XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 439/2010
xx dne 19. xxxxxx 2010
o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx azylu
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 74 a čl. 78 odst. 1 x 2 této smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Politika Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za cíl xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx s hodnotami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
V posledních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dosaženo velkého xxxxxxx xx cestě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx. Přesto xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx velké xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx v červnu xxxx 2008 xxxxxx, xx hodlá xxxxxxxx x xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zároveň xxxxx výrazněji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx azylu (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“), xxx xx zlepšila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx oficiálně připomněla x Xxxxxxxxx xxxxx o přistěhovalectví x xxxxx, xxxxxxxx x xxxx 2008, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx má právo xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 o právním postavení xxxxxxxxx xx znění Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31. xxxxx 1967 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxx xxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx, xx by xxx xxx x xxxx 2009 xxxxxx Evropský xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx více xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx letech se xxx xxxxxxxxxxx řada xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxx azylu. |
|
(6) |
K posílení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřad. Podpůrný xxxx xx měl xxxx x xxxx opatření x xxxxx a poučit xx x xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx především x xxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situace, xx xxx podpůrný xxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx uvnitř Xxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx lepší přemísťování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxx xx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislý x xxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xx xxx xxx podpůrný xxxx subjektem Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a s orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a azylu xx jinými xxxxxxxx x xxxxxx kapacity a odborné xxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx s podpůrným úřadem xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxx by měl xxxxxx jednat v úzké xxxxxxxxxx x Vysokým xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx (XXXXX) a případně x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx měla xxx role XXXXX x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznána x xxxx organizace xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXX, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Aby xxxx podpůrný xxxx xxxxx xxxxx úlohu x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx rovněž xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx subjekty Xxxx, a zejména x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 2007/2004 (2), x x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 168/2007 (3). |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/381/XX (4), xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx činností. Xxxxxxxx xxxx by měl xxxxxx udržovat xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Podpůrný úřad xx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a posilovat praktickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v mnoha aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx, jež xx ni xxxx xxxxx, a případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podpůrného xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx tři xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx xxxx o mezinárodní xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx státům, jejichž xxxxxxx x xxxxxxxxx systém xx xxxxxxxx mimořádnému xxxxx, by xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx dotčených členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podpůrné xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx týmy xx xxxx přispět zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a správě xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by se xxxx řídit tímto xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx úlohu x xxxxxxxxxx, jež mu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, vědecké x xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx xxxxx a výkonnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů. |
|
(17) |
Komise x xxxxxxx státy by xxxx být zastoupeny xx správní radě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxx skládat xxxxx možno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxx svěřeny pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxx, přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o situaci x xxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonného xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx znalostem x xxxxxxx xxxxx by xxx xxx XXXXX xx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xx činnosti podpůrného xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Vzhledem x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx jmenováním i před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx výbory Evropského xxxxxxxxxx a odpověděl na xxxxxx otázky. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx parlament xx xxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočet, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtového orgánu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 47 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Komisí x xxxxxxxxxx kázni x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (5). Na xxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx by se xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxx. Účetní xxxxx xx měl xxxxxxxx Účetní dvůr. |
|
(20) |
Úřad xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(21) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, oznámily Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xx dne 18. xxxxxx 2009 xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dosud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx být oprávněna xxxxxx xxxxxxxxxx o případném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovních xxxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti upravené xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx mít xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx s Unií xxxxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx a používány xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxxx případě xxxxx vyvíjet xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xxxx xx se xxxx vztahovat xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx finanční nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (6) (dále xxx „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx podpůrný xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx k interinstitucionální dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (7), xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 o vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (8). |
|
(27) |
Xx xxxxxxxx úřad xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (9). |
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřadem xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (10). |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx stanovena x xxxxxx o sídle. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx zajistit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx týká xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx zeměpisném xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory členským xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxx lépe xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o EU. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(31) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX 1
ZŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX ÚŘADU XXX XXXXXX XXXXX A JEHO ÚLOHA
Článek 1
Xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx úřad xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx úřad“) x&xxxx;xxxxx pomoci k lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Úloha podpůrného xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx v mnoha aspektech xxxxxxx problematiky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx úřad plně xxxxxxx do vnějšího xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému.
2. Podpůrný xxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx x xxxx které xxxx xxxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vědeckou x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x politiky x xxxxxx předpisy Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx x xxxxx otázkách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx plní xxxx úlohu v podmínkách, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako referenční xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a pracovních xxxxx, výkonnosti při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx spolupracuje x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx podpůrným xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty x x XXXXX.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
XXXXXXXX 2
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx
Xxxxxx 3
Osvědčené postupy
Podpůrný xxxx xxxxxxxxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti umožňující xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Informace x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a koordinuje činnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušných, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemích xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Unie; |
|
x) |
vypracovávání zpráv x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx písmene a); |
|
c) |
řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a pravidel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 42; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx metody xxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx původu; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací o zemích xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či více xxxxxxxxxx xxxxxx. Účelem xxxx analýzy není xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvnitř Xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxxxx z důvodu jejich xxxxxxxxx polohy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx osob uvnitř Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a to xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx přiznána mezinárodní xxxxxxx, a případně xx xxxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 6
Podpora xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx záležitosti x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx přípravě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx odborných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vzdělávání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx či tematického xxxx a může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školitelů.
4. Specializované xx tematické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx znalosti a dovednosti xxxxxxxx xx otázek xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se zvláštními xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pohovoru; |
|
x) |
využití xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v azylovém xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a použitím xxxxxxxxx x xxxxxx původu; |
|
f) |
podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a oběti mučení. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx příprava xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a osvědčené xxxxxxx s cílem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx organizuje xxx odborníky, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 15, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx pravidelný xxxxxx xxxxx plánu specializované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného evropského xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů a mechanismů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozměrem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx související s přesídlením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx potřeb týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích zemích a prokázání xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 49 xxxx podpůrný xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, zejména s cílem xxxxxxxxxx a napomáhat vytváření xxxxxxx azylových a přijímacích xxxxxxx xxxxxxx xxxx a provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řešení.
XXXXX 2
Xxxxxxx členských xxxxx vystavených xxxxxxxxxxx xxxxx
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx, x&xxxx;xxxxx důsledku xxxx xx jejich xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kladeny značné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx demografické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx a analýza xxxxxxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů, xxxxx xx předložily xxxxxxx xxxxx, XXXXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vypracování mimořádných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxx xxx o překladatelské x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx kapacitách v oblasti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu.
3. Úřad xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxx xxxx způsobit xxxxxxxxx tlak xx xxxxxxxxxxxx azylové x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Opatření na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx azylový x xxxxxxxxx xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
opatření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí x xxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx vhodná zařízení xxx přijímání xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx nouzové xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx péči; |
|
x) |
azylových podpůrných xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
XXXXX 3
Přispění k provádění xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 11
Shromažďování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, koordinuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgány, xxxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx azylu. X&xxxx;xxxxxx xxxxx může xxxxxxxx úřad vytvářet xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a judikatury, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx azylové xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx 15 x&xxxx;16, neuchovávají xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto informace:
|
a) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx judikatury. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx již dostupné x xxxxxx příslušných zdrojů. X xxxxx xxxx zprávy xxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení a provádí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx a zvýšit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxx pracovním xxxxxxxxx nebo na xxxxxx správní xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technické dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, budou xxxxxxxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
XXXXXXXX 3
XXXXXXX PODPŮRNÉ XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uvedou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx odhadované požadavky xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X reakci xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxxx podpůrného týmu xx území daného xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx x xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
Technická xxxxx
Azylové xxxxxxxx xxxx přispívají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se tlumočnických xxxxxx, informacemi x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a správy xxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx a celkovém xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx (rezervní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro otázky xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx použije x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu odborníků xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxx odborníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profilům.
Xxx výběru xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxx uvedeni xx xxxxxxx tlumočníků, xxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxx, xxx tlumočníky xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Vyslání xxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx (vnitrostátní rezerva) x xxxxxx profilu, xxxxx x xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odborníky, xxxxx ovšem xxxxxxx x xxxxxxx, při níž xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jména x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx čelí. Azylový xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxx 18.
Xxxxxx 17
Postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslání týmu
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx situaci v žádajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných týmů xx xxxxxxxx a v každém xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxx. Výkonný ředitel x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxx s uvedením hlavních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. V případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o vyslání xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a žádající členský xxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 18.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, z nichž budou xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxx x xxxxxx 19 a obsahují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Poskytnou se xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánu.
6. Je-li výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx překážka výkonu xxxx funkce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx oddělení, xxxxx jej xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Operační plán
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx operačním xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx. Operační xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
popis xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx vyslání, xxxxxx xxxx operačního; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyslaných xxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxx týmů. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jak výkonného xxxxxxxx, tak žádajícího členského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx upraveného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Kontaktní místo Xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx podpůrného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Výkonný xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Kontaktní místo Xxxx vykonává zejména xxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a hostitelským xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx x xxxxxxxx jménem podpůrného xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyslání azylových xxxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxx ředitel xxxx kontaktní místo Xxxx xxxxxxx k tomu, xxx bylo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Kontaktní místo Xxxx se xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Občanskoprávní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx azylového podpůrného xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát v souladu xx svým vnitrostátním xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx, xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obětem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxx k náhradě škody.
3. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxx třetím xxxxxx, zdrží se xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx jakémukoli jinému xxxxxxxxx státu za xxxxx, již utrpěl, xxxxxx vznikla v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku, jež xxxxx xxxxxxx dohodou xxxx nimi, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 273 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
5. Xxxx je dotčeno xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxx xxxxxxx azylového xxxxxxxxxx týmu xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmu, xxxxx xxx o jakékoliv xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx úředníky hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k vyslání x xxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx, xxxxx podpůrný xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění; |
|
d) |
xxxxxxxxx péči; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx náhrady, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx; |
|
f) |
technické xxxxxxxx podpůrného xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXXX PODPŮRNÉHO XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx správní x&xxxx;xxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29&xxxx;xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxx členský stát, xxx nějž xx xxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxx jednoho xxxxx xxxxxxx rady x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxx správní rady xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vysoké odbornosti x xxxxxxx xxxxx.
4. Zástupce XXXXX xx xxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx roky. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx funkci, xxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxx nahrazeni.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx volí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx členů, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx a místopředseda jsou xxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx, skončí xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 27
Zasedání xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 29 odst. 1 písm. b), x), x), j) x x) x x xx. 29 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o uvolnění xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 50.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx členů.
3. Správní xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přizvat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poradci xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx správní xxxx xxxxxx sekretariátu.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nadpoloviční xxxxxxxx hlasů svých xxxxx, kteří mají xxxxxxxxx právo. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx hlasovacího xxxxx xxxxxxxx xxxx náhradník.
2. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Předseda xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy, xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x)x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx azylu, jenž xxx tyto státy xxxx xxxxxxx.
5. Jednací xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx člena, x xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada zajišťuje, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úkoly, xxx xx xxxx svěřeny. Xx plánovacím x xxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx. Xxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo, xxxx xxxxxxx řád; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ho odvolává; |
|
c) |
přijímá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xx předkládá Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v oblasti xxxxx x Xxxx xxxxx čl. 12 odst. 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx a Komise xxxxx xxxxxxx, aby jim xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2; |
|
x) |
xx 30. září každého xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx předloženého xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na příští xxx x xxxxx jej Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu podle xxxxxxxx 5; |
|
x) |
x xxxxxxx s článkem 42 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001; |
|
i) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx 38; |
|
x) |
xxxx, xx požádá Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxxxxxx plán x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx nařízení; |
|
l) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x); x |
|
x) |
xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného úřadu. |
2. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx řediteli xxx xxxxxxxx rozhodnutí, pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rada xxxxxxxx či xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx členů xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx správní xxxx, xxxxxxx jedním x xxxx xx jeden xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx období členů xxxxxxx xxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zasedání tohoto xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx by xxxx xxx relevantní.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovní postupy xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx jednacím řádu x xxxx postupy zveřejní.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí. X xxxxx xxxxxx výběrového xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx správní radou xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxx. Se xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s důvěrným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xx:
|
— |
výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xx xxxxx a potřeby xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x další xxx xxxx, avšak xxxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Správní xxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx funkčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výbory Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ředitel, xxxxx xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svou xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zřízen, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxx x xxxxxx svých xxxxx, je-li o to xxxxxxx. Rada xxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Výkonný xxxxxxx je statutárním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx oddělení. Xx-xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx, nebo bráni-li xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx je odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx plnění xxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx; |
|
x) |
provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx; |
|
x) |
vypracování xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx podpůrného xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 37, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu a plnění xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx v článku 38 xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu; |
|
h) |
přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx portálu xxxxx xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx fóra xxxxxxxxx x xxxxxx 51. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxx plán pro xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra. Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx ustaveno, xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se četnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 51. Rovněž xx xxxxxxxx transparentní xxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx mandátu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxx sestavovat xxxxxxxx xxxxxxx složené x xxxxxxxxx z příslušných orgánů xxxxxxxxx států působících x xxxxxxx azylu, xxxxxx xxxxxx. Podpůrný xxxx xxxxxxxxx pracovní skupiny xxx xxxxx xx. 4 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx povoláni xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxx skupin. Zástupci XXXXX se xxxxx xxxxxxxx všech jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx relevantní, xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx působících v oblasti xxxxx.
XXXXXXXX 5
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, se vypracují xxxxxx xxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx rozpočtu.
2. Rozpočet xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxxxx a výdajů.
3. Aniž xxxx xxxxxxx jiné zdroje, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxx zapsaný x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx publikace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx poskytované podpůrným xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí. |
4. Výdaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx následující rozpočtový xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10. xxxxx. Konečnou xxxxx xxxxxx odhadu, xxxxx xxxxxxxx je xxxxx plánu pracovních xxxx, předloží správní xxxx Komisi do 31. xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx dotace, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxx 313 x 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.
6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.
9. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi.
10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předá xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx šesti xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx záměru.
Xxxxxx 35
Plnění xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ředitel.
2. Výkonný ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxxx postupů.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx účtů x xxxxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel na xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a předloží ji xxxxxxx xxxx k vyjádření.
4. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
5. Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx jeho xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx řádný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxxxx xx plnění rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx předpisy
Správní xxxx přijme po xxxxxxxxxx s Komisí finanční xxxxxxxx vztahující xx xx podpůrný úřad. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx odchýlit od xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 19. listopadu 2002 o rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 185 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství (11), xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx, a s předchozím souhlasem Xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx podpůrného úřadu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 (12) (xxxx xxx „xxxxxxxx řád“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgány Xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx po xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx 110 služebního xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx oprávněnému xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx oprávněnému uzavírat xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx předpisy umožňující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxx
Na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
XXXXXXXX 7
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 40
Xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xx právní xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx má xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úkonům, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx může nabývat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx i nemovitý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx podpůrný úřad xxxxx xxxx výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx úřad se xxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (13).
2. Aniž jsou xxxxxxx rozhodnutí přijatá xx xxxxxxx xxxxxx 342 Smlouvy o fungování XX, vypracovávají xx xxxxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxxxx podpůrného úřadu x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 42
Přístup x xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1049/2001.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx zasedání xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx k veřejnému xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 228 x 263 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
4. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů podpůrným xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Podpůrný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, ESUO, Xxxxxxx xx dne 29. listopadu 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx (14), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výměny, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 44
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Rozhodnutí o financování x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx vyplývající xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za přidělování xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě rozhodčí xxxxxxx obsažené ve smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrný úřad x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx způsobenou xxxx útvary nebo xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx úkolů.
4. Soudní xxxx Evropské xxxx xx příslušný xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx a přezkum
1. Xx 19. xxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx azylový xxxxxx. Xxx hodnocení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a mimo jiné xx posoudí, zda xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a sdílení xxxxxxxxxxxx xx členskými xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dodatečných opatření. Xxxxxxxxx xx zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx bere x xxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxx jak xx xxxxxx Xxxx, tak xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států.
2. Správní rada xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příštích xxxxxxxxx, přičemž vezme x xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 47
Správní kontroly
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 228 Smlouvy o fungování XX.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
Podpůrný xxxx usnadní operativní xxxxxxxxxx s Dánskem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a osvědčených xxxxxxx v oblastech, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměmi
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxxxx jsou ustanovení xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad po xxxxxx x Xxxxxx a v rozsahu xxxxx xxxxxxx operativní xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx třetích zemí příslušnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 50
Spolupráce podpůrného xxxxx x XXXXX
Podpůrný úřad xxxxxxxxxxxx x UNHCR x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x XXXXX. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, správní xxxx.
Xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxxxxx o tom, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxx XXXXX souvisejících s činnostmi, xxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXX x xxxxxxx x xxxxx článkem x xx. 2 xxxx. 5, xxxxxxx 5 xx. 9 xxxx. 1, xx. 25 xxxx. 4 x xx. 32 xxxx. 2. X xxxxxxx x xxxxxxx 75 xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 2343/2002 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prováděcích xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx vede xxxxxxxxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx zřídí poradní xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx k výměně informací x xxxxxxx xxxxxxxx. Zajišťuje, xx podpůrný úřad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx poradního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx fóra xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají prioritních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX je členem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx.
4. Podpůrný xxxx xxxxx xxxxxxx fórum xxxxxxx x xxxx, aby:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovnímu xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx podle xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpětnou xxxxx x xxxxxxxxxx jí xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 29 odst. 1 písm. c) x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v oblasti xxxxx x Xxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x |
|
x) |
sdělovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zasedání, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx s Agenturou xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Agenturou xxx základní xxxxx x xxxxxxx subjekty Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx činnost xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx s těmito subjekty x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxxx EU a ustanoveními, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Touto spoluprací xxxxxxx součinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx úkolů xxxxx mandátů xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
V dohodě x xxxxx, xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavře xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a s prostory, xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx k dispozici, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě podpůrného xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, poskytne xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výuky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení.
Xxxxxx 54
Zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx úřad xxxxxx svou činnost x xxxxx xxxxxxx xx 19. června 2011.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx a počáteční provoz xxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, než bude xxx podpůrný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxx svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxx podpůrného xxxxx, xxxxx nepřevezme xxxxxx výkonný xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx radou x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
— |
xxxxx úředníci Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx nebo výkonného xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtovými prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx radou x xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku dne 19. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX GARRIDO
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), postoj Xxxx x xxxxxx čtení xx xxx 25. xxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 18. května 2010 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;349, 25.11.2004, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. X&xxxx;53, 22.2.2007, x.&xxxx;1.
(4) Úř. xxxx. L 131, 21.5.2008, s. 7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(8) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(10) Úř. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 56, 4.3.1968, x. 1
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.
(14) Úř. xxxx. X 317, 3.12.2001, x. 1.