Plné znění - 32010R1231

(1)

Evropský xxxxxxxxx (3), Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (4) vyzvaly x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx oprávněně pobývají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xx nejvíce xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie.

(2)

Rada xx složení pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na zasedání xxx 1. prosince 2005 xxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx intenzivnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx směřovat x xxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 859/2003 (5) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 a xxxxxxxx (XXX) č. 574/72, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x dodržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xx. 34 xxxx. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 987/2009 xx xxx 16. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx nahrazuje xxxxxxxx (XXX) x. 574/72. Xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 a xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 xx zrušují x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009.

(6)

Xxxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (ES) x. 987/2009 se xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxx xxx xxxxxxxxx osoby, xxx xxx instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xx xxxxx aktualizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životní úrovně x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cíli Unie.

(8)

X xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxx řešit složité xxxxxx x administrativní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) č. 987/2009.

(9)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 1408/71 xxxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x nařízení (XXX) x. 574/72 xxxxxxxxx (XX) č. 987/2009.

(10)

Uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nesmí opravňovat x xxxx, aby xxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, zdržovali xx xx xxx xx na xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 a nařízení (XX) č. 987/2009 xx xxxxx nemělo xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx pracovat xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx měla být xx základě xxxxxx xxxxxxxx použitelná, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx. Oprávněný pobyt xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx podmínkou xxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) č. 987/2009 xx se neměla xxxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxx xx xx xxxxx ohledech jediného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx se xxxxx x situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xx vazby xxxxx na některou xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx stát.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkům třetí xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 64 nařízení (XX) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx proto měla xxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx má xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobývajícího rezidenta, xxxxxx se xxxx xxxxxxx x zaměstnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx oprávněna x xxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.

(16)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx ze dne 24. xxxxx 2007 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení.

(18)

V xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx je xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se Xxxxxxx xxxxxxxxxx neúčastní xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx nařízení xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelné.

(19)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,