XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 439/2010
xx xxx 19. xxxxxx 2010
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx otázky xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 74 x xx. 78 xxxx. 1 x 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Politika Xxxx xxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
V posledních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx společných minimálních xxxxx dosaženo velkého xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přesto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v červnu xxxx 2008 xxxxxx, xx hodlá usilovat x xxxxxx společného evropského xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zároveň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu pro xxxxxx azylu (xxxx xxx „podpůrný úřad“), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx oficiálně připomněla x Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx v září 2008, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na území Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se Ženevskou xxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951 o právním postavení xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxx xxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx v roce 2009 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti azylu xx ještě xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx řada xxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o zemích xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx by měl xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx x xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systém je xxxxxxxx specifickému x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxx zeměpisné polohy xx demografické xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxx xxx se xxxxxxx xxxxx přemísťování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxx se xxxxxxx, xxx xxxxxx azylové x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
K optimálnímu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx po xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxx subjektem Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx pracovat x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a s orgány xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx službami x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx úřad moci xxxxxxxx svůj xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx jednat x xxxx xxxxxxxxxx s Vysokým xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně uznána x xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxx úřadu. Žádné xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx moci xxxxxxxx xxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx uvolnit pro XXXXX, xx neměly xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností XXXXX, xxxx x x xxxxxx mezinárodních xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxx xxxxxxxx úřad xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx, xxx by rovněž xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, a zejména x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 2007/2004 (2), a s Agenturou Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 168/2007 (3). |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/381/ES (4), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx činností. Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s občanskou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx azylu. |
|
(13) |
Podpůrný úřad xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx centrem xxx xxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx, jež xx xx xxxx xxxxx, a případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měl být xxxxxxx xx xxx xxxxxx úkoly, xxxxxxxxx xx xxx přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, podporovat xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxx členské xxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx úřad xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx ani nepřímé xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx příslušnými xxx xxxxxx azylu, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx poskytnout xxxx koordinovat rychlou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx měl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx koordinovat opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i tím, že xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx problematiku. Xxxx xxxx xx xxxx přispět zejména xxxxx xxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx xx tlumočnických xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx podpůrných xxxx by xx xxxx xxxxx tímto xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že vyslání xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx měl xxxxx svoji xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx úrovni poskytované xxxxxx x xxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a pracovních xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svěřených úkolů. |
|
(17) |
Komise x xxxxxxx státy xx xxxx být zastoupeny xx xxxxxxx radě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx účinné kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx jí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ověřování xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vypracovávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přijímání xxxxxxx xxxxxx o situaci x xxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx azylu x xx xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx znalostem x xxxxxxx xxxxx xx xxx být XXXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jedním členem xxx xxxxxxxxxxx práva, xxx xxxx být xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Vzhledem x xxxxxx xxxxx podpůrného xxxxx x xxxxx výkonného xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xx, xxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx kandidátovi před xxxx jmenováním x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx období, by xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odpověděl na xxxxxx xxxxxx. Výkonný xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx parlament xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podpůrného xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx podpůrného xxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 47 Interinstitucionální xxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Komisí x xxxxxxxxxx kázni x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (5). Xx xxxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx se xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Unie. Účetní xxxxx xx xxx xxxxxxxx Účetní dvůr. |
|
(20) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx třetích zemí příslušnými xxx oblast xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx zeměmi x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy o fungování Xxxxxxxx unie. |
|
(21) |
V souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2009 své xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
V xxxxxxx s články 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xx dosud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, by měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s touto xxxx. Xx tímto xxxxxx by měl xxx zástupce Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o případném xxxxxxx xxxxxxxx pozorovatelů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxx mohl xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, měl by xxx otevřen xxxxxx xxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx x xxxxxxx upravené xxxxx nařízením, zejména Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norsko x Xxxxxxxxx. Podpůrný úřad xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x XX xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxxxx, které x Xxxx xxxxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přijaty x xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx v žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Na xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx podpůrný úřad, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (7), xx xx xxxx xxx omezení xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (8). |
|
(27) |
Xx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (9). |
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podpůrným úřadem xx xx mělo xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10). |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, což xx týká xxxxxx xxxxxx docházky dětí x xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v co xxxxxxxxx zeměpisném měřítku. |
|
(30) |
Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx azylový x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx akce lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx x xxx zásady xxxxxxxx zejména x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx azyl uznaným x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX 1
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX AZYLU X&xxxx;XXXX&xxxx;XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Evropského podpůrného xxxxx pro xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „podpůrný xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx podpůrného xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx usnadňuje, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx praktickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přispívá x xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxx do vnějšího xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx azylový x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx a mezi xxxxx xxxx patřit xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o politiky x právní předpisy Xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx xx oblast xxxxx, xxx tak xxxx x xxxx míře xxxxxxxxxx praktickou spolupráci x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx díky xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poskytované pomoci x xxxxxxxx informací, transparentnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svěřených úkolů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti přistěhovalectví x xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx podpůrným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jiných příslušných xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x x XXXXX.
6. Xxxxxxxx xxxx nemá xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx praktické xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx postupy
Podpůrný xxxx organizuje, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti umožňující xxxxxx xxxxxxxxx a identifikaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informací x xxxxxx xxxxxx, zejména
|
a) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx shromažďování příslušných, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemích xxxxxx xxxxxxxx o mezinárodní ochranu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxx shromážděných xx vládních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací i orgánů x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a); |
|
x) |
řízení x xxxxx xxxxxxx shromažďujícího xxxxxxxxx x xxxxxx původu x xxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42; |
|
x) |
vytvoření společného xxxxxxx a společné xxxxxx xxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx procesu sbližování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zasedání xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx skupin. Účelem xxxx analýzy xxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx přijetí xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Podpora při xxxxxxxxxxxx osob, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azylový a přijímací xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx polohy xx xxxxxxxxxxxx situace, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx úřad xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních orgánů x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Účastí xx xxxxxxx přípravě nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx organizací.
2. Podpůrný xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro vzdělávání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xx s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx tematického xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školení xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxx xx azylu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx judikatury; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx se zpracováváním xxxxxxx o azyl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelnými xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx posudků v azylovém xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a použitím xxxxxxxxx x xxxxxx původu; |
|
x) |
podmínky xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx a měla xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 15, specializovanou odbornou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx pravidelný xxxxxx xxxxx xxxxx specializované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v ročním xxxxxxxxx xxxxxxxx podpůrného úřadu.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s členskými státy xxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému
Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a mechanismů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozměrem xxxxxxxxxx evropského azylového xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xx třetích zemích a prokázání xxxxxxxxxx s jejich hostitelskými xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 49 může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v technických xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a přijímacích xxxxxxx třetích zemí a provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i další činnosti xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystavených xxxxxxxxxxx xxxxx
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoc azylovým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx důsledku xxxx xx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kladeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx může xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx byl xxxxxxxx xxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xx předložily xxxxxxx xxxxx, UNHCR x xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx potřebné k identifikaci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, která xxxxxx xxxxxxxx xx tento xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx systematicky xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných strukturách x xxxxxxx zaměstnanců, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx zpracování a řízení xxxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx o jakémkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx může způsobit xxxxxxxxx tlak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxxx, x xxxxxxxxx rychlou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx varování x x xxxxxxx potřeby zřídí xxxxxx včasného xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx států
Xx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx koordinuje xxxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx koordinaci:
|
x) |
opatření xx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx mimořádnému xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí o azyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání uprchlíků, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
azylových xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
XXXXX 3
Xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx acquis Unie xxxxxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vytvářet xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, unijní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx podpůrného úřadu xxxxx článků 15 x&xxxx;16, xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx databázích xxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xx podpůrný úřad xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx shromažďuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgánech; |
|
b) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx judikatury. |
Xxxxxx 12
Zprávy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v oblasti azylu x Xxxx, přičemž řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zvýšit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx správní xxxx xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxx, v úzké xxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Komisí x x xxxxxx přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx UNHCR. Účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijetí xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
XXXXXXXX 3
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimořádnému tlaku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18&xxxx;xxxx.&xxxx;1 zejména xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx odhadované xxxxxxxxx xx vyslání.
2. V xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odbornými znalostmi xxxxx dohodnutého operačního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxx odbornými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx a správy xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Rezervní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx a celkovém xxxxx xxxxxxxxx, kteří mají xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx azylových podpůrných xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx změn v profilech x xxxxxxxx počtu odborníků xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx azylu.
2. Členské státy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx, xx z vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx stanovených profilů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx výběru xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx uvedeni xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyšlou, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx týmů
1. Nezávislost xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (vnitrostátní xxxxxxx) x xxxxxx profilu, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jména x xxxxxxx xxxxxxxxx ze své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx nejdříve xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxx xxxxxxx zvláštní okolnosti, xxxx žádající xxxxxxx xxxx čelí. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s operačním xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslání xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, vyslat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxx situaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Výkonný xxxxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxx o každé xxxxxxx x xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx o žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných týmů xx xxxxxxxx a v každém xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a žádající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 18.
5. Xxxxxxx je operační xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx počtu x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx místům xxxxxxxx x xxxxxx 19 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Poskytnou xx xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx vedoucí xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Operační xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx operačním xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Operační plán xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx, způsob x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
předpokládanou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx a zvláštních xxxxxx xxx xxxxx týmů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx týmů. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pozměněného xxxx upraveného operačního xxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místo.
Xxxxxx 20
Kontaktní místo Xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx podpůrného xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Výkonný xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Kontaktní místo Xxxx vykonává zejména xxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a hostitelským xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článek xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx x xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx operačního xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx podpůrný xxxx x xxxxx aspektech xxxxxxxxxx xx vyslání azylových xxxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx místo Xxxx xx xxx xxxxxx svých úkolů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpůrným xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nese tento xxxxxxx stát v souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx způsobí xx dobu xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxx v důsledku xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx částku, xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k náhradě škody.
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nároků vůči xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx, již xxxxxx, xxxxxx vznikla v důsledku xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
4. Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 273 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
5. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx související xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které spáchali xxxx které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Pokud členské xxxxx poskytly xxx xxxxxxxxx k vyslání v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx výši xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx z domovského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
očkování; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění; |
|
x) |
xxxxxxxxx péči; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxx náhrady, včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
ORGANIZACE XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxx a řídící xxxxxxxxx podpůrného xxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje:
|
a) |
správní xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. |
Součástí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx, pokud xxx zřízen x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29&xxxx;xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx závazné, xxxxxxx xxxxxxx člena xxxxxxx rady a Komise xxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx náhradník xxxxxxxxxxx xxxxx, účastní se xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx odbornosti x xxxxxxx xxxxx.
4. Zástupce UNHCR xx členem správní xxxx bez hlasovacího xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx. Xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxx jmenováni xxxx nahrazeni.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx členů, xxxxx xxxx hlasovací xxxxx. Xxxxxx-xx předseda plnit xxx povinnosti, jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx na xxxx xxx xxx a mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 27
Zasedání správní xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ředitel. Zástupce XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx správní xxxx vykonává funkce xxxxxxxxx v čl. 29 odst. 1 písm. b), x), x), x) x x) x x xx. 29 xxxx. 2 x xxxxx správní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx činností, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 50.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx třetiny xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx k účasti xx xxxxxxx přizvat jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx.
Dánsko xxxx xxxxx k účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxx xxxxxxx radu xxxxxx sekretariátu.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právem xx xxxxx hlas. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx hlasovacího xxxxx xxxxxxxx jeho náhradník.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Předseda xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v plné xxxx xxxxxxxxx acquis Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxxx v případě, xxx správní rada xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x)x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx, jenž xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx člena, x xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx zajišťuje, xx xxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx a kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jednací xxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxxx xxxxxxxxx řediteli a případně xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xx odvolává; |
|
x) |
přijímá xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx 15. června následujícího roku xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx v oblasti xxxxx x Xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1. Xxxx zpráva se xxxxxxxxx Evropskému parlamentu. Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx, xx základě xxxxxx předloženého xxxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo, xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx jej Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Tento pracovní xxxxxxx se přijímá x xxxxxxx x xxxxxx rozpočtovým xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 5; |
|
x) |
x xxxxxxx s článkem 42 tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 38; |
|
x) |
poté, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
k) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxx tohoto nařízení; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx portálu podle xx. 4 xxxx. x); a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se zřizování x xxxxxxxx x xxxx vnitřní xxxxxxxxx podpůrného úřadu. |
2. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí, pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx schválit, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rady.
Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx členů xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx jeden xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx výboru se xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx účastnit xxx xxxxxxxxxxx xxxxx zástupci XXXXX xxxx jakákoli xxxx osoba, xxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxx jednacím xxxx x xxxx postupy xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxxxx rada xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí. V rámci xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx, že xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat xxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx seznamu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a správních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby učinil xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx jeho xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko, x xxxx xxxxx xxxx názor xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s důvěrným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
xx xxxxx a potřeby xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Správní xxxx xxxx funkční xxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohou x xxxxxxxxx podpůrného úřadu.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výbory Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx xxxx výborů.
Xxxxxx 31
Úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx řídí xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx nezávisle. Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx subjektu.
3. Xxxxxxx ředitel xxxxxx Evropskému parlamentu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, je-li o to xxxxxxx. Rada xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předložil xxxxxx x xxxxxx xxxxx úkolů.
4. Výkonný xxxxxxx xx statutárním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx vedoucích oddělení. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo bráni-li xx ve xxxxxx xxxx funkce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a za xxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxx svěřeny xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou; |
|
d) |
vypracování xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 37, jakož x xxxxxxxxxxx pravidel x xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu a plnění xxxx rozpočtu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 38 xx xxxxxx k zaměstnancům xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx veškerých rozhodnutí x xxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; a |
|
j) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx fóra xxxxxxxxx x xxxxxx 51. Xx tímto účelem xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra. Xxxxxxx xxxx fórum xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx po konzultaci xxxxxxxxx fóra xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro provádění xxxxxx 51. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Podpůrný úřad xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxx xxxxx xx. 4 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 2. Xxxxx odborníků xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx mohou xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx otázkách.
3. Pracovní xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx, jejíž xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx.
KAPITOLA 5
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 33
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx co xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Sestavení xxxxxxxx
1. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odhadu příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx míst, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.
3. Xxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10. xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odhadu, xxxxx součástí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, předloží správní xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx.
4. Xxxxxx předkládá xxxxx xxxxxx x xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx odhady, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx pracovních xxxx, a výši xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 313 a 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
6. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx po konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. V případě xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx rada xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx či xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
10. Xxxxx některá xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto záměru.
Xxxxxx 35
Xxxxxx rozpočtu
1. Rozpočet xxxxxxxxxx xxxxx plní xxxxxxx ředitel.
2. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré informace xxxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xx 1. března následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx předloží účetní xxxxxxxxxx úřadu účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 128 xxxxxxxxxx nařízení.
2. Xx 31. března následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku podpůrného xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx se zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx ředitel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a předloží xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx konečné xxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx.
5. Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 30. září. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx radě.
8. Výkonný ředitel xxxxxxxx Evropskému parlamentu xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria za xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 15. května roku X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx absolutorium xx plnění rozpočtu xx rozpočtový rok X.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 19. listopadu 2002 o rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a s předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.
KAPITOLA 6
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX ZAMĚSTNANCŮ
Článek 38
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx výkonného xxxxxxxx, xx vztahují služební xxx úředníků Evropských xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68 (12) (dále jen „xxxxxxxx řád“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dohodě x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx vykonává xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke jmenování xxxxxxx služební xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Výsady a imunity
Xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Evropské xxxx.
XXXXXXXX 7
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 40
Xxxxxx postavení
1. Podpůrný úřad xx subjektem Unie. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx způsobilost x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxxxxx xxxx nabývat x&xxxx;xxxxxxxx movitý i nemovitý xxxxxxx a vystupovat xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx úřad xxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nařízení x. 1 xx xxx 15. dubna 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (13).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx 342 Xxxxxxx o fungování XX, vypracovávají xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podpůrného xxxxx x xxxx roční pracovní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) a f), xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx k dispozici, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1049/2001.
2. Do šesti xxxxxx ode dne xxxxxxx zasedání přijme xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx k veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 228 x 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Euratom xx dne 29. listopadu 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx (14), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Komise.
Xxxxxx 44
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X zájmu boje xxxxx xxxxxxxx, úplatkářství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx vydá vhodné xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o financování x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx na místě x xxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředků.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxx smlouvu.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx rozhodovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx útvary nebo xxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxx úkolů.
4. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Do 19. června 2014 xxxx podpůrný xxxx xxxxx pokynů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxx azylový xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a sdílení xxxxxxxxxxxx xx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx zejména xxxxxx případnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx finančních xxxxxx jakýchkoli xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxx Unie, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx dohodě s Komisí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
Podpůrný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx jako pozorovatelé xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx iniciativách podpůrného xxxxx, finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx a v rozsahu xxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, v oblastech xxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx, přičemž xxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxx xxxxxxxxx aspekty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 50
Spolupráce xxxxxxxxxx xxxxx x XXXXX
Podpůrný xxxx xxxxxxxxxxxx x XXXXX x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x XXXXX. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dopadu xx xxxxxxxx, správní xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výdajů XXXXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXX x xxxxxxx s tímto článkem x xx. 2 xxxx. 5, xxxxxxx 5 xx. 9 xxxx. 1, xx. 25 xxxx. 4 x xx. 32 xxxx. 2. X xxxxxxx x xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel x xxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxx xxxxx
1. Podpůrný xxxx xxxx intenzivní xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a příslušnými xxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx k výměně informací x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úřad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dialog.
3. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1. Xxxxxxxx úřad xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti podpůrného xxxxx.
XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx fóra z titulu xxx funkce.
4. Podpůrný xxxx xxxxx poradní xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpětnou xxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výroční xxxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxx o situaci v oblasti xxxxx v Unii xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx z konferencí, xxxxxxxx a zasedání, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx. |
5. Poradní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx s Agenturou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Agenturou xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx působnosti, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, s Agenturou Xxxxxxxx xxxx xxx základní xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblastech, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx pracovních ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx mandátů těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx podmínky
X xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a s prostory, xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxx na výkonného xxxxxxxx, xxxxx správní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx, poskytne xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení.
Xxxxxx 54
Zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx svou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 19. xxxxxx 2011.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx úřadu do xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu.
Za xxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxx xxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxx úředník Xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřevezme xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx úkoly xxxxxxx podpůrnému xxxxx xxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxx rozpočtovými prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx uzavírat smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zaměstnanci, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 25. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;349, 25.11.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 22.2.2007, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 21.5.2008, x. 7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 139, 14.6.2006, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(8) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(12) Úř. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.
(14) Úř. xxxx. X 317, 3.12.2001, x. 1.