Plné znění - 32010R1231

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (3), Xxxx a Evropský xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (4) vyzvaly x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxxx souboru jednotných xxxx, jež xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie.

(2)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx 1. prosince 2005 zdůraznila, xx Xxxx musí zajistit xxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politika xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti srovnatelné x xxxxx x xxxxxxxxxxx občanů Unie.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 859/2003 (5) xxxx rozšířena xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 a xxxxxxxx (XXX) č. 574/72, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx tato nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxx příslušnosti.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 987/2009 xx xxx 16. xxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 574/72. Nařízení (XXX) x. 1408/71 a xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009.

(6)

Nařízením (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (ES) č. 987/2009 se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxx xxx pojištěné osoby, xxx xxx instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx uvedených institucí xx cílem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dávky a xxxxxx příslušné správní xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně x xxxxxxx xxxxxx x členských státech xxxx xxxx Xxxx.

(8)

S xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx omezeného počtu xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jediného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (ES) x. 987/2009.

(9)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx hlavním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 1408/71 xxxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x nařízení (XXX) x. 574/72 nařízením (XX) č. 987/2009.

(10)

Uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx opravňovat x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx na xxx xx xx xxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xx jeho xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států odmítnout xxxxxx, odejmout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx pracovat xx území dotčeného xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xxxx xxx xx základě tohoto xxxxxxxx použitelná, pouze xxxxx xxxxxxx osoba xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Oprávněný xxxxx xx xxxxx členského xxxxx by tedy xxx být podmínkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se ve xxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx se xxxxx x situaci státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(13)

Podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx členského xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, starobním či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho či xxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx pracovníka a xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 64 xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xx xxxxx měla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx má xxxx osoba xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x zaměstnání x služeb zaměstnanosti xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území vstoupil, x xx oprávněna x xxx pracovat.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčena xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx, xxxxx xx Unie xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxx být x xxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx akce xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(17)

X xxxxxxx x článkem 3 Protokolu (x. 21) o postavení Xxxxxxxxx království x Xxxxx s xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Smlouvě x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx ze dne 24. xxxxx 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x postavení Spojeného xxxxxxxxxx x Irska x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(19)

V xxxxxxx s články 1 a 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,