XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 1217/2010
xx dne 14. xxxxxxxx 2010
o xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2821/71 xx dne 20. xxxxxxxx 1971 x použití čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx na kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (1),
xxxx, co zveřejnila xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx restriktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (2) xx určité xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x vývoj xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx až po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx ustanovení xx. 179 odst. 2 Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x technologického xxxxxxx xxxxxx úrovně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxx x vývoj x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2659/2000 xx xxx 29. xxxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx kategorie xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx (3) xxxxxxxx kategorie xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx splňující xxxxxxxx stanovené x xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x celkově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2010 x k dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x blokových xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxx nařízení by xxxx splňovat xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx cílů xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xx určité xxxxxx xxxxxxx xxx xxx pro xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxxx, xx kladné xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x vývoji xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Pro xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vertikální xxxxxx, xx xxxxx xx se mohl xxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx faktorů, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx. |
(6) |
Xxxxxx o společném xxxxxxxxx výzkumných prací xxxx xxxxxxxxx vývoji xxxxxxxx výzkumu xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx xxxx fáze, xxxxxx nespadají xx xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Smlouvy. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xx stejné oblasti, x xxx xx xxxxxx příležitosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, však takové xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx výjimky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xx xxxxxx, u xxxxx xx xxx x dostatečnou jistotou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy. |
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx rovněž xxxxxxxx situace, xxx xxxxx strana pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důsledek xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, které podstatným xxxxxxxx přispívá k xxxxxxxxxxx xxxx hospodářskému xxxxxxx, xxxx uvádění xxxxxx výrobků na xxx. |
(10) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx spotřebitelé xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x efektivity xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx rychlejšího xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx cen, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxxxx výjimky xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xx navíc xxxx x dohodě x xxxxxxx x xxxxxx dohodnout, xx xxxxx xxx všechny xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, xxx účely dalšího xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k dispozici. Xxxxxxx k xxxxxxxxx xx neměl xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x využití xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Pokud však xxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx xx využívání xxxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx výzkumu x xxxxxx xxxxx účastnit xxxxxxxxxx instituce, výzkumné xxxxxx nebo podniky, xxxxx xxxxxxxxx výzkum x vývoj jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků, xxxxx xx xxxxxxxxx xx využívání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx výzkumu. V xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dílem. Aby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x povaze podílů xxxxxxxxxxxx stran, xxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jedna strana xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx neměla xxx xxx vysoká, aby x přístupu xxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxx, xxx dohoda x výzkumu a xxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví, měly xx si xxxxxx xx xxxxxxx dohody x výzkumu a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, pokud xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Sazby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxx být xxx xxxxxx, aby xxxxxx bránily x xxxxxxxx ostatním xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na trhu xxxxxxx, služeb xxxx xxxxxxxxxxx, které by xx xxxxx zlepšit xxxx by xxxxx xxx nahrazeny xxxxxx xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x výzkumu x vývoji xxx xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx nesplňují xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx. |
(14) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx narostl xxxxxx xxxxxx stran na xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx technologií xxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx použít xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu, zejména xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investic. |
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nezbytná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxx x výzkumu x xxxxxx. X xxxxxx xx dohody xxxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx xxxxxxx stran provádět xxxxxx x xxxxx x oblasti, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranám, omezení xxxxxx xxxx xxxxxxx x omezení pasivních xxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx územích xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, měly xxx xxxxxxxxx z výhod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx stran xx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x neměla xx xxx zakládat xxxxxxx x hlediska území xxxx xxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxx podílu xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dohody, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x týmiž xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx součet xxxxxx xxxxx xxxxx účastnících xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx, které xxxxxx x vývoj xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx 25 %. |
(18) |
Xxxxxx mezi xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x postupů, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx mohly využívat xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx x řešit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(19) |
Komise xxxx xxxxxxxx výhodu plynoucí x xxxxxx nařízení xxxxx xx. 29 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx x článcích 81 x 82 Smlouvy (4), xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 může orgán xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxxx xxxxx odejmout xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx odděleného xxxxxxxxxxx xxxx. |
(21) |
Xxxxxx plynoucí x xxxxxx nařízení xxx xxxxx xxxxxx 29 nařízení (XX) x. 1/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx provádět xxxxxx x vývoj v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x omezené výzkumné xxxxxxxx dostupné jinde, xxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, kde strany xxx objektivně oprávněného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo technologie xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za rovnocenné xxxx xxx by xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx trhu. |
(22) |
Xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx doba xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12 xxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) |
„xxxxxxx x výzkumu x xxxxxx“ xx rozumí xxxxxx uzavřená mezi xxxxx a více xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx provádějí:
|
x) |
„xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„výzkumem x xxxxxxx“ xx xxxxxx získávání know-how, xxxxx xxx x xxxxxxx, technologie nebo xxxxxxx, x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx, systematických xxxxxx xxxx pokusů, xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zřizování xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx zboží xxxx služba, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a konečných xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; |
x) |
„smluvním xxxxxxxx“ xx rozumí výrobek xxxxxxx společným xxxxxxxx x vývojem xxxx xxxxxxxx nebo pořízený xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postoupení xxxx xxxxxxx licence, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxx xxx takovou xxxxxx xxxx použití; |
x) |
„právy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, autorských xxxx x xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxx-xxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx celek praktických xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx „tajné“ xx x xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxxxxx, xx xxxx-xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx x xxxxxxxxxxx x know-how xxxxxx, xx xxxx-xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx smluvních xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx; |
x) |
slovem „xxxxxxxxxxxxxx“ xx x xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxxxxx, že xxxx-xxx xx popsáno dostatečně xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; |
x) |
slovem „xxxxxxxx“ xx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o výzkumu x xxxxxx rozumí xxxxxxxx, při xxxxxxx xx práce:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx stran xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vztahuje x xxxxxx si rozdělily xxxxxxxx x vývojové xxxxx způsobem, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx placený xxxxxx a xxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx situace, xxx si xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly, jako xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx, zákazníky xxxx xxxxxxx využívání;patří xxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx strana xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx“ xx xxxxxx výzkum x vývoj, který xxxxxxx jedna xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„soutěžícím xxxxxxxx“ xx rozumí skutečný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxx dodávající xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxx smluvní technologie; |
t) |
„potenciálním xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, který xx xxx xxxxxx x výzkumu a xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hypoteticky xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné nezbytné xxxxxxx xx xxxxx xxx, aby nahradil xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx relevantním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nahrazeny xxxxxxxx výrobkem xxxx xxxxxxx technologií; |
u) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ relevantní xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zlepšeny, xxxxxxxxxx nebo nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx“ relevantní trh xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx zlepšeny, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ a „xxxxxx“ x xxxxxx spojené xxxxxxx.
„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx:
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody x výzkumu x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx a); |
c) |
podniky, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x); |
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxx o xxxxxxx x vývoji xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x), x) xxxx x) xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
e) |
podniky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x písmenu a) xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx a podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxxx, xx xx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx nepoužije na xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx x vývoji, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxx udělení xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx subjektu, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxx xxxxxxxxxx využívání, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx týkají x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx výjimky
1. Výjimka stanovená x xxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5.
2. Xxxxxx x výzkumu x xxxxxx musí xxxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxx plný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje nebo xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x know-how xxx xxxxx dalšího xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výsledky x xxxxxxxxx. Pokud strany xxxxx xxx xxxxx xx využívání xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, akademické instituce xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx komerční xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx na využívání xxxxxxxx, se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx využívání, xxx xxxx náhrada nesmí xxx xxx vysoká, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výzkum x vývoj xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, musí xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx stanovit, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x veškerému xxxxxxxxxxx know-how ostatních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že si xxxxxx vzájemně vynahradí xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxx xxxx náhrada xxxxx xxx xxx xxxxxx, aby účinně xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smí xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x které jsou xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx výrobků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxxxx xxx xxxxx stran xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx distribuci xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxx. m) xxxx x) xxxx xx) xxxx kdy xx xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx smí xxxxxxxxxxxx xxxxx strana, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Práh xxxxxx xx xxxx a xxxx trvání xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 po xxxx trvání xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimka xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx sedmi let xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx dvě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx použije xx dobu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x vývoji:
x) |
v xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx a vývoji xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xx) xxxx xxx) xxxxxxxxxxx součet xxxxxx stran xxxxxx x výzkumu a xxxxxx xx trhu 25 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x technologie, xxxx |
x) |
x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xx), v) xxxx xx) součet xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx strany a xxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x technologie. |
3. Xx xxxxxxxx doby uvedené x xxxxxxxx 1 xx výjimka xxxxxx xxxxxxx, xxxxx součet xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx trhů výrobku x technologie.
Xxxxxx 5
Xxxxx omezení
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 se nevztahuje xx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx, samostatně xxxx x kombinaci x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx strany ovlivňovat, xxxx xx xxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx:
a) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xx dohoda x výzkumu a xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx a xxxxxx xxxx placeného xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, anebo x xxxxxxxxxxx oblasti; |
b) |
xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx:
|
x) |
stanovení xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákazníkům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxx. m) xxxx x) nebo xx); |
x) |
xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxx strany xxxxxxx prodávat smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx udělovat xxxxxxx xx xxxxxxxx výlučně xxxxx xxxxxx; |
e) |
xxxxxxxxx neprovádět xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologií x xxxxx území xxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx specializace x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxx poptávku xx zákazníků xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx specializace x xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xx trh xx dalších xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiných prodejců xx xxxxxxxx trhu. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 se nepoužije xx žádný z xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx strany xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx platnost xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxx xxxx xx vnitřním xxxx x která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xx xxxx ovlivněna možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx v případě, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stranám na xxxxxx smluvních xxxxxxx xxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx placeného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stran x pokud x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xx třetím stranám. |
Xxxxxx 7
Použití xxxxx xxxxxx xx trhu
Xxx xxxxxxxxxxx prahu podílu xx trhu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx použijí xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xx xxxx xx vypočítá na xxxxxxx xxxxxxx prodejů xx xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxx x dispozici, xxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxx použít xxxxxx xxxxxxxx od jiných xxxxxxxxxxxx informací o xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx; |
x) |
podíl xx xxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxx xx xxxx podniků xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x); |
x) |
xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx hranici, xxxx xx překročil 30 %, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 2 xx xxxxxx dvou xx xxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářních xxx xx roku, xxx byl xxxx 25 % překročen xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx nepřesahuje 25 %, xxx následně xxxxxxx xxx 30 %, xxxxxxx xx výjimka stanovená x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxx xxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx x) a x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx let. |
Xxxxxx 8
Přechodné období
Zákaz xxxxxxxxx x čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx se x xxxxxx xx 1. xxxxx 2011 xx 31. prosince 2012 xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx platné dne 31. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2659/2000.
Xxxxxx 9
Doba xxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2022.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 14. prosince 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. L 285, 29.12.1971, x. 46.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2009 xx článek 81 Xxxxxxx x ES xxxx xxxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX). Xxx xxxxxx xxxx xx xxx podstatě xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 101 SFEU xxxxxx xxxx odkazy xx článek 81 Xxxxxxx o ES. XXXX rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx je nahrazení xxxxx „Společenství“ xxxxxx „Xxxx“ x „xxxxxxxx xxx“ xxxxxx „xxxxxxx xxx“. Pojmy SFEU xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx nařízení.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 5.12.2000, x. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.