XXXXXXXX RADY (EU) x. 904/2010
ze xxx 7. xxxxx 2010
o správní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty
(xxxxxxxxxxxx)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 xx xxx 7. xxxxx 2003 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (3) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxx boj proti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003, xx xxxx být zdokonaleny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 2008, xxxxxxx Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Evropskému hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru o koordinované xxxxxxxxx ke zlepšení xxxx xxxxx xxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu o používání xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 xx xxxxxx třeba xxxxxxxx z formulačního či xxxxxxxxxxx hlediska. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k porušování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx také způsobit xxxxxxxx pohybu xxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxx XXX vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, zejména xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, při které xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx s Komisí, xxx zajistily správné xxxxxxxxxxx DPH xx xxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství a dovoz xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx spolupráce xx xxxxxx vést x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx spolupracovat, xxx pomohly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX. X xxxxxxxx xxxx musí xxxxx xxxxxxxxxxx správné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jejich území, xxx xxxx by xxxxxx poskytovat pomoc xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování daně xxxxxxx s činností xxxxxxxxxxx xx jejich území, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx. |
|
(8) |
Kontrola xxxxxxxxx uplatňování XXX x xxxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx kde xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx v mnoha xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxx k dispozici xxxx které xxxx xxxxx získat. Xxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx zavedení xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (4), a pro uplatňování xxxxxxx vrácení XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/9/XX xx xxx 12. xxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX osobám xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (5), xx xxxxx xxxxxxxx pravidla výměny xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx mohla xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx a automatizovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx. Tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx databází x xxxxxxx xxxxxxxxx k DPH x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, že xx do xxxx xxxxxx řada informací x xxxxxxx xxxxxxxxx k dani x xxxxxx plněních. |
|
(12) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, x xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx výměny elektronicky xxxxxxxxxxxx údajů a automatizovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx jasně xxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx určeny xxxxxxxxx, xxx xxx xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Komise, je xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX u přeshraničních xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx. Systém potvrzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx xxxxx XXX xx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx zákazníkům xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. |
|
(18) |
Nedávná xxxxxxxxx xxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukázala, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxx podvodům xxxxxxxx xxxxxx mnohem rychlejší xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsáhlejší x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxx Xxxx ze xxx 7. října 2008 by x xxxxx tohoto nařízení xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podvodů xxxxxxxxxx xxxxxx a pohotově. |
|
(19) |
Členský xxxx xxxxxxxx nese xxxxxxx odpovědnost xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splní xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx elektronicky xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx XXX kapitole 6 xxxxxxxx 2006/112/XX, nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx a členským státem xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx velmi xxxxxxxx xxx xxxxx země. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výměnu xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx nařízením xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xx úrovni Xxxx, xxxxx přispívají x xxxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti XXX. |
|
(23) |
X xxxxxx účinnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxx možno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Za xxxxxx rychlejšího xxxxxxxxxx xxxxxxx o informace xx x xxxxxxx xx opakující xx povahu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozmanitost x Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx, xxxxx toto nařízení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxx maximální xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že x xxxxx účinné spolupráce xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (6), xxx xxxx xxxxxxxx zájmy uvedené x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx významu xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx účinný xxx xxxxx podvodům. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opatřeními xxxxxxxx významu xx xxxxxx xxxxxx 2 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7), xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5 xxxxxx rozhodnutí, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o DPH xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxx DPH, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX kapitoly 6 xxxxxxxx 2006/112/ES a rovněž xxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zahrnuté xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ úřad, xxxxx byla podle xx. 4 xxxx. 1 uložena xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení; |
|
c) |
„příslušným úředníkem“ xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení a je x xxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxx o pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx; |
|
g) |
„dodáním xxxxx uvnitř Společenství“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být přiznáno x xxxxxxxxx hlášení xxxxx xxxxxx 262 směrnice 2006/112/XX; |
|
h) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 262 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 směrnice 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx číslem pro xxxxx XXX“ xxxxx xxxxxxx v článcích 214, 215 x 216 směrnice 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ všechny xxxxxxxx, xxxxxxxx a jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxx funkcí, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx xxx předchozí xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx žádosti; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx bezodkladného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologiemi xxxx xxxxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„sítí XXX/XXX“ xxxxxxxx platforma xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – xxxx jen „XXX“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – xxxx jen „XXX“), xxxxxx vyvinula Xxxx k zajištění xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx v oblasti xxx x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ koordinovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx povinných x xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvěma zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx se xxxxx. |
2. Xxx xxx 1. xxxxx 2015 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 358, 358a x 369x xxxxxxxx 2006/112/XX použijí xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx být toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxx xx základě pověření.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010, xxxxx x xxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxx Xxxxxx informuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů členským xxxxxx a zveřejní xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx členský xxxx xxxx jediný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Komisi a ostatní xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxx uložena xxxxxxxxxxx za xxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx kontaktní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx za aktualizaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx jeho zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx nařízení. Pokud xxx xxxxxxxxx orgán xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověření. Xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto úředníků x xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx uskutečňující výměnu xxxxxxxxx podle článků 28, 29 x 30 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx příslušné xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx kontaktní útvar xxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxx xxxx obdrží xxxxxx o pomoc xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek jím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx kontaktní útvar xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost o pomoc xxxxxxxxxx zásah xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx působnost, předá xx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 10 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx předání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX
XXXXX 1
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx získání xxxxxx informací.
3. Do dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, že správní xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 1. ledna 2015 xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx o zvláštní správní xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nutné, xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxxxxx důvody.
Aniž xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx služby uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx usazenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx v členském státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 odst. 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx bude xxxxxxx postupem podle xx.&xxxx;58 odst. 2; |
|
b) |
z důvodů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4 xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace o téže xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného před xxxx než xxxxx xxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x), poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o datu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let.
5. Za xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxx správní xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx podle článku 7 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatém xxxxxxxx podle čl. 58 xxxx. 2, s výhradou případů xxxxx článku 50 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx veškeré relevantní xxxxxxxxx, xxxxx získá xxxx má x xxxxxxxxx, xxxxx i výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, výkazů x xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnou pouze xxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXX 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 10
Dožádaný xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;9 xx nejrychleji, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx však xxxxxxxx xxxxx xx xxx příslušnou informaci x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxx zvláštních skupinách xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odlišných xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xx xxxxxxxxx xxxxx, uvědomí xxxxxxx x xxx odkladu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xx za xx, xx xx zdanění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx informace xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné xxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx pravděpodobně došlo x&xxxx;xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;14, xxxx spontánní xxxxx xxxxxx&xxxx;15.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorových xxxxxxxxx přijatých postupem xxxxx xx.&xxxx;58 odst. 2.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2 se určí:
|
x) |
přesné xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx výměny každé xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx účasti na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, u nichž xx shromažďování informací xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XXX nebo xx x xx plynula xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx administrativní xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xx. 58 xxxx. 1, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v případech, xxx xx jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxx 1. xxxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxx, xxx osoby xxxxxxx x xxxx neusazené xx xxxxxx území xxxxxxxxxx a správně xxxxxxxx XXX splatnou xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda tyto xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/ES. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx předávají spontánní xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14, které xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZPĚTNÁ VAZBA
Článek 16
Pokud xxxxxxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7 xxxx 15, může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx vazbu x&xxxx;xxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx platná v jeho xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
XXXXXXXX V
UCHOVÁVÁNÍ X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx uchovává v elektronickém xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XX kapitoly 6 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx identifikační xxxxx pro účely XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;213 xxxxxxxx 2006/112/ES, x&xxxx;xxxx xxxxx přidělení xxxxxx čísla; |
|
c) |
údaje o identifikačních xxxxxxx pro xxxxx XXX, která xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx platnosti, x&xxxx;xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;360, 361, 364 x&xxxx;365 xxxxxxxx 2006/112/XX x&xxxx;xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 též xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx&xxxx;369x, 369x a 369 g xxxxxxxx 2006/112/XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) se přijímají xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 18
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxxx xxxxxxxxx zůstat xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx let xx skončení prvního xxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx xxx xxx xxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx dostupné x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx relevantní, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a tudíž xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxx podle xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx měsíc od xxxxx období, x xxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx 19, vloženy nejpozději xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
identifikační xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx osobám, xxxxxx xxxx přiděleno xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx čísla pro xxxxx XXX osob, xxxxx dodaly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b); |
|
x) |
xxxxxxx hodnota xxxxxx zboží x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v písmenu x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx účely DPH xxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx dodání xxxxx x xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx osoby uvedené x xxxxxxx x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx těchto podmínek:
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), d) x x) xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx podle článku 263 xxxxxxxx 2006/112/XX.
Xxxxxx 22
1. X xxxxx zaručit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x xxxx a právnickými xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx účely XXX xxxxx xxxxxx 214 směrnice 2006/112/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx tak určeno xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx identifikací pro xxxxx XXX nebo x xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx xx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx x xx. 58 odst. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a spolehlivosti xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x xxxxxx 17 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxx 214 xxxxxxxx 2006/112/ES xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nastane-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX prohlásí, xx ekonomickou xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 2006/112/XX již xxxxxxxxxx, xxxx xx v jejím xxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx domnívá, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zejména předpokládat, xx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepodala xxxxxxxx x XXX a souhrnná xxxxxxx, xxxxxxx k tomu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zmeškaného přiznání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výkon ekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
osoba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx identifikaci xxx xxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx věděl, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx identifikační xxxxx xxx xxxxx XXX xxxx xx xx xx odňal. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx 17 xx 21 vyměňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxx 55.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx využití xxxx XXX/XXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPRÁVNÍCH ORGÁNŮ
Článek 25
Dožádaný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doručování obdobných xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx adresátovi veškeré xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx má sídlo xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx o doručení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí x xxxx jméno, adresu x xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx k vyřízení xxxxxxx o doručení, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx adresátovi.
XXXXXXXX VII
PŘÍTOMNOST X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX A ÚČAST XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;28
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 x&xxxx;xxxxxxxxxx správních orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx orgány plní xxx úkoly. Pokud xxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup, xxxx xxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxx jejich kopie.
2. Na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx v souvislosti s výměnou xxxxxxxxx podle článku 1 xxx xxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx správní xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxx však xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přítomni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 1 x&xxxx;2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXX KONTROLY
Článek 29
Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx stát sám xxxx osobu xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx souběžnou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, který xxxxxx návrh xx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx navrhujícího xxxxxxxxx xxxxx svůj xxxxxxx xxxx xx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxx s odůvodněním, x xx x xxxxxx xx xxxx xxxxx od obdržení xxxxxx, avšak nejpozději xx jednoho měsíce.
3. Každý xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx kontrolami a za xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX
Xxxxxx&xxxx;31
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osobám xxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx a neusazeným osobám xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a televizního vysílání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely DPH xxxxxxxx xxxxx určené xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a adresy. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx osoby, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 357 směrnice 2006/112/XX xx xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxx rozhlasového x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx internetových stránkách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hlavu XX xxxxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/XX.
2. Xxxxxxxxxxx a formát informací, xxxxx se xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2.
KAPITOLA X
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;33
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx podpořit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH xx touto xxxxxxxxx xxxxxxx síť xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, dále nazývanou „Xxxxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx Eurofiscu xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx okruzích, x&xxxx;xxxxxxx rámci Eurofisc xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „pracovní xxxxxxx Xxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxxx práci kontaktních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx státy se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech podle xxxxxxx volby a rovněž xx xxxxx rozhodnout xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mnohostranné xxxxxx xxxxxxxx informací xxxx xxxxx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 55.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxxx Eurofiscu xxxxxxxxxx a logistickou xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofiscu jsou xxxxxxxxxxx úředníky xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 33 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxx odpovědní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v určité xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „zúčastnění xxxxxxxxx úředníci Xxxxxxxxx“) xxxx xx svého xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Eurofiscu“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníků Xxxxxxxxx a zpřístupňují xxxxxxx xxxxxxxxx ostatním zúčastněným xxxxxxxxxx úředníkům Eurofiscu. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě; |
|
x) |
zajišťují, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxx xx na xxx dohodli účastníci xxxx pracovní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 58 odst. 1 xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXX KAPITOLY 6 XXXXXXXX 2006/112/ES
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014
Článek 38
Následující xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxx hlavy XII xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX. Definice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;358 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxx rovněž xxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx poskytované osobou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx její činnosti xxxxx článku 361 směrnice 2006/112/XX xx podávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx zprávy se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát identifikace xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxx xxxxxx, ve kterém xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx povinné k dani xxxxxxx. Stejným způsobem xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxxx zasílají, xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx x XXX x xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 365 xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx zprávy xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx konce xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx v eurech, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro uvedený xxx, nebo xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx zveřejněn, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx následující den. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletním xxxxxxxxx k DPH.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx byla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náleží. Členské xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx x xxxx národní xxxx než x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedený xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx následující xxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx příjem xxxxxx xxxxx xxxxxx 41.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx použitelná xxx xxx 1. xxxxx 2015
Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí x&xxxx;xxxxxxx zvláštních režimů xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Společenství členskému xxxxx identifikace xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 361 xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx do deseti xxx od xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx neusazené xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povinné x xxxx, která využívá xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 369x xxxxxxxx 2006/112/ES, xx předávají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx deseti xxx od konce xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx oznámila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx způsobem jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx identifikačním xxxxx.
Technické xxxxxxxxxxx včetně jednotné xxxxxxxxxxxx zprávy, kterou xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Členský xxxx identifikace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx povinné k dani xxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx neusazené v členském xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx k DPH s údaji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 365 x 369 x xxxxxxxx 2006/112/ES xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx konce xxxxxx, xx kterém xxxxxxxx k DPH xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 369g xxxxxx pododstavci směrnice 2006/112/XX se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX s údaji x xxxx xxxxxxx měně než x xxxxxx, xxxxxxxxx částky xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zdaňovacího xxxxxx. Přepočet xx xxxxxxx xxxxx směnných xxxxx zveřejněných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx, nebo xxxxx není x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 58 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx příslušným čtvrtletním xxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx částka xxxxxxxx neusazenou xxxxxx xxxxxxxx k dani byla xxxxxxxxx xx bankovní xxxx vedený x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jemuž xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx v jiné xxxxxxx xxxx xxx v eurech, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx v uvedený xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx následující den. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxx měsíce, xx kterém xxxx xxxxxx obdržena.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx celou splatnou xxx, xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
|
x) |
30 % x xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx 31. xxxxxxxx 2016; |
|
b) |
15 % x xxxxxx od 1. xxxxx 2017 xx 31. xxxxxxxx 2018; |
|
x) |
0 % od 1. xxxxx 2019. |
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 46.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních členských xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx daně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, služeb xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XII
VÝMĚNA X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX POSTUPU XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXX NEUSAZENÝM X&xxxx;XXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXX, ALE X&xxxx;XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;48
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx DPH xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2008/9/XX x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 uvedené xxxxxxxx, xxxxx tuto žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 5 xxxxxxxx 2008/9/XX xx osobou povinnou x&xxxx;xxxx xxx xxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx číslo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány každého xxxxxxxxx xxxxx vrácení XXX xxxxxx příslušným xxxxxxx ostatních členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 2 xxxxxxxx 2008/9/XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx žadatele x&xxxx;xxxxx xxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 směrnice 2008/9/ES.
Harmonizované xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1893/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxx statistická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxx 2 (8).
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX S KOMISÍ
Článek 49
1. Členské xxxxx a Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx fungování této xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx státy xxxxx tyto xxxxx Xxxxxx, pokud je xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní zátěž.
4. Pro xxxxxxxxxxx účinnosti tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx sdělit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
6. Pokud je xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, sdělí Komise xxxxxxxxxx orgánům každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může na xxxxxx členského státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či logistickou xxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XX XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 50
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx informace xx xxxxx xxxx, xxxx xx předat dále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx případě však xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx o tyto informace xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx o pomoci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxx zemi, xxxx-xx splněny tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx shromáždění xxxxxx o protiprávní xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;51
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxx přijaté xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, dožádaný xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx přijetí.
Jestliže xxxxx xxxxxx žádost xx xxxxxxxxx, aniž xx xxx jejich xxxxxxxxxx příjemcem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx o pomoc xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx v jakémkoli xxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dožádaný orgán xxxxx xxxxx, proč x xxxxxxx žádá.
Xxxxxx 53
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx provozuschopné. Xxxxxxxx podle čl. 58 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalitu a množství xxxxxx, xxxxx Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx sítě XXX/XXX, xxxxx xx nezbytný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx k umožnění výměny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx CCN/CSI.
Členské xxxxx xx vzdávají všech xxxxxx xx náhradu xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx orgánu jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 za xxxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
počet x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určitého období xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx použít k získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx vystavil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxx. |
2. Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétnímu případu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k získání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx vlastní xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát z právních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx odmítnutí uvědomí xxxxxxxx členský xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx informací může xxx odmítnuto, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx by odporovalo xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odstavce 2, 3 x 4 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx důvodu, že xxxx informace xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, určené xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z toho xxxxxx, xx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
7. Postupem xxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxx být xxx xxxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxxxx sdělené xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX, XXXX x X, xxxxx i v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx předpisů platných xxx orgány Xxxx. Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stanovených xxxxx nařízením.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výběr xx xxxxxxx kontrolu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, cel x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 2008/55/XX xx xxx 26. května 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (9).
Kromě xxxx mohou být xxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx dotčena obecná xxxxxxxx a právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx XXX/XXX x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 povolí příslušný xxxxx členského xxxxx, xxxxx poskytuje informace, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx dožádaného orgánu xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx xxx obdobné xxxxx.
4. Xx-xx dožadující xxxxx xx xx, že xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může mu xx předat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxx xxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx uchovávání x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx státy omezí xxxxxx povinností a práv xxxxxxxxx v článku 10, čl. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/XX x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zájmů stanovených x xx. 13 odst. 1 písm. x) uvedené směrnice.
Xxxxxx 56
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ověřené xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxx x xxxxxxxxxx dožadujícímu orgánu x xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího orgánu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení učiní xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
vytvořily xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
zajistily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx. |
2. Komise xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které sama xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 58
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx správní xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x&xxxx;7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
Xxxxxx 59
1. Xx 1. xxxxxxxxx 2013 x xxxx každých xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 60
1. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx případů, uvědomí x xxx neprodleně Xxxxxx. Xxxxxx poté uvědomí xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxx (XX) č. 1798/2003 xx zrušuje x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2012. Avšak xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxx, xxx Xxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx. 27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxx, xxxxxx 33 xx 37 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxxx 2010,
kapitola X x xxxxxxxx článků 22 x 23 se použije xxx xxx 1. ledna 2013,
|
— |
xxxxxx 38 až 42 xx použijí xxx xxx 1. ledna 2012 xx 31. xxxxxxxx 2014 a |
|
— |
články 43 xx 47 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2015. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2010.
Xx Radu
předseda
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2) Stanovisko xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;264, 15.10.2003, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 44, 20.2.2008, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;393, 30.12.2006, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
XXXXXXX X
Seznam xxxxxx xxxxx a poskytnutí xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 3 x 4:
|
1) |
xxxxxx xx xxxxx (xxxxxx 33 x 34 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
2) |
služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 47 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
3) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby (xxxxxx 58 směrnice 2006/112/ES); |
|
4) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 56 xxxxxxxx 2006/112/XX). |
XXXXXXX II
Zrušené xxxxxxxx x xxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 |
Xx. xxxx. X 264, 15.10.2003, s. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 885/2004 |
Xx. xxxx. X 168, 1.5.2004, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1791/2006 |
Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 143/2008 |
Xx. xxxx. X 44, 20.2.2008, x. 1. |
|
Nařízení Xxxx (ES) x. 37/2009 |
Úř. xxxx. L 14, 20.1.2009, x. 1. |
XXXXXXX XXX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Čl. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 1 xxxx. 4 |
|
Čl. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 odst. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 1 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 3 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 4 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 5 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 6 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 bod 7 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 8 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 bod 9 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 10 |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 11 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 12 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 13 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 14 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 15 |
Čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 16 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. n) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 bod 17 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 18 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 19 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Čl. 3 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 3 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 4 odst. 3 |
|
Čl. 3 xxxx. 5 |
Xx. 4 odst. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 6 |
Xxxxxx 5 |
|
Čl. 3 xxxx. 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Čl. 7 xxxx. 1 |
|
Čl. 5 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Čl. 5 xxxx. 3 |
Do 31. prosince 2014 xx. 7 xxxx. 3 Od 1. xxxxx 2015 xx. 7 odst. 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 5 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 9 |
|
Článek 8 |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 11 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 28 |
|
Článek 12 |
Xxxxxx 29 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 25 |
|
Xxxxxx 15 |
Článek 26 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 27 |
|
Čl. 17 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 17 xxxxx pododstavec |
Xx. 14 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 18 |
Xx. 14 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 19 |
— |
|
Xxxxxx 20 |
— |
|
Článek 21 |
Čl. 14 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 22 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 22 xxxx. 1 druhý pododstavec |
Xxxxxx 18 |
|
Xx. 22 odst. 2 |
Xxxxxx 19 |
|
Čl. 23 xxxxx pododstavec |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxx a písm. x) x x) |
|
Xx. 23 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx bod 1 |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx bod 2 |
Čl. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 21 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 25 xxxx. 1 |
Čl. 20 xxxx. 1 |
|
Xx. 25 xxxx. 2 |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Čl. 25 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx 26 |
Xx. 24 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 27 xxxx. 1 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 27 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) a čl. 21 xxxx. 1 |
|
Xx. 27 xxxx. 3 |
Xx. 17 xxxx. 1 písm. x) a čl. 22 xxxx. 1 |
|
Čl. 27 xxxx. 4 |
Xxxxxx 31 |
|
Xx. 27 xxxx. 5 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 28 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 38 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 43 |
|
Xxxxxx 29 |
Do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 39 Xx 1. xxxxx 2015 článek 44 |
|
Xxxxxx 30 |
Do 31. xxxxxxxx 2014 článek 40 Xx 1. ledna 2015 xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 31 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 32 |
Xx 31. prosince 2014 xxxxxx 41 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 46 |
|
Xxxxxx 33 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 42 Xx 1. ledna 2015 xxxxxx 47 |
|
Xxxxxx 34 |
— |
|
Xxxxxx 34x |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 50 |
|
Xxxxxx 37 |
Xx. 51 odst. 1 |
|
Článek 38 |
Xxxxxx 52 |
|
Xxxxxx 39 |
Xxxxxx 53 |
|
Článek 40 |
Článek 54 |
|
Článek 41 |
Xxxxxx 55 |
|
Článek 42 |
Xxxxxx 56 |
|
Xxxxxx 43 |
Xxxxxx 57 |
|
Článek 44 |
Xxxxxx 58 |
|
Článek 45 |
Xxxxxx 59 |
|
Xxxxxx 46 |
Xxxxxx 60 |
|
Xxxxxx 47 |
Xxxxxx 61 |
|
Xxxxxx 48 |
Xxxxxx 62 |