XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) x. 1059/2010
xx xxx 28. září 2010,
kterým xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX xx xxx 19. května 2010 x xxxxxxx xxxxxxxx energie a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX je Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxxxxxxx značným xxxxxxxxxxx, xx xx úspor xxxxxxx xxxx, x x xxxxx se xxx srovnatelné funkčnosti xxxxxxxxx velké xxxxxxx x xxxxxx výkonu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Komise 97/17/ES xx dne 16. xxxxx 1997, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/EHS, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx (2). |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx myčkami xxxxxx pro domácnost xxxxxxx významný podíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxx. Existuje xxxxxx xxxxxxx pro další xxxxxxxxx spotřeby energie x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx dosaženo. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 97/17/XX xx xxxx xxx zrušena x xxxxx nařízením by xxxx xxx xxxxxxx xxxx ustanovení, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx zvyšovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx transformaci xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxxxx štítku xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejmodernější xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (3), xxxx-xx x xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx energetických štítků xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx toho by xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxxx xxx jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 97/17/XX x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx považovány xx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxx 97/17/XX. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 97/17/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxxx štítcích x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost napájených xx sítě x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx napájených ze xxxx, xxxxx xxxxx xxx rovněž napájeny x baterií, včetně xxxx, které jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2010/30/XX xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„myčkou xxxxxx xxx domácnost“ xx xxxxxx stroj, xxxxx xx použití xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, příbory x xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost určená x montáži xx xxxxxx, připraveného xxxxxxxx xx xxx nebo xx podobné místo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx definovaná xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx předem definovány x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vloženého do xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
6) |
„trváním xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx programu do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„cyklem“ xx xxxxxx xxxxx proces xxxxx, opláchnutí x xxxxxxx definovaný xxx xxxxxxx program; |
|
8) |
„vypnutým xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vypínačů xx spotřebiči přístupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx přepnul myčku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx může trvat xxxxxxxxx xxxxxxx dobu, xxxxxxx xx myčka xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdroji xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx nádobí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli, xxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx stav xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
9) |
„režimem ponechání x xxxxxxxx stavu“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx spotřeby xxxxxxx, xx kterém může xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlouho xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx domácnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x vody x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxx myčky xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx dodavatelem xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx místo, kde xxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost vystaveny xxxx nabízeny x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx ke xxxxx xx splátky. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxx myčka xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dodána s xxxxxxxx xxxxxxx majícím xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X; |
|
b) |
byl zpřístupněn xxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxx orgánům členských xxxxx a Xxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovená x příloze XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx myčky nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 4
Povinnosti obchodníků
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby:
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x místě xxxxxxx xxxxxxxx energetickým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. a) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx nabízené x xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxx xx koupi xx splátky způsobem, x něhož nelze xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlédne xxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxx xx xxx x informacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x přílohou XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx třídu xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx technického xxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x třídě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx měření
Informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 4, xx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx, přesných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Postup xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx
Členské státy xxxxxxx shodu deklarované xxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx spotřeby xxxx, xxxxxx účinnosti xxxxxx, xxxx trvání xxxxxxxx, xxxxxxxx energie xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx režimu xxxxxxxxx x zapnutém xxxxx x úrovně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx V.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Komise přezkoumá xxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxx xx jeho vstupu x platnost s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx přezkumu xx xxxxxxx posoudí přípustné xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Zrušení
Směrnice 97/17/XX xx ke xxx 20. prosince 2011 xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xx. 3 xxxx. x) x x) a xx. 4 xxxx. x), c) x x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x tištěné propagační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx 30. xxxxxx 2012.
2. Xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxx xx xxx xxxx dnem 30. xxxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/17/XX.
3. Xxxxx xxxx přijato xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX (4), xxxxx jde x požadavky na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pro domácnost, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx nabízeny x prodeji, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx dnem 20. xxxxxxxx 2011, se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx splňují požadavky xxxxxxxx 97/17/ES.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské Xxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 20. prosince 2011. Xx. 3 xxxx. x) a x) x čl. 4 písm. b), x) x d) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2012.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 28. xxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 153, 18.6.2010, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 118, 7.5.1997, x. 1.
(3) Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 285, 31.10.2009, x. 10.
XXXXXXX I
Energetický štítek
1. ENERGETICKÝ XXXXXX

|
1) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být v xxxxxxx s bodem 2. V xxxxxxx, xx xxxx určitému xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx XX“ xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 66/2010 (1), může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x souladu x xxxx uvedeným vyobrazením.

Přičemž:
|
a) |
Štítek xxxx xxx minimální xxxxx 110 xx x výšku 220 xx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx větším xxxxxxx, xxxx obsah xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xx bílé. |
|
c) |
Barevné xxxxxxxxx XXXX – xxxxxxx, purpurová, žlutá x černá, xxxxx xxxxxx xxxxx: 00-70-X-00: 0&xxxx;% azurová, 70&xxxx;% xxxxxxxxx, 100&xxxx;% žlutá, 0&xxxx;% xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx):
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 27, 30.1.2010, x. 1.
XXXXXXX II
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytované x xxxxxxxx:
|
|
2. |
Jeden xxxxxxxxxx xxxx se xxxx týkat několika xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě se xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx v bodě 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx dokumentace
|
1. |
Technická xxxxxxxxxxx uvedená x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výpočtem xx xxxxxxx konstrukčního návrhu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ověření xxxxxxxxx provedených xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx seznam xxxxx xxxxxxx ekvivalentních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. x) xxxx být xxxxxxx v xxxxx xxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II. |
|
3. |
Xxxxxxx informace xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x této příloze xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx trhem
Pro účely xxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zkoušce xxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx naměřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx xx xxxxxxx x dalších xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx naměřených hodnot xxxxxx tří xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x rámci rozsahů xxxxxxxxxxx v tabulce 1, xxxxx spotřeby xxxxxxx, u xxxxx xxxxx být naměřená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnota Xx o více xxx 6&xxxx;%.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x všechny xxxxx xxxxxx ekvivalentních xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x článcích 3 x 4.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx používat xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx za tím xxxxxx zveřejněna v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx 1
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx při ověřování |
|
Roční xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxxx být xxxxx xxx jmenovitá hodnota (1) XXX o xxxx než 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx vyšší než xxxxxxxxx xxxxxxx Wt o xxxx xxx 10 %. |
|
Index účinnosti xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX o xxxx xxx 19 %. |
|
Spotřeba xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Et x více xxx 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnota Xx x xxxx xxx 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xx vypnutém xxxxx x v xxxxxx ponechání x xxxxxxxx stavu |
Naměřená xxxxxxx xxxxxxx Po x Pl , xxxxxxx xxx 1,00 X xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 10 %. Naměřená xxxxxxx příkonů Xx x Xx xxxxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx se 1,00 X nesmí xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 0,10 X. |
|
Xxxxxx xxxxxx ponechání x xxxxxxxx stavu |
Naměřená xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx jmenovitá xxxxxxx Xx x xxxx než 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VI
Třídy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x třídy xxxxxxxxx sušení
1. XXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx určí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxx x tabulce 1.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx určí xxxxx xxxxxxx XXX xxxx 1.
Tabulka 1
Třídy xxxxxxxxxxx účinnosti
|
Třída energetické xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
X+++ (xxxxxxxx účinnost) |
XXX < 50 |
|
X++ |
50 ≤ EEI &xx; 56 |
|
X+ |
56 ≤ XXX &xx; 63 |
|
X |
63 ≤ XXX < 71 |
|
X |
71 ≤ EEI &xx; 80 |
|
C |
80 ≤ XXX < 90 |
|
X (xxxxxxxx účinnost) |
EEI ≥ 90 |
2. XXXXX ÚČINNOSTI SUŠENÍ
Třída xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro domácnost xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx (XX ), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxx účinnosti xxxxxx (XX ) se xxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxx 2.
Xxxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxx sušení
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
X (nejvyšší xxxxxxxx) |
XX &xx; 1,08 |
|
X |
1,08 ≥ XX &xx; 0,86 |
|
X |
0,86 ≥ XX &xx; 0,69 |
|
X |
0,69 ≥ XX &xx; 0,55 |
|
X |
0,55 ≥ XX > 0,44 |
|
F |
0,44 ≥ XX &xx; 0,33 |
|
X (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,33 ≥ ID |
XXXXXXX VII
Postup xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xx porovnávají xxxxxxx roční spotřeby xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxx normalizované xxxxx xxxxxxxx energie.
|
a) |
Index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlí xx xxxxx desetinné místo:
kde:
|
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXx ) xx xxxxxxx následujícím způsobem x xXx/xxx x xxxxxxxxxx na dvě xxxxxxxxx místa:
|
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX ) xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xXx/xxx x zaokrouhlí na xxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX SUŠENÍ
Pro výpočet xxxxxx účinnosti xxxxxx (XX ) určitého xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sušení referenční xxxxx nádobí, přičemž xxxxxxxxxx myčka nádobí xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx metod xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx za tím xxxxxx zveřejněna v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
|
x) |
Xxxxx účinnosti xxxxxx (XX ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx desetinná xxxxx:
XX = exp(lnID ) xxx:
|
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx (X) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx standardního mycího xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx 1: Xxxxxxx 1
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX SPOTŘEBY XXXX XXXXX NÁDOBÍ
Roční xxxxxxxx xxxx (XXX ) xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x litrech x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx číslo:
AWC = Wt × 280
xxx:
|
Xx |
= |
xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
















