Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 1157/2010

xx dne 9. xxxxxxxx 2010,

xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1177/2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU-SILC), pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1177/2003 xx dne 16. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx příjmů a xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX) (1), x zejména xx xx. 15 xxxx. 2 písm. f) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 1177/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující srovnatelné x xxxxxx xxxxxxxxx x panelové xxxxx x příjmech x x xxxxxx x xxxxxxxxx chudoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni x xx xxxxxx Evropské xxxx.

(2)

Xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1177/2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx sekundárních xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx složky XX-XXXX. Xxx xxx 2012 by měl xxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bydlení. Xxx xx xxxx obsahovat xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxx xxx 2012, který se xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x životních xxxxxxxx (XX-XXXX), xxxx stanoveny x příloze.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 9. prosince 2010.

Xx Komisi

José Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. L 165, 3.7.2003, s. 1.


XXXXXXX

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx sběru údajů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozumí:

1.   Xxxxxxxx

Cílové xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx jednotek

Xxxxxxxxx: všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx souvisí xx „změnou xxxx“.

Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx, xxxxx souvisí xx „změnou xxxx“.

2.   Xxxxxx xxxxx údajů

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx (oddíl 1 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x domácnosti.

Xxx proměnné xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxx (oddíl 2 x xxxx uvedeném xxxxxxx) je xxxxxxxx xxxxx xxxxx osobní xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 16 xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx vybraným xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x charakteristice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx osobní xxxxxxxxxx (dotazování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx získané z xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx týkají čtyř xxxx referenčních xxxxxx

 

Obvyklé: xxxxxxx xxxx/xxxx v xxxxxxx, xxx xx xxx umístěn (pro xxxxxxxx „x xxxx xx během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx teplo“ x „v xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx“).

 

Posledních xxx xxx (pro xxxxxxxx, které souvisí xx „xxxxxx xxxx“). Xxxx se období xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

 

Xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx (xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxx bytu“). Xxxx se období xxxxx měsíců xx xxx xxxxxxxxxx.

 

Xxxxx xxxxxx (xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx).

4.   Xxxxxxxx

1)   Xxxxxxxx x vybavení xxxx

x)   Xxxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx elektroinstalace x xxxx.

x)   Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: potrubí, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.

x)   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xx považována xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx teplárny xxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxx xx budovy xxxx xx xxxxxx jednotky xxx účely xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx upevněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx tělesa a xxxxxxx xxxxxxxx. Vytápění xxxx být ve xxxxxxx xxxxxxxxx.

d)   Jiná xxxxxxxx xxxxx tělesa: xxxxxx xxxxxxxx xx považována xx vytápěnou „xxxxx xxxxxxxxx topným xxxxxxx“, xxxx-xx xxxxxxxx považováno xx „ústřední xxxx xxxxxxx vytápění“. Zahrnuje xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxxx topné těleso).

x)   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxx nicméně vybaven xxxxxxxxx vytápěcím tělesem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx za zařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx stavu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxx xxxxxxx vody, xxxx xxxx xxxxx xxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývod xxxxxxxxxxx, že je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2)   Dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxx

a)

Xxxxxxxxxxx: týká xx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, avšak xxxxxxx x hlediska xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx skutečnost. Nemělo xx xx vycházet xx subjektivního xxxxxx.

x)

Přístup xx měl xxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx domácnost xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx použit xxx –2, „Xxxxxxxxxxx se“.

d)

Fyzický xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale také xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx telefonního x xxxxxxxxxxxx bankovnictví xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vyhodnocení, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

f)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxx brány x xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vyhodnocena xxx ohledu xx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxx domácnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako celek. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiný člen (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx) domácnosti.

x)

Xxxxx xx xxxxx z xxxxx domácnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxxx zátěž, xxx xx xx za xx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

i)

Oproti xxxx, xxxxx je xxxxx x členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx potřebuje individuálně) x domácnost nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, aby xx xxxxxxxx podporu (xxxx. xxxxx žádný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx), xxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx být xxxxxxx ke xxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obtížný.

x)

Zásobování xxxxxxxxxxx: xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb.

x)

Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxx hotovosti, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxx služby: xxxxxxx xxxxxx a obdržet xxxxxx xxxxx x xxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

o)

Xxxxxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx: xxxxxxxxxx-xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinné školní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, měl xx respondent uvést xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Předávání xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zasílat Xxxxxxxxx x souboru xxxxx x xxxxxxxxxx (X) x x xxxxxxx údajů o xxxxx (X) x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

OBLASTI X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX

 

Modul xxx xxx 2012

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx

Xxx

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   

XXXXX XXXXXXXXXX NA XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx x bytě

XX010

 

Nedostatek xxxxxxxx x xxxx

1

Ano

2

Xx

HC010_F

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

XX020

 

Obytná xxxxxx v metrech xxxxxxxxxxx

0-999 metrů xxxxxxxxxxx

HC020_F

1

Vyplněno

-1

Chybí

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx

XX030

 

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1

Xxx

2

Xx

XX030_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx se (xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx)

HC040

 

Xxxxxxxxx vodovodní/kanalizační xxxxxxxxx:

1

Xxx

2

Xx

XX040_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx se (není xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

XX050

 

Xxx xx xxxxxxx vytápěcím xxxxxxxxx

1

Xxx – xxxxxxxx xxxx podobné vytápění

2

Xxx – xxxx upevněná xxxxx xxxxxx

3

Xxx – xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

4

Xx – xxxxx vytápění

XX050_X

1

Xxxxxxxx

-1

Chybí

XX060

 

X xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1

Xxx

2

Xx

XX060_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

XX070

 

X xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1

Xxx

2

Xx

XX070_X

1

Xxxxxxxx

-1

Chybí

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx

XX080

 

Celková xxxxxxxxxxx x bytem

1

Xxxxx xxxxxxxxxx

2

Xxxxxxxxxx

3

Spokojen

4

Velmi xxxxxxxx

XX080_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

Xxxxxxxxxx základních xxxxxx

XX090

 

Dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1

X xxxxxxx xxxxxxxx

2

X xxxxxxxx xxxxxxxx

3

Xxxxxx

4

Xxxxx xxxxxx

XX090_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx nevyužívá)

XX100

 

Dostupnost bankovních xxxxxx

1

X xxxxxxx xxxxxxxx

2

X xxxxxxxx xxxxxxxx

3

Xxxxxx

4

Xxxxx xxxxxx

HC100_F

1

Xxxxxxxx

-1

Chybí

-2

Neuplatňuje xx (domácnost xxxxxx xxxxxxxxx)

XX110

 

Xxxxxxxxxx poštovních xxxxxx

1

X xxxxxxx obtížemi

2

X xxxxxxxx xxxxxxxx

3

Xxxxxx

4

Xxxxx xxxxxx

XX110_X

1

Vyplněno

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx se (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx)

XX120

 

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1

X velkými xxxxxxxx

2

X určitými xxxxxxxx

3

Xxxxxx

4

Xxxxx xxxxxx

XX120_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (domácnost xxxxxx nevyužívá)

HC130

 

Xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx péče

1

X xxxxxxx xxxxxxxx

2

X xxxxxxxx xxxxxxxx

3

Xxxxxx

4

Xxxxx xxxxxx

XX130_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxxxx nevyužívá)

HC140

 

Dostupnost xxxxxxxx povinné xxxxxx xxxxxxxx

1

X velkými xxxxxxxx

2

S xxxxxxxx xxxxxxxx

3

Xxxxxx

4

Xxxxx xxxxxx

XX140_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx xx (domácnost xxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx změny xxxx

HC150

 

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bytu

1

Xxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxxx opustit byt

2

Xxx – xxxxxxxxx má x plánu xxxxxx xxx

3

Xx – xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxx

XX150_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

XX160

 

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx

1

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx odejít, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx

2

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypověděl/vypoví xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

3

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx

4

Xxxxxxxxx bude nucena xxxxxx x finančních xxxxxx

5

Xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx

XX160_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-2

Xxxxxxxxxxx se (XX150 = 2 nebo 3)

2.   

XXXXX XXXXXXXXXX NA XXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx

PC170

 

Xxxxx xxxx

1

Xxx

2

Xx

XX170_X

1

Xxxxxxxx

-1

Xxxxx

-3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XX180

 

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx

1

Rodinné xxxxxx

2

Pracovní xxxxxx

3

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

4

Xxxxxxxxxxx

5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

6

Přání xxxxxx statut xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

7

Xxxxxx xxxxxxx s xxxxx

8

Xxxxxx xxxxxxx xx sousedstvím

9

Finanční xxxxxx

10

Xxxx xxxxxx

XX180_X

1

Xxxxxxxx

-1

Chybí

-2

Xxxxxxxxxxx se (XX170 = 2)

-3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx