XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1231/2010
ze xxx 24. xxxxxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxx nevztahují xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 79 xxxx. 2 písm. x) xxxx smlouvy,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (3), Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx x xxxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx členského xxxxx, x xx xxxxxxxx souboru xxxxxxxxxx xxxx, jež xx xx co xxxxxxx xxxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxxx občané Unie. |
|
(2) |
Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směřovat k xxxx, xxx xxx xxxx poskytnuty xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 859/2003 (5) byla rozšířena xxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxx nevztahovala xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 987/2009 xx xxx 16. září 2009, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx nahrazuje xxxxxxxx (EHS) č. 574/72. Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (EHS) č. 574/72 se zrušují x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (ES) x. 987/2009. |
|
(6) |
Nařízením (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace jak xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx urychlit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dávky a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Unie. |
|
(8) |
X xxxxx zamezit, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx řešit xxxxxxx xxxxxx x administrativní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009. |
|
(9) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nařízení (ES) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 nařízením (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009. |
|
(10) |
Uplatňování xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x nařízení (XX) č. 987/2009 xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxx nevztahují xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, zdržovali xx na něm xx xx xxx xxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xx xxxx xxx práce. Uplatňováním xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (ES) č. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx pobývá xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx uplatňování uvedených xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) č. 987/2009 xx se neměla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx se jedná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má vazby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx členský xxxx. |
|
(13) |
Podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, starobním xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xx pracovníka a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 64 nařízení (XX) x. 883/2004 je xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xx evidence uchazečů x zaměstnání u xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území vstoupil. Xxxx ustanovení xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxx má xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx o zaměstnání x služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x je oprávněna x něm xxxxxxxx. |
|
(15) |
Tímto xxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy, xxxxx je Xxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Jelikož xxxx tohoto nařízení xxxxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxxx xxxx být xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx akce xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto cílů. |
|
(17) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Protokolu (č. 21) x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx s ohledem xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x ke Smlouvě x fungování Evropské xxxx, xxxxxxxx Irsko xxxxxxx xx xxx 24. října 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
V xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx (č. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii a xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie, x aniž je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(19) |
X xxxxxxx s články 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, jakož i xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx stát.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (ES) x. 859/2003 xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx toto nařízení xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 24. listopadu 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 17.6.2008, x. 50.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 9. xxxxxxxx 2008 (Xx. xxxx. C 294 X, 3.12.2009, x. 259), xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 (Úř. xxxx. X 253 X, 21.9.2010, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7. října 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1999 x xxxxxxxx Evropské rady x Xxxxxxx (Xx. xxxx. C 154, 5.6.2000, x. 63).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru xx dne 26. xxxx 1991 k xxxxxxxxx migrujících xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 339, 31.12.1991, x. 82).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 166, 30.4.2004, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 284, 30.10.2009, x. 1.