Plné znění - 32010R1231

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (3), Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (4) vyzvaly x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxx souboru jednotných xxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(2)

Xxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2005 zdůraznila, že Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx občanů Unie.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 859/2003 (5) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72, xxxxx xx xxxxxx koordinace zákonných xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxx nevztahovala pouze x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xx. 34 odst. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 883/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx nahrazuje xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 987/2009 xx xxx 16. září 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 574/72. Nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 se zrušují x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (ES) x. 987/2009.

(6)

Nařízením (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx cílem aktualizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx životní úrovně x kvality xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx.

(8)

X xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řešit xxxxxxx xxxxxx x administrativní xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používáním jediného xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(9)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož hlavním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 nařízením (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dosud nevztahují xxxxx x důvodu xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx opravňovat x tomu, aby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx něm xx xx xxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx, odejmout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení xx vstupu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx měla xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx osoba xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxx podmínkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xx neměla xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxx xxxxx. Mimo xxxx xx xxxxx x situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx členský xxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu na xxxxx členského xxxxx xx xx neměla xxxxxxx práv vyplývajících x uplatňování nařízení (XX) x. 883/2004 x souvislosti s xxxxxxxxxx, starobním xx xxxxxxxxxxxxxx důchodem poskytovaným xxxxxx xxxxxxx či xxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pozůstalým xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxx xxxxx xx pracovníka x xxxxxxxx přitom xx xxxxx zemi.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 64 nařízení (XX) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx vstoupil. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx měla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobývajícího rezidenta, xxxxxx xx jako xxxxxxx o xxxxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx oprávněna x xxx pracovat.

(15)

Tímto xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy x Evropské unii. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx (č. 21) o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx neúčastní xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.

(19)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,