XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1217/2010
xx xxx 14. xxxxxxxx 2010
x xxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2821/71 ze xxx 20. xxxxxxxx 1971 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (1),
xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Nařízení (XXX) x. 2821/71 xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie (2) xx xxxxxx kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx předmětem je xxxxxx x vývoj xxxxxxx, technologií xxxx xxxxxxx až po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x využití xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 179 odst. 2 Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úrovně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x vývoj x xxxxxxx xxxxxx chránit xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2659/2000 xx xxx 29. xxxxxxxxx 2000 x xxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxx x výzkumu a xxxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx běžně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxx nařízení, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2010 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o blokových xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xx xxxxxxxxx přiměřené právní xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxx xx mělo brát x xxxxx xxxxxxx x nejvyšší možné xxxx zjednodušit xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx tržních xxx xxx xxx použití xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx všemi xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž. |
(5) |
Xxx použití xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy. Xxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx tržní xxxxxxxxx na relevantním xxxx. |
(6) |
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vývoji xxxxxxxx výzkumu xx xx xxxx průmyslového xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx fáze, xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy. Xx xxxxxxxx okolností, xxxxxxxxx pokud xx xxxxxx dohodnou, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx příležitosti získat xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx mohou do xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxx, x proto xx měly xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xx třeba omezit xxxxxx xxxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, u xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy. |
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že budou-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx spolupráci v xxxxxxx výzkumu x xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a hospodářského xxxxxxx. To xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx různých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx hospodářskému xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. |
(10) |
Xxxxxx lze xxxxxxxx, xx spotřebitelé xxxxx xxx xx zvýšeného xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx nebo zlepšených xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx rychlejšího xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx nové nebo xxxxxxxx technologie nebo xxxxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx využívání týkat xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx se navíc xxxx x dohodě x výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx všechny xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vzniklých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx-xxx, xxx xxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxx k výsledkům xx neměl být xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx výzkumu x xxxxxx. Xxxxx však xxxxxx v souladu x xxxxx nařízením xxxxx xxx práva xx xxxxxxxxx výsledků, xxxxxxx pokud xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezen. Xxxxx xx navíc xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výzkum x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx aktivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx využívání výsledků xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx výzkumu. X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx výzkumu x vývoje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, smí xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx neměla xxx xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xxxxx, že xxx, xxx xxxxxx x výzkumu a xxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx si xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x výzkumu a xxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx know-how, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx ostatním stranám. |
(13) |
Výjimka xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx příslušných xxxxxxx, služeb xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx x blokové xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, služeb xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxxx xxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň. Neznamená xx však, že xxxxxx o výzkumu x xxxxxx buď xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy, xxxx nesplňují xxxxxxxx xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx splněny xxxx podmínky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 101 Smlouvy. |
(14) |
Xxx bylo xxxxxxxxx zachování účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx se přestala xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx součet xxxxxx stran xx xxxx xxxxxxx, služeb xxxx technologií xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxx stran xx xxxx po xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobku, a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investic. |
(15) |
Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dosažení výše xxxxxxxxx příznivých xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x vývoji. V xxxxxx by dohody xxxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx x vývoj x oblasti, která xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pasivních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx územích xxxxxxxxxxx xxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxx znamenat xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx. |
(16) |
Omezení xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pro určité xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx které se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxx škodlivé xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx financuje xxxxxxx projektů výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx smluvními xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx výhoda xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spojených xxxxx na xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x všech xxxxx, které xxxxxx x xxxxx provádějí, xxxxxxxxxxxx 25 %. |
(18) |
Xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vývoje, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výzkumu x vývoji pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xx xxxx x řešit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(19) |
Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1/2003 xx dne 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (4), xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy. |
(20) |
Xxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1/2003 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxx nařízení na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xx xxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, má xx celém xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxx části xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx s xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx struktury nabídky xxxx existence xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nevyužívají xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo technologie xxxxxx na celém xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx účinné hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx ve výzkumu x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
(22) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx jsou xxxxxx x xxxxxxx x vývoji často xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx výsledků, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx 12 xxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Pro účely xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
„xxxxxxx x výzkumu a xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x více xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx strany xxxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx; |
x) |
„výzkumem x vývojem“ se xxxxxx xxxxxxxxx know-how, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo pokusů, xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxxx zkoušek výrobků xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
„výrobkem“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků nebo xxxxxx a konečných xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxx x xxxxxxx; |
f) |
„xxxxxxxx výrobkem“ xx xxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vývojem xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx výroba nebo xxxxxxxxxx smluvních výrobků xxxx xxxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx xxxx postoupení xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxx sdělení xxxx-xxx xxxxxxx xxx takovou xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
h) |
„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxx-xxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx celek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx „tajné“ xx x xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxxxxx, xx know-how xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx dostupné; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx x souvislosti x xxxx-xxx rozumí, xx xxxx-xxx obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a užitečné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx technologií; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xx x xxxxxxxxxxx s xxxx-xxx xxxxxx, že xxxx-xxx xx popsáno dostatečně xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx ověřit, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxxx“ xx x xxxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx o výzkumu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xx stran zapojena xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx x výzkumu x xxxxxx vztahuje a xxxxxx xx rozdělily xxxxxxxx x vývojové xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx sem placený xxxxxx x xxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx využívání“ xx rozumí xxxxxxx, xxx xx strany xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly, jako xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx území, zákazníky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky na xxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxxx ostatními stranami; |
p) |
„placeným xxxxxxxx a xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx strana x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vývoj aniž xx xxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxx; |
r) |
„soutěžícím podnikem“ xx rozumí skutečný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
s) |
„skutečným xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx může xx xxxxxxxxxxx zeměpisném trhu xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ podnik, xxxxx xx bez xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hypoteticky xxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx trvalý xxxx xxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx tří let xxxxx xxxxxxxx investice xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx změnu xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, technologii xxxx xxxxxx, jež mohou xxx na relevantním xxxxxxxxxx xxxx zlepšeny, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ relevantní trh xxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
v) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx zlepšeny, zastoupeny xxxx nahrazeny smluvními xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxx „xxxxxx“ a „xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
„Xxxxxxxxx podniky“ se xxxxxx:
x) |
xxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx dohody x výzkumu x xxxxxx, přímo xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx a); |
c) |
podniky, xx kterých podnik xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxx xx nepřímo vykonávat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x); |
x) |
xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxx x výzkumu x xxxxxx spolu x xxxxxx nebo xxxx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) xxxx x) xxxx ve xxxxxxx xxxxx xxx nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a); |
x) |
xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x písmenu x) xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x výzkumu x xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxx dohody x xxxxxxx x vývoji xxxxxxxx omezení hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.
2. Výjimka xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dohodách x xxxxxxx x vývoji, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxx udělení xxxxxxx k právům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxx xxxxxxxxxx využívání, xx xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxx nepředstavují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohod, xxx přímo xx xxxx týkají x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění.
Xxxxxx 3
Podmínky pro xxxxxxx xxxxxxx
1. Výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx uplatňování xxxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x využívání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx strany xxxxx xxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x výsledkům xxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx. Výzkumné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxx x výsledkům xxx xxxxx xxxxxxx výzkumu xxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxx účinně xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, pokud xxxxxx x výzkumu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx společný xxxxxx x vývoj xxxx xxxxxxx výzkum x xxxxx, musí xxxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxxxxx, xx každé straně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx využívání xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx přístupu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smí xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx chráněny xxxxx duševního vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxx stran xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx distribuci xx xxxxxx čl. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx xx) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx distribuovat xxxxx strana, xxxxx xx vyrábí.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx konkurenčními xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 2 xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxx xxx xx xxxx, kdy xxxx smluvní výrobky xxxx smluvní technologie xxxxxx xxxxxxx na xxx na xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výjimka xxxxxxxxx x xxxxxx 2 se použije xx xxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a vývoji:
x) |
x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x), xx) nebo xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stran xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx na xxxx 25 % xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx |
x) |
x xxxxxxx dohod x výzkumu a xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx xx), v) xxxx xx) xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
3. Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx výjimka nadále xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx nepřesáhne 25 % xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxx x technologie.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xx xxxxxxxxxx xx dohody x xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx x následujícího:
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nezávisle nebo xx spolupráci s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x oblastí, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx týká, xxxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, v xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, anebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
omezení výroby xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přímým xxxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx udělování xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. m) xxxx x) xxxx xx); |
x) |
xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
x) |
požadavek neprovádět xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxxxxx x xxxxx území xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxx specializace x xxxxxxx xxxxxxxxx; |
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx uspokojit poptávku xx zákazníků xxxxxxxxxxxxx xx na území xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx smluvní výrobky xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x rámci vnitřního xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx ztížit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. |
Xxxxxx 6
Vyloučená xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 se xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x dohodách x xxxxxxx a xxxxxx:
x) |
závazek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx strany xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vývoji xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mají xx xxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx ukončení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx, xx jedna xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx neposkytovat licence xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stran x xxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx trhu xxxxxxxx xx třetím stranám. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx
Pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodejů xx trhu; xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, lze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx použít xxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx informací x xxxx včetně xxxxxx xxxxxxx xx xxxx; |
x) |
xxxxx xx trhu xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
podíl xx trhu xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x); |
d) |
xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx 30 %, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxx dvou po xxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářních xxx xx xxxx, xxx xxx xxxx 25 % překročen poprvé; |
x) |
xxxxx xxxxx na trhu xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx nepřesahuje 25 %, xxx xxxxxxxx vzroste xxx 30 %, xxxxxxx xx xxxxxxx stanovená x xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxx, xxx byl xxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx písmen x) x x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx přesáhly období xxxx kalendářních xxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Zákaz xxxxxxxxx x xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx se x xxxxxx xx 1. xxxxx 2011 xx 31. prosince 2012 xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx platné dne 31. prosince 2010 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výjimku xxxxx xxxxxx nařízení, xxx které xxxxxxx xxxxxxxx xxx výjimku xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2659/2000.
Xxxxxx 9
Xxxx platnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2011.
Xxxx platnost xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 29.12.1971, x. 46.
(2)&xxxx;&xxxx;X účinkem od 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxx 81 Xxxxxxx o XX xxxx xxxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX). Xxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx 101 XXXX xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx 81 Xxxxxxx x XX. XXXX rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx změny xxxx xx nahrazení xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx „Xxxx“ a „xxxxxxxx xxx“ xxxxxx „xxxxxxx xxx“. Xxxxx SFEU xx použijí x xxxxx tomto xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 304, 5.12.2000, x. 7.
(4) Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1.