Plné znění - 32010R1231

(1)

Evropský xxxxxxxxx (3), Xxxx x Evropský xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx k xxxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx jednotných xxxx, jež by xx xx xxxxxxx xxxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(2)

Rada xx složení xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2005 zdůraznila, že Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x že intenzivnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx směřovat k xxxx, aby xxx xxxx poskytnuty xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 859/2003 (5) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xx které xx tato nařízení xxxxx nevztahovala xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva x dodržuje zásady xxxxxx především Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 883/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 987/2009 xx xxx 16. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 574/72. Xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 a xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xx xxxxxxx x účinností xxx xxx použitelnosti xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(6)

Xxxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (ES) č. 987/2009 se xxxxxx xxxxxxxxxxx a zjednodušují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx osoby, xxx pro instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx uvedených institucí xx cílem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx pojištěných osob xx dávky a xxxxxx příslušné správní xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx xxxx Unie.

(8)

S xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx řešit složité xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxx, xx třeba xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx x zjednodušení x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jediného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) č. 987/2009.

(9)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 nařízením (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 nařízením (XX) x. 987/2009.

(10)

Uplatňování xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nesmí xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxx xx na xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx na xxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států odmítnout xxxxxx, odejmout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xx xxxxxxxx zdržovat xx, xxxxxxx či pracovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právem Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx se xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx ohledech xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Mimo xxxx xx xxxxx x situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xx vazby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zemi x xxxxxx xxxxxxx stát.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxx jednoho xx xxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx zemi.

(14)

Zachování nároku xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx podle článku 64 xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území vstoupil. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx proto xxxx xxxxxxxxxx na státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx má xxxx osoba xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxxx pobývajícího rezidenta, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxx pracovat.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx sociálního zabezpečení.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx (x. 21) o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x xx Smlouvě x fungování Xxxxxxxx xxxx, oznámilo Irsko xxxxxxx xx dne 24. října 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

V xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii a xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani použitelné.

(19)

X xxxxxxx s články 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,