XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1232/2010
ze xxx 15. xxxxxxxx 2010
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (2007–2010)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 175 x čl. 352 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Výborem regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxxx jednomyslnosti x Xxxx, xxx xxxxxxxxx xx. 352 xxxx. 1 xxxxx věta Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Mezinárodní xxxx xxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxx xxxxxx x xxxx 1986 Xxxxxxx xxxx xxxxxx Irska x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx xx xxx 18. září 1986 (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního pokroku x xx podporu xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Irsku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílů xxxxxxxxx x anglo-irské dohodě xx xxx 15. xxxxxxxxx 1985. |
|
(2) |
Unie uznává, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx 1989 poskytuje xx xxxxx finanční xxxxxxxxx. V xxxxxx 2005 až 2006 xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 xxxxxxx XXX xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 177/2005 xx dne 24. xxxxx 2005 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx fondu xxx Xxxxx (3). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx 31. prosince 2006. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 177/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fondu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx a xxxxxxxx x Severním Xxxxx x x pohraničních xxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „program XXXXX“) xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/1999 xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
|
(4) |
Xxxxxx proces x Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2006. Podle xxxx 22 xxxxxxx XX xxxxxxxx Rady (XX) x. 1083/2006 ze xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Fondu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1260/1999 (5) byla xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxx fondů xx xxxxxx 2007 xx 2013. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx x Bruselu xx dnech 15. x 16. xxxxxxxx 2005 Evropská xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx roku 2010. |
|
(6) |
Xxxxxxx účelem tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx širší škály xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx financované xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxxx xx fondu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2007, 2008, 2009 a 2010, které by xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxx přidělování xxxxxxxxx Unie xx xxx fond xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx projektům xxxx xxxxxxxxx jdoucím xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx PEACE x xxxxxx 2007 xx 2010. |
|
(9) |
X xxxxxxx s xxxxxxx by se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schůzí xxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 175 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxx dobu xxxxxx xxxxx, xxxxx představuje xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ročním rozpočtovém xxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxx xx smyslu xxxx 37 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxx 17. května 2006 x xxxxxxxxxx kázni x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (6). |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx 15 xxxxxxx XXX xxxxx xxx roky 2007, 2008, 2009 x 2010, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx názvem „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xx xxxx 2006 xx xxxx 2010), se xxxxxxxx na čtyři xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxx na samém xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx komunitami, xxxxxxxxx k integrovanější xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Pomoc Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx solidarity xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx jejich občany. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pouze xxxxx přinese xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx použita xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1968/2006 xx dne 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx příspěvcích Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (2007–2010) (7) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007 až 2010. |
|
(17) |
Xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxx 2009 x xxxxxxx C-166/07 (Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx) (8) Xxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx (XX) x. 1968/2006, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 308 Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství (xxxx jen „Smlouvy x XX“), a xxxxxxx, že xxx xx. 159 třetí xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o XX, xxx xxxxxx 308 Xxxxxxx x XX xxxx vhodnými xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx nařízení (XX) č. 1968/2006 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx až do xx xxxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx době. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1968/2006 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx je třeba x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2007 až 2010, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx krytí xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xx období 2007 xx 2010 činí 60 milionů XXX.
Roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx finančního xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx používá xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx xx dne 18. xxxx 1986 (xxxx jen „xxxxxx“).
Xxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx činnosti v xxxxx xxxxxxxxxx programu xxx mír x xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „program XXXXX“).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx náhrada xxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx zastupuje Xxxx xx schůzích xxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx pozorovatel xx xxxxxxxx monitorovacího xxxxxx xxxxxxxx PEACE, x xxxxxxxx i x xxxxxx intervencí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx stanoví vhodné xxxxxxx, jež na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxx PEACE.
Xxxxxx 5
Komise ve xxxxxxxxxx x radou xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx projekty xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx 30. xxxxxx 2008 předloží xxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“), včetně:
|
x) |
akčního xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x předpokládaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
postupu xxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
způsobu zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x úroků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx platby xx xxxxxxxx fondu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2008, xxxxx platby xx xxxxxxxx xxxxx pozastaveny xx xx doby, xxx Xxxxxx tuto xxxxxxxxx obdrží.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx roční příspěvek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xx xxxx 40 % xx xxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rady xxxxx, xx fond xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xx xxxx 40 % xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx později; |
|
x) |
konečná platba xx xxxx 20 % xx xxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx x přijme xxxxxxx xxxxxx x činnosti xxxxx x auditorem xxxxxxxx účetní závěrku xx xxxxxxx rok. |
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstatku xxxxx x xxxxxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxx neodůvodňují xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x jejich xxxxxxxxx pokračovat.
Xxxxxx 8
Příspěvek x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx nebo xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxxxxx strukturálních xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx spolu s 40 % xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx způsobilých nákladů xx xxxxx operaci.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxx měsíců xx provedení xxxxxxx xxxxxx podle xx. 7 odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x), xxxxx xxxx, xxxxx událost xxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2 x xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strategii xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx xxx způsobilost xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6 xx použije xxx dne 1. xxxxx 2007.
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2010.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 15. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
předseda
O. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 10. prosince 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 30, 3.2.2005, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 210, 31.7.2006, s. 25.
(6) Úř. xxxx. X 139, 14.6.2006, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 409, 30.12.2006, x. 86.
(8) Věc X-166/07, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. Xxxx, Xx. xxxx. 2009, x. I-7135.