Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU, XXXXXXX) x. 1081/2010

xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010,

xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxx službu xxx vnější xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 322 této xxxxxxx, ve xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x zejména x xxxxxxx 106x xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Evropské komise,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (1),

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxx být dodržovány xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je třeba xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (4).

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx službu xxx xxxxxx činnost (xxxx xxx „XXXX“). Xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX xx ESVČ xxxxxxx xxx xxxxxxx x měla xx xxx xxx účely xxxxxxxxxx nařízení považována xx xxxxx.

(3)

Vzhledem x xxxx, že by XXXX měla xxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxx by x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x článku 319 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx 145 xx 147 finančního xxxxxxxx. XXXX xx xxxx plně xxxxxxxxxxxxx x orgány zapojenými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, a xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zasedáních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 319 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vynaložených xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, kteří xxxxxxx jako dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. X xxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Unie měli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx jedná o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx rozpočet x xxxxxxxx prostředky.

(4)

X rámci XXXX xx xxx xxx generální xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Generální xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx část xxxxxx III xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx finančního xxxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxx se řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 29. x 30. xxxxx 2009, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxx, že se xxxxxxxx Komise stanou xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx. Všechny xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady, xx xxxx x xxxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx s Xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxx vynakládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxx zajistit kontinuitu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x zejména návaznost x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxxx, xxx svými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pověřila xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx spadají xxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.Xxxx-xx Komise rozpočet x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mít xxxxxx xxxxxxx činit tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pověření xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx schvalující osoby Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xx náležité xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x operace xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x předpisy, xxxxx se xxxx Xxxxxx.

(8)

X souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by vedoucí xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx-xx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx pravidla Xxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx.

(9)

Účetní Xxxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx účetních xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegací Xxxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx oddíl XXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxx x plnění xxxxxxxxxxxx oddílu XXXX.

(10)

X xxxxx jednotného přístupu x rovnosti x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, a těmi, xxxxx xxxx zaměstnanci Xxxxxx, jakož x x xxxxx náležitého xxxxxxxxxxx Xxxxxx by xxxx specializovaná xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx řešení xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocemi xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by Komise xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx specializovaná xxxxxx odhalí nesrovnalosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, jimiž xxxx xxxx pověřeni vedoucí xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx představitel xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (5).

(11)

X xxxxxxxx xxxxxxxx by interní xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxxxx rozpočtových oddílů Xxxxxx i ESVČ.

(12)

X xxxxx zajištění demokratické xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxx xx vedoucí xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřních systémů xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx delegacích x o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Zprávy xxxxxxxxx delegací Xxxx xx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.

(13)

Pojem „vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ by xxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx funkcemi xxxxxxxx představitele xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxx x Evropské xxxx.

(14)

Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx mění xxxxx:

1)

článek 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (dále jen „xxxxxxxx“) x xxx xxxxxxxxxxx účtů x xxxxxx xxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:

„xxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx rada x Xxxx, Evropská xxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, evropský inspektor xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx činnost (ESVČ);

Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx „Xxxxxxxxxxxx“ xx xx „Unii“ xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx odkaz xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“;

2)

x xx. 16 druhém xxxxxxxxxxx xx slova „xxxxxxxxxx služby Xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx x XXXX“;

3)

x čl. 28 odst. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Každý xxxxx xxxx podnět, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx xxx xxxx xx rozpočet, xxxxxx xxxx počtu xxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkazem x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 4.“;

4)

x xx. 30 xxxx. 3 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx x dispozici, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízením x xxxxx jejími xxxxxx nebo delegacemi Xxxx podle xx. 51 druhého xxxxxxxxxxx, x informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení.“;

5)

x článku 31 xxxxxx pododstavci xx před xxxxx „Xxxx“ vkládají slova „Xxxxxxxx xxxx x“ x xxxx xxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx „x Xxxxxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxx“;

6)

x článku 31 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„XXXX xxxxxxxxx odhad xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx povede xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, politiku sousedství x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx krizí, xxxxx xxx o záležitosti, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx.“;

7)

x xxxxxx 33 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   X zájmu zajištění xxxxxxxxxxxx rozpočtu v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. xxxxxxxx 2010 o xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (6); xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxx činností Xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx (XXXX / XXXX), financované x xxxxxxxx Xxxx,

celkové xxxxxxx xxxxxx ESVČ xx xxxxxxxxx xxx, rozdělené xxxxx výdajů jednotlivých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXXX, x xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x misí Xxxx.

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:

xxxxx počet pracovních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kategorii a xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxxxxxx Xxxx a x ústředí XXXX;

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pracovních xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX x ve xxxxx delegacích Xxxx xx xxxxxxx xxxxx x předcházejícího roku;

uvede xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na daný xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rok x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z členských xxxxx, x zaměstnanci Xxxx x Xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxx Unie x xxxx předložení návrhu xxxxxxxx, xxxxxx rozpisu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, x xxxx xx rozliší xxxxx xxxxx xxxxx pracovních xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanci a xxxxxxx xxxxxxx odborníci x xxxxxxxxxx požadované x návrhu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxx, které xx xxxxx xxx v xxxxxx požadovaných prostředků xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úvazek.

8)

x xx. 46 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:

„6.

celkové xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxx v jedné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „XXXX“ xx zvláštními xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx pokrývají xxxxxx xx XXXX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.“;

9)

x xx. 50 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

„V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx být x Komisí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nesmějí obsahovat xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxx x xxxx.“;

10)

x xxxxxx 51 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxx pravomocí xxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxx x xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx o xxx xxxxxxx vysokého představitele. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komise, dodržují xxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx kterákoli xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komise.

Xxxxxx může xxxx xxxxxxxx zrušit x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidly.

Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx.“;

11)

xxxxxx 53x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 53x

Xxxx-xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx Unie v xxxxxxx s xx. 51 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 až 57.“;

12)

x xxxxxx 59 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxx xxxxxxx delegací Unie xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úkolů x povinností jakožto xxxx pověřených xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx o xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“;

13)

x xx. 60 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

14)

x xxxxxx 2 xx doplňuje nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 60x

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 51 xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxx.

X tomu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která by xxxxx ohrozit odpovědnost Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx.

Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx popsány ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxxx Xxxx o xxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Xxxx xxxxxxxxx ředitelé xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx.

2.   Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x situaci xxxxxxx x čl. 60 xxxx. 6, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx komisi xxx xxxxxx finančních nesrovnalostí xxxxxxxx xxxxx xx. 66 xxxx. 4. X xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx x subjekty xxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zprávu své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xx xxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx uvedené x xx. 60 xxxx. 7. Zprávy vedoucích xxxxxxxx Unie obsahují xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zavedených x xxxxxx delegacích a x řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 66 xxxx. 3x. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx xxx vyzváni, xxx xx zúčastnili xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx vedoucí delegací Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 druhého pododstavce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx Xxxxxx, ať xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Komise xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx udělování absolutoria xxxxx xxxxxx 319 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.“;

15)

x xx. 61 xxxx. 1 xx xx xxxxxxx x) doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx XXXX xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx ESVČ xxxx. Účetní Xxxxxx xx nadále xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx správou xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx delegací Xxxx.

Účetní Xxxxxx xxxxxx jedná xxxx xxxxxx XXXX, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxxx xxxxxx 186x.“;

16)

xxxxxx 66 xx xxxx xxxxx:

a)

xxxxxx xx nový odstavec, xxxxx xxx:

„3a.   V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vymezení xxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx odpovědní xx náležité nastavení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Unie xxx jejich xxxxxxx. Xxxxx než xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a plnění xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 50 xxxxxxxxxxx pravidel.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž jsou xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xx. 60x xxxx. 3.

Xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx pověřené schvalující xxxxx Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vypracovat xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 60 odst. 7.“,

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxx vedoucí xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxx xx. 51 druhého xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx o případech, xx něž xx xxxxxxxx v odstavci 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zřízená Komisí xxxxx xxxxx odstavce.

Xxxxx xxxx xxxxxx odhalí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx auditorovi xxxxxx x doporučeními.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představitele, xxx jakožto orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx z důvodu xxxxxxxx odpovědnosti, pokud xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxx pověřila. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx doporučení Xxxxxx.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 22 xxxxxxxxxx řádu x dočasných xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“;

17)

x článku 85 xx doplňují xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 51 druhého xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Interní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x plnění xxxxxxxxxxxx oddílu XXXX, x xxxxxxxx článku 186x.“;

18)

xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 147x

XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 319 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x článcích 145 až 147 xxxxxx xxxxxxxx. XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx udělování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x prostřednictvím xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“

19)

x xxxxxx 163 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxx xxxxxxx x této xxxxx xxxxx xxx prováděny xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 53x, sdíleným xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxx xxxx přijímajícími xxxxxxx zeměmi, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 53 xx 57.“;

20)

x xxxxxx 165 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxx x xxxxxxxx Unie xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

21)

vkládá se xxxx článek, který xxx:

„Xxxxxx 186x

Xx. 61 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx a xx. 85 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2013 xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 24. listopadu 2010.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

J. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

O. CHASTEL


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 145, 3.6.2010, x. 4.

(2)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 2010.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 201, 3.8.2010, x. 30.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řád xxxxxxxx x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1).

(6)  Úř. L 201, 3.8.2010, x. 30.“