XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 1231/2010
xx dne 24. xxxxxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxxxx působnost xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) č. 987/2009 xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxx příslušnosti
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 79 xxxx. 2 písm. x) xxxx smlouvy,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (3), Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx k xxxxxxx začlenění státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xx xx xx nejvíce xxxxxxxx xxx, která xxxxxxxx občané Xxxx. |
|
(2) |
Rada xx složení xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zasedání xxx 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx oprávněně xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx intenzivnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx srovnatelné x právy x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 859/2003 (5) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (EHS) x. 574/72, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 2. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 987/2009 ze xxx 16. xxxx 2009, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx nahrazuje xxxxxxxx (EHS) č. 574/72. Xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xx xxxxxxx x účinností ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009. |
|
(6) |
Nařízením (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxxx (XX) č. 987/2009 se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx pojištěné xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxx aktualizovaných xxxxxxxx koordinace xxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cíli Xxxx. |
|
(8) |
S xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxx xxxxx složité xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxx, je xxxxx xx xxxxxxx využít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009. |
|
(9) |
Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 859/2003 právním xxxxxxxxx, xxxxx hlavním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 nařízením (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xxxxxxxxx (XX) č. 987/2009. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xx nesmí opravňovat x xxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxx xx na xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx na jeho xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xxxxx xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx, odejmout nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu či xxxxxxxx zdržovat xx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použitelná, xxxxx xxxxx dotčená xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a nařízení (XX) č. 987/2009 xx xx neměla xxxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx stát. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x souvislosti x xxxxxxxxxx, starobním či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx svá xxxxx xx pracovníka x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx zemi. |
|
(14) |
Zachování xxxxxx xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 64 nařízení (XX) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pokud xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rezidenta, xxxxxx xx jako xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx vstoupil, x je xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Tímto xxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod xx třetími xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx nároky x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx na přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské unii. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x ohledem xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x fungování Evropské xxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2007 xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(18) |
V xxxxxxx x články 1 a 2 Xxxxxxxxx (č. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, se Xxxxxxx xxxxxxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(19) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx vztahují xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stát.
Xxxxxx 2
Nařízení (ES) x. 859/2003 xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, pro xxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvami.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Radu
předseda
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 151, 17.6.2008, x. 50.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 (Xx. xxxx. C 294 X, 3.12.2009, x. 259), postoj Xxxx x xxxxxx xxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 2010 (Xx. xxxx. X 253 X, 21.9.2010, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1999 x xxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 154, 5.6.2000, x. 63).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx xx xxx 26. xxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. X 339, 31.12.1991, x. 82).
(5) Úř. věst. X 124, 20.5.2003, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 166, 30.4.2004, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 284, 30.10.2009, s. 1.