XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1232/2010
xx xxx 15. xxxxxxxx 2010
o xxxxxxxxxx příspěvcích Evropské xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx (2007–2010)
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 175 x čl. 352 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Výborem regionů,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednomyslnosti v Xxxx, xxx stanovuje xx. 352 odst. 1 první věta Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx Irsko (xxxx xxx „xxxx“) xxx xxxxxx v xxxx 1986 Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxx fondu xxx Xxxxx xx xxx 18. xxxx 1986 (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Irsku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených x xxxxx-xxxxx dohodě xx xxx 15. xxxxxxxxx 1985. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx, xx xxxx fondu xxxx odrazem xxxx, xxx xxxx sleduje, x proto xx xxxx 1989 poskytuje xx fondu xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx 2005 xx 2006 xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyčleněno 15 xxxxxxx XXX za xxx v souladu x nařízením Xxxx (XX) x. 177/2005 xx dne 24. xxxxx 2005 x xxxxxxxxxx příspěvcích Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx fondu xxx Irsko (3). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 177/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx fondu, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx posilovat xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx a usmíření x Xxxxxxxx Irsku x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx PEACE“) xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
|
(4) |
Xxxxxx proces x Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx Xxxx pokračovala x xx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxx bodu 22 přílohy II xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 ze xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1260/1999 (5) xxxx xxxxxxxx XXXXX jako xxxxxx zvláštního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007 xx 2013. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxxxx 2005 Evropská rada xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu ze xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxx 2010. |
|
(6) |
Xxxxxxx účelem tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx léta 2007, 2008, 2009 x 2010, které by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dobu jako xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxx přidělování xxxxxxxxx Unie xx xxx fond dát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jdoucím xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xx doplňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxx 2007 až 2010. |
|
(9) |
X xxxxxxx x xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx účastnit jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx rady xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 175 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména x xxxxx xxxxxxxx XXXXX. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které představuje xxx xxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxx 37 Interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx ze xxx 17. května 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (6). |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxx by xxxx xxxxx 15 xxxxxxx XXX xxxxx xxx xxxx 2007, 2008, 2009 x 2010, vyjádřeno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Strategie xxxxx xxx názvem „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxx xxx závěrečnou xxxx xxxxxxxx fondu (xx xxxx 2006 xx xxxx 2010), xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx samém xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx rozdělenými komunitami, xxxxxxxxx k integrovanější xxxxxxxxxxx x zanechání xxxxxx. V důsledku xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx komunitami. |
|
(14) |
Pomoc Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx solidarity mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxx jejich xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxxx fondem xx xxxx xxx považována xx účinnou, xxxxx xxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdajů. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1968/2006 xx xxx 21. prosince 2006 x finančních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (2007–2010) (7) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007 až 2010. |
|
(17) |
Xx xxxx rozsudku xx xxx 3. xxxx 2009 v xxxxxxx X-166/07 (Evropský xxxxxxxxx v. Xxxx Xxxxxxxx unie) (8) Xxxxxx xxxx xxxxxx nařízení (XX) x. 1968/2006, xxxxxxx bylo založeno xxxxx xx xxxxxx 308 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“), x xxxxxxx, xx jak xx. 159 třetí xxxxxxxxxxx Smlouvy x XX, xxx článek 308 Xxxxxxx o XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) č. 1968/2006 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx patřičné xxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx xxx x xxxxxxxxx době. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1968/2006 není xxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxxx nebo přijatých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx třeba x xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx, jelikož xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2007 xx 2010, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Finanční xxxxx xxx provádění Mezinárodního xxxxx xxx Irsko (xxxx xxx „fond“) xx období 2007 xx 2010 činí 60 xxxxxxx EUR.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán v xxxxxx xxxxxxxxxx rámce.
Xxxxxx 2
Fond xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Irska x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx xx dne 18. xxxx 1986 (xxxx xxx „xxxxxx“).
Xxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxx xxxx přednost přeshraničním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx napříč Společenstvím xxx, xxx doplňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxx programu xxx mír x xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „program XXXXX“).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx přinesly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální zlepšení. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx náhrada xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx.
Xxxx je zastoupen xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx monitorovacího výboru xxxxxxxx XXXXX, x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 5
Komise xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvků Xxxx xx projekty xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx 30. xxxxxx 2008 xxxxxxxx xxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx plánu x návrhem xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x úroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx předložena do 30. xxxxxx 2008, xxxxx platby ve xxxxxxxx xxxxx pozastaveny xx té xxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxx příspěvek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx záloha xx xxxx 40 % xx xxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxxxxxx rady xxxxx, xx fond xxxx dodržovat podmínky xxx xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx záloha xx xxxx 40 % xx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
konečná platba xx výši 20 % xx provede poté, xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx. |
2. Xxxx xxxxxxxxxx splátky Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstatku fondu x okamžiku xxxxx xxxxxxxxx platby. Xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze splátek, xxxx její vyplacení xxxxxxxxxxx. Komise toto xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx budou platby xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pokračovat.
Xxxxxx 8
Příspěvek z xxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 40 % xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx xx danou xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Šest xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xxxx, xxxxx událost xxxxxxx xxxxx, bude Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráva, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dosažení stanovených xxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančních potřeb xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 x xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strategii xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxxxx 12
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 29. xxxxx 2010 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 10. prosince 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 3.2.2005, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 210, 31.7.2006, s. 25.
(6) Úř. věst. X 139, 14.6.2006, x. 1.
(7) Úř. xxxx. L 409, 30.12.2006, x. 86.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx X-166/07, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. Xxxx, Xx. xxxx. 2009, x. I-7135.