XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 439/2010
xx dne 19. xxxxxx 2010
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx azylu
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 74 a čl. 78 odst. 1 x 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společný xxxxxxx prostor, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx cestě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx systému. Přesto xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx velké xxxxxxx v poskytování x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx přijatém x xxxxxx xxxx 2008 uvedla, xx xxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navržením xxxxxxxx stávajících právních xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhu xx zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“), xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxx 2008, že každý xxxxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxx má právo xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se Ženevskou xxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. xxxxx 1967 a ostatními xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxx xxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xx xxx být x xxxx 2009 xxxxxx Evropský xxxxxxxx úřad. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodovací xxxxxxx členských států x xxxxxxxxx otázkách a zajistit xxxxxx trvalou xxxxxxx. X xxxxxxxxxx letech xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx praktické spolupráce, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx společného přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxx xxxxxxx přípravy x xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx měl xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx x xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situace, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx požívajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx azylové x xxxxxxxxx systémy zneužívány. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xx xxxxxx, správní a finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xx xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx xxxxxx azylu, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxx mandát. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxx by měl xxxxxx jednat x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx UNHCR x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx organizace by xxxx být plně xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. Xxxxx xxxxxxxx zdroje, které xxxx xxxx podpůrný xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXX, xx neměly xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností XXXXX, xxxx i z jiných mezinárodních xx vnitrostátních xxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx svoji xxxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx svých úkolů, xxx xx rovněž xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx subjekty Xxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nařízením Rady (XX) č. 2007/2004 (2), a s Agenturou Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxx, zřízenou xxxxxxxxx Rady (XX) x. 168/2007 (3). |
|
(12) |
Xxxxxxxx úřad xx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zřízenou xxxxxxxxxxx Rady 2008/381/ES (4), xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podpůrný xxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxx úzký xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poznatků x xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx být xxxxxxxxx odborným xxxxxxx xxx xxxxxx azylu x xxx xx usnadňovat, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx členské xxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ni mají xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nesplňujícím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podpůrného xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx přispívat x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx žádné xxxxx ani nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s přijímáním xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx xxxxxx azylu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rychlou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx a přijímací systém xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx, by xxx xxxxxxxx úřad na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx i tím, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podpůrné xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx azylovou xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx zejména xxxxx odbornými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx žádostí x xxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxx tímto xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx vyslání xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx by xxx xxxxx svoji úlohu x xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nezávislosti, vědecké x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svěřených úkolů. |
|
(17) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. Xxxxxxx xxxx xx xx měla skládat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx z jejich xxxxxxxx. Xxxx by jí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k sestavování xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojů Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a případně výkonného xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx odborným xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx XXXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxx a úloze výkonného xxxxxxxx a s ohledem xx xx, xxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx i před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, by xxx být výkonný xxxxxxx vyzván, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Výkonný xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu. Xxxxxxxx parlament by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx o plnění xxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podpůrného xxxxx xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočet, xxxxx xxxxxx část xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx podpůrného xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx, xxx je stanoveno x xxxx 47 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 17. xxxxxx 2006 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (5). Xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx by měl xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Úřad xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a třetími xxxxxx x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
X souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Evropské xxxx x xx Smlouvě o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx království a Irsko xxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 2009 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení. |
|
(22) |
V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxx, by xxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxx zástupce Dánska xxxxxxx k účasti xx xxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx, xxxxx by xxxx xxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dánských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, jež s Unií xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx v oblasti upravené xxxxx xxxxxxxxx, zejména Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úřad xx xxx xxx xxxx možnost xx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přijaty x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx politiku. |
|
(25) |
Na podpůrný xxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (6) (xxxx jen „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xxxxxx 185 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (7), by xx xxxx bez omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (8). |
|
(27) |
Xx xxxxxxxx xxxx xx se mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (9). |
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx se mělo xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx a orgány Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx (10). |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zvláštní pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx příslušníky xx xxxx xxx stanovena x xxxxxx x xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx řádný xxxx xxxxxxxxxx úřadu, což xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdroje v co xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx systému, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o EU. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a mělo být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s právem xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX XXXXX PRO XXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXX&xxxx;XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Evropského podpůrného xxxxx pro xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx azylu (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxx k lepšímu xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, posílit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a poskytnout nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v mnoha aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úřad plně xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a využívá x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx koordinace xxxxxx poskytovaných členskými xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
3. Podpůrný xxxx poskytuje vědeckou x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx na oblast xxxxx, xxx tak xxxx x xxxx míře xxxxxxxxxx praktickou spolupráci x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do uvedených xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx úlohu v podmínkách, xxx xx umožňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx díky jeho xxxxxxxxxxxx, vědecké x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svěřených xxxxx x xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné k provádění xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxx nejsou dotčeny xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x XXXXX.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o přijímání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Informace o zemích xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx původu, zejména
|
x) |
transparentní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přesných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemích xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx; |
|
b) |
vypracovávání xxxxx x xxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a); |
|
x) |
řízení x xxxxx xxxxxxx shromažďujícího xxxxxxxxx o zemích xxxxxx x xxxx xxxxxx, mimo xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a pravidel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42; |
|
x) |
xxxxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxxxx metody xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
transparentní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zasedání xxxxx či více xxxxxxxxxx skupin. Xxxxxx xxxx analýzy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx přiznána xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azylový a přijímací xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nepřiměřenému xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podpůrný xxxx podporuje, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx provádí xxxxx xx základě xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx přiznána xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx UNHCR.
Xxxxxx 6
Podpora xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx úřad xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx xxx záležitosti v oblasti xxxxx. Účastí na xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx postupy.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu a případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vzdělávání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx obecného, xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Specializované xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx a dovednosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx a zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl podaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelnými xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pohovoru; |
|
d) |
využití lékařských x xxxxxxxx xxxxxxx v azylovém xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx spojené se xxxxxxxxxx a použitím informací x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní pozorností xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx příprava by xxxx být xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přispět x xxxxxxx sblížení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 15, specializovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx pravidelný xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xx xxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 7
Podpora xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému
Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx koordinuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx související s přesídlením, xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a prokázání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx základě xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s článkem 49 xxxx xxxxxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxx a přijímacích xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystavených xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxx, jemuž xx xxxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mimořádnému tlaku, x&xxxx;xxxxx důsledku jsou xx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uprchlíků x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přílivu xxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, kteří mohou xxxxxxxxxx mezinárodní ochranu, x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxx či demografické xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx a analýza xxxxxxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxx členské xxxxx, UNHCR x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v článku 10, xxxxx umožní xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. Xx základě údajů, xxxxx podpůrnému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx systematicky xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby informace x xxxxxx původu x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxx a spolehlivé vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxx může způsobit xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a zajišťuje xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Podpůrný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx podpůrný xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx azylový x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dát x xxxxxxxxx vhodná zařízení xxx přijímání uprchlíků, x xx xxxxxxx nouzové xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
azylových xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vymezeny x xxxxxxxx 3. |
XXXXX 3
Přispění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 11
Shromažďování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a podporuje xxxxxx informací xxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx a těmito xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx databáze a databáze x&xxxx;xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx azylové politiky xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, unijní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, a využívat mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxx xxxxxx 15 x&xxxx;16, neuchovávají xx x&xxxx;xxxxxx databázích xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto informace:
|
a) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podpůrného úřadu
1. Xxxx xxxxxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxx x xxxxxxx azylu x Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, které xxxx xxx dostupné x xxxxxx příslušných zdrojů. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zlepšit xxxxxxx x xxxxxx soudržnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx rady xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxx přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technické dokumenty x xxxxxxxxx nástrojů Unie x xxxxxxx azylu, včetně xxxxxx či operačních xxxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijetí xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu.
KAPITOLA 3
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uvedou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx odhadované xxxxxxxxx xx vyslání.
2. V xxxxxx xx xxxx žádost xxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc pro xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného týmu xx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
Technická xxxxx
Azylové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odbornými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, informacemi o zemích xxxxxx a znalostmi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Rezervní xxxxxxx xxx otázky xxxxx
1. Na xxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx, kteří mají xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky azylu). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx rezervní xxxxxxx xxx otázky xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx xxx, xx z vnitrostátní rezervy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx výběru xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeni xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Členské xxxxx xx mohou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyšlou, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx videokonference.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx týmů
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx profilu, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedené odborníky, xxxxx ovšem xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx a profily xxxxxxxxx ze své xxxxxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxxx xx nejdříve xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxx určování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmu xx účelem xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tým xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18.
Xxxxxx 17
Xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podpůrného úřadu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státu posoudili.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radu o každé xxxxxxx o vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných týmů xx nejdříve x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx obdržení xxxx xxxxxxx. Výkonný ředitel x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx souběžně xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. V případě, xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx o vyslání jednoho xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 18.
5. Xxxxxxx xx operační xxxx schválen, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysláni, x xxxxxx xxxxxxxxxxx počtu x xxxxxxxxx. Xxxx informace jsou x xxxxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx místům xxxxxxxx x xxxxxx 19 a obsahují xxxxxxxxx datum vyslání xxxx. Poskytnou xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx nepřítomen xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx funkce, přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společně xxxxxxxx xx operačním xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
popis xxxxxxx, způsob x xxxx xxxxxx vyslání, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týmů; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pokynů xxx členy týmů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tito xxxxxxxxxxx oprávněni xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx. |
2. Všechny xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx pozměněného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpůrný xxxx xxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx potřeby komunikace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx azylových xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místo.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx o tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx podpůrného xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx vykonává xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřadem a hostitelským xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a členy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyslání xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx aspektech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxx ředitel xxxx kontaktní xxxxx Xxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx operačního xxxxx a vysílání azylových xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxx xxxxx pokyny xxxxxxxxxx podpůrným úřadem.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxx způsobí xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx škoda v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaplatil jako xxxxxxxxxx obětem nebo xxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zdrží se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nároků vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx utrpěl, xxxxxx vznikla x xxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
4. Veškeré xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, jež xxxxx vyřešit xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx 273 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
5. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nese xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxx vyslání xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslného xxxxxxxxxxx jednání.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx odpovědnost
Po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx členy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx trestné xxxx, které spáchali xxxx xxxxx byly xxxxx nim xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k vyslání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů, xxxxx xxxxxxxx úřad x xxxx xxxx náklady xx:
|
x) |
xxxxxxx z domovského xxxxxxxxx xxxxx do hostitelského xxxxxxxxx státu x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění; |
|
x) |
zdravotní péči; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXXX PODPŮRNÉHO XXXXX
Xxxxxx 24
Správní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu
Správní x&xxxx;xxxxxx struktura xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx radu; |
|
b) |
výkonného xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx výbor, pokud xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29&xxxx;xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx nějž xx xxxx xxxxxxxx závazné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
2. Každý xxxx správní xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náhradníkem; xxxxxxxxx-xx náhradník xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
4. Zástupce XXXXX xx členem správní xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nahrazeni.
Xxxxxx 26
Předseda správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx volí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx povinnosti, xxxx xxxxx automaticky zaujme xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přestane xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx zasedání xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x) x x) x x xx. 29 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxx činností, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 50.
2. Xxxxx zasedání xxxxxxx rady xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxx. Mimořádná xxxxxxxx správní xxxx xx svolávají z podnětu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost třetiny xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přizvat jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxx xxx relevantní.
Dánsko bude xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Členům xxxxxxx xxxx xxxxx xxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx úřad zajišťuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Hlasování
1. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, přijímá správní xxxx xxxxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxxx xxxxx svých xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx právo. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx jeden hlas. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx náhradník.
2. Xxxxxxx xxxxxxx nehlasuje.
3. Předseda se xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v plné xxxx xxxxxxxxx acquis Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxxx v případě, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x)x dotčený xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx tyto státy xxxx xxxxxxx.
5. Jednací xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxx v zastoupení xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Funkce xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx podpůrný xxxx xxxxxxx úkoly, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrného úřadu. Xxxx zejména xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo, xxxx xxxxxxx řád; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele podle xxxxxx 30, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxxxx xxxx činnost xxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx 15. června následujícího roku xx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx azylu x Xxxx podle xx. 12 xxxx. 1. Xxxx zpráva se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx a Komise mohou xxxxxxx, xxx xxx xxxx zpráva xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
xx 30. září každého xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kteří xxxx hlasovací xxxxx, xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxx xx příští xxx a předá xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx rozpočtovým xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx své povinnosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxx 5; |
|
x) |
x souladu s článkem 42 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001; |
|
x) |
přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 38; |
|
x) |
xxxx, xx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
k) |
přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx portálu xxxxx xx. 4 xxxx. x); x |
|
m) |
přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i změn xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jí x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx schválit, x xxxxx v nezbytných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rady.
Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx jmenovaných x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xx členů Komise xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxxxx xxxx xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jejíž xxxxx xx mohl xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx postupy xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx let x xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí. V rámci xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx, xx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx zásluh, xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxx prohlášení xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobu zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx je až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím osobní xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, v němž xx xxxxxx xx:
|
— |
výsledky činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xx-xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podpůrného úřadu.
3. Xxxxxxx xxxx uvědomí Evropský xxxxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx ředitele. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 31
Úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx řídí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx nezávisle. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx činnost xxxxxxx radě.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, výkonný xxxxxxx nevyžaduje ani xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlády xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxx x xxxxxx svých xxxxx, xx-xx x xx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx je statutárním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx oddělení. Xx-xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx ve xxxxxx xxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx, zastoupí jej xxxxxxx x xxxxxxxxx oddělení.
6. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a za plnění xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise; |
|
c) |
provádění xxxxxxxxxx programů a rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
vypracování xxxxx o zemích xxxxxx, xxx je stanoveno x xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx návrhu finančních xxxxxxxx podpůrného xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radou xxxxx článku 37, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx návrhu výkazu xxxxxxxxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 38 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxx úřadu; a |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 51. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plán xxx xxxxxxxx poradního fóra. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a organizační xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 51. Xxxxxx xx xxxxxxxx transparentní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx poradního fóra. |
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx mandátu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřad sestavovat xxxxxxxx skupiny xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxx xxxxx xx. 4 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 2. Místo odborníků xxxxx být povoláni xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin. Zástupci XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin podpůrného xxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pracovní xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx přizvat xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxx zástupců xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, se vypracují xxxxxx všech xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx co do xxxxxx a výdajů.
3. Aniž jsou xxxxxxx xxxx zdroje, xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx publikace a veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí. |
4. Výdaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Sestavení xxxxxxxx
1. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx každoročně xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podpůrného xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx správní xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vypracuje xxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx.
3. Xxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu se xxxxxxxxx každoročně Komisi xx 10. února. Xxxxxxxx xxxxx tohoto odhadu, xxxxx součástí je xxxxx xxxxx pracovních xxxx, předloží xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx a výdajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx odhady, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx plán pracovních xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 313 x 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
6. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx přijímá xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.
9. Xxxxxxx rada xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx nájem či xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
10. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj záměr xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxx záměru.
Xxxxxx 35
Plnění rozpočtu
1. Rozpočet xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxxx postupů.
Xxxxxx 36
Předkládání xxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx předloží účetní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxx a decentralizovaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx 31. března následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx a finančním řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a předloží xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx vydá stanovisko xx konečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx a Účetnímu xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
7. Výkonný xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyjádření xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx základě xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 37
Finanční předpisy
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx úřad. Xxxx předpisy se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxx tehdy, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a s předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.
KAPITOLA 6
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Zaměstnanci
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx výkonného ředitele, xx xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68 (12) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgány Xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řádu.
2. Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx vykonává ve xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx služební xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v podpůrnému úřadu xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 39
Xxxxxx a imunity
Xx xxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX 7
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 40
Xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xx právní xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úkonům, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx i nemovitý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx podpůrný xxxx xxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Jazykový xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx dne 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (13).
2. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx 342 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podpůrného xxxxx x xxxx xxxxx pracovní xxxxxxx, které jsou xxxxxxx v čl. 29 odst. 1 písm. c) x x), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 42
Přístup x xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1049/2001.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx k veřejnému xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx k Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 228 a 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní zásady xxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx 2001/844/XX, ESUO, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx řád (14), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx vydá vhodné xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx potřeby provádět xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem a činitelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Odpovědnost
1. Smluvní odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx právem rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podpůrným úřadem.
3. V xxxxxxx mimosmluvní odpovědnosti xxxxxxx podpůrný úřad x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobenou xxxx útvary nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx.
4. Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xx příslušný xxx xxxxx o náhradu xxxxx xxxxxxx v odstavci 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců vůči xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx řádu.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx 19. xxxxxx 2014 xxxx podpůrný xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxx s Komisí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx azylový systém. Xxx hodnocení xx xxxxxxxx xxxxxxxx pokrok, xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx, x xxxx xxxx xx posoudí, xxx xx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členskými xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dodatečných opatření. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx struktury pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxx jak xx xxxxxx Unie, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx rada xx dohodě s Komisí xxxxxxxx o harmonogramu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 228 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operativní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, včetně xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx zabývá.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a přidruženými zeměmi
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Island, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se účasti xx xxxxxxxxxxxx podpůrného xxxxx, xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx ujednání x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxx politiky vnějších xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad po xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXXXX
Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx x XXXXX x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXXX. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, správní xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx úřad může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXXX souvisejících s činnostmi, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5, xxxxxxx 5 xx. 9 xxxx. 1, čl. 25 odst. 4 x xx. 32 xxxx. 2. X xxxxxxx x xxxxxxx 75 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 se xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prováděcích xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx intenzivní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx politiky xx xxxxxx, regionální, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx x xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpůrného xxxxx.
XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx fóra x xxxxxx xxx xxxxxx.
4. Podpůrný xxxx xxxxx poradní xxxxx xxxxxxx x xxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx výroční zprávy xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxx o situaci x xxxxxxx xxxxx x Xxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 1 x |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a správní radě xxxxxx a doporučení x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zasedání, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důležité. |
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.
Xxxxxx 52
Spolupráce x Xxxxxxxxx xxx řízení operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxx základní práva x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx činnost souvisí x xxxx oblastí působnosti, xxxxxxx Agenturou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, s Agenturou Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, x xx x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx spoluprací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zdvojování činnosti xxx xxxxxx úkolů xxxxx mandátů těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx o sídle x xxxxxxxx podmínky
V dohodě o sídle, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s umístěním podpůrného xxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx k dispozici, xxxxx xx xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx v hostitelském xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, členy xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výuky a vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx úřadu
Xxxxxxxx úřad xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu xx 19. xxxxxx 2011.
Komise xx xxxxxxxxx za xxxxxxx a počáteční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapacitu k plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxx jako prozatímní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, který bude xxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx 30; |
|
— |
mohou xxxxxxxx Xxxxxx plnit xxxxx xxxxxxx podpůrnému xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx radou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx plánu pracovních xxxx podpůrného úřadu.
Xxxxxx 55
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 7. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), postoj Rady x xxxxxx xxxxx xx dne 25. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2010 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;349, 25.11.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 22.2.2007, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 21.5.2008, s. 7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(10) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 3.12.2001, s. 1.