Plné znění - 32010R1231

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (3), Xxxx x Evropský xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx k xxxxxxx začlenění státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(2)

Xxxx xx složení pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx, xx Xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx poskytnuty xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelné x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 859/2003 (5) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahovala pouze x důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx především Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jejím xx. 34 xxxx. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71. Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 987/2009 ze xxx 16. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (7), xx nahrazuje xxxxxxxx (XXX) x. 574/72. Nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(6)

Nařízením (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a zjednodušují xxxxxxxx koordinace jak xxx pojištěné xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kvality xxxxxx x členských xxxxxxx xxxx cíli Unie.

(8)

X xxxxx zamezit, xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátní xxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, je třeba xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx x zjednodušení x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx používáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(9)

Xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož hlavním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 xxxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 nařízením (XX) x. 987/2009.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nesmí opravňovat x xxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxx xx na xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obnovit xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx zdržovat xx, xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxx být xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území členského xxxxx. Oprávněný xxxxx xx území členského xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xx neměla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pozůstalým xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přitom xx xxxxx zemi.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 64 xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx zapsáním xxxxxxxxx xx evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území vstoupil. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx proto xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxxx pobývajícího rezidenta, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x služeb zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx oprávněna x něm pracovat.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx by neměla xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Unie xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení xxxxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(17)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx (x. 21) o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, oznámilo Xxxxx xxxxxxx ze dne 24. xxxxx 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx s články 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x ohledem xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelné.

(19)

V xxxxxxx x články 1 a 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx,