Plné znění - 32010R1231

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (3), Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx (4) vyzvaly x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, x xx xxxxxxxx souboru jednotných xxxx, jež xx xx co xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx občané Xxxx.

(2)

Xxxx xx složení xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na zasedání xxx 1. xxxxxxxx 2005 zdůraznila, xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směřovat k xxxx, xxx xxx xxxx poskytnuty xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 859/2003 (5) xxxx rozšířena xxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 1408/71 a xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, která xx xxxxxx koordinace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x důvodu jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména jejím xx. 34 odst. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx nahrazuje xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 987/2009 xx xxx 16. září 2009, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 574/72. Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 a xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 xx xxxxxxx x účinností xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009.

(6)

Xxxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxxx (ES) x. 987/2009 se xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxx xxx pojištěné xxxxx, xxx xxx instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xx xxxxx aktualizovaných xxxxxxxx koordinace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx životní úrovně x kvality života x členských xxxxxxx xxxx xxxx Unie.

(8)

S xxxxx zamezit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a administrativní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxx, je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zjednodušení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jediného xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(9)

Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 859/2003 právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1408/71 nařízením (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 xxxxxxxxx (XX) č. 987/2009.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, zdržovali xx xx něm xx xx něm xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx na xxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx proto nemělo xxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx, odejmout nebo xxxxxxxxx obnovit xxxxxxxx xx vstupu xx xxxxxxxx xxxxxxxx se, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xxxx být xx základě tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dotčená xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx pobyt xx území xxxxxxxxx xxxxx by tedy xxx xxx podmínkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xx vazby xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(13)

Podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského státu xx se neměla xxxxxxx xxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx důchodem poskytovaným xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxx práva xx pracovníka x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx nároku xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 64 xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 je xxxxxxxxx zapsáním dotyčného xx evidence uchazečů x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx vstoupil. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx měla xxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx osoba xxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx jako xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx Unie xxxxxxx x které xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx na přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx může xxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx těchto xxxx.

(17)

X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx (x. 21) o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx ze dne 24. xxxxx 2007 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení.

(18)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x aniž je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx království neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(19)

V xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Dánsko xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,