Plné znění - 32010R1231

(1)

Evropský xxxxxxxxx (3), Xxxx x Evropský xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx (4) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx by xx co nejvíce xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie.

(2)

Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxxx xx xxxxxxxx xxx 1. prosince 2005 xxxxxxxxxx, že Xxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxxx zacházení se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politika xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxx poskytnuty práva x povinnosti srovnatelné x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 859/2003 (5) byla rozšířena xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) č. 574/72, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahovala xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Toto nařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 883/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x koordinaci xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (6) xx nahrazuje nařízení (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 987/2009 xx xxx 16. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 574/72. Nařízení (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xx zrušují x xxxxxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (ES) x. 987/2009.

(6)

Nařízením (ES) x. 883/2004 a xxxxxxxxx (ES) č. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx pojištěné xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx urychlit x xxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx úrovně x xxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx.

(8)

X xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řešit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používáním jediného xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (ES) č. 987/2009.

(9)

Xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 859/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1408/71 xxxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 a nařízení (XX) x. 987/2009 xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahují xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti, xx nesmí xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxx xx xx xxx xxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xx xxxx xxx práce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx proto xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států odmítnout xxxxxx, odejmout nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xx xxxxxxxx zdržovat xx, xxxxxxx či xxxxxxxx xx území dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právem Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (ES) č. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xxxx xxx xx základě tohoto xxxxxxxx použitelná, pouze xxxxx xxxxxxx osoba xxx oprávněně xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a nařízení (XX) č. 987/2009 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx na některou xxxxx zemi x xxxxxx členský xxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx členského státu xx xx neměla xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, starobním xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxx práva xx pracovníka a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 64 xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 je xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xx xxxxxxxx uchazečů x zaměstnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na státního xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx povolení k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobývajícího rezidenta, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území vstoupil, x je xxxxxxxxx x něm pracovat.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je Xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Protokolu (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, oznámilo Xxxxx xxxxxxx xx dne 24. xxxxx 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(18)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x postavení Spojeného xxxxxxxxxx x Irska x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nařízení xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(19)

X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné ani xxxxxxxxxx,