XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1191/2010
xx xxx 16. prosince 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx evropském xxxx (xxxxxxxx x poskytování xxxxxx) (1), x xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx (rámcové nařízení), x zejména na xx. 5 odst. 3 uvedeného nařízení (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1794/2006 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k rozvoji xxxxxxx poplatků xx xxxxxx navigační služby, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypracovaným xxxxxxxxxx Eurocontrol. Vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytované během xxxxx xxxx letu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxx transparentnosti xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx. Xxx xx xxxxxx podporovat efektivnost xxxx xxx zachování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. |
(2) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx podporu. |
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na náklady x mechanismus xxxxxxx xxxxx provozu xxxxx x režimy pobídek xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 691/2010 xx dne 29. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx navigačních služeb x xxxxxx xxxx x mění xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Nařízení (ES) x. 1794/2006 xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(4) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízením xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006
Nařízení (XX) x. 1794/2006 xx mění takto:
1) |
Článek 1 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
X článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
3) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx letové xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x/xxxx x xxxxxx příjmů. 3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x letištní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x letištní xxxxxx xxxxxxxxx uživatelům letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x/xxxx x jiných xxxxxx. Xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx subvence xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie.“. |
4) |
V xxxxxx 4 se xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xx zemského xxxxxxx x zahrnuje x horní xxxxxxx xxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x složitých xxxxxxxxx přibližovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění. 4. Xxxxx oblasti xxxxxxxxxxx procházejí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x čemuž může xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx míře xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx vzdušný xxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx na dotyčný xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx, informují xxxxxxx xxxxx uživatele o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oznámí xxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.“. |
5) |
V článku 5 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx tímto: „2. Členské státy xxxxx určit následující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 550/2004, pokud xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
3. X souladu x čl. 15x xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, xxxx jsou dotčeny xxxx xxxxxx financování x v xxxxxxx x xxxxxx Unie, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxx xxxxxx související se xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x letových navigačních xxxxxx x Xxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvakrát. Xxxxxxxxx náklady, xx xxxxxxx se financuje xxxxxxxx projekt, xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx II.“. |
6) |
Xxxxxx 6 xx xxxx takto:
|
7) |
X xx. 7 xxxx. 2 xx doplňuje následující xxxxxxxxxxx: „Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. b), xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxx Xxxxxx.“. |
8) |
Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 8 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nabídnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx investic, xxxxxxxx výkonových xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jednotkových xxxxx x xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx zástupcům uživatelů xxxxxxxxx prostoru, Xxxxxx x xxx, xxx xx xx na xxxxx, x organizaci Xxxxxxxxxxx, transparentním způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 x xxxxxx jednotkové xxxxx. Xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxx xxxxx každý xxx xxxxxxxx konzultace xx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odchylce xx xxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx:
Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x regionálním xxxxx. Xxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xx aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx následek xxxxxx jednotkové xxxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx vykazovány xx xxxxxxx tabulek x podrobných pravidel xxxxxxxxxxx v přílohách XX x XX, xxxx, pokud se xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx jednotkové sazby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x letištní xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 6, je xxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podrobných pravidlech xxxxxxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx prostoru, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx konzultační xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, Komisi, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, nejpozději do 1. xxxxxxxxx.“. |
9) |
Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
|
10) |
Xxxxxx 10 x 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 10 Xxxxxxx poplatků xx xxxxxxx navigační xxxxxx 1. Xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x konkrétního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx traťových xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x počtu přeletových xxxxxxxx x xxxxxx xxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx výkonové jednotky xx vypočítají x xxxxxxx x přílohou XX. Xxxxxx 11 Výpočet xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx za xxxxxxxx x přibližovací xxxxxx x konkrétního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přibližovacích a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx oblast x xxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letu. Xxx xxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx za xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx buď xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jednotky přibližovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou X.“. |
11) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx 11x, který xxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxx xxxxxx 1. Tento xxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 691/2010. 2. Xxxxxxxxxxx náklady xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxx provozu a xxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:
Navíc, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx provozu stanovené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxx osvědčení, x souladu x xx. 7 xxxx. 5 nařízení (ES) x. 550/2004. 3. Pokud během xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxx xxx 2 % ve xxxxxxxx x prognózou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodatečný xxxxxx xxxx ztráta x xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. 4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx x xxxx než 2 %, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx x + 2 xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxxx xxxxxx získaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx překračuje 2 % xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkami x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve srovnání x prognózou zpracovanou xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 2 %, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději v xxxx x + 2 nejvýše 70 % xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozloží na xxxxxxx xxx xx xxxxxx udržení stability xxxxxxxxxx sazby. 5. Rozdělení rizika xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxxxxxxxxx období xx konzultacích xxxxx xxxxxx 8. 6. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx roku x xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx jednotek xxxxx xxx 90 % xx xxxxxxxx s prognózou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději x xxxx n + 2. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx rozloží xx xxxxxxx xxx za xxxxxx udržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx xxxx n xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 110 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x + 2 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkonovými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 5 % celkových xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxx vyňati ze xxxxxxx rizika provozu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru. Xxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx sdílení xxxxxx xxxxxxx xx uvedou x plánu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předkládaných v xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Xxxxxxx státy xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx plánovaná x xxxxxxxx nižšího podílu xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. 8. Na xxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx tyto xxxxxx:
Xxxx xx dotčen xx. 6 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx nekontrolovatelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx i) xx x) a je xxxxxxxx plánu výkonnosti. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx referenčního xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převodem xx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se výsledný xxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výslovný souhlas x xxxxxxx poté, xx se xxxxxx, xx:
Xxxxxxxxx částka xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x popsat x doplňujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX.“. |
12) |
X xxxxxx 12 se xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni nebo xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxx xxx xx následek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2. X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (EU) x. 691/2010 xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni nebo xx xxxxxx funkčního xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxx finanční pobídky, xxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sazba může xxx upravena, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pokuta xxxxx skutečné úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x příslušným xxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx pouze tehdy, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výše xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx dosáhnout. Úrovně xxxx výkonnosti a xxxxxxxxxx xxxx slev x xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 8 a xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx funkčního bloku xxxxxxxxx prostoru. 3. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx režim pobídek x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8, xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x:
|
13) |
Článek 13 xx xxxx xxxxx:
|
14) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxx xx poplatky účtují x vybírají x xxxxxxxxxxx rámci, fakturační xxxx xxxx být xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx jednotkové sazby.“. |
15) |
Xxxxxx 15 xx zrušuje. |
16) |
X xxxxxx 17 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xx místě. Oprávněné xxxxx xxxx xxxxxxxx:“. |
17) |
Vkládá xx nový xxxxxx 17x, xxxxx xxx: „Článek 17x Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 691/2010 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sdílení rizika xxxxxxxxx v článku 11x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x dosahování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“. |
18) |
Přílohy X xx XX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx, x xxxxx xx vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxx existovaly už xxxx 8. červencem 2010, stanoveno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cílů Evropské xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 691/2010, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x působnosti xx. 11x odst. 3 nařízení (XX) x. 1794/2006. Toto xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotkovou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx x xxxx 2014. Členské xxxxx x tom xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1794/2006 xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx to Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxx x letištních xxxxxx uhradit xx 31. xxxxxxxx 2014.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Začne se xxxxxxxx xx náklady, xxxxxxxx a jednotkové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2010.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, s. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 341, 7.12.2006, s. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 201, 3.8.2010, s. 1.
(5) Úř. věst. X 201, 3.8.2010, x. 1.“.
PŘÍLOHA
Přílohy X xx XX xx xxxx xxxxx:
1) |
X příloze X xx xxxxxxxx xx xxxx odstavec 5, xxxxx zní:
|
2) |
Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplní xxxxxxxxxxx xxxxxxx tabulku pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx období. Členské xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx za všechna xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Náklady xx stanoví v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonnosti v xxxxx xxxx Unie x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tabulku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx čísly xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. ![]() 2. DALŠÍ XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
3) |
X příloze XXX xx xxx 1.2 xxxxxxxxx tímto: „1.2 Další xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
4) |
Xxxxxxx IV xx xxxxxxxxx tímto: „PŘÍLOHA XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotkových xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx traťových xxxxxxxxxx xxxxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb
|
5) |
Příloha X xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX X Xxxxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonových xxxxxxxx přibližovacích a xxxxxxxxxx xxxxxx
2. Výpočet výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb
|
6) |
Příloha XX se xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX VI Způsob xxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX TABULKA Členské státy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Xxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx společně v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx. 4 odst. 4. ![]() 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|