Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1217/2010

ze dne 14. xxxxxxxx 2010

x xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx a vývoji

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2821/71 xx xxx 20. prosince 1971 x xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (1),

xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx,

po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dominantní xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XXX) č. 2821/71 xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2) xx určité xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx po xxxxxxx průmyslového xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 179 xxxx. 2 Xxxxxxx má Unie xxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vysoké úrovně x xxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2659/2000 xx xxx 29. xxxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx kategorie dohod x xxxxxxx x xxxxxx (3) definuje xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxx, které Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx pozitivním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx dne 31. prosince 2010 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přijetí xx xxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx splňovat oba xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx mělo brát x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sil xxx xxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxxxxx soutěž.

(5)

Xxx xxxxxxx xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xx vertikální xxxxxx, xx xxxxx xx xx mohl xxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxx xxxx zřetel na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných xxxxx xxxx společném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx průmyslového xxxxxxx, xxx nikoli xxxxxx této xxxx, xxxxxx nespadají do xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx určitých okolností, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x vývoj xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v hospodářské xxxxxxx nad ostatními xxxxxxxx, xxxx takové xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx zavedené xxxxx nařízením na xx xxxxxx, x xxxxx se xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx.

(8)

Je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že budou-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářského xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx uskutečňované xxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvádění xxxxxx xxxxxxx na xxx.

(10)

Xxxxxx xxx očekávat, xx xxxxxxxxxxxx budou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím zavádění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, xxxxxx rychlejšího uvádění xx xxx nebo xxxxxxx cen, které xxxxxxxx nové xxxx xxxxxxxx technologie xxxx xxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Všechny xxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxxx x výzkumu a xxxxxx dohodnout, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vývoje, xxxxxx xxxxxxxxx vzniklých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a know-how, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje a xxxxxxxxx, a to xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx x dispozici. Xxxxxxx x výsledkům xx neměl xxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxx svá xxxxx xx využívání xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx oblast xxxxxxxxx, může být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výzkum x xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje účastnit xxxxxxxx dílem. Xxx xxxx xxxx možno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, smí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx výzkumu nebo xxxxxxxxx. Tato náhrada xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxx, xxx dohoda x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx si xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx know-how, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Sazby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměly být xxx xxxxxx, xxx xxxxxx bránily x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, služeb xxxx xxxxxxxxxxx. Xx nutné xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx, služeb nebo xxxxxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Neznamená xx však, xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy, je-li xxxxxxxxxx prahová hodnota xxxxxxx podílu xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxxx dané xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxx článku 101 Xxxxxxx.

(14)

Xxx bylo xxxxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx narostl xxxxxx xxxxxx stran xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx technologií vzniklý x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobku, a xxxx xx zaručovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Toto xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxx x výzkumu x xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezení hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vývoj x xxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx účtovaných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pasivních xxxxxxx smluvních výrobků xxxx smluvních xxxxxxxxxxx xx územích xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx podíl xxxxx xx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znamenat xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx by xxx zakládat xxxxxxx x xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx.

(16)

Omezení podílu xx trhu, výjimka xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxxx tímto nařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dohody, xx xxxxx xx xxxxxxx bloková xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx účinky uzavření xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx projektů xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx získá xxxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx výzkum x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx 25 %.

(18)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomocí výsledků xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx ve výzkumu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx, xxx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx podíl xx xxxx a řešit xxxxxxxxx xxxxxxx odejmutím xxxx výhody.

(19)

Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Smlouvy (4), xxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx kterou xx vztahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx účinky, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(20)

Xxxxx xx. 29 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 může xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxxx xxxxx odejmout xxxxxx plynoucí x xxxxxx nařízení na xxxxx území členského xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, má xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, a xxxxx xx toto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx 29 nařízení (XX) x. 1/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx existence xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostupné jinde, xxx z xxxxxx xxxxxxxxx struktury nabídky xxxx existence xxxxxx x výzkumu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nevyužívají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx smluvní xxxxxxx nebo technologie xxxxxx xx celém xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx za rovnocenné xxxx xxx by xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výzkumu x vývoji xx xxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na 12 xxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx“ se rozumí xxxxxx uzavřená mezi xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

i)

společný xxxxxx x vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxx výzkumu a xxxxxx,

xx)

xxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, společně xxxxxxxxxxx xxxxx předchozí xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx smluvních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výjimkou společného xxxxxxxxx výsledků,

xx)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

x)

společné xxxxxxxxx xxxxxxxx placeného xxxxxxx a vývoje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

xx)

placený xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě;

x)

„xxxxxxxx x xxxxxxx“ xx xxxxxx získávání xxxx-xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a provádění xxxxxxxxxx analýzy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx x výsledkům;

x)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx výsledků“ se xxxxxx výroba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx know-how xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

h)

„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, včetně práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxx-xxx“ xx rozumí xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx praktických xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx „xxxxx“ xx x xxxxxxxxxxx x know-how rozumí, xx xxxx-xxx xxxx xxxxxx známé x xxxxxx dostupné;

x)

slovem „xxxxxxxxx“ xx v xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxxxxx, xx xxxx-xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx smluvních xxxxxxx nebo pro xxxxxxx smluvních technologií;

l)

slovem „xxxxxxxxxxxxxx“ xx v xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxxxxx, že know-how xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxxxx, xx splňuje kritéria xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

m)

xxxxxx „xxxxxxxx“ xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kterých xx xxxxx:

x)

prováděna xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx

xxx)

xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoji xxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se dohoda x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx;

x)

„specializací x oblasti xxxxxxxxx“ xx xxxxxx situace, xxx xx strany xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly, jako xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx území, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;xxxxx xxx situace, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„placeným xxxxxxxx a xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx jedna strana x financuje xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vývoj xxxx xx sama prováděla xxxxxxxxx činnost;

r)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí skutečný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„skutečným xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobek, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xx bez dohody x xxxxxxx x xxxxxx reálně x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vynaložil xxxxxxxxxx xx xxx let xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nezbytné xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, jež xxxxx xxx na relevantním xxxxxxxxxx xxxx zlepšeny, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx technologií;

u)

„xxxxxxxxxxx trhem xxxxxxx“ relevantní xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zlepšeny, zastoupeny xxxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxx „xxxxxx“ x „xxxxxx“ x jejich xxxxxxx xxxxxxx.

„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx:

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:

x)

xx pravomoc xxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxxx práv,

xx)

má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dozorčí xxxx, představenstva xxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

xxx)

má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

podniky, xxxxx xxxxx xxxxx xx nepřímo vykonávat xx xxxxxxx straně xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx x písmenu x);

x)

podniky, xx kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) může xxxxx xx xxxxxxx vykonávat xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxx, xx kterých xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech a), x) xxxx c) xxxx xx kterých xxxxx xxx nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx a);

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxx vykonávají práva xxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx spojené xxxxxxx x xxxxxxxxx x) až d) xxxx

xx)

xxxxx xxxx xxxx xxxxx dohody x xxxxxxx x xxxxxx xxxx jeden nebo xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) a xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx

1.   Xxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxxx, xx xx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx nepoužije na xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx použije v xxxx, x jaké xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dohodách o xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x právům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx nezbytná pro xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx

1.   Výjimka stanovená x článku 2 xx použije za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5.

2.   Xxxxxx o výzkumu x xxxxxx musí xxxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxx plný xxxxxxx xx konečným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x něj xxxxxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx a vývoje x xxxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx práva xx využívání výsledků x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx specializují xx oblast xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx x výsledkům pro xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx omezen. Xxxxxxxx xxxxxx, akademické xxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxx mohou dohodnout xx tom, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Dohody o xxxxxxx x xxxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx tak vysoká, xxx účinně xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx o výzkumu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, musí tato xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx straně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx know-how xxxxxxxxx xxxxx nezbytnému xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx přístupu ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bránila.

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smí xxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx jsou chráněny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx představují know-how x které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx všech xxxxx xxxxx případů, xxx xxxxxx x výzkumu x vývoji stanoví xxxxxx společnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) nebo xx) xxxx kdy se xxxxxx dohodly xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx distribuovat xxxxx xxxxxx, které xx vyrábí.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx technologie xxxxxx uvedeny na xxx xx xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxx xxxx dvě xxxx xxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 se použije xx xxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx v xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx a xxxxxx:

x)

x xxxxxxx dohod x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xx) nebo xxx) nepřesahuje součet xxxxxx xxxxx xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xx trhu 25 % relevantních trhů xxxxxxx x technologie, xxxx

x)

x xxxxxxx xxxxx x výzkumu x xxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx), v) xxxx xx) součet xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxx x vývoji x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologiemi, xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

3.   Po xxxxxxxx doby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx výjimka xxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx dohody x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, samostatně nebo x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx strany ovlivňovat, xxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx se dohoda x xxxxxxx x xxxxxx týká, xxxx xx dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu x vývoje, x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, anebo x xxxxxxxxxxx oblasti;

x)

omezení výroby xxxx prodeje x xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků,

ii)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) nebo xx),

xxx)

xxxxxxxx, které představují xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x

xx)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, prodávat, xxxxxxx xxxx udělovat xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo smluvním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

c)

stanovení xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje společnou xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx udělování xxxxxxx xx smluvní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 písm. x) xxxx i) xxxx xx);

x)

xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx smí strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx licenci xx xxxxxxxx výlučně xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologií x rámci území xxxx zákazníkům, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx dalších územích x rámci xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx ztížit uživatelům xxxx xxxxxx prodejcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx nepoužije xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx závazků obsažených x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx:

a)

xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx platnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx strany xxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxx chrání xxxxxxxx výzkumu a xxxxxx, aniž xx xxxx ovlivněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx x xxxxxx x případě, xx xxxxx xx xxxxx napadne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx neposkytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxxxx xxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x výzkumu x vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu x vývoje alespoň xxxxxx ze xxxxx x xxxxx k xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx vzhledem xx třetím xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Použití xxxxx xxxxxx xx xxxx

Pro xxxxxxxxxxx prahu xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx hodnoty prodejů xx trhu; xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx odhady xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx;

x)

xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku;

x)

podíl xx xxxx podniků xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x) se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x);

x)

xxxxx xxxxx na trhu xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx nepřesahuje 25 %, xxx následně vzroste xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx 30 %, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 2 xx xxxxxx dvou po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx roku, xxx xxx práh 25 % překročen poprvé;

x)

pokud xxxxx na trhu xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %, xxx následně xxxxxxx xxx 30 %, xxxxxxx xx výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxx roku xx xxxx, xxx xxx xxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx podle písmen x) a x) xxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx přesáhly xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx let.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

Zákaz xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xx x xxxxxx od 1. xxxxx 2011 do 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxx xx dohody xxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2010 x které xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výjimku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2659/2000.

Xxxxxx 9

Xxxx platnosti

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2022.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 2010.

Xx Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 29.12.1971, x. 46.

(2)&xxxx;&xxxx;X účinkem xx 1. prosince 2009 xx xxxxxx 81 Xxxxxxx o XX xxxx xxxxxxx 101 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XXXX). Xxx xxxxxx jsou xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 101 XXXX xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx 81 Xxxxxxx o XX. XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx změny xxxx xx nahrazení xxxxx „Společenství“ xxxxxx „Xxxx“ x „xxxxxxxx xxx“ xxxxxx „xxxxxxx xxx“. Xxxxx SFEU xx použijí x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 304, 5.12.2000, s. 7.

(4)  Úř. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.