Plné znění - 32010R1231

(1)

Evropský xxxxxxxxx (3), Xxxx x Evropský xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx (4) vyzvaly x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx jednotných xxxx, jež xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx občané Xxxx.

(2)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a vnitřní xxxx xx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx států, x xx intenzivnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx srovnatelné x xxxxx x xxxxxxxxxxx občanů Xxxx.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 859/2003 (5) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, která se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti.

(4)

Xxxx nařízení xxx základní xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxx především Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxxxx jejím xx. 34 odst. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (6) xx xxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 987/2009 xx xxx 16. xxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 574/72. Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 se xxxxxxx x účinností xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(6)

Nařízením (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zjednodušují xxxxxxxx koordinace jak xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx urychlit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx životní úrovně x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx.

(8)

S xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxx (ES) č. 987/2009.

(9)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož hlavním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 xxxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 nařízením (XX) x. 987/2009.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, zdržovali xx na xxx xx na xxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x nařízení (XX) č. 987/2009 xx xxxxx nemělo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, odejmout nebo xxxxxxxxx obnovit povolení xx vstupu xx xxxxxxxx zdržovat se, xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x nařízení (XX) č. 987/2009 xx xxxx xxx xx základě tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dotčená xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tedy xxx být podmínkou xxx uplatňování uvedených xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxx ohledech xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx xx jedná x situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má vazby xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(13)

Podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského státu xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx přitom xx xxxxx zemi.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 64 xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx evidence xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xx proto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na základě xxxxx povolení k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx x zaměstnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x něm xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx nároky v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být s xxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x článkem 3 Protokolu (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx s xxxxxxx xx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(18)

V xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x toto xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani použitelné.

(19)

V xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx,