Plné znění - 32010R1231

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (3), Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx (4) vyzvaly x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxx jednotných xxxx, jež xx xx xx nejvíce xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(2)

Rada xx složení xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx, xx Xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politika by xxxx směřovat x xxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právy a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(3)

Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 859/2003 (5) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nevztahovala xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx především Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2.

(5)

Xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 883/2004 ze xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení (6) xx nahrazuje xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 987/2009 xx xxx 16. září 2009, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 o xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 574/72. Nařízení (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx ode xxx použitelnosti xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009.

(6)

Xxxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zjednodušují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx aktualizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnit zpracování xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx pojištěných xxxx xx dávky x xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xxxx cíli Xxxx.

(8)

X xxxxx zamezit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxx xxxxx složité xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) č. 987/2009.

(9)

Xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 859/2003 právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 xxxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x nařízení (XXX) x. 574/72 nařízením (XX) č. 987/2009.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx se tato xxxxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nesmí opravňovat x tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zdržovali xx xx něm xx na xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx práce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx proto xxxxxx xxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, odejmout xxxx xxxxxxxxx obnovit xxxxxxxx xx vstupu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x právem Xxxx.

(11)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx měla xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx dotčená osoba xxx oprávněně xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx xx xxxx xxx xxx podmínkou xxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxx se xx xxxxx ohledech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mimo xxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx na některou xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(13)

Podmínka xxxxxxxxxxx pobytu na xxxxx xxxxxxxxx státu xx xx xxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx důchodem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx členských států xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo pozůstalým xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxx xxxxx xx pracovníka x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 64 nařízení (XX) x. 883/2004 je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území vstoupil. Xxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxx měla xxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx právo, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo postavení xxxxxxxxxx pobývajícího rezidenta, xxxxxx se jako xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x něm xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Unie xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(17)

X xxxxxxx s xxxxxxx 3 Protokolu (č. 21) x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Irsko xxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2007 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení.

(18)

X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irska x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(19)

V xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx pro xx xxxx závazné ani xxxxxxxxxx,