XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 439/2010
xx dne 19. xxxxxx 2010
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx otázky azylu
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 74 x xx. 78 xxxx. 1 x 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
x souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového systému xx podle haagského xxxxxxxx xx xxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxx s hodnotami a humanitárními xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přesto xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx přetrvávají xxxxx xxxxxxx v poskytování x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx přijatém x xxxxxx xxxx 2008 xxxxxx, xx hodlá xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx úřad“), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx k účinnému xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx. |
|
(4) |
Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx v září 2008, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxx unie xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu ze xxx 31. ledna 1967 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx, že xx xxx být x xxxx 2009 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx úřad. |
|
(5) |
Xxxxx praktické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx více xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx otázkách x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx letech se xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxx azylu. |
|
(6) |
X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zřídit xxxxxxxx xxxx. Podpůrný xxxx xx měl xxxx v tato xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx se x xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vnitrostátní azylový x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxxxx xx demografické situace, xx xxx xxxxxxxx xxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxx xx zajistí, xxx nebyly xxxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, xxx byl xxxxxxxx úřad xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx po xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx samostatný. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx subjektem Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a s orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx službami působícími x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx jinými službami x xxxxxx kapacity x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxx moci xxxxxxxx svůj xxxxxx. |
|
(10) |
Podpůrný xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx (XXXXX) a případně x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx organizace by xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Žádné xxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx xxxx podpůrný xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvolnit pro XXXXX, xx neměly xxxx xx dvojímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx i z jiných xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů. |
|
(11) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx nezbytné pro xxxxxx svých xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dalšími subjekty Xxxx, x xxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2007/2004 (2), x x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 168/2007 (3). |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxx sítí, zřízenou xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/381/XX (4), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx činností. Podpůrný xxxx by xxx xxxxxx udržovat xxxx xxxxxx s občanskou xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx by xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx na tři xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx mít xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s přijímáním xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx koordinovat rychlou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx mimořádnému xxxxx, by měl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx koordinovat opatření xx podporu těchto xxxxxxxxx xxxxx, mimo xxxx i tím, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podpůrné xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx azylovou xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx by xxxx xxxxxxx zejména xxxxx odbornými znalostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, informacemi o zemích xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxx žádostí x xxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx tímto xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že vyslání xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx měl xxxxx svoji úlohu x xxxxxxxxxx, jež mu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místo díky xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Komise x xxxxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xx správní radě xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx účinné kontroly xxxxxxxxx podpůrného úřadu. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx možno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx z jejich xxxxxxxx. Xxxx by jí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vypracovávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přijímání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx znalostem x xxxxxxx azylu xx xxx být XXXXX xx xxxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx hlasovacího práva, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Vzhledem x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výkonného xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx i před xxxxxxxxx prodloužením xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx výkonný xxxxxxx vyzván, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a odpověděl xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by měl xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx výroční zprávu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předložil xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X zaručení plné xxxxxxxxxxxxx a nezávislosti podpůrného xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx část xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx podpůrného xxxxx xx xxxx podléhat xxxxxx rozpočtového orgánu, xxx je stanoveno x xxxx 47 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 17. xxxxxx 2006 mezi Evropským xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení (5). Xx xxxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr. |
|
(20) |
Xxxx xx měl xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxx oblast azylu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, a třetími xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx s ohledem na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 2009 své xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, se Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx nařízení a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx jakožto členský xxxx xx dosud xxxxxxxxxx k praktické spolupráci xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx, xx xxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s touto xxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k účasti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxx mohl podpůrný xxxx plnit xxxx xxxxx, měl xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx s Unií xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx upravené xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úřad xx xxx mít xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přijaty a používány xxxxxx předpisy Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx v žádném případě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Na xxxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx podpůrný xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx dne 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (7), by xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (8). |
|
(27) |
Xx xxxxxxxx úřad xx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (9). |
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10). |
|
(29) |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanovena x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxxx zajistit xx xxxxxxxx podmínky xxx řádný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, což xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kvalitní xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx společného evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx v oblasti azylu x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, jejichž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx mimořádnému tlaku, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx může xxx x xxxxxx rozsahu a účinků xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(31) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména v Listině xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 uvedené xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚŘADU XXX XXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXX&xxxx;XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx podpůrného xxxxx xxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx Evropský xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „podpůrný úřad“) x&xxxx;xxxxx xxxxxx k lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a poskytnout nebo xxxxxxxxxxx operativní podporu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a přijímací systém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx problematiky a přispívá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx vnějšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx azylový x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx užitečné xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v tomto nařízení.
3. Podpůrný xxxx poskytuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x politiky x xxxxxx předpisy Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx své xxxxx. Xx xxxxxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uvedených xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx plní xxxx xxxxx v podmínkách, xxx xx umožňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx, transparentnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, výkonnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Podpůrný xxxx xxxx spolupracuje x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, s vnitrostátními službami xxxxxxxxxx x xxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx a s jinými službami. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx jiných příslušných xxxxxxxx Xxxx, přičemž xxxxxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x x XXXXX.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
KAPITOLA 2
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Informace o zemích xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a koordinuje xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx
|
a) |
transparentní x xxxxxxxxx shromažďování příslušných, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a aktuálních xxxxxxxxx o zemích xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx využívá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a); |
|
x) |
xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a pravidel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 42; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx výsledků zasedání xxxxx či více xxxxxxxxxx skupin. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Podpora xxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxx xxxx přiznána xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx států, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, usnadňuje x xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osob xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx se provádí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přiznána xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 6
Podpora xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx odbornou přípravu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad xxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxxx úřad xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti azylu, x xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úřad poskytuje, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx tematického xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školení xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx xx tematické činnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zahrnují xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se judikatury; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelnými xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pohovoru; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v azylovém xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx původu; |
|
x) |
xxxxxxxx přijímání xx zvláštní pozorností xxxxxxxxx xx zranitelné xxxxxxx a oběti xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být vysoce xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a právních xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx organizuje xxx xxxxxxxxx, kteří xxxx součástí azylové xxxxxxx uvedené x xxxxxx 15, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx a funkcí, xxx xxxx xxxxx, a vede xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plánu specializované xxxxxxx xxxxxxxx a výcviku xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Podpůrný xxxx může xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území těchto xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Podpůrný xxxx xxxxxxxxxx xx dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a mechanismů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací a další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx přijaly členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx potřeb týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a prokázání xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a v souladu x xxxxxxx 49 xxxx podpůrný xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX 2
Podpora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mimořádnému xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společná opatření xx pomoc azylovým x&xxxx;xxxxxxxxxx systémům xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx značné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xx demografické xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Shromažďování a analýza xxxxxxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předložily členské xxxxx, XXXXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 10, která xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx úřad systematicky xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strukturách x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx o jakémkoli náhlém xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx příslušníků třetích zemí, xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx tlak xx xxxxxxxxxxxx azylové x xxxxxxxxx xxxxxxx, a zajišťuje rychlou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stávajících systémů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování xxxxxx pro vlastní xxxxx.
Xxxxxx 10
Opatření na xxxxxxx členských států
Na xxxxxx dotčených členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí o azyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx nouzové xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
c) |
azylových xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vymezeny x xxxxxxxx 3. |
XXXXX 3
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, koordinuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, jakož i mezi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx acquis Unie xxxxxxxxxx se xxxxx. X&xxxx;xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxx úřad vytvářet xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx je dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx 15 x&xxxx;16, xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje, pokud xx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgánech; |
|
b) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx
1. Úřad xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dostupné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx zprávy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zvýšit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Komise xxxx xxxxxxxx úřad, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx skupinami x Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx Evropským parlamentem, xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx UNHCR. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokyny členským xxxxxx ohledně xxxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXX PODPŮRNÉ XXXX
Xxxxxx 13
Koordinace
1. Členský xxxx xx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx podpůrný xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmu. Žádající xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 odst. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uvedou xxxxxx xxxxxxx o vyslání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyslání.
2. V xxxxxx xx tuto žádost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmu xx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx operačního xxxxx xxxxxxxxx x článku 18.
Xxxxxx 14
Technická xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, informacemi o zemích xxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx a správy xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx a celkovém xxxxx xxxxxxxxx, kteří mají xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx pro otázky xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v profilech x xxxxxxxx xxxxx odborníků xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Členské státy xx mohou vybrat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx poskytnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx s výběrem xxxxx xxxxxxxxx (vnitrostátní xxxxxxx) x xxxxxx profilu, jakož x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nedotčena. Xx xxxxxx podpůrného úřadu xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxxx x xxxxxxx, xxx níž xx xxxx výrazně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxxxx rezervy, které xxxxx co nejdříve xxx k dispozici xxxxxxx xxxxxxxxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx čelí. Azylový xxxxxxxx tým se xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxx 18.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx týmu
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxx situaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx státu posoudili.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o každé xxxxxxx x xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx obdržení xxxx xxxxxxx. Výkonný ředitel x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx souběžně žádající xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxx s uvedením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, podpůrný xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxx xxxxxx 18.
5. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, o jejich xxxxxxxxxxx počtu a profilech. Xxxx informace xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 a obsahují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Poskytnou xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx překážka výkonu xxxx funkce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vedoucí xxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxx
1. Výkonný xxxxxxx a žádající xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx operačním xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
popis xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx operačního; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx členského státu; |
|
d) |
popis xxxxx x xxxxxxxxxx pokynů xxx xxxxx týmů, xxxxxx popisu xxxxxxxx, xxxxx xxxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx týmů. |
2. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx pozměněného xxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxx podpůrný xxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx
1. Xxxxxxx ředitel jmenuje xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jmenování xxxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx podpůrného xxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
funguje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx úřadem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyslání těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx operačního xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx podpůrný xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů. |
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a vysílání azylových xxxxxxxxxx týmů.
4. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Působí-li xxxxxxx azylového podpůrného xxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, nese tento xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, aby xx uhradil částku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx obětem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Aniž xx xxxxxxx uplatňování xxxx vůči třetím xxxxxx, zdrží xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx jakémukoli jinému xxxxxxxxx státu za xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx vznikla v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Veškeré xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx dohodou xxxx xxxx, xxxx xxxxx předloží Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 273 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
5. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nese xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na vybavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx členy azylového xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o jakékoliv xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx stejně xxxx xx úředníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx úřad x xxxx výši xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx z domovského xxxxxxxxx xxxxx do hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění; |
|
d) |
zdravotní xxxx; |
|
x) |
denní xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx podpůrného úřadu; x |
|
x) |
xxxxxx odborníků. |
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Správní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx radu; |
|
b) |
výkonného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29&xxxx;xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx člena xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx členy dva.
2. Xxxxx xxxx správní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náhradníkem; xxxxxxxxx-xx náhradník xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx správní xxxx xxxx jmenováni xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx XXXXX xx členem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xx xxx roky. Xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně. Xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Předseda xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx z řad xxxxx xxxxx, kteří xxxx hlasovací xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx automaticky zaujme xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx let x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx během svého xxxxxxxxx období přestane xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, skončí jeho xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx dni.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx správní rady xxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x), h), x), x) a m) x x xx. 29 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o uvolnění xxxxxxxxxx zdrojů na xxxxxxxxxxx činností, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znalostí XXXXX v oblasti azylu, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 50.
2. Xxxxx zasedání xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rok. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svolávají z podnětu xxxxxx předsedy xxxx xx xxxxxx třetiny xxxxx členů.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx názor xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx k účasti na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx zajišťuje xxx správní xxxx xxxxxx sekretariátu.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx člena xx x xxxxxx hlasovacího práva xxxxxxxx xxxx náhradník.
2. Xxxxxxx xxxxxxx nehlasuje.
3. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v plné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx v případě, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x)x dotčený xxxxxxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, jenž xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v zastoupení xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx podpůrný xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xx plánovacím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx zejména tyto xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx členů, xxxxx xxxx hlasovací xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxxx xxxxxxxxx řediteli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx ho xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podpůrného xxxxx x xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx. Souhrnná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx v oblasti azylu x Xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
do 30. xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxx a předá xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se přijímá x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k rozpočtu xxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx 5; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 42 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001; |
|
i) |
přijímá xxxxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx 38; |
|
j) |
xxxx, xx požádá Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx plán x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti s prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů uvedených x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx portálu xxxxx xx. 4 xxxx. x); a |
|
x) |
xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výbor, který xx nápomocen xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí, pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx rada xxxxxxxx či xxxxxxxx, x xxxxx v nezbytných xxxxxxxxx x xxxxxx naléhavosti xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx x xxxx členů xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx správní xxxx, přičemž jedním x xxxx je jeden xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx XXXXX xxxx jakákoli xxxx osoba, xxxxx xxxxx xx mohl xxx relevantní.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxx xxxxxxxx řádu x xxxx postupy xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxx výběrového xxxxxx xxxx stanoveno, xx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx i jinde xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Správní xxxx xxxx požadovat nové xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx seznamu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zásluh, zkušeností x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx schopností. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx před příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxx výboru xxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx názor xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Správní xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx.
X průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období výkonného xxxxxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x |
|
— |
xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech. |
2. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx jednou prodloužit xxxxxxx x xxxxx xxx roky, avšak xxxxx je-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohou x xxxxxxxxx podpůrného úřadu.
3. Správní xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výkonný xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx členů tohoto xxxxxx xxxx výborů.
Xxxxxx 31
Xxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx nezávisle. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zřízen, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokyny od xxxxx xxxxx xxx xxxxxx subjektu.
3. Výkonný xxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x xx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx úkolů.
4. Výkonný xxxxxxx je statutárním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
5. Výkonnému xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx oddělení. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx, zastoupí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx správu xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxx, které xx byly xxxxxxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá zejména xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní radou; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx xxxxx o zemích xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpůrného úřadu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radou xxxxx xxxxxx 37, xxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel x xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx návrhu výkazu xxxxxxxxxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxxxx xxxxx a plnění xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 38 xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; a |
|
j) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 51. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejprve xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra. Xxxxxxx bude fórum xxxxxxxx xxxxxxxx, výkonný xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx konzultací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 51. Rovněž xx dohodnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra. |
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx skupiny
1. V rámci xxxxx mandátu stanoveného x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx z příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 písm. e) x xx. 12 xxxx. 2. Místo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin. Xxxxxxxx XXXXX xx mohou xxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxxx skupin podpůrného xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx přizvat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx relevantní, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každý xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx rozpočtu.
2. Rozpočet podpůrného xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států; |
|
c) |
poplatky xx xxxxxxxxx a veškeré xxxxxx poskytované podpůrným xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, správní xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx vypracuje každoročně xxxxx odhadu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx následující rozpočtový xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Správní xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vypracuje xxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10. února. Konečnou xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx součástí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, předloží správní xxxx Xxxxxx do 31. xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zapracuje xx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx pracovních xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx tohoto souhrnného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 313 x 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.
6. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Rozpočet xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx konečném xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.
9. Správní rada xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s nemovitostmi, xxxx xx nájem xx xxxxx budov. Uvědomí x xxx Xxxxxx.
10. Pokud některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stanovisko, předá xxxx stanovisko správní xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ředitel.
2. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Do 31. března následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku podpůrného xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a předloží ji xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxx.
7. Výkonný xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Svou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
8. Výkonný ředitel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx.
9. Xx základě xxxxxxxxxx Xxxx přijatého kvalifikovanou xxxxxxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plnění rozpočtu xx xxxxxxxxxx rok X.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx předpisy
Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 ze xxx 19. listopadu 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v článku 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx, a s předchozím souhlasem Xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vztahují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený nařízením (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 (12) (xxxx xxx „xxxxxxxx řád“) a pravidla xxxxxxx xxxxxxxx orgány Xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx po dohodě x&xxxx;Xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx 110 xxxxxxxxxx řádu.
3. Podpůrný xxxx vykonává xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx oprávněnému ke jmenování xxxxxxx služební řád x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx přidělené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX 7
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 40
Xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx subjektem Xxxx. Xx právní xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx má xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx i nemovitý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx před xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx podpůrný xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx dne 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství (13).
2. Aniž xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 342 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 29 odst. 1 písm. c) x x), xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx vztahuje nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxx zasedání xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 lze xxxxx stížnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 228 a 263 Smlouvy x xxxxxxxxx EU.
4. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx xx dne 29. xxxxxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx (14), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady, xxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Komise.
Xxxxxx 44
Xxx proti xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nedovoleným xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Podpůrný xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx vyplývající xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x XXXX mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za přidělování xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobenou xxxx útvary xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Evropské unie xx xxxxxxxxx xxx xxxxx o náhradu škody xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 46
Hodnocení x xxxxxxx
1. Xx 19. června 2014 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vydaných xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s Komisí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx, a mimo xxxx xx xxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx solidarity a sdílení xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx případnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx rada xx xxxxxx s Komisí xxxxxxxx o harmonogramu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxxxxx
Činnost xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 228 Xxxxxxx o fungování XX.
Xxxxxx 48
Spolupráce s Dánskem
Xxxxxxxx xxxx usnadní operativní xxxxxxxxxx s Dánskem, včetně xxxxxx xxxxxxxxx a osvědčených xxxxxxx x xxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxx.
Xxxxxx 49
Spolupráce se xxxxxxx a přidruženými zeměmi
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx a Švýcarsko. Xxxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Součástí těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxx Xxxx usnadňuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx s Komisí a v rozsahu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx úkolů, přičemž xxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx technické aspekty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxx podpůrného xxxxx x XXXXX
Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx s XXXXX x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x XXXXX. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx může dále xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pokrytí výdajů XXXXX souvisejících x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx stanoveny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXX x xxxxxxx s tímto xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5, článkem 5 xx. 9 xxxx. 1, xx. 25 xxxx. 4 x xx. 32 xxxx. 2. X xxxxxxx x xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 51
Poradní fórum
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx intenzivní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx členy xxxxxxxxx fóra xxxxx xxxxxxxxxxx potřeb, xxxxx xx týkají prioritních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z titulu xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx:
|
a) |
předkládalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx má být xxxxxx xxxxx čl. 29 odst. 1 písm. f); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxx o situaci x xxxxxxx xxxxx v Unii uvedené x xx. 12 xxxx. 1 x |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důležité. |
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx s Agenturou xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx subjekty Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx působnosti, xxxxxxx Agenturou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx základní xxxxx a s mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblastech, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, a to x xxxxx pracovních ujednání xxxxxxxxxx s těmito subjekty x xxxxxxx se Smlouvou x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx součinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxx mandátů těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx podmínky
X xxxxxx x xxxxx, xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s umístěním xxxxxxxxxx xxxxx v hostitelském členském xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxx na výkonného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejich rodinné xxxxxxxxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx evropsky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxxx x xxxxx rozsahu do 19. xxxxxx 2011.
Komise xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx, než xxxx xxx podpůrný úřad xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx:
|
— |
xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úředník Xxxxxx, xxxxx bude xxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřevezme xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
— |
mohou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny platby xxxxx rozpočtovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pracovních xxxxx xx xxxxxxxxxxx, po xxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx podpůrného xxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu se Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LÓPEZ GARRIDO
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxx Xxxx x prvním xxxxx xx xxx 25. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;349, 25.11.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 22.2.2007, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 131, 21.5.2008, x. 7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(10) Úř. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, s. 72.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 317, 3.12.2001, x. 1.