XXXXXXXX XXXX (EU) x. 904/2010
xx xxx 7. xxxxx 2010
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1798/2003 xx dne 7. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (3) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx být z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přepracováno. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „DPH“), které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 2008, xxxxxxx Xxxxxx Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o koordinované xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx podvodům x XXX x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1798/2003 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hlediska. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a daňové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou x xxxxxxxxxxx ztrátám x x xxxxxxxxxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohybu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(4) |
Boj xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v jednotlivých členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxx přijatá k dokončení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného systému xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx o výměnu xxxxxxxxx, xxx které xx mají být xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx navzájem xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx s Komisí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx k nepatřičnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx. |
|
(7) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx XXX. X xxxxxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx daně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx měly by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx s činností vykonávanou xx xxxxxx území, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx kde xx xxxxxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxxx, závisí x xxxxx xxxxxxxxx xx informacích, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxx získat. Xxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx shromažďovat. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2006/112/ES xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o společném xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx (4), x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DPH xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v členském státě xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/9/XX xx dne 12. xxxxx 2008, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazeným v členském xxxxx vrácení xxxx, xxx v jiném členském xxxxx (5), je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a uchovávání těchto xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mohla xxx xxx xxxxxx kontrolována x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx. |
|
(11) |
Pro xxxxxxx fungování systému XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx zdokonalení databází x xxxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxx řada xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, pro něž xx třeba automatickou xxxxxx xxxxxxxxx zavést. |
|
(14) |
Jak xx uvedeno xx xxxxxx Komise, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba stanovit xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx účinné xxxxxxxx XXX u přeshraničních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxxxx jednoho členského xxxxx xxxxx být x xxxxx správní spolupráce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stále více xxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačního čísla xxx xxxxx XXX xx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu. Xxx by xxx xxxxxxx mechanismus, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístupné xxxxxx xxxxxxxx k dani. |
|
(18) |
Nedávná xxxxxxxxx xxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 x xxxx proti karuselovým xxxxxxxx ukázala, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účinný boj xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny informací xxxxxxxxxx rozsáhlejší x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 2008 xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zřízena xxxxxxxxxxxxxxxx xxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx podvodů xxxxxxxxxx xxxxxx a pohotově. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nese xxxxxxx odpovědnost za xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stanoven x xxxxx XXX kapitole 6 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx poskytování informací x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx státem od xxxxxxx zemí xxxxx xxx pro xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxx užitečné xxx třetí xxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výměnu xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxx xxx dotčena xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxx v oblasti XXX. |
|
(23) |
X xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxxx sdělené xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o informace xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx určitých xxxxxxx x xxxxxxxxx rozmanitost x Xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxx formulářů. |
|
(25) |
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxx maximální xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx, které xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 95/46/XX ze dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6), aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené směrnice. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxx členské státy x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opatřeními xxxxxxxx významu xx xxxxxx xxxxxx 2 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7), xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx rozhodnutí, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx předpisů.
Za tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxxx a vzájemnou výměnu xxxxx informací, xxxxx xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxx XXX, kontrolovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, a bojovat proti xxxxxxxx souvisejícím x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx zejména pravidla x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx shromažďovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxx x&xxxx;XXX ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx není v členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné pomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx elektronickou xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX kapitoly 6 xxxxxxxx 2006/112/XX x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro převod xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem“ xxxx, xxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti správní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
x) |
„příslušným xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a je x xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, kontaktní xxxxx nebo jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxx o pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx kontaktní orgán, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx státu, kterému xx podána žádost x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx uvnitř Společenství“ xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 262 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
h) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být přiznáno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 262 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ nabytí xxxxx xxxxxxxx xxxx vlastník x xxxxxxx xxxxxxx majetkem xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx DPH“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 214, 215 x 216 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx šetřením“ všechny xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx DPH; |
|
x) |
„automatickou xxxxxxx“ systematické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx předchozí žádosti; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxxxxx sdělování informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„osobou“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx bezodkladného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„elektronickými xxxxxxxxxx“ použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx digitální xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx dat x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxx XXX/XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network – xxxx xxx „CCN“) x xxxxxxxxx systémovém xxxxxxxx (Xxxxxx System Xxxxxxxxx – xxxx xxx „XXX“), kterou vyvinula Xxxx k zajištění všech xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx x xxxxxxx cel x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ koordinovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
2. Xxx xxx 1. ledna 2015 xx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx 358, 358x a 369a xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx být toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx přímo, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx do 1. xxxxxxxx 2010, xxxxx x xxxx orgánů xx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx následné xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxx a zveřejní tyto xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx kontaktní orgán xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které sám xxxxxxx, určit příslušné xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx přímou výměnu xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx uskutečňující xxxxxx xxxxxxxxx podle článků 28, 29 x 30 se x xxxxxx xxxxxxx považují xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s podmínkami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx žádost x xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx územní xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 10 xxxxx xxxx následujícím xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX INFORMACÍ XX ŽÁDOST
ODDÍL 1
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o správní xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 včetně veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxxxx případů.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 zajistí xxxxxxxx orgán provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxx žádost xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx správní xxxxxxx není xxxxx, xxxxx okamžitě dožadujícímu xxxxxx příslušné xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 1. ledna 2015 může xxxxxx xxxxx odstavce 1 obsahovat odůvodněnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žádné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné důvody.
Aniž xx dotčen první xxxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxx přiznaných xxxxxx xxxxxxxx k dani x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx k dani usazenou x&xxxx;xxxxxxxx státě dožádaného xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;54 odst. 1 na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s čl. 54 xxxx.&xxxx;1 a které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4 nebo |
|
c) |
z toho důvodu, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx základě správního xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxx xxxxx xxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx pododstavce x&xxxx;xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx o datu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx všech příslušných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu během xxxxxxxxxx xxxx xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx který se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 50 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx vzorový xxxxxxxx xxxx vhodný.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx má k dispozici, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxx, xxxxxx a jakýchkoli xxxxxx dokumentů nebo xxxxxxxxx opisů či xxxxxx z nich.
2. Prvopisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, není-li xx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx dožádaný orgán xxxxx.
ODDÍL 2
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 10
Dožádaný xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 a 9 xx xxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx do tří xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx však xxxxxxxx xxxxx xx xxx příslušnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zkracuje xx xxxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dožádaný xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnout na xxxxxxx odlišných xx xxxx stanovených x xxxxxx 10.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx brání včasné xxxxxxxx, x x xxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xx za xx, xx ke xxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx důvod xx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx žádosti xx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;14, xxxx spontánní xxxxx xxxxxx&xxxx;15.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatých postupem xxxxx čl. 58 odst. 2.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2 xx xxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxx informací, které xxxx předmětem automatické xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx výměny xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx automaticky, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx xx může xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xx xxxx xxxxxx kategoriích, x xxxxx xx shromažďování informací xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinným x XXX nebo xx x xx plynula pro xxxxxxx členský stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž.
Výsledky xxxxxxxxxxx výměny informací x xxxxx xxxxx kategorie xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 58 xxxx. 1, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx výměny dochází xxxxx v případech, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak si xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxx 1. xxxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zejména automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx osoby xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx a správně xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v hlavě XII xxxxxxxx 6 oddíle 3 xxxxxxxx 2006/112/XX. Xxxxxxx xxxx usazení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spontánní xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 14, xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx názoru xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX VAZBA
Článek 16
Pokud xxxxxxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7 xxxx 15, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx. Xx takovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obdržel, xx xxxxxxxx zpětnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx administrativní zátěž. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 6 směrnice 2006/112/XX; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx osob, xxxx přidělil xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;213 xxxxxxxx 2006/112/XX, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx přidělil x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx platnosti, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 360, 361, 364 a 365 xxxxxxxx 2006/112/XX x&xxxx;xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 též xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx&xxxx;369x, 369x x&xxxx;369&xxxx;x xxxxxxxx 2006/112/XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. b), x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 18
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx zůstat xxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx dostupné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 17 byly aktuální, xxxxx a přesné.
Postupem xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a tudíž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx systému.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx údaje podle xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx údaje x xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, v němž xxxx shromážděny.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx automatizovaný přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxx xxx o informace xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x), musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
celková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvnitř Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX uvedené v písmenu x), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX osob, xxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxx služby uvedené x xxxxxxx x); |
|
d) |
xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx osobě xxxxxx identifikační číslo xxx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx a); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b) od xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx x) každé xxxxx mající xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX přidělené jiným xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. b), x) x x) xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx informace, x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinné x xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 263 xxxxxxxx 2006/112/XX.
Xxxxxx 22
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřenou xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnými x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k dani x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxx článku 214 xxxxxxxx 2006/112/XX byly xxx xxxxxx soudu xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxx kontrolují, xx-xx xxx určeno xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx v zásadě xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx DPH xxxx x xxxxxxx, že se xxxx identifikací uskutečňují xxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxxx šest xxxxxx xx ní.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 o opatřeních xxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx kvality x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx bylo identifikační xxxxx xxx účely XXX xxxxx xxxxxx 214 xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxxxx xxxx neplatné, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx kterákoli x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx DPH prohlásí, xx xxxxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx 2006/112/XX xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxx, xxxxx nepodala xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx byla xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx pro podání xxxxxxx zmeškaného xxxxxxxx xxxx hlášení. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx DPH, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX nebo xx xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx 17 xx 21 xxxxxxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 55.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX/XXX.
XXXXXXXX VI
ŽÁDOST O DORUČENÍ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v členském xxxxx, xx kterém má xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxx a rozhodnutí, xxxxx xxxxxx příslušné orgány x&xxxx;xxxxx xx vztahují xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX na území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx adresáta.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o doručení, x xxxxxxx xx oznámí datum xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA VII
PŘÍTOMNOST V PROSTORÁCH XXXXXXXXX ORGÁNŮ X&xxxx;XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;28
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dožádaným xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx místě, kde xxxx orgány xxxx xxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx přístup, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kopie.
2. Na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výměnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxx správních šetřeních xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx správního šetření xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx a k týmž dokumentům xxxx úředníci dožádaného xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přítomni x&xxxx;xxxxx členském státě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxx xxx xxxx schopni předložit xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxxx xxxxx xxxxx souhlasit x&xxxx;xxxxxxxxxx souběžných kontrol, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx zdůvodní xxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx být tyto xxxxxxxx provedeny.
2. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu svůj xxxxxxx nebo mu xxxxx své odmítnutí xxxxx x xxxxxxxxxxx, a to x xxxxxx xx dvou xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx kontrolami x xx xxxxxx koordinaci.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX
Xxxxxx&xxxx;31
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx služby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx 2006/112/XX, bylo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a adresy. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jména x&xxxx;xxxxxx xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů.
3. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;357 směrnice 2006/112/XX xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx na xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o předpisech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/XX.
2. Xxxxxxxxxxx a formát informací, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;33
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH xx xxxxx kapitolou xxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx Eurofiscu xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxx varování xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH; |
|
b) |
koordinují rychlou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx okruzích, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „pracovní xxxxxxx Xxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx obdržená xxxxxxxx. |
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Eurofiscu x xxxxxxxxxx oblastech podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx účastnit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zúčastněnými členskými xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 55.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxxx Eurofiscu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným v článku 1, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxxxxx Eurofiscu vyměňovány.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kontaktního xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofiscu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2. Tito xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v určité xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofiscu“) xxxx ze svého xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „koordinátor xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníků Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblasti, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurofiscu; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx předkládají výboru xxxxxxxxx x xx. 58 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx pracovních xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXX 6 XXXXXXXX 2006/112/XX
XXXXX 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se použijí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XII xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX. Definice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;358 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxx identifikace při xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 361 xxxxxxxx 2006/112/XX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 58 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxx xxxxxx, ve kterém xxxxxxxxx xx neusazené xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxx. Stejným způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Technické podrobnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví postupem xxxxx xx. 58 odst. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxx z identifikačního registru.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx k DPH s údaji xxxxxxxxxxx v článku 365 xxxxxxxx 2006/112/XX xx podává xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx deseti xxx od xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxx v jiné národní xxxx než v eurech, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx den xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx následující den. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem podle xx. 58 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx částka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx vedený x xxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v jiné národní xxxx xxx v eurech, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx v uvedený xxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx měsíce, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxxx xxxxx splatnou xxx, členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx převedeny x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřeby.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky příslušným xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx čísla xxxxxxxxxx xxxx xxx příjem xxxxxx xxxxx xxxxxx 41.
Členské xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních členských xxxxx a Komisi změny xxxxxxxx sazby xxxx.
XXXXX 2
Ustanovení xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2015
Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx 6 směrnice 2006/112/XX.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx identifikace xxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxx xxxxxx 361 xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 58 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx deseti xxx xx xxxxx xxxxxx, ve kterém xxxxxxxxx xx osoby xxxxxxx k dani xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, která využívá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 369x xxxxxxxx 2006/112/XX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx deseti xxx xx xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx osoba povinná x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdanitelných xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx režim. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx informace xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2 tohoto nařízení.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými prostředky xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o vynětí xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx k DPH s údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 365 x 369 x xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx identifikace zašle xxxx informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 369g xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2006/112/XX se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přiznání x XXX s údaji v jiné xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx částky xx eura xxxxxx xxxxxxxx xxxxx platných x xxxxxxxxxx xxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx podle směnných xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx den, xxxx xxxxx není x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným čtvrtletním xxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx byla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx vedený x xxxxxx, xxxxx určil xxxxxxx xxxx spotřeby, jemuž xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx v eurech, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx pomocí směnných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx následující xxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx obdržena.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx celou xxxxxxxx xxx, členský xxxx xxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k dani xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx identifikace x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o platby, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřeby x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx
|
x) |
30 % x xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 do 31. xxxxxxxx 2016; |
|
b) |
15 % x xxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xx 31. xxxxxxxx 2018; |
|
c) |
0 % xx 1. xxxxx 2019. |
Xxxxxx 47
Xxxxxxx státy oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 46.
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Komisi změny xxxxx daně uplatňované xx xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx, služeb xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a elektronicky xxxxxxxxxxxxx služeb.
KAPITOLA XII
VÝMĚNA A UCHOVÁVÁNÍ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX POSTUPU XXXXXXX DPH XXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXX, XXX V JINÉM XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;48
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX podle xxxxxx&xxxx;5 směrnice 2008/9/ES x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 bodu 5 směrnice 2008/9/ES xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx XXX x&xxxx;xx identifikační xxxx registrační číslo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx státu vrácení XXX xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 2 xxxxxxxx 2008/9/XX. Technické xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx DPH xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx 2008/9/XX.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1893/2006 xx xxx 20. prosince 2006, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických činností XXXX Xxxxxx 2 (8).
KAPITOLA XIII
VZTAHY X&xxxx;XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;49
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx a Komise prověří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx fungování xxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxx Xxxxxx, pokud xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž.
4. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a vyhýbání se xxxxxxx povinnostem xxxxx xxxxxxx státy sdělit Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
6. Pokud xx xx nutné x&xxxx;xxxxx xxxx, xx požadují xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s DPH, xxxxxxx xxxxxx informace xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx nebo jakoukoli xxxxx podporu.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;50
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xx předat dále xxxxxxxxxx xxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, které xx mohly xxx x&xxxx;xxxx informace xxxxx, x&xxxx;xxxxxx případě však xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx o pomoci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy o předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími se XXX. |
KAPITOLA XV
PODMÍNKY XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;51
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sdělené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx v úplnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a v každém xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemcem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx o pomoc včetně xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx přiloží xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxx xx xxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx podle čl. 58 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx služeb, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise x xxxxxxx xxxxx poskytnou xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXX/XXX, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx výměny těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx CCN/CSI.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn xxxxxxxxx odborníkům.
Xxxxxx 54
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx státu informace xxxxxxx v článku 1 xx xxxxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx období xxxxx dožadující xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx použít x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx právní předpisy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k provedení xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informací xxx xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán dožádaného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx poskytnutí informace, xxxxx xxxx dožadující xxxxxxx xxxx z právních xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx k prozrazení xxxxxxxxxx, průmyslového xx xxxxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 2, 3 a 4 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx dožádanému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxx účely XXX xxxxxxxxxxxxxx v členském státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxx informace xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v zastoupení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z toho důvodu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
7. Postupem xxxxx čl. 58 odst. 2 xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prahová hodnota.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx uvedených v kapitolách XXX, VIII a X, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx orgány Xxxx. Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx pouze xx okolností stanovených xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, cel x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. května 2008 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (9).
Kromě xxxx mohou být xxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx řízeních, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxx dotčena obecná xxxxxxxx x xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxx informacím pouze xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx CCN/CSI x xxx xxxx údržbu x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 povolí xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxx použití pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxx být x xxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, že xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohly xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx oznámí xxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xx veškeré uchovávání x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx předpisy provádějící xxxxxxxx 95/46/ES. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení však xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 a článcích 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/XX x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxx, xxxxxx a všechny xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx spolupráci mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;58
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx správní xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x&xxxx;7 rozhodnutí 1999/468/ES x&xxxx;xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 59
1. Xx 1. xxxxxxxxx 2013 x xxxx každých xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 60
1. Xxxxx nařízením není xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxx 11, s výjimkou xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx případů, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxx (ES) x. 1798/2003 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. ledna 2012. Xxxxx xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do dne, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 27 xxxx. 4 xxxxxxx použitelná xx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 62
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxx, články 33 xx 37 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2010,
xxxxxxxx X x výjimkou xxxxxx 22 x 23 xx použije xxx xxx 1. ledna 2013,
|
— |
články 38 xx 42 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012 xx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
— |
články 43 xx 47 se xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2015. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2010.
Za Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2) Stanovisko xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 264, 15.10.2003, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;44, 20.2.2008, s. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(8) Úř. věst. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 3 x 4:
|
1) |
xxxxxx na dálku (xxxxxx 33 x 34 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
2) |
služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 47 směrnice 2006/112/XX); |
|
3) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytované služby (xxxxxx 58 xxxxxxxx 2006/112/ES); |
|
4) |
xxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxxx k dani, s výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 56 xxxxxxxx 2006/112/XX). |
XXXXXXX II
Zrušené nařízení x xxxx změny
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1798/2003 |
Úř. věst. X 264, 15.10.2003, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 885/2004 |
Xx. xxxx. L 168, 1.5.2004, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1791/2006 |
Xx. věst. X 363, 20.12.2006, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 143/2008 |
Xx. věst. X 44, 20.2.2008, s. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 37/2009 |
Úř. xxxx. X 14, 20.1.2009, x. 1. |
XXXXXXX XXX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Čl. 1 xxxx. 1 čtvrtý pododstavec |
Čl. 1 xxxx. 4 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 1 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 3 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 4 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 5 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 6 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 7 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 8 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 9 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. h) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 10 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 11 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. j) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 12 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. k) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 13 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 14 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 15 |
Čl. 2 odst. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 16 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 17 |
— |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 18 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. p) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 19 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. q) |
|
Čl. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Čl. 3 odst. 1 |
— |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 odst. 4 |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Čl. 3 xxxx. 5 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 odst. 6 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 3 xxxx. 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
|
Xx. 5 odst. 1 |
Čl. 7 xxxx. 1 |
|
Čl. 5 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Čl. 5 odst. 3 |
Do 31. xxxxxxxx 2014 xx. 7 odst. 3 Xx 1. xxxxx 2015 xx. 7 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 5 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 9 |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 28 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 29 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 25 |
|
Článek 15 |
Článek 26 |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 27 |
|
Čl. 17 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 17 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 14 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 18 |
Xx. 14 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 19 |
— |
|
Článek 20 |
— |
|
Článek 21 |
Čl. 14 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Článek 18 |
|
Xx. 22 odst. 2 |
Xxxxxx 19 |
|
Čl. 23 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 2 první pododstavec xxxxxx a písm. x) x x) |
|
Xx. 23 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1 |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 24 první xxxxxxxxxxx xxx 2 |
Xx. 21 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. d) |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 25 xxxx. 1 |
Čl. 20 odst. 1 |
|
Xx. 25 xxxx. 2 |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Čl. 25 xxxx. 3 |
— |
|
Článek 26 |
Čl. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 27 xxxx. 1 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 27 xxxx. 2 |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. x) x xx. 21 xxxx. 1 |
|
Xx. 27 xxxx. 3 |
Xx. 17 xxxx. 1 písm. x) x xx. 22 xxxx. 1 |
|
Xx. 27 odst. 4 |
Xxxxxx 31 |
|
Čl. 27 xxxx. 5 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 28 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 38 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 43 |
|
Xxxxxx 29 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 39 Xx 1. ledna 2015 článek 44 |
|
Xxxxxx 30 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 40 Od 1. xxxxx 2015 xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 31 |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. d) |
|
Xxxxxx 32 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 41 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 46 |
|
Xxxxxx 33 |
Do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 42 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 47 |
|
Xxxxxx 34 |
— |
|
Xxxxxx 34x |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 50 |
|
Xxxxxx 37 |
Xx. 51 xxxx. 1 |
|
Článek 38 |
Xxxxxx 52 |
|
Xxxxxx 39 |
Xxxxxx 53 |
|
Xxxxxx 40 |
Článek 54 |
|
Článek 41 |
Xxxxxx 55 |
|
Xxxxxx 42 |
Xxxxxx 56 |
|
Xxxxxx 43 |
Xxxxxx 57 |
|
Xxxxxx 44 |
Xxxxxx 58 |
|
Xxxxxx 45 |
Článek 59 |
|
Xxxxxx 46 |
Xxxxxx 60 |
|
Článek 47 |
Xxxxxx 61 |
|
Článek 48 |
Článek 62 |