XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1191/2010
xx dne 16. xxxxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxxx navigační xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x poskytování letových xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi (xxxxxxxx o poskytování xxxxxx) (1), a zejména xx xx. 15 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného evropského xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), x zejména xx xx. 5 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1794/2006 (3) xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby vypracovaným xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xx xxxxxx navigační xxxxxx poskytované během xxxxx xxxx xxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xxxxxxxx význam. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x ukládání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x stimulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx náklady x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 691/2010 ze xxx 29. července 2010, xxxxxx xx stanoví xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxx x xxxx nařízení (XX) x. 2096/2005, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006 xx xxxx být tudíž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx nebe, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006
Nařízení (XX) x. 1794/2006 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
X článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
3) |
V xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx poplatků xx xxxx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004. 2. Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x traťových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx XXX x/xxxx x jiných xxxxxx. 3. Xxxxxxxxx xxxxxxx na přibližovací x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx XXX x/xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx Unie.“. |
|
4) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Oblast zpoplatnění xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb uvnitř xxxxxxx zpoplatnění. 4. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx může xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xx funkčním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x jednotné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx vzdušný xxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx, informují xxxxxxx xxxxx uživatele x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení transparentním xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.“. |
|
5) |
X článku 5 se xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 550/2004, xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
3. X xxxxxxx x xx. 15x xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxx xxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového provozu x letových xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx. X takovýchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xx financuje xxxxxxxx projekt, xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.“. |
|
6) |
Článek 6 xx xxxx takto:
|
|
7) |
X xx. 7 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x letištní xxxxxx x traťové xxxxxx x xxxxxxx o xxx Xxxxxx.“. |
|
8) |
Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 8 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzultace xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednotkových xxxxx x xxx xxx xxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxx, kde xx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, transparentním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 x xxxxxx jednotkové xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx navrhnou konzultace xx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odchylce od xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:
Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx. Zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx požádat x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx po aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx následek xxxxxx xxxxxxxxxx sazby. 2. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x podrobných pravidel xxxxxxxxxxx x přílohách XX x XX, xxxx, pokud xx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxx či poplatky xx přibližovací a xxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 6, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tabulkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx dokumentace xx xx k xxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx je příslušná xxxxxxxxxxx dána x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každý xxx, nejpozději xx 1. xxxxxxxxx.“. |
|
9) |
Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
|
|
10) |
Xxxxxx 10 x 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx traťových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 3 odst. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx navigační služby x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx traťových xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daného xxxx. 2. Xxxxxxxxxx sazba x xxxxxxx xxxxxxxx jednotky xx vypočítají x xxxxxxx s přílohou XX. Xxxxxx 11 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 1. Aniž xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x letištních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x konkrétního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přibližovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx součinu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x letištních xxxxxx xxxxxx letu. Xxx účely poplatků xx přiblížení x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxx, xxxx let xxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x letištních xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s přílohou X.“. |
|
11) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 11x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů. Xxxxxxx xx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 691/2010. 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxx provozu x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na vývoj xxxxxxx:
Navíc, xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 7 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x. 550/2004. 3. Pokud xxxxx xxxxxx xxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx 2 % xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x příjmech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx se xxxxxxxxx. 4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx převýší xxxxxxxx zpracovanou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 2 %, vrátí se xxxxxxxxxx x xxxx x + 2 xxxxxxx 70 % dodatečného xxxxxx získaného příslušnými xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 2 % rozdílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prognózou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. Xxxxx xxxxx xxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x více xxx 2 %, uhradí xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x + 2 nejvýše 70 % xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx překračuje 2 % xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xx xxxxxx udržení stability xxxxxxxxxx xxxxx. 5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4 xx xxxx vnitrostátním plánem xxxxxxxxxx xxxx plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx konzultacích xxxxx xxxxxx 8. 6. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxx 90 % ve xxxxxxxx x prognózou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx překračuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkami x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelé vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx n + 2. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx let xx xxxxxx udržení stability xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 110 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx x + 2 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx příjmů získaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kapitálem xxxxxxxxxxxxxx 5 % celkových xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2011 mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provozu xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx nižšího xxxxxx financování xxxxx. Xxxx poskytovatelé letových xxxxxxxxxxx xxxxxx vyňati xx sdílení rizika xxxxxxx se uvedou x plánu výkonnosti xx xxxxxx přezkumu xx xxxxxx Xxxxxx x x doplňujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou XX. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx úvěru x xxxx časového rozvržení. 8. Na xxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xx dotčen xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xx seznam nekontrolovatelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx x) xx x) x je xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vrátí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx výsledný xxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx souhlas x převodu poté, xx xx ujistí, xx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx informacích xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx VI.“. |
|
12) |
X xxxxxx 12 se xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx x transparentním xxxxxxx xxxxxxxx či schválit xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx snížení xxxxx xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3. Xxxxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru. 2. X xxxxxxx s xxxxxxx 11 nařízení (XX) x. 691/2010 xxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pokuta xxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx poskytovatele letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx změny xx xxxxxxxxxx xxxx značné xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x pokut xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru. 3. Pokud se xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pobídek x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 8, poplatky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x:
|
|
13) |
Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
|
|
14) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxx účtují x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx může xxx doplněna do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby.“. |
|
15) |
Článek 15 xx zrušuje. |
|
16) |
X xxxxxx 17 se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:“. |
|
17) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 17x, xxxxx zní: „Xxxxxx 17x Xxxxxxx Xxxxxxx systému sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 691/2010 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 11x tohoto nařízení, xxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“. |
|
18) |
Xxxxxxx X xx XX xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 8. xxxxxxxxx 2010, stanoveno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přesahující xxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 691/2010, xxxxx vyjmout xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx z působnosti xx. 11a xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1794/2006. Toto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotkovou sazbu x xxxxx překročit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2014. Xxxxxxx státy x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xx xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby. Xxxxxx to Komisi. Xxxxx členské xxxxx xxxxxx přibližovací a xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014.
Xxxxxx 3
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Začne se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx roku 2012.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 341, 7.12.2006, x. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 1.
(5) Úř. xxxx. L 201, 3.8.2010, s. 1.“.
XXXXXXX
Xxxxxxx I xx XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X příloze X xx doplňuje xx xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx zní:
|
|
2) |
Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxxxxxxxxxx nákladů 1. VÝKAZNÍ XXXXXXX Xxxxxxx státy a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplní následující xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxxx výkazní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 4. Xxxxxxxx náklady se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účtů. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x obchodním xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx v xxxx, x xxx xxxx stanoveny x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx Xxxxxx usnadnilo xxxxxxxxx xxxx výkonnosti v xxxxx xxxx Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx tabulku počátečními xxxxxxxxxxxxxx čísly xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.
2. DALŠÍ XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx informace:
|
|
3) |
X příloze III xx xxx 1.2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxxx traťových xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx traťových xxxxxxxxxx xxxxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
|
5) |
Příloha X xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX V Výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxx přibižovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx sazeb 1. Výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
|
|
6) |
Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výkazní tabulku xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxxxx konsolidovanou tabulku xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostorem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 4 odst. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx shromáždí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|

