XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX, XXXXXXX) x. 1081/2010
xx xxx 24. listopadu 2010,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, pokud jde x Evropskou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména na xxxxxx 322 této xxxxxxx, xx spojení xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii, x zejména x xxxxxxx 106a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (1),
v souladu x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxx rozpočtové xxxxxx x finanční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Lisabonskou smlouvou x zřízení Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx služby pro xxxxxx činnost (4). |
(2) |
Xxxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx Xxxxxxxxx službu xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX xx XXXX xxxxxxx xxx generis x xxxx xx xxx xxx účely xxxxxxxxxx nařízení považována xx orgán. |
(3) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx XXXX měla xxx xxx účely finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 319 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x x článcích 145 xx 147 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. XXXX xx xxxx xxxx spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x prostřednictvím xxxxxx xx zasedáních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx s xxxxxxx 319 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxx provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby Xxxxxx. K tomu, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“), xxxxx xx měl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xx xxxxx x xxxxx novou strukturu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
V xxxxx XXXX xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozpočet x xxxxxx odpovědný vysokému xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx by měl xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce. |
(5) |
Xxx xxxxxxxxx XXXX je xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxx na xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 29. a 30. xxxxx 2009, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx efektivnosti, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Smlouva x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ESVČ xxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx kterých xx xxxxxxxxx společné náklady, xx měla v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxx by xxxx finanční nařízení xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx dohodnout s Xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxx vynakládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx delegací Xxxx. |
(7) |
Je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x účinnost x xxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxx xxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přímého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dalšího pověření xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby Xxxxxx xx xxxx xxx nadále odpovědné xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx náležité xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení a xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx provedené x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx Xxxxxx. |
(8) |
X souladu se xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx-xx xxxx xxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxx uplatňovat pravidla Xxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx Komise. Xxxxxx xx xx xxxx v xxxxxx xxxxxx obracet xx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. |
(9) |
Xxxxxx Komise xx x nadále xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X toho xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxx oddíl ESVČ, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ESVČ, pokud xxx x plnění xxxxxxxxxxxx oddílu XXXX. |
(10) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx schvalujícími xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx XXXX, a těmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX v xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a disciplinárním xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představitele, xxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx byli xxxx pověřeni xxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx představitel xxxxxx patřičné kroky x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (5). |
(11) |
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx měl xxxxxx jednat xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx oddílů Xxxxxx i ESVČ. |
(12) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx by vedoucí xxxxxxxx Xxxx měli xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxx xx svých delegacích x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxx x výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(13) |
Xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ by xxx být pro xxxxx finančního nařízení xxxxxxxx x xxxxxxx x různými xxxxxxxx xxxxxxxx představitele xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 1. Toto nařízení xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) x xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx audit. 2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se:
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx „Společenství“ xx na „Xxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii.“; |
2) |
x xx. 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx x XXXX“; |
3) |
x čl. 28 xxxx. 1 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxxx návrh xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) nebo xxxxxxx stát, xxxxx xxxx mít vliv xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx počtu pracovních xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 4.“; |
4) |
x čl. 30 xxxx. 3 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xx rozpočet xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jejími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx čl. 51 xxxxxxx pododstavce, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx subjekty, xxx xxxx xxxxx xxxxxx rozpočtu pověřeny x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“; |
5) |
v xxxxxx 31 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx před slovo „Xxxx“ xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxxx a“ x xxxx xxxxx „xxxxxxx“ se vkládají xxxxx „x Xxxxxxxx xxxxxx pro vnější xxxxxxx“; |
6) |
x článku 31 xx za první xxxxxxxxxxx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx: „ESVČ xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx konzultace x členy Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pomoc a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
7) |
x xxxxxx 33 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „3. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vnější činnosti Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu v xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 5 xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU xx dne 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (6); xxxxx x xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
|
8) |
x xx. 46 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxx, který xxx:
|
9) |
x xx. 50 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx xxxx věty, xxxxx xxxxx: „X zájmu xxxxxxxxxxxx vynakládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxx být x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.“; |
10) |
x xxxxxx 51 xx xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx o tom xxxxxxx vysokého představitele. Xxxxx xxxxxxx delegací Xxxx jednají jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxx rozpočtu x xxxx xxxxxx úkoly, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx může xxxx xxxxxxxx zrušit x souladu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxx Komise.“; |
11) |
článek 53a xx nahrazuje tímto: „Xxxxxx 53x Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přímo xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx s xx. 51 druhým pododstavcem, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xx 57.“; |
12) |
x xxxxxx 59 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „5. Xxxxx xxxxxxx delegací Unie xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx, kontrolu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představitele.“; |
13) |
x xx. 60 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“; |
14) |
x xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 60x 1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx vynakládání finančních xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxx, dodržování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X xxxx účelu xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která by xxxxx ohrozit xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx byli xxxx pověřeni, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který bude xxx xxxxxxxxxxxxx vliv xx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými xxxx xxxx pověřeni. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pododstavci, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxx x XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx. 2. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x situaci xxxxxxx x xx. 60 odst. 6, xxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 66 odst. 4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx korupce, xxxxx xx xxxxx poškodit xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxxxxxx delegací Xxxx jednají jako xxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxx čl. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxx do své xxxxxxx zprávy o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 60 xxxx. 7. Zprávy vedoucích xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x účelnosti vnitřních xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zavedených x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 66 xxxx. 3x. Tyto xxxxxx xxxx připojeny x xxxxxxx zprávě x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vedoucí delegací Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zapojenými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 4. Xxxxx vedoucí delegací Xxxx jednají xxxx xxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx Xxxxxx, xx xx xx jedná x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx absolutoria. 5. Xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úkor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 319 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.“; |
15) |
x xx. 61 xxxx. 1 xx za xxxxxxx x) xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx XXXX xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx XXXX xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx nadále xxxxxxxxx xx celý rozpočtový xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxx správou xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx jedná xxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxxxx rozpočtového xxxxxx XXXX, x xxxxxxxx xxxxxx 186x.“; |
16) |
článek 66 xx xxxx takto:
|
17) |
v xxxxxx 85 se xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx: „Xxx účely interního xxxxxx XXXX podléhají xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx ověřovací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxx interní xxxxxxx XXXX, pokud xxx o plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxxx článku 186x.“; |
18) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 147x XXXX xxxxxxxx dodržuje xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 319 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie x v xxxxxxxx 145 xx 147 xxxxxx xxxxxxxx. XXXX xxxx spolupracuje s xxxxxx zapojenými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zasedáních příslušných xxxxxx.“ |
19) |
x článku 163 xx první xxxx xxxxxxxxx tímto: „Akce xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx řízením Xxxxxx xxxxx článku 53x, xxxxxxxx řízením, xxxxxxxxxxxxxxxxx řízením jednou xxxx xxxx přijímajícími xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx 53 xx 57.“; |
20) |
x xxxxxx 165 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx: „Provádění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podléhá kontrole xx xxxxxx Komise x delegací Xxxx xxxxx xx. 51 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“; |
21) |
vkládá se xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 186x Xx. 61 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx x xx. 85 třetí pododstavec xxxxx v xxxx 2013 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx delegací Unie, xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
O. CHASTEL
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 145, 3.6.2010, x. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. listopadu 2010.
(3) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 201, 3.8.2010, x. 30.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řád xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (Xx. věst. X 56, 4.3.1968, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. L 201, 3.8.2010, x. 30.“