Plné znění - 32010R1231

(1)

Evropský xxxxxxxxx (3), Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx pobývají xx území xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx souboru jednotných xxxx, jež by xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx občané Xxxx.

(2)

Xxxx xx složení pro xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxxx na zasedání xxx 1. xxxxxxxx 2005 zdůraznila, xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x že intenzivnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx k xxxx, aby jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx občanů Xxxx.

(3)

Nařízením Xxxx (XX) x. 859/2003 (5) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) č. 574/72, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx nařízení xxxxx nevztahovala pouze x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Toto nařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 883/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 987/2009 ze xxx 16. xxxx 2009, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (7), se xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 574/72. Xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xx zrušují x účinností xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (ES) x. 987/2009.

(6)

Nařízením (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (ES) č. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zjednodušují xxxxxxxx koordinace xxx xxx pojištěné xxxxx, xxx pro instituce xxxxxxxxxx zabezpečení. X xxxxxxx uvedených institucí xx cílem aktualizovaných xxxxxxxx koordinace urychlit x usnadnit zpracování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pojištěných osob xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx životní úrovně x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cíli Xxxx.

(8)

X xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x administrativní xxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx x zjednodušení x oblasti sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jediného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (ES) x. 987/2009.

(9)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 xxxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XXX) x. 574/72 xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(10)

Uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se tato xxxxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx opravňovat x tomu, xxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, zdržovali xx xx xxx xx xx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx. Uplatňováním xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x nařízení (XX) č. 987/2009 xx xxxxx xxxxxx xxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx dotčená osoba xxx oprávněně xxxxxx xx území členského xxxxx. Xxxxxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx by tedy xxx být podmínkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx se xxxxxx xxxxxxxxxx na situaci xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(13)

Podmínka xxxxxxxxxxx pobytu na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx práv vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního příslušníka xxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxx xxxxx xx pracovníka x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(14)

Zachování nároku xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 64 xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pokud xx xxxx osoba xxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rezidenta, xxxxxx xx jako xxxxxxx o zaměstnání x xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx oprávněna x xxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx nároky x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx akce xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto cílů.

(17)

X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Irsko xxxxxxx xx dne 24. xxxxx 2007 xxx přání účastnit xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, připojeného xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii a xx Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x toto nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,