Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) x. 1232/2010

ze xxx 15. xxxxxxxx 2010

x xxxxxxxxxx příspěvcích Evropské xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx (2007–2010)

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ UNIE,

x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xxxxxx 175 x čl. 352 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),

xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednomyslnosti x Xxxx, jak xxxxxxxxx xx. 352 odst. 1 xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxx fond xxx Xxxxx (dále xxx „xxxx“) xxx xxxxxx x xxxx 1986 Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxxxxx fondu xxx Xxxxx ze dne 18. září 1986 (xxxx jen „xxxxxx“) xx podporu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokroku x na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx v xxxxx dosahování jednoho x xxxx uvedených x xxxxx-xxxxx dohodě xx xxx 15. xxxxxxxxx 1985.

(2)

Xxxx uznává, xx xxxx fondu xxxx odrazem xxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx 1989 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx 2005 až 2006 xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 xxxxxxx EUR xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 177/2005 xx xxx 24. xxxxx 2005 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (3). Xxxx xxxxxxxx pozbylo xxxxxxxxx xxx 31. prosince 2006.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 177/2005 xxxxxxxxx potřebu další xxxxxxx činností xxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx posilovat xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x intervencemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x usmíření x Severním Xxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Irska (xxxx xxx „xxxxxxx XXXXX“) xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx fondech (4).

(4)

Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx Xxxx pokračovala i xx 31. prosinci 2006. Xxxxx bodu 22 xxxxxxx XX xxxxxxxx Rady (XX) x. 1083/2006 ze xxx 11. července 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1260/1999 (5) byla xxxxxxxx PEACE xxxx xxxxxx zvláštního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx fondů xx období 2007 xx 2013.

(5)

Xx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 Evropská xxxx xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pokračování xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jelikož xxxx vstupuje do xxxxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxx působení, xxxxx xxxxxx xx roku 2010.

(6)

Xxxxxxx účelem tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx financované xx xxxxxxxxxxxxxx fondů, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx měla xx fondu xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxx 2007, 2008, 2009 a 2010, které xx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx fondu.

(8)

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx projektům xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, který xx doplňoval činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2007 xx 2010.

(9)

X souladu x xxxxxxx xx se xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

(10)

Xx nezbytné zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondů xxxxx xxxxxx 175 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX.

(11)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx krytí po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozpočtový orgán xxx xxxxxx rozpočtovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxx 37 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx kázni x řádném finančním xxxxxx (6).

(12)

Xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx fondu xx xxxx činit 15 xxxxxxx XXX xxxxx xxx xxxx 2007, 2008, 2009 a 2010, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fázi xxxxxxxx xxxxx (xx xxxx 2006 xx xxxx 2010), xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: budování xxxxxxx xxx usmíření x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx společnosti, budování xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k integrovanější xxxxxxxxxxx x zanechání xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx konečným xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi komunitami.

(14)

Xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx.

(15)

Pomoc xxxxxxxxxx fondem by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zlepšení x xxxxxx použita xxxx xxxxxxx jiných veřejných xxxx soukromých výdajů.

(16)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1968/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (2007–2010) (7) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2007 xx 2010.

(17)

Xx xxxx rozsudku xx xxx 3. xxxx 2009 x xxxxxxx X-166/07 (Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. Rada Xxxxxxxx xxxx) (8) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1968/2006, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 308 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Smlouvy x XX“), x xxxxxxx, že jak xx. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX, xxx xxxxxx 308 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Soudní xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) x. 1968/2006 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx až xx xx xxxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx patřičné xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1968/2006 není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2007 až 2010,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Finanční krytí xxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xx období 2007 xx 2010 xxxx 60 milionů EUR.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx orgán v xxxxxx xxxxxxxxxx rámce.

Xxxxxx 2

Fond xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Dohodou xxxx xxxxxx Irska x xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx ze xxx 18. xxxx 1986 (xxxx xxx „xxxxxx“).

Xxx xxxxxxxxxxx příspěvků fond xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo projektům xxxxxxx xxxxxx Společenstvím xxx, aby doplňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx a xxxxxxxx x Severním Xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXXXX“).

Xxxxxxxxx xx použijí xxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zlepšení. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx zastupuje Xxxx xx xxxxxxxx xxxx fondu xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xx zastoupen xxxx pozorovatel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx PEACE, x xxxxxxxx x u xxxxxx intervencí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx úrovních podpoří xxxxxxxxxx xxxx fondem, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízenými x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx a informační xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx 30. xxxxxx 2008 xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx“), xxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx x návrhem plateb x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnosti;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxx závazků;

c)

xxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx zbytkových částek x úroků xxxxxxxxxx xx ukončení činnosti xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx schválením strategie xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2008, xxxxx platby xx xxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxx xx té xxxx, xxx Xxxxxx tuto xxxxxxxxx obdrží.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxx spravuje xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xx xxxx 40 % xx xxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předsedou rady xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx záloha ve xxxx 40 % xx xxxxxxx o šest xxxxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 20 % xx xxxxxxx poté, xx Xxxxxx obdrží x přijme xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x auditorem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dotyčný xxx.

2.   Před xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx každé xxxxxxxxx platby. Xxxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx informací poskytnutých xxxxxx přezkoumá x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx z xxxxx může xxx xxxxxxxx na operaci, xxxxx je nebo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx intervencí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pokud xxxxxx takové finanční xxxxxx xxxxx s 40 % příspěvku x xxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx operaci.

Xxxxxx 9

Šest xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx provedení konečné xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), podle xxxx, xxxxx událost xxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxx x dosažení stanovených xxxx fondu.

Xxxxxx 10

Příspěvek xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2 x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Konečným datem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. prosinec 2013.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 6 se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007.

Toto xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxx 31. xxxxxxxx 2010.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

J. XXXXX

Xx Xxxx

předseda

O. XXXXXXX


(1)  Stanovisko xx xxx 29. dubna 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 10. xxxxxxxx 2010.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 3.2.2005, x. 1.

(4)  Úř. xxxx. L 161, 26.6.1999, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 210, 31.7.2006, s. 25.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 139, 14.6.2006, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 409, 30.12.2006, s. 86.

(8)  Věc X-166/07, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. Xxxx, Xx. rozh. 2009, x. X-7135.