XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 439/2010
xx xxx 19. xxxxxx 2010
x zřízení Xxxxxxxxxx podpůrného úřadu xxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 74 x xx. 78 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním postupem (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx haagského xxxxxxxx za xxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společný xxxxxxx prostor, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx a humanitárními xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(2) |
V posledních xxxxxx xxxx díky xxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a formách xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2008 uvedla, xx xxxxx usilovat x xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a že zároveň xxxxx výrazněji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx legislativního návrhu xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“), xxx xx zlepšila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx členskými státy, xxx xxxxxxxx k účinnému xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx oficiálně xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxx 2008, že každý xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31. xxxxx 1967 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mimo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxx xxx v roce 2009 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu xx ještě xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx práva rozhodovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trvalou kvalitu. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxxx společného přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxx původu x x xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxx odborné přípravy x xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Podpůrný xxxx xx měl xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx se x xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx především x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx demografické xxxxxxx, xx měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx lepší xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stránce xxxxxxxxx x xxx byl xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx samostatný. Xx xxxxx xxxxxx by xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mu tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a s orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu, x xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a azylu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a odborné xxxxxxxx těchto služeb. Xxxxxxx xxxxx by xxxx s podpůrným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx jednat v úzké xxxxxxxxxx x Vysokým xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx (UNHCR) a případně x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxx. Za tímto xxxxxx by měla xxx role XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx moci podpůrný xxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx pro XXXXX, by xxxxxx xxxx xx dvojímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátních zdrojů. |
|
(11) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx úlohu x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nařízením Rady (XX) č. 2007/2004 (2), x x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 168/2007 (3). |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx by xxx spolupracovat x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zřízenou xxxxxxxxxxx Rady 2008/381/XX (4), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx udržovat úzký xxxxxx x xxxxxxxxx společností xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a sdílení xxxxxxxx x xxxxxxx azylu. |
|
(13) |
Podpůrný xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx centrem xxx xxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ni xxxx xxxxx, x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxx x xxxxxx přistupovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx mezinárodní ochranu. Xxxxxx podpůrného úřadu xx měl xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx a podporovat členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx úřad by xxxxx xxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx poskytnout xxxx koordinovat rychlou x xxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx a přijímací xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx, by xxx xxxxxxxx úřad xx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx koordinovat opatření xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, mimo xxxx i tím, že xx jejich území xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx azylovou xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx by xxxx přispět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx o zemích xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxx žádostí x xxxx. Pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx by xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx místo díky xxxx nezávislosti, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a pracovních xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svěřených xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z vedoucích xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ověřování xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, vypracovávání xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxx rozhodování podpůrného xxxxx, přijímání výroční xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v Unii a technických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojů Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxx xxx UNHCR xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členem xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zapojen. |
|
(18) |
Xxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výkonného xxxxxxxx a s ohledem na xx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxxx stanovisko ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxx i před xxxxxxxxx prodloužením jeho xxxxxxxxx období, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyzván, aby xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a nezávislosti podpůrného xxxxx xx xx xxx xxx přidělen xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xx xxxxxx příspěvek Unie. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 47 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a řádném xxxxxxxxx xxxxxx (5). Xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx se xxx vztahovat rozpočtový xxxxxx Xxxx. Účetní xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast azylu, xxxxxxxxxxxxx organizacemi příslušnými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, a třetími xxxxxx x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(21) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx s ohledem xx xxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 2009 své přání xxxxxxxx se přijímání x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské unii x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx nařízení a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx jakožto xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s touto xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx Dánska xxxxxxx k účasti xx xxxxx zasedáních správní xxxx, která xx xxxx být oprávněna xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxx pracovních xxxxxx. |
|
(24) |
Xxx mohl podpůrný xxxx xxxxx xxxx xxxxx, měl by xxx xxxxxxx účasti xxxx, jež x Xxxx xxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx upravené xxxxx nařízením, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Podpůrný úřad xx měl mít xxxx xxxxxxx po xxxxxx s Komisí x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx s Unií xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvíjet xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx podpůrný xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (6) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (7), by xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1073/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (8). |
|
(27) |
Xx podpůrný xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (9). |
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podpůrným xxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10). |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx umístění podpůrného xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxx příslušníky xx xxxx být stanovena x xxxxxx x xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxx xxx xxxxx chod xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx týká rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kvalitní xxxxxx zdroje x xx xxxxxxxxx zeměpisném měřítku. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx potřeby lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systém xx xxxxxxxx mimořádnému xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu a účinků xxxx akce lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 uvedené xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
ZŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX AZYLU A JEHO ÚLOHA
Článek 1
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx otázky xxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxx k lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, posílit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xx vnějšího xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx azylový x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx užitečné xxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x politiky x právní předpisy Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx tak xxxx v plné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx úlohu x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxx mandátu.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty x x XXXXX.
6. Xxxxxxxx xxxx nemá xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 2
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx praktické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 3
Osvědčené postupy
Podpůrný xxxx organizuje, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx organizuje, xxxxxxxxx a koordinuje činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx
|
x) |
transparentní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a aktuálních xxxxxxxxx x xxxxxx původu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxx shromážděných xx vládních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací i orgánů x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx shromážděných xxxxx písmene x); |
|
x) |
xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemích xxxxxx x xxxx správu, xxxx xxxx i za xxxxxx xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42; |
|
x) |
xxxxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o zemích xxxxxx za účelem xxxxxxx procesu sbližování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jimž xxxx přiznána xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx azylový a přijímací xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situace, podpůrný xxxx xxxxxxxxx, usnadňuje x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osob xxxxxx Xxxx. Přemísťování xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a to mezi xxxxxxxxx státy x xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně po xxxxxxxxxx UNHCR.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních orgánů x xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx záležitosti v oblasti xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými pro xxxxxx xxxxx a případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx a vyvíjí evropské xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xx s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx příprava, xxxxxx xxxxxxxx úřad poskytuje, xxxx xxx obecného, xxxxxxxxxxxxxxxx či tematického xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx xx tematické činnosti xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
otázky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelnými xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
využití xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a použitím xxxxxxxxx x xxxxxx původu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx příprava by xxxx být xxxxxx xxxxxxxx a měla xx xxxxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx x xxxxxxx sblížení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 15, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, a vede xxxxxx xxxxxxxxxx výcvik xxxxx xxxxx specializované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
7. Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odbornou přípravu xx území xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx vnějšího xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx související s přesídlením, xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx základě xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 49 může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v technických xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx a napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a přijímacích xxxxxxx xxxxxxx xxxx a provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
ODDÍL 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Článek 8
Mimořádný xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx úřad koordinuje x&xxxx;xxxxxxxxx společná xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx důsledku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nároky. Tento xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx velkého xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx a analýza xxxxxxxxx
1. Xxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mimořádnému tlaku, xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx údajů, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, UNHCR x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, která umožní xxxxxxxx na xxxxx xxxx.
2. Xx základě xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, shromažďuje a analyzuje xxxxxxxxx o dostupných strukturách x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx spisů, xxxxx x x xxxxxxxxxxx kapacitách v oblasti xxxxx v uvedených členských xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx o jakémkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích zemí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a zajišťuje xxxxxxx xxxxxx příslušných informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx včasného varování xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx
Na xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx koordinaci:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí o azyl xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mohly xxx x xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx péči; |
|
c) |
xxxxxxxxx podpůrných xxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx jsou vymezeny x xxxxxxxx 3. |
ODDÍL 3
Přispění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 11
Shromažďování x&xxxx;xxxxxx informací
1. Podpůrný úřad xxxxxxxxxx, koordinuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx a těmito xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxx xxxx vytvářet xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx azylové xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, unijní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podpůrného úřadu xxxxx xxxxxx 15 x&xxxx;16, xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx shromažďuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právu x&xxxx;xxxx xxxxxx v oblasti azylu, xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v oblasti xxxxx x Xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dostupné x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů. X xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx a provádí xxxxxx xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx a zvýšit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Komise může xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx skupinami a Komisí x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx operačních xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokyny členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zamítnutí žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podpůrný xxxx xxxxxxx o vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 odst. 1 xxxxxxx xxxxx situace, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o vyslání x&xxxx;xxxx odhadované xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X reakci xx tuto žádost xxxx podpůrný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx členský xxxx xx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx x xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
Technická pomoc
Azylové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 18, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, informacemi o zemích xxxxxx a znalostmi ohledně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxx úřad v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Rezervní xxxxxxx xxx otázky azylu
1. Xx xxxxx výkonného ředitele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx a celkovém počtu xxxxxxxxx, kteří mají xxx k dispozici pro xxxxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx stanovených profilů xxxxxxxx odborníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Vyslání týmů
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s výběrem počtu xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx rezerva) x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx nedotčena. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx níž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx co nejdříve xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Azylový xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx v souladu s operačním xxxxxx xxxxxxxx v článku 18.
Xxxxxx 17
Postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx týmu
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx týmů.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx obdržení xxxx xxxxxxx. Výkonný xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx o vyslání jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů, xxxxxxxx xxxx a žádající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vypracují xxxxxxxx plán podle xxxxxx 18.
5. Xxxxxxx je operační xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysláni, o jejich xxxxxxxxxxx počtu x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 a obsahují xxxxxxxxx xxxxx vyslání xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx plánu.
6. Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vedoucí xxxxxxxx, xxxxx xxx zastupuje.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx plán xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pokynů xxx členy xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx upraveného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx podpůrných xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx podpůrného úřadu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jmenování xxxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx místo Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
funguje jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a hostitelským xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx úřadem x xxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxx aspektech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx týmů. |
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx kontaktní xxxxx Xxxx zmocnit x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx se při xxxxxx xxxxx úkolů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpůrným xxxxxx.
Xxxxxx 21
Občanskoprávní odpovědnost
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx osoby xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xx uhradil částku, xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx obětem xxxx xxxxxx oprávněným jménem xxxxx k náhradě škody.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx třetím xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, již utrpěl, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vyřešit dohodou xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 273 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
5. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nese xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během vyslání xxxxxxxx xxxx, ledaže xxxxxxx v důsledku hrubé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx odpovědnost
Po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o jakékoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx spáchali xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Pokud členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx výši xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
očkování; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění; |
|
d) |
xxxxxxxxx péči; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxx náhrady, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx. |
KAPITOLA 4
ORGANIZACE PODPŮRNÉHO XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxx a řídící xxxxxxxxx podpůrného xxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx struktura podpůrného xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29&xxxx;xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 25
Složení xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx závazné, xxxxxxx jednoho xxxxx xxxxxxx xxxx a Komise xxxxxxx členy xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx doprovázen xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx náhradník xxxxxxxxxxx xxxxx, účastní se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, profesní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx odbornosti x xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx XXXXX xx členem xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně. Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx jmenováni xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxx a místopředsedu z řad xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo. Xxxxxx-xx předseda xxxxx xxx povinnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx. Xxxxx ovšem xxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx předseda či xxxxxxxxxxxxx členem xxxxxxx xxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx účastní xxxxxxx ředitel. Xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x), h), x), x) a m) x x xx. 29 xxxx. 2 x xxxxx správní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx XXXXX v oblasti xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 50.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx alespoň xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Správní rada xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx názor xxxx xxx relevantní.
Xxxxxx bude xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Hlasování
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, přijímá správní xxxx xxxxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx člena je x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhradník.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx neúčastní xxxxxx Xxxx týkajícího se xxxxx, xxxxxxxxx v případě, xxx xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x)x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx, jenž xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Jednací xxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx pravidla hlasování, xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx v zastoupení xxxxxx xxxxx, a případně x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xx plánovacím x xxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo, xxxx jednací řád; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele podle xxxxxx 30, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ho xxxxxxxx; |
|
x) |
přijímá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xx 15. června následujícího xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx dvoru. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1. Xxxx zpráva se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx technické dokumenty xxxxxxx v čl. 12 odst. 2; |
|
x) |
xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a po obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxx xx příští xxx x xxxxx xxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx se přijímá x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 5; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 42 tohoto nařízení xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001; |
|
i) |
přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 38; |
|
j) |
poté, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx politiky; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx nařízení; |
|
l) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a případně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx portálu podle xx. 4 xxxx. x); x |
|
m) |
přijímá veškerá xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i změn xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nápomocen xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx správní rada xxxxxxxx xx schválit, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx členů správní xxxx, xxxxxxx jedním x xxxx xx jeden xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx zástupci XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx mohl xxx relevantní.
Podpůrný xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výboru ve xxxx jednacím xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx let x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx stanoveno, že xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx i jinde xxxxxxxx výzva x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat nové xxxxxx, jestliže xx xxxxxx seznamu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zkušeností x xxxxxxx xxxxx a správních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxxxx xx kandidát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx Evropského parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xx jeho xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Se xxxxxxxxxxx je až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx posledních xxxxxx měsíců pětiletého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxx xx:
|
— |
výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
na xxxxx a potřeby xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxxxxx xxxxxxx x další xxx roky, xxxxx xxxxx xx-xx toto xxxxxxxxxxx odůvodněno xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx uvědomí Evropský xxxxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx úřad řídí xxxxxxx ředitel, který xxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Aniž jsou xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxx, výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokyny xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxx, xx-xx o to xxxxxxx. Xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předložil xxxxxx x xxxxxx svých xxxxx.
4. Výkonný xxxxxxx xx statutárním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx vedoucích xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx, xxxx bráni-li xx xx výkonu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zastoupí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a za xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny xxxxx xxxxxxxxx. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx správní xxxxx; |
|
d) |
vypracování xxxxx o zemích xxxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 37, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx návrhu výkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxx rozpočtu; |
|
x) |
výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 38 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu; |
|
h) |
přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx portálu xxxxx xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu; x |
|
x) |
koordinaci x xxxxxxxxx poradního fóra xxxxxxxxx v článku 51. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ustaveno, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx plán, xxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxxx se četnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx 51. Rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra. |
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx skupiny
1. X xxxxx xxxxx mandátu stanoveného x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 písm. e) x xx. 12 xxxx. 2. Místo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zástupci XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx skupiny xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být relevantní, xxxxxx zástupců xxxxxxxx xxxxxxxxxxx působících v oblasti xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se do xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxx zdroje, xxxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xx členských států; |
|
c) |
poplatky xx publikace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx xx infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odhadu příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx radě.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3. Návrh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxx každoročně Xxxxxx xx 10. února. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pracovních xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx (dále xxx „rozpočtový orgán“) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise zapracuje xx odhady, které xxxxxxxx za nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 313 x 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.
6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správní xxxx. Rozpočet je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. V případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9. Správní xxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx provést jakýkoli xxxxxxx, jenž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx projekty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx záměru.
Xxxxxx 35
Plnění rozpočtu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx účtů x xxxxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účetní závěrky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx s článkem 128 xxxxxxxxxx nařízení.
2. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx radě k vyjádření.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Do 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx závěrku xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Svou xxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxx xxxx.
8. Výkonný ředitel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 146 odst. 3 finančního xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 15. května roku X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx předpisy
Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 ze xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
KAPITOLA 6
USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxxxx ředitele, xx xxxxxxxx služební xxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x.&xxxx;259/68 (12) (xxxx jen „xxxxxxxx řád“) a pravidla xxxxxxx společně xxxxxx Xxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 110 služebního řádu.
3. Podpůrný xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněnému ke jmenování xxxxxxx služební xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v podpůrnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx a imunity
Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX 7
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 40
Xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx úřad xx subjektem Unie. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx má xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobilost k právům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx movitý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx podpůrný xxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx režim
1. Xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx dne 15. dubna 1958 x xxxxxxx xxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx společenství (13).
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 342 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxxx Překladatelské středisko xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx k dokumentům
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx úřad x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1049/2001.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx unie, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 228 x 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.
4. Xx zpracování xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxx se vztahuje xxxxxxxx (ES) č. 45/2001.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a citlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní zásady xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise 2001/844/XX, ESUO, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001, xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxx (14), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx bezpečnostní zásady, xxx x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným nedovoleným xxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx vztahující xx xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxx a činitelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Odpovědnost
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx obsažené ve smlouvě xxxxxxxx podpůrným xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx společné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobenou xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx příslušný xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu se xxxx příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxx řádu.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx 19. června 2014 xxxx podpůrný xxxx xxxxx xxxxxx vydaných xxxxxxx xxxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxx azylový xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pokrok, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a mimo xxxx xx xxxxxxx, zda xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx solidarity a sdílení xxxxxxxxxxxx xx členskými xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx, xxxxxxx dodatečných opatření. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Hodnocení xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s Komisí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx výsledky hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx kontroly
Činnost xxxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Dánskem, xxxxxx xxxxxx informací a osvědčených xxxxxxx x xxxxxxxxx, jimiž xx zabývá.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a přidruženými xxxxxx
1. Činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jako pozorovatelé xxxxxxxx Island, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx a Švýcarsko. Xxxxx xxxxxxx ujednání upřesňující xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími zeměmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pro plnění xxxxx úkolů, xxxxxxx xxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx aspekty xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxx podpůrného xxxxx x XXXXX
Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx x UNHCR x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXXX. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx rada.
Xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáních. Xxxx xxxxxxxx tvoří součást xxxxxx založených xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřadem a UNHCR x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5, xxxxxxx 5 xx. 9 xxxx. 1, čl. 25 odst. 4 x xx. 32 xxxx. 2. X xxxxxxx x xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel x xxxx.
Xxxxxx 51
Poradní xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx vede xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx, státní, xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx x xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx k výměně informací x xxxxxxx poznatků. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úřad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx intenzivní xxxxxx.
3. Do xxxxxxxx poradního xxxx xx mohou zapojit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xx členy xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX xx členem xxxxxxxxx fóra z titulu xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, aby:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx xx xxx xxxxxx podle xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxx a navrhovalo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxx o situaci v oblasti xxxxx v Unii xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxx xxxxxx a doporučení x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
5. Poradní xxxxx se schází xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx řízení operativní xxxxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Agenturou xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx souvisí x xxxx xxxxxxx působnosti, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, s Agenturou Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxxx EU a ustanoveními, xxx xx xxxxxx xxxxxx pravomocí.
Touto spoluprací xxxxxxx součinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
V dohodě o sídle, xxxxxx po schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s hostitelským xxxxxxxx státem, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s umístěním xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx správní xxxx, zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 54
Zahájení činnosti xxxxxxxxxx xxxxx
Podpůrný xxxx xxxxxx xxxx činnost x xxxxx xxxxxxx xx 19. xxxxxx 2011.
Xxxxxx xx odpovědná xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapacitu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx:
|
— |
xxxx jako prozatímní xxxxxxx působit xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx bude xxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřevezme xxxxxx výkonný xxxxxxx xx svém jmenování xxxxxxx radou x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
— |
mohou úředníci Xxxxxx plnit úkoly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxx pracovních xxxxx xx xxxxxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 19. května 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX GARRIDO
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), postoj Xxxx x prvním xxxxx xx dne 25. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. května 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;349, 25.11.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 22.2.2007, x.&xxxx;1.
(4) Úř. xxxx. X 131, 21.5.2008, x. 7.
(5) Úř. xxxx. X 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(8) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. X 357, 31.12.2002, s. 72.
(12) Úř. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 17, 6.10.1958, s. 385.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 317, 3.12.2001, s. 1.