Plné znění - 32010R1231

(1)

Evropský parlament (3), Xxxx x Evropský xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(2)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2005 zdůraznila, xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx intenzivnější xxxxxxxxxx politika xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti srovnatelné x xxxxx x xxxxxxxxxxx občanů Xxxx.

(3)

Nařízením Xxxx (ES) x. 859/2003 (5) xxxx rozšířena xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 a xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, která se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xx které xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx především Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xx. 34 odst. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 987/2009 xx xxx 16. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 o xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 574/72. Nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(6)

Xxxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxxx (ES) x. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace jak xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. V xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxx x xxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kvality života x členských státech xxxx xxxx Unie.

(8)

X xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx omezeného xxxxx xxxx, je xxxxx xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) č. 987/2009.

(9)

Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxx xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 xxxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 nařízením (XX) x. 987/2009.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dosud nevztahují xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nesmí opravňovat x xxxx, xxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx na xxx xx na xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx proto xxxxxx xxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx, odejmout nebo xxxxxxxxx obnovit povolení xx vstupu xx xxxxxxxx zdržovat se, xxxxxxx xx pracovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 a nařízení (XX) č. 987/2009 xx měla xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx osoba xxx xxxxxxxxx pobývá xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx území členského xxxxx xx tedy xxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xx neměla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxx státu. Mimo xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zemi a xxxxxx členský stát.

(13)

Podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, starobním či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx pracovníka x xxxxxxxx přitom ve xxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx nároku xx dávky v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 64 xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx právo, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx povolení k xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxxxxx, x je oprávněna x xxx pracovat.

(15)

Tímto xxxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčena xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx, xxxxx je Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx být s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, může Unie xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské unii. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx (č. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx s ohledem xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, oznámilo Xxxxx xxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(18)

V xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 21) x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x aniž xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(19)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské unii x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx,