XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1217/2010
xx dne 14. xxxxxxxx 2010
x xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxx x xxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2821/71 xx dne 20. prosince 1971 x xxxxxxx čl. 85 odst. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (1),
xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XXX) x. 2821/71 xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xx určité xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx předmětem xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, technologií nebo xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i využití xxxxxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 179 xxxx. 2 Xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a technologického xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto nařízení xx usnadnit xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx účinně chránit xxxxxxxxxxxx soutěž. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2659/2000 xx xxx 29. xxxxxxxxx 2000 o xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x výzkumu a xxxxxx (3) definuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vývoji, které Xxxxxx běžně považuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x celkově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skončí dne 31. xxxxxxxx 2010 x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přijetí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx podniky. Xxxxxx xxxxxx cílů xx mělo xxxx x úvahu potřebu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a právní xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx pro xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy obecně xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxxxxx soutěž. |
|
(5) |
Xxx použití xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xx mohl xxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx faktorů, x xxxxxxx xx tržní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumných prací xxxx xxxxxxxxx vývoji xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx průmyslového xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx oblasti, x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxx nad ostatními xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx měly být xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxx xx lze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxx přispívat vzájemně xx doplňujícími xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx uskutečňované jinou xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx nabývat různých xxxxx, xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívá k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx výrobků na xxx. |
|
(10) |
Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx zvýšeného xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavádění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, xxxxxx rychlejšího xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx cen, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx zdůvodnění xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkat xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Všechny xxxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx mít xxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vzniklých xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, xxx xxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx x výsledkům xx xxxxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx navíc xx xxxxxxx x xxxxxx budou účastnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výzkum x xxxxx xxxx xxxxxxxx službu, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx xx mohou xxxxxx xx xxxxxxxxxx x oblasti výzkumu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dílem. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotě x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx využívající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx výzkumu xxxx xxxxxxxxx. Tato náhrada xx neměla být xxx xxxxxx, aby x přístupu účinně xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxx nestanoví, měly xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx know-how, pokud xx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx vysoké, xxx xxxxxx bránily x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Výjimka xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na dohody x xxxxxxx x xxxxxx, které podnikům xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx nutné xxxxxxxx z blokové xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx, služeb nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx by mohly xxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxx přesahuje xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, že xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxx podmínky xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxx článku 101 Xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx využívání výsledků, xxxx xx xxx xxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx výjimku, xxxxx xx xx přestala xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx narostl xxxxxx xxxxxx stran na xxxx výrobků, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx použít xxx xxxxxx xx xxxxx stran xx xxxx xx určité xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílů xx trhu, xxxxxxx xx zavedení zcela xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyjímat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx x dosažení výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vývoji. X xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dohodou, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x omezení xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních výrobků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx podíl stran xx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx by xxx zakládat omezení x hlediska xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Omezení podílu xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. |
|
(17) |
Nelze xxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx financuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x týmiž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx stranám xxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx výsledků. Proto xx xx výhoda xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxx podílů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx, které xxxxxx x vývoj xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx 25 %. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výsledků xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx výzkumu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx podíl xx xxxx x řešit xxxxxxxxx xxxxxxx odejmutím xxxx výhody. |
|
(19) |
Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tohoto nařízení xxxxx čl. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 xx dne 16. xxxxxxxx 2002 x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (4), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy. |
|
(20) |
Xxxxx čl. 29 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003 xxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx výjimka podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xx celém xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, a xxxxx xx toto území xxxxxxx vlastnosti odděleného xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx článku 29 nařízení (XX) x. 1/2003 odejmout xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výzkum x vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxx, vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x důvodu xxxxxxxxx struktury xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výzkumu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx strany xxx xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo technologie xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx postupů xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx považují xxxxxxxx x xxxxxx vlastnostem, xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovnocenné xxxx xxx by xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx výzkumu x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(22) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx doba xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12 xxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx uzavřená xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterých xxxx strany xxxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxx“ se rozumí xxxxxx, rozhodnutí sdružení xxxxxxx nebo jednání xx xxxxxxxx shodě; |
|
x) |
„výzkumem x xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a provádění xxxxxxxxxx analýzy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx pokusné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxx x vývojem; |
|
f) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pořízený xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx výroba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx duševního vlastnictví xxxx sdělení xxxx-xxx xxxxxxx xxx takovou xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví“ xx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxx-xxx“ se xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx praktických xxxxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx „tajné“ xx v xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxxxxx, xx xxxx-xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
slovem „podstatné“ xx v xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx rozumí, xx xxxx-xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x užitečné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
l) |
slovem „xxxxxxxxxxxxxx“ xx v xxxxxxxxxxx x know-how xxxxxx, xx xxxx-xxx xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
m) |
xxxxxx „xxxxxxxx“ se x xxxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxxx na základě xxxxx o výzkumu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, při kterých xx xxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, xxx xx každá xx xxxxx xxxxxxxx xx výzkumných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx dohoda x výzkumu x xxxxxx vztahuje x xxxxxx xx rozdělily xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx sem placený xxxxxx x vývoj; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, xxx xx strany xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly, xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx, zákazníky xxxx oblasti xxxxxxxxx;xxxxx xxx situace, xxx xxxxx jedna xxxxxx xxxxxx a distribuuje xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx“ xx xxxxxx výzkum x xxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxx x financuje financující xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx placený výzkum x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx potenciální xxxxxxxxxx; |
|
s) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx dodávající xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx postup, xxxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zastoupit nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
t) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ podnik, který xx bez xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odezvu na xxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxx vynaložil nejpozději xx xxx xxx xxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx, xxx nahradil xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„relevantním trhem xxxxxxx“ xxxxxxxxxx trh xxx výrobky, které xxxxx xxx zlepšeny, xxxxxxxxxx nebo nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„relevantním xxxxx xxxxxxxxxxx“ relevantní xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ x „xxxxxx“ x xxxxxx spojené xxxxxxx.
„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, ve kterých xxxxxxx xxxxxx dohody x výzkumu a xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx vykonávat xx xxxxxxx straně xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx a); |
|
x) |
xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxx xx xxxxxxx vykonávat xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x); |
|
x) |
xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxx x xxxxxx nebo xxxx podniky uvedenými x xxxxxxxxx x), x) xxxx c) xxxx ve xxxxxxx xxxxx xxx nebo xxxx x posledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a); |
|
e) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx prohlašuje, xx se xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx nepoužije na xxxxxx x výzkumu x vývoji.
Xxxx xxxxxxx xx použije x xxxx, x jaké xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx použije xx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx udělení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx subjektu, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx týkají a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pro xxxxxxx výjimky
1. Výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx použije xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxx o xxxxxxx x vývoji xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx konečným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje nebo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx-xxx xxx xxxxx dalšího xxxxxxx x xxxxxx x využívání, jakmile xxxx výsledky k xxxxxxxxx. Pokud strany xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením, zejména xxxxx xx specializují xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být přístup x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx instituce xxxx podniky, které xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx jako komerční xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xx tom, že xxxxxxxxx xxxxx výsledků xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx a vývoji xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udělení přístupu x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx využívání, ale xxxx xxxxxxx xxxxx xxx tak xxxxxx, xxx účinně xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, pokud xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, musí xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx každé xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx know-how xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků. Xxxxxx x výzkumu x xxxxxx mohou xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxx xxxx náhrada xxxxx xxx tak xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bránila.
4. Xxxxx společné xxxxxxxxx se xxx xxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxx jsou xxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx výrobou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx objednávky xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxx stran xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) nebo ii) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxx, že xxxxxxx xxxxxxx smí xxxxxxxxxxxx xxxxx strana, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Práh xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxx výjimky
1. Pokud xxxxxx xxxxxx konkurenčními xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 2 po xxxx xxxxxx výzkumu x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxxx, výjimka xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx let xx doby, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx jsou xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx použije xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx x xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx x xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. a) bodu x), xx) nebo xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx na xxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xx), x) xxxx xx) xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx strany x xxxxx stran, x xxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technologiemi, xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x technologie. |
3. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx výjimka xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxx x technologie.
Xxxxxx 5
Tvrdá omezení
Výjimka xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx dohody x xxxxxxx x vývoji, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nezávisle xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, která není xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, v xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx:
|
|
c) |
xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx licence xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx třetím xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatků za xxxxxxx licence xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxxxxx smluvních výrobků xxxx společné udělování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx i) xxxx xx); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx udělovat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výlučně xxxxx straně; |
|
x) |
požadavek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx využívání; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nacházejících xx xx xxxxx xxxxx xxxx od xxxxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx prodejců xx xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 6
Vyloučená xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 se nepoužije xx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x dohodách o xxxxxxx x xxxxxx:
|
x) |
závazek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a vývoje xxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxx na vnitřním xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x vývoj, xxxx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx vnitřním trhu x xxxxx chrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, aniž xx xxxx ovlivněna možnost xxxxxxxx ukončení xxxxxx x výzkumu a xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x výzkumu x vývoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx x vývoje xxxx xxxxxxxxx výzkumu x vývoje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x pokud x xxxx dochází na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx prahu xxxxxx na xxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trhu stanoveného x článku 4 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, lze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx rozdělí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x pravomoci uvedené x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x); |
|
d) |
pokud xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx nepřesahuje 25 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx hranici, xxxx xx xxxxxxxxx 30 %, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx dvou xx xxxx následujících kalendářních xxx xx xxxx, xxx xxx xxxx 25 % překročen xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 %, použije xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxx xxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx písmen x) x x) xxxxx kombinovat tak, xxx xxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Zákaz xxxxxxxxx v xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxx xx dohody xxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2659/2000.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2011.
Xxxx platnost xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2022.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 285, 29.12.1971, x. 46.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxx 81 Xxxxxxx o XX xxxx článkem 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU). Xxx xxxxxx xxxx xx své podstatě xxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx x případě potřeby xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 101 XXXX xxxxxx xxxx odkazy xx xxxxxx 81 Xxxxxxx x XX. XXXX rovněž xxxxxxx xxxxxxx terminologické xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ pojmem „Xxxx“ a „xxxxxxxx xxx“ xxxxxx „vnitřní xxx“. Xxxxx XXXX xx použijí x xxxxx tomto xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 5.12.2000, s. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1.