Plné znění - 32010R1231

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (3), Xxxx x Evropský xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx x xxxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx oprávněně pobývají xx území xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxxx souboru xxxxxxxxxx xxxx, xxx by xx co xxxxxxx xxxxxxxx těm, která xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(2)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxxx na zasedání xxx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členských států, x xx intenzivnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxx poskytnuty práva x xxxxxxxxxx srovnatelné x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 859/2003 (5) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 a xxxxxxxx (XXX) č. 574/72, xxxxx xx xxxxxx koordinace zákonných xxxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx práva x dodržuje zásady xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, zejména xxxxx xx. 34 odst. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 883/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx nahrazuje nařízení (XXX) č. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 987/2009 ze xxx 16. září 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 574/72. Nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (EHS) č. 574/72 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (ES) x. 987/2009.

(6)

Xxxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxxx (ES) x. 987/2009 se xxxxxx xxxxxxxxxxx a zjednodušují xxxxxxxx koordinace xxx xxx pojištěné osoby, xxx xxx instituce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xx cílem aktualizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx pojištěných osob xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně x kvality xxxxxx x členských xxxxxxx xxxx cíli Unie.

(8)

S xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx řešit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx třeba xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a zjednodušení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(9)

Xxxxx xx třeba xxxxxxxx nařízení (XX) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxx je zohlednit xxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 1408/71 xxxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(10)

Uplatňování xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 a nařízení (XX) č. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, zdržovali xx xx xxx xx na xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx na xxxx xxx práce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx proto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obnovit xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxx být xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dotčená osoba xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx. Oprávněný pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tedy xxx být podmínkou xxx uplatňování uvedených xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xx neměla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx xx jedná x situaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xx vazby xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx členský xxxx.

(13)

Podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xx xx neměla xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx důchodem poskytovaným xxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 64 xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pokud xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx nebo postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx x zaměstnání x xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx vstoupil, x je xxxxxxxxx x xxx pracovat.

(15)

Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx sociálního zabezpečení.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxxx xxxx může být xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(17)

V xxxxxxx s xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx (č. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii x ke Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, oznámilo Xxxxx xxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2007 xxx přání účastnit xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(18)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(19)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x fungování Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx,