx poskytuje Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyměňovány.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxx xxxxxxx kontaktního xxxxxxxx Eurofiscu. Kontaktní xxxxxxxx Eurofiscu xxxx xxxxxxxxxxx úředníky xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) a vykonávají xxxxxxxx podle čl. 33 xxxx. 2. Tito xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx států účastnících xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníci Xxxxxxxxx“) xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „koordinátor pracovní xxxxxxx Eurofiscu“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti Eurofiscu:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurofiscu. Xxxxxxxxx se vyměňují x xxxxxxxxxxxx podobě; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx na xxx xxxxxxx účastníci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurofiscu. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 58 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O ZVLÁŠTNÍCH XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXX 6 XXXXXXXX 2006/112/XX
XXXXX 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XII xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX. Definice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;358 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx rovněž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx její činnosti xxxxx článku 361 xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx od neusazené xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx o přiděleném xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států o výmazu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx z identifikačního xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx x XXX s údaji xxxxxxxxxxx v článku 365 směrnice 2006/112/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx deseti xxx xx xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx x XXX obdržel. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přiznání k DPH x xxxxx v jiné xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedený xxx, nebo pokud xxxx x xxxxxxx den xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx následující den. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiřazení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k DPH.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx bankovní xxxx xxxxxx v eurech, xxxxx určil xxxxxxx xxxx spotřeby, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx x xxxx národní xxxx než v eurech, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx provede xxxxx směnných kurzů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedený xxx, nebo xxxxx xxxx v uvedený den xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zveřejněného pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx den. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx deseti dnů xx xxxxx měsíce, xx kterém xxxx xxxxxx obdržena.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx celou xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxx převedeny x xxxxxx k dani xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států spotřeby.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 41.
Členské xxxxx neprodleně oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a Komisi změny xxxxxxxx sazby daně.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2015
Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí x&xxxx;xxxxxxx zvláštních režimů xxxxx xxxxx XII xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx její činnosti xxxxx článku 361 xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx deseti xxx xx konce xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 369x xxxxxxxx 2006/112/XX, xx předávají příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx oznámila zahájení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx daný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o vynětí xxxxx povinné x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx k DPH x xxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 365 x 369 x směrnice 2006/112/XX xx podává elektronickými xxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 369x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX xx zasílají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx požadují přiznání x XXX s údaji x xxxx xxxxxxx xxxx než x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx eura xxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx den, xxxx xxxxx není x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx následující xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným čtvrtletním xxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx stát identifikace xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx k dani xxxx xxxxxxxxx xx bankovní xxxx vedený x xxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx než x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedený xxx, nebo xxxxx xxxx x xxxxxxx den xxxx zveřejněn, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx následující xxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx obdržena.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxxx xxxxx splatnou xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx identifikace x xxx uvědomí elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx převedeny xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxx 3 směrnice 2006/112/XX, ponechá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx
|
x) |
30 % x xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx 31. prosince 2016; |
|
b) |
15 % x xxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xx 31. xxxxxxxx 2018; |
|
c) |
0 % xx 1. xxxxx 2019. |
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 46.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx změny xxxxx daně uplatňované xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX A UCHOVÁVÁNÍ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXX OSOBÁM XXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX STÁTĚ XXXXXXX XXX, XXX X&xxxx;XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;48
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;5 směrnice 2008/9/XX x&xxxx;xxxxx xx nepoužije xxxxxx&xxxx;18 uvedené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kalendářních dnů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům každého xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx XXX a potvrdí, xx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 bodu 5 xxxxxxxx 2008/9/XX xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx účely XXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, je platné xxx období xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektronickými prostředky xxxxxxxx informace, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 2 xxxxxxxx 2008/9/XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy, kterou xx tyto informace xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxxx prostředky, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx harmonizovaných xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx 2008/9/ES.
Harmonizované xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1893/2006 xx xxx 20. prosince 2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností XXXX Xxxxxx 2 (8).
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX S KOMISÍ
Článek 49
1. Členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů potřebných xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž.
4. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní spolupráce x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx ostatním dotčeným xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;4.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xx nutné x&xxxx;xxxxx xxxx, co požadují xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx státu veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může na xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;50
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příslušný xxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, může xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx informace xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx pocházejí, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. |
XXXXXXXX XV
PODMÍNKY XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;51
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sdělené podle xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx žádost xxxxxx podána x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a v každém xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxx xx informace, aniž xx byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v každém xxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xx xxxx xx xxxxxxxx a dožadující xxxxx xxxxxxxx. K uvedeným žádostem xx xxxxxxx překlad xx úředního xxxxxx xxxx jednoho z úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx, proč x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx provozuschopné. Xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2 xx schválí xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalitu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx státy poskytnou xxx fungování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Komise odpovídá xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx CCN/CSI, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxx, který je xxxxxxxx k umožnění xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX/XXX.
Členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx nepřiměřenou administrativní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx orgán vyčerpal xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx použít k získání xxxxxxxxxxxx informací, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx neukládá xxxxxxxxx xxxxxxx šetření xx poskytnout xxxxxxxxx xx konkrétnímu xxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx takového xxxxxxx nebo k získání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své vlastní xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dožadující xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sám xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx postupu anebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 2, 3 a 4 nelze x xxxxxx případě xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx v členském státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx podílů v právnické xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxx xxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahová xxxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx XXX, XXXX x X, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity pouze xx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx.
Tyto informace xxxxx být použity xxx účely stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx kontrolu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 2008/55/ES xx xxx 26. května 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (9).
Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx použity x xxxxxxxx řízeních, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx pro xxxx x xxx XXX/XXX x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě dožadujícího xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx dožádaného xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx obdobné xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx od dožádaného xxxxxx, mohly xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mu xx předat. Dožádanému xxxxxx to oznámí xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx straně pouze xx xxxx předchozím xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX. Xxx xxxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx omezí xxxxxx xxxxxxxxxx a práv xxxxxxxxx v článku 10, čl. 11 xxxx. 1 a článcích 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/XX x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx stanovených x xx. 13 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx směrnice.
Xxxxxx 56
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ověřené xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného orgánu x xxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejným způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 57
1. Xxx xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány; |
|
x) |
vytvořily xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx koordinace; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxx fungování systému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx, které sama xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx poskytnout.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;58
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x&xxxx;7 rozhodnutí 1999/468/ES x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 59
1. Xx 1. xxxxxxxxx 2013 x xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 60
1. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemné pomoci, xxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxx aktů, včetně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx článku 11, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx neprodleně Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. ledna 2012. Xxxxx xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů xxxxx xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 2012.
Xxxxx, články 33 xx 37 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2010,
xxxxxxxx X x výjimkou xxxxxx 22 x 23 se xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2013,
|
— |
články 38 xx 42 xx použijí ode xxx 1. xxxxx 2012 do 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
— |
xxxxxx 43 xx 47 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2015. |
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. L 264, 15.10.2003, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 44, 20.2.2008, s. 23.
(6) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31.
(7) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;393, 30.12.2006, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
XXXXXXX X
Seznam xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 7 odst. 3 x 4:
|
1) |
xxxxxx xx xxxxx (xxxxxx 33 x 34 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
2) |
služby související x xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 47 směrnice 2006/112/XX); |
|
3) |
xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby (xxxxxx 58 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
4) |
xxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxx (článek 56 xxxxxxxx 2006/112/ES). |
XXXXXXX II
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx změny
|
Nařízení Rady (XX) č. 1798/2003 |
Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 885/2004 |
Xx. xxxx. L 168, 1.5.2004, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1791/2006 |
Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 143/2008 |
Úř. věst. X 44, 20.2.2008, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 37/2009 |
Xx. xxxx. L 14, 20.1.2009, x. 1. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 |
Toto nařízení |
|
Xx. 1 odst. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 první a druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
Xx. 1 xxxx. 1 čtvrtý pododstavec |
Xx. 1 odst. 4 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 odst. 1 bod 1 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 3 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 bod 4 |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 5 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 6 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. e) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 bod 7 |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 8 |
Čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 9 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 10 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 11 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 12 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 13 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 14 |
— |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 15 |
Čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 16 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. n) |
|
Čl. 2 odst. 1 xxx 17 |
— |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 18 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 19 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 odst. 1 |
— |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Čl. 4 odst. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 5 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 6 |
Článek 5 |
|
Xx. 3 xxxx. 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Čl. 7 odst. 1 |
|
Čl. 5 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xx. 7 odst. 3 Od 1. ledna 2015 xx. 7 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 11 |
|
Článek 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 28 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 29 |
|
Článek 13 |
Článek 30 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 25 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 27 |
|
Xx. 17 xxxxx pododstavec |
Čl. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 17 xxxxx pododstavec |
Čl. 14 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 18 |
Xx. 14 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 19 |
— |
|
Xxxxxx 20 |
— |
|
Xxxxxx 21 |
Xx. 14 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. a) |
|
Čl. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Článek 18 |
|
Xx. 22 xxxx. 2 |
Xxxxxx 19 |
|
Xx. 23 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 2 první pododstavec xxxxxx x xxxx. x) x x) |
|
Xx. 23 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1 |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 2 |
Xx. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 25 odst. 1 |
Xx. 20 xxxx. 1 |
|
Čl. 25 xxxx. 2 |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Čl. 25 odst. 3 |
— |
|
Xxxxxx 26 |
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 27 xxxx. 1 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 27 xxxx. 2 |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. b) x xx. 21 xxxx. 1 |
|
Xx. 27 odst. 3 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 22 xxxx. 1 |
|
Xx. 27 xxxx. 4 |
Článek 31 |
|
Xx. 27 xxxx. 5 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 28 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 38 Od 1. xxxxx 2015 xxxxxx 43 |
|
Článek 29 |
Xx 31. prosince 2014 xxxxxx 39 Xx 1. ledna 2015 xxxxxx 44 |
|
Xxxxxx 30 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 článek 40 Od 1. xxxxx 2015 xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 31 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
Xxxxxx 32 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 41 Xx 1. ledna 2015 článek 46 |
|
Článek 33 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 42 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 47 |
|
Xxxxxx 34 |
— |
|
Xxxxxx 34x |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 50 |
|
Xxxxxx 37 |
Xx. 51 xxxx. 1 |
|
Článek 38 |
Xxxxxx 52 |
|
Článek 39 |
Xxxxxx 53 |
|
Xxxxxx 40 |
Xxxxxx 54 |
|
Článek 41 |
Xxxxxx 55 |
|
Xxxxxx 42 |
Xxxxxx 56 |
|
Xxxxxx 43 |
Xxxxxx 57 |
|
Xxxxxx 44 |
Xxxxxx 58 |
|
Xxxxxx 45 |
Xxxxxx 59 |
|
Xxxxxx 46 |
Xxxxxx 60 |
|
Xxxxxx 47 |
Xxxxxx 61 |
|
Xxxxxx 48 |
Xxxxxx 62 |