XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1097/2010
xx xxx 26. listopadu 2010,
kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 177/2008, xxxxxx xx xxxxxx společný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx statistické xxxxx, xxxxx xxx x výměnu xxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) a centrálními xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 177/2008, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2186/93 (1), x xxxxxxx na xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (ES) č. 177/2008 xx xxxxxxx xxxx společný rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx důvěrných xxxxx výlučně xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x národními xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací x mezinárodních skupinách xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrných xxxxx xxxxxxxx centrálním xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx (2) xx údaje, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxx xx xxxxxx ESS, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Členové XXXX xx rovněž měli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací poskytnutých xxxxxx ESS. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx zveřejňovat xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací. |
|
(4) |
X důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx názvů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) č. 192/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 177/2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x výměnu důvěrných xxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx (3). |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro evropský xxxxxxxxxxx systém, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Formát
1. Formát xxxxxxxxx x části A xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 177/2008.
2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx příručky Xxxxxxxxx x doporučeními xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxx Registers Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx), xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Komise (Xxxxxxxx) předávat xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankám x Xxxxxxxx centrální xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx x případě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx centrální banky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Jakékoli xxxxxxxxx důvěrných údajů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních bank xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxx 8x a 8x xxxxxxxx (XX) x. 2533/98, xxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxx a kontrolovaným xxxxxxxxx, |
|
— |
xx, xx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xx, xx xxxxxxxxx x těchto opatřeních xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 8x xxxxxxxx (XX) č. 2533/98, xxxx xx xxxxxxx centrální xxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx informovaly Xxxxxx (Xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x zašifrované xxxxx.
Xxxxxx 4
Postup xxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx probíhá x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Údaje x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečného xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx důvěrných xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dálkový xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 61, 5.3.2008, x. 6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 318, 27.11.1998, x. 8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 12.3.2009, s. 14.
XXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a formát xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx registru Xxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx (dále jen „xxxxxxx XxxxXxxxxx“), zahrnuje xxxx datové soubory xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx korelace, |
|
— |
datové soubory x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skupinách xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx o redukovaných xxxxxxxxx podniků. |
Na xxxxx xxxxxxx cyklu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx registru EuroGroups xx vytvořen xxxxxx xxxxxx s výsledky xxxxxxxxxx xx redukovaných x xxxxxxxxxx skupin xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 192/2009 xxx předávání xxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise (Xxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx tvorbu xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx souborech, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, x xxxxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) podle xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 177/2008.
S údaji xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxx Komise (Xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx x výlučně xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankám x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se mezinárodních xxxxxx podniků x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx jednotka xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxx údaje |
1.1 |
Identifikační xxxxx |
||||||
|
1.2x |
Xxxxx |
|||||||
|
1.2x |
Xxxxxx (xxxxxx PSČ), xx xxxxxxxxxxxxx |
|||||||
|
1.2x |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx údajů |
||||||
|
1.3 |
Registrační xxxxx xxx xxxxx daně x přidané xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx identifikační xxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
1.4 |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx úředního xxxxxx xxxx hospodářského xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
||||||
|
1.5 |
Xxxxx, od xxxxx xxxxxx jednotka xxxxxxxx xxx součástí xxxxxxx (v xxxxxxx x xxxxx 3.3) |
|||||||
|
Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
1.6 |
Xxxxxx forma |
||||||
|
Propojení x xxxxxxxxx xxxxxxxx |
1.7x |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 638/2004 xx dne 31. března 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) a xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx registr xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx Xxxx |
||||||
|
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx |
1.8 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx redukované xxxxxxx xxxxxxx (4.1), x níž xxxx xxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
1.9 |
Xxxxx přidružení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
1.10 |
Xxxxx oddělení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
1.11x |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednotek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
1.11x |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|||||||
|
1.12x |
Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx (xxxxxx) nerezidentní xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní jednotka |
|||||||
|
1.12b |
Podmíněný xxxx |
Xxxxx (xxxxx) XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx |
||||||
|
1.13x |
Xxxx registrace x xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kontroluje danou xxxxxx xxxxxxxx |
|||||||
|
1.13x |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotku |
||||||
|
Vlastnictví xxxxxxxx |
1.14x |
Xxxxxxxxx xxxx |
|
|||||
|
1.14b |
Podmíněný xxxx |
|
||||||
|
1.15 |
Xxxxxxxxx xxxx |
|
||||||
|
1.16 |
Xxxxxxxxx údaj |
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
3.1 |
Xxxxxxxxxxxxx číslo |
|
|
3.2a |
Název |
||
|
3.2b |
Nepovinný xxxx |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
3.3 |
Xxxxxxxxxxxxx číslo (xxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xx jednotek, xxxxx xxxxx daný podnik |
||
|
Demografické xxxxx |
3.4 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
3.5 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx údaje |
3.6 |
Čtyřmístný xxx xxxxxx činnosti xxxxx klasifikace NACE |
|
|
3.8 |
Počet xxxxxxxxxxxx xxxx |
||
|
3.11 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx |
3.12 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (4.1), x&xxxx;xxx xxxx jednotka patří |
4. SKUPINA XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx skupiny |
|
|
4.2a |
Název xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
4.2x |
Xxxxxxxxx údaj |
Poštovní, xxxxxxxxxxxx x internetová adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
4.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotky, xxxxx xx vedoucím subjektem xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx: xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxxx uvedení xxxxxx xxxxxxx na dostupnosti xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrojích |
|
|
4.4 |
Druh skupiny xxxxxxx: 2. xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx x tuzemska; 3. xxxxxxxxxx skupina xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zahraničí |
||
|
Demografické xxxxx |
4.5 |
Xxxxx xxxxxx redukované xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
4.6 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
4.7 |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx klasifikace XXXX |
|
|
4.9 |
Xxxxx xxxx zaměstnaných x xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx údaje |
4.11 |
Identifikační xxxxx globální xxxxxxx |
|
|
4.12x |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
4.12x |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu globální xxxxxxx |
|
|
4.13x |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny, xxxxx xx vedoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vedoucím xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx země xxxxxxxxxx. |
||
|
4.13x |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
4.14 |
Xxxxxxxxx údaj |
Počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx |
|
4.16 |
Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx centra |
|
|
4.17 |
Nepovinný xxxx |
Xxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, s. 1.