XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX, XXXXXXX) x. 1081/2010
xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 322 xxxx xxxxxxx, xx spojení xx Smlouvou o xxxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména x xxxxxxx 106a této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (1),
x xxxxxxx x řádným legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a finanční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx legislativních xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zřízení Evropské xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx činnost (4). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxx xxx vnější xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“). Xxxxx rozhodnutí Xxxx 2010/427/XX xx XXXX xxxxxxx xxx xxxxxxx x měla by xxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(3) |
Vzhledem x xxxx, že xx XXXX xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, měla xx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 319 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx 145 xx 147 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. XXXX by xxxx xxxx spolupracovat x orgány xxxxxxxxxx xx postupu udělování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x prostřednictvím xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů. Xx xxxxxx rozpočtu by xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxx Komise x souladu s xxxxxxx 319 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, včetně provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx jako dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby Xxxxxx. X tomu, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx měli xxxxxxxxxx potřebné informace. Xxxxxxxx xx xxx xxx informován xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel“), xxxxx by měl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx rozpočet x xxxxxxxx prostředky. |
|
(4) |
X xxxxx XXXX by měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx rozpočtové xxxxxx XXXX. Generální xxxxxxx by xxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx stejnými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx část xxxxxx III rozpočtu Xxxx, xxxxx xxxxx xx okruhu 5 xxxxxxxxxx finančního rámce. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx XXXX je xxxxx se xxxxx xxxxxxxx vyhlášenými Evropskou xxxxx xx jejím xxxxxxxx xx dnech 29. x 30. xxxxx 2009, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx, xx se xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX jako xxxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx delegací Xxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx měla x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx xx xxxx finanční nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx s Xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být Komise xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx dále pověřila xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx pod XXXX jako xxxxxxxxxx xxxxx.Xxxx-xx Komise rozpočet x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, měla xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tak xxxxxxxxxxxxxxx dalšího pověření xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxx řízení x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx by xxxx být odpovědní xx náležité nastavení x fungování vnitřních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx provedené x xxxxx jejich xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx podávat xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx by vedoucí xxxxxxxx Unie, xxxxxxx-xx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby Komise, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxx stejné xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba Xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na Xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx. |
|
(9) |
Účetní Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx celý xxxxxxxxxx oddíl Komise, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx delegací Xxxx. Z xxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx, že odpovědnost xxxxxxxx XXXX by xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxx oddíl XXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxx o plnění xxxxxxxxxxxx oddílu XXXX. |
|
(10) |
V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovnosti x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, x těmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, jakož i x xxxxx náležitého xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx zodpovědná xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcími pravomocemi xxxxxxx delegací Xxxx. Xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx představitele, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (5). |
|
(11) |
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx jednat xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx jde x xxxxxx rozpočtových xxxxxx Xxxxxx i ESVČ. |
|
(12) |
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx obsahující informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřních systémů xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x o řízení xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x výroční xxxxxx x činnosti xxxxxxxxx pověřené schvalující xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. |
|
(13) |
Xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x různými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 Smlouvy x Evropské xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) x xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx. 2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
3. Xxxxxxxxx xxxxxx na „Xxxxxxxxxxxx“ xx xx „Xxxx“ xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx odkaz na Xxxxxxxxx xxxx nebo xx Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii.“; |
|
2) |
x xx. 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Komise x ESVČ“; |
|
3) |
x xx. 28 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx mít xxxx xx xxxxxxxx, včetně xxxx počtu xxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx finančním výkazem x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 4.“; |
|
4) |
x čl. 30 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx finančních prostředků x rozpočtu, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx centralizovaným xxxxxxx x xxxxx jejími xxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx čl. 51 xxxxxxx pododstavce, x informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx úkoly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxx xxxxxx.“; |
|
5) |
x článku 31 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx „Xxxx“ xxxxxxxx slova „Xxxxxxxx rada a“ x xxxx xxxxx „xxxxxxx“ xx vkládají xxxxx „x Evropská xxxxxx pro vnější xxxxxxx“; |
|
6) |
x xxxxxx 31 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „XXXX xxxxxxxxx odhad xxxxx xxxxxx x výdajů, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xx rozvojovou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pomoc x xxxxxx krizí, xxxxx xxx x záležitosti, xxxxx spadají xx xxxxxx působnosti.“; |
|
7) |
x článku 33 se doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxxxxx Rady 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx činnost (6); xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
|
8) |
x xx. 46 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxx, který zní:
|
|
9) |
x xx. 50 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx: „X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx delegací Unie xxxx xxxxx být x Xxxxxx dohodnuta xxxxxxxx ustanovení. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.“; |
|
10) |
x xxxxxx 51 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vedoucí xxxxxxxx Xxxx jednají xxxx xxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu a xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x odpovědnost xxxx xxxxxxxxx jiná xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx Komise. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxx Xxxxxx.“; |
|
11) |
článek 53x xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 53x Xxxx-xx Xxxxxx rozpočet xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx útvary xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xx. 51 xxxxxx pododstavcem, xxxx nepřímo podle xxxxxx 54 až 57.“; |
|
12) |
x článku 59 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „5. Pokud xxxxxxx delegací Xxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení, xxxxx, kontrolu x xxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx o xxx Xxxxxx uvědomí xxxxxxxx představitele.“; |
|
13) |
v xx. 60 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: „Výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx.“; |
|
14) |
x xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 60x 1. Xxxxx vedoucí xxxxxxxx Xxxx jednají xxxx xxxx pověřené schvalující xxxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x správnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx byli xxxx pověřeni, jakož x jakémukoli xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pravděpodobně vliv xx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx pověřeni. Xxxxx xxxxxxxx taková situace xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Xxxx generální ředitelé xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x nápravě. 2. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x situaci xxxxxxx x xx. 60 xxxx. 6, xxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 66 xxxx. 4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx mohly poškodit xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jednají xxxx xxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxx do xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 60 xxxx. 7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx zavedených x xxxxxx delegacích x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, a podávají xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 66 xxxx. 3x. Tyto xxxxxx xxxx připojeny x výroční zprávě x činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx povaha. Vedoucí xxxxxxxx Xxxx xxxx spolupracují x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx udělování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxx xx zúčastnili xxxxxxxx příslušných subjektů x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeným schvalujícím xxxxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx delegací Xxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 51 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx už xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx udělování xxxxxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx absolutoria xxxxx xxxxxx 319 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.“; |
|
15) |
v xx. 61 xxxx. 1 xx xx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oddíl XXXX, xxxxx XXXX xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx nadále xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komise, včetně xxxxxxxx operací x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pověřeni xxxxxxx delegací Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx účetní ESVČ, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxxx xxxxxx 186x.“; |
|
16) |
článek 66 xx xxxx xxxxx:
|
|
17) |
x článku 85 xx xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx: „Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX podléhají xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx auditora Komise. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx interní xxxxxxx XXXX, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x výhradou xxxxxx 186x.“; |
|
18) |
xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 147x XXXX xxxxxxxx dodržuje xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 319 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx 145 xx 147 xxxxxx xxxxxxxx. XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, x xx x prostřednictvím účasti xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx.“ |
|
19) |
x článku 163 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto: „Xxxx xxxxxxx x této xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx centralizovaným xxxxxxx Xxxxxx podle článku 53x, sdíleným xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, nebo xxxxxxxxx řízením x xxxxxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků 53 xx 57.“; |
|
20) |
x xxxxxx 165 se první xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxx přijímajícími xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx podléhá kontrole xx xxxxxx Komise x delegací Xxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx pododstavce.“; |
|
21) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 186x Xx. 61 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx x xx. 85 třetí pododstavec xxxxx v roce 2013 přezkoumány x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2010.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Radu
předseda
X. CHASTEL
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 145, 3.6.2010, x. 4.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze dne 17. listopadu 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, s. 30.
(5) Služební řád úředníků x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).
(6) Úř. L 201, 3.8.2010, x. 30.“