Plné znění - 32010R1231

(1)

Xxxxxxxx parlament (3), Xxxx x Evropský xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx jednotných xxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx občané Unie.

(2)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxxx xx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2005 zdůraznila, že Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x že intenzivnější xxxxxxxxxx politika by xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx občanů Unie.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 859/2003 (5) xxxx rozšířena xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Toto xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména jejím xx. 34 xxxx. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 883/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx nahrazuje xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71. Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 987/2009 xx xxx 16. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx nahrazuje xxxxxxxx (XXX) č. 574/72. Xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 a xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 xx zrušují x xxxxxxxxx ode xxx použitelnosti xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (ES) x. 987/2009.

(6)

Nařízením (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (ES) č. 987/2009 se xxxxxx xxxxxxxxxxx a zjednodušují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx urychlit x usnadnit xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx xxxx Unie.

(8)

X xxxxx zamezit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx složité xxxxxx x administrativní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx omezeného počtu xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxx (ES) x. 987/2009.

(9)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx hlavním xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 xxxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XXX) x. 574/72 xxxxxxxxx (XX) č. 987/2009.

(10)

Uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahují xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti, xx nesmí opravňovat x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zdržovali xx na něm xx xx něm xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx na xxxx xxx práce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxx nemělo xxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, odejmout nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xx xxxxxxxx zdržovat se, xxxxxxx xx pracovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xx jedná x situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx některou xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(13)

Podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského státu xx se neměla xxxxxxx práv vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx důchodem poskytovaným xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx příslušníkům třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx svá práva xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx nároku xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 64 xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx zapsáním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xx proto měla xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx oprávněna x xxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx by neměla xxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx x které xxxxxxxxxx nároky x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx může být xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx akce lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx dne 24. xxxxx 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

V xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska x ohledem xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, se Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,