Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 950 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32010R0439

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32010R0439

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) č. 439/2010

xx xxx 19. xxxxxx 2010

x xxxxxxx Xxxxxxxxxx podpůrného xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 74 a čl. 78 odst. 1 x 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx

x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx cíl xxxxxx prostřednictvím účinného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie.

(2)

V posledních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx cestě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx přetrvávají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto rozdíly xxx xx xxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx přijatém x xxxxxx xxxx 2008 xxxxxx, xx xxxxx usilovat x xxxxxx společného evropského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx za účelem xxxxxxx sladění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zároveň xxxxx xxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx azylu (dále xxx „xxxxxxxx xxxx“), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxx oficiálně xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxx 2008, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cizí xxxxxx xxxxxxxxxx xx právo xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 a ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mimo xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxx v roce 2009 zřízen Xxxxxxxx xxxxxxxx úřad.

(5)

Cílem praktické xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu xx ještě více xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvalitu. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx uskutečnila řada xxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx azylu.

(6)

X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření spolupráce xx třeba zřídit xxxxxxxx úřad. Podpůrný xxxx xx xxx xxxx v tato opatření x xxxxx x xxxxxx xx x xxxx.

(7)

X xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azylový x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nepřiměřenému xxxxx především x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx demografické xxxxxxx, xx xxx podpůrný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Unie, xxxx xxx xx xxxxxxx lepší xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxx se xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx úřad xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx samostatný. Xx xxxxx účelem by xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx subjektivitou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx států příslušnými xxx xxxxxx azylu, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx přistěhovalectví a azylu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a odborné xxxxxxxx těchto služeb. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx svůj xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxx xx měl xxxxxx jednat x xxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohl využívat xxxxxx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Žádné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx moci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXX, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností XXXXX, xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xxxx xxxxxxxx úřad xxxxx svoji xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, a zejména x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2007/2004 (2), x x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 168/2007 (3).

(12)

Xxxxxxxx úřad xx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/381/ES (4), xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podpůrný xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a sdílení poznatků x xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxxxx odborným xxxxxxx xxx xxxxxx azylu x xxx by usnadňovat, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v mnoha aspektech xxxxxxx problematiky, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx lépe poskytovat xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxx a účinně xxxxxxxxxxx x xxxxxx nesplňujícím požadavky xx mezinárodní ochranu. Xxxxxx podpůrného úřadu xx měl xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx a podporovat členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

X cílem poskytnout xxxx xxxxxxxxxxx rychlou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu těchto xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i tím, že xx jejich xxxxx xxxxx azylové xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx z odborníků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx týmy xx xxxx přispět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx xx tlumočnických xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a znalostmi xxx xxxxxxxxxxxx a správě žádostí x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že vyslání xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(16)

Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx fungovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a pracovních xxxxx a výkonnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx zastoupeny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx rada xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu xxxx z jejich xxxxxxxx. Xxxx xx jí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ověřování xxxx xxxxxx, přijímání vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx v oblasti xxxxx v Unii x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti azylu x xx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx azylu xx xxx být UNHCR xx správní radě xxxxxxxxx xxxxxx členem xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohl xxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxx zapojen.

(18)

Xxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xx, xxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxx i před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx období, by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx. Xxxxxxxx parlament xx xxx xxx rovněž xxxxxxx vyzvat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx předložil xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.

(19)

X xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mu xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xx xxxxxx příspěvek Unie. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 47 Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx kázni x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (5). Xx xxxxxxxxx Unie a každé xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx by měl xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.

(20)

Xxxx xx xxx spolupracovat x xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(21)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, oznámily Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsko xxxxxx ze dne 18. xxxxxx 2009 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(22)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné ani xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxx členský xxxx až dosud xxxxxxxxxx k praktické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států v oblasti xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx Dánska xxxxxxx k účasti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx být oprávněna xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(24)

Xxx mohl xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx účasti xxxx, xxx s Unií xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx základě přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx upravené xxxxx nařízením, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norsko x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxx po xxxxxx x Xxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Smlouvy x XX xxxxxxxx pracovní ujednání xx xxxxxx, které x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Na xxxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (6) (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx k interinstitucionální xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (7), by xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (8).

(27)

Xx xxxxxxxx xxxx xx xx mělo xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady x Xxxxxx (9).

(28)

Xx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx úřadem xx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (10).

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx umístění podpůrného xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný chod xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vysoce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx zeměpisném xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lepšího xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, usnadnění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(31)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx zejména v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a mělo xxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 uvedené xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

XXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX ÚŘADU PRO XXXXXX XXXXX A JEHO ÚLOHA

Článek 1

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx se Evropský xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „podpůrný xxxx“) x&xxxx;xxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového systému. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úřad plně xxxxxxx do vnějšího xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Podpůrný úřad xxxxxxxxx xxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx a mezi které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto nařízení.

3.   Xxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx v plné míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx o všech otázkách xxxxxxxxxxx do uvedených xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx v podmínkách, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů a pracovních xxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxx mandátu.

5.   Podpůrný xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s Komisí x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou dotčeny xxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty x x XXXXX.

6.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 2

XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxx azylu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Informace x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxx organizuje, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx

a)

xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přesných a aktuálních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací shromážděných xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i orgánů x xxxxxxxx Unie;

b)

xxxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a);

c)

xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemích xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a pravidel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 42;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a společné metody xxxxxxxxxx, ověřování a využívání xxxxxxxxx x xxxxxx původu;

x)

transparentní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx výsledků zasedání xxxxx xx více xxxxxxxxxx skupin. Účelem xxxx analýzy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Podpora při xxxxxxxxxxxx osob, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Unie

V případě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx polohy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx uvnitř Xxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx státy x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přiznána xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx odborné xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxx členům xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx postupy.

Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a případně xxxxxxx xxxxxxxxx znalostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Podpůrný úřad xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx, xxxx xxx obecného, xxxxxxxxxxxxxxxx či tematického xxxx a může zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx školitelů.

4.   Xxxxxxxxxxxxxx xx tematické činnosti xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx a dovednosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx lidská práva x xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x)

otázky xxxxxxx se zpracováváním xxxxxxx o azyl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelnými xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx pohovoru;

d)

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx spojené xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozorností xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a oběti xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přispět x xxxxxxx sblížení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxx organizuje xxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx plnit, a vede xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plánu specializované xxxxxxx přípravy x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpůrného úřadu.

7.   Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odbornou přípravu xx xxxxx těchto xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a mechanismů xxxxxxxxxxxxx s vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx koordinuje xxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s přesídlením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx potřeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích zemích a prokázání xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx základě svého xxxxxxx a v souladu x xxxxxxx 49 xxxx xxxxxxxx xxxx spolupracovat v technických xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx řešení.

XXXXX 2

Podpora členských xxxxx vystavených xxxxxxxxxxx xxxxx

Článek 8

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání uprchlíků x&xxxx;xx xxxxxx azylové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nároky. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přílivu velkého xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxx xx demografické xxxxxxx daného členského xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mimořádnému xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předložily xxxxxxx xxxxx, XXXXX a případně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 10, která xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

2.   Xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a pomoci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx a spolehlivé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

3.   Úřad xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx náhlém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx způsobit xxxxxxxxx tlak na xxxxxxxxxxxx azylové a přijímací xxxxxxx, a zajišťuje rychlou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx. Podpůrný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxx včasného varování x x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx varování xxxxxx xxx vlastní xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx

Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí x xxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx xxxxx dát x xxxxxxxxx vhodná zařízení xxx xxxxxxxxx uprchlíků, x xx zejména nouzové xxxxxxxxx, dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

ODDÍL 3

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, koordinuje a podporuje xxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx acquis Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx může xxxxxxxx úřad vytvářet xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx azylové xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, a využívat xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxx xxxxxx 15 x&xxxx;16, neuchovávají se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx úřad shromažďuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Zprávy a další xxxxxxxxx podpůrného úřadu

1.   Úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx informace, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx správní xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřad, x xxxx xxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Komisí x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx nástrojů Xxxx x xxxxxxx azylu, včetně xxxxxx xx operačních xxxxxxxx. Pokud tyto xxxxxxxxx dokumenty odkazují xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx UNHCR. Xxxxxx xxxxxx dokumentů není xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu.

XXXXXXXX 3

XXXXXXX XXXXXXXX XXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx odhadované požadavky xx vyslání.

2.   V reakci xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx členský stát xx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx operačního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18.

Xxxxxx 14

Technická xxxxx

Azylové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odbornými znalostmi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx xx tlumočnických xxxxxx, xxxxxxxxxxx o zemích xxxxxx a znalostmi ohledně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxx

1.   Xx xxxxx výkonného ředitele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxx k dispozici xxx xxxxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx). Xxxxxxxx úřad sestaví xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx použije x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odborníků xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx, xx z vnitrostátní rezervy xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxx odborníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nápomocny xxxxxxx státy.

Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxx

1.   Nezávislost xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx s výběrem xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx rezerva) x xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxxx x xxxxxxx, při xxx xx bylo výrazně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxx provádění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx zohlední xxx určování složení xxxxxxxxx podpůrného týmu xx účelem xxxx xxxxxxx zvláštní okolnosti, xxxx xxxxxxxx členský xxxx čelí. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v článku 18.

Xxxxxx 17

Xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx v žádajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Výkonný xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx o vyslání azylových xxxxxxxxxx xxxx.

3.   Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx o žádosti o vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xxx xxx obdržení této xxxxxxx. Výkonný xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

4.   X xxxxxxx, xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů, podpůrný xxxx a žádající xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx plán podle xxxxxx 18.

5.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysláni, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a profilech. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Poskytnou se xxx rovněž kopie xxxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxx výkonu xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zastupuje.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxx

1.   Výkonný xxxxxxx a žádající xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx plán xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

popis xxxxxxx, xxxxxx a cíle xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx;

b)

předpokládanou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

zeměpisnou xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

popis xxxxx x xxxxxxxxxx pokynů xxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx databází, xxxxx xxxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v žádajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

e)

složení xxxx.

2.   Všechny xxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxxx plánu vyžadují xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pozměněného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpůrný úřad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpůrných xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místo.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx

1.   Xxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jmenování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx místo Xxxx xxxxx jménem podpůrného xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx. Kontaktní místo Xxxx vykonává xxxxxxx xxxx xxxxxx:

x)

funguje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem;

b)

funguje xxxx xxxxxxxxx článek xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx;

x)

xxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx operačního xxxxx; x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx aspektech týkajících xx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů.

3.   Xxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx operačního xxxxx a vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů.

4.   Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem.

Xxxxxx 21

Občanskoprávní odpovědnost

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx v hostitelském členském xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx způsobí xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx, xxx xx uhradil částku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxx k náhradě xxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zdrží se xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členskému státu xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx dohodou xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 273 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

5.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx během vyslání xxxxxxxx xxxx, ledaže xxxxxxx x xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.

Xxxxxx 22

Trestní xxxxxxxxxxx

Po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o jakékoliv trestné xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jako xx úředníky hostitelského xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 23

Náklady

Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

x)

xxxxxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

d)

zdravotní péči;

e)

denní xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx na ubytování;

f)

technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x

x)

xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXXXX PODPŮRNÉHO XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje:

a)

správní xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29&xxxx;xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx správní xxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx závazné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

2.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx doprovázen náhradníkem; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx bez hlasovacího xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností, profesní xxxxxxxxxxxx a vysoké xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu.

4.   Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jmenováni xx xxx roky. Mohou xxx xxxxxxxxx opakovaně. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxx xx funkci, dokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx správní xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx volí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxx automaticky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxx xxx znovuzvoleni pouze xxxxxx. Xxxxx ovšem xxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx období přestane xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx členem xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx předseda. Xxxxxxxx xx účastní xxxxxxx ředitel. Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 29 odst. 1 písm. b), x), x), x) x x) x x xx. 29 xxxx. 2 a pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 50.

2.   Xxxxx zasedání xxxxxxx rady xx xxxxxx alespoň xxxxxxx xx xxx. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svolávají x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxx k účasti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx relevantní.

Xxxxxx xxxx xxxxx k účasti na xxxxxxxxxx správní rady.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxx zajišťuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx

1.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právem xx jeden xxxx. X xxxxxxxxxxxxx člena xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhradník.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx nehlasuje.

3.   Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy, xxxxx se v plné xxxx neúčastní acquis Xxxx týkajícího xx xxxxx, nehlasují x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x)x xxxxxxx technický xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, jenž xxx xxxx státy xxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx svěřeny. Xx plánovacím x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jednací řád;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30, vykonává xxxxxxxxxxxxx pravomoc vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx podpůrného úřadu x xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v oblasti xxxxx x Xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. Xxxx a Komise mohou xxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2;

x)

do 30. září každého xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx a po obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kteří xxxx hlasovací právo, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx a předá xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx se přijímá x xxxxxxx x xxxxxx rozpočtovým xxxxxxxx Xxxx a legislativním xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 5;

x)

x souladu x xxxxxxx 42 xxxxxx nařízení xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001;

x)

přijímá xxxxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 38;

x)

xxxx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

k)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti s prováděním xxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. x); a

m)

xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx řediteli xxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rada xxxxxxxx xx schválit, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správní rady.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx jmenovaných x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx jedním x xxxx je jeden xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx období xxxxx výkonného xxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady.

Na žádost xxxxxxxxx výboru se xxxxx zasedání tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jejíž xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řádu x xxxx postupy xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx kandidátů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výběrového xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx, že xx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx i jinde xxxxxxxx výzva x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat nové xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx seznamu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx kandidát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx před příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxx výboru nebo xxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko, x xxxx xxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxxx kandidáta. Xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx kandidáta xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím osobní xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, v němž xx xxxxxx xx:

—

výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a

—

xx xxxxx a potřeby podpůrného xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Správní xxxx může xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x další xxx xxxx, xxxxx xxxxx xx-xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.

3.   Správní xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx. Během xxxxxx předcházejícího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výborů.

Xxxxxx 31

Xxxxx výkonného xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ředitel, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx nezávisle. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx rady nebo xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxx, výkonný xxxxxxx nevyžaduje xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx ředitel xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x xx xxxxxxx. Xxxx může xxxxxx výkonného ředitele, xxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxx xxxxx.

4.   Výkonný xxxxxxx xx statutárním xxxxxxxxx podpůrného xxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo bráni-li xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxx x xxxxxxxxx oddělení.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a za plnění xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá zejména xx:

x)

xxxxxx xxxxxx podpůrného xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx;

x)

provádění xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx;

d)

xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x);

x)

xxxxxxxxxxx návrhu finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx účelem xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxxx xxxxxx 37, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

g)

výkon pravomocí xxxxxxxxxxx x xxxxxx 38 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

h)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. x);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; a

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poradního xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 51. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx fórum xxxxxxxx xxxxxxxx, výkonný xxxxxxx po konzultaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro provádění xxxxxx 51. Rovněž xx xxxxxxxx transparentní xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx poradního xxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx skupiny

1.   X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx z příslušných orgánů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu, včetně xxxxxx. Podpůrný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 4 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 2. Místo odborníků xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx skupiny xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA 5

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, který odpovídá kalendářnímu xxxx, xx vypracují xxxxxx všech příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x&xxxx;xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx co do xxxxxx a výdajů.

3.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxx zdroje, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx Xxxx zapsaný x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xx publikace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx xx infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxxx náklady.

Xxxxxx 34

Sestavení xxxxxxxx

1.   Výkonný xxxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový rok.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx každoročně Xxxxxx xx 10. xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx.

4.   Xxxxxx předkládá odhad xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx.

5.   Xx xxxxxxx předložených xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx odhady, které xxxxxxxx xx nezbytné xxx plán pracovních xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx ze souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu v souladu x xxxxxx 313 x 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

6.   Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxx přijímá xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu.

8.   Rozpočet xxxxxxxxxx xxxxx přijímá xxxxxxx xxxx. Rozpočet xx xxxxxxx po konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx upraví.

9.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na rozpočet, xxxxxxx xxxxxxx projekty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi.

10.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxx rozpočtu

1.   Rozpočet xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ředitel.

2.   Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx

1.   Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxxxxx úřadu účetnímu Xxxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a decentralizovaných subjektů x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Do 31. března následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

3.   Xx obdržení vyjádření Xxxxxxxx xxxxx k předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx nařízení vypracuje xxxxxxx ředitel na xxxxxxx odpovědnost konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxx radě x xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Do 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx závěrku xx xxxxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.

7.   Xxxxxxx ředitel xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx jeho vyjádření xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx radě.

8.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 finančního xxxxxxxx.

9.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Evropský xxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 37

Finanční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx úřad. Xxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (11), xxxxx tehdy, xxxxx xx vyžadují zvláštní xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 6

USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x.&xxxx;259/68 (12) (dále jen „xxxxxxxx xxx“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgány Xxxx za účelem xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx po xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců.

4.   Správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v podpůrnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 39

Výsady x xxxxxxx

Xx xxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Evropské unie.

XXXXXXXX 7

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 40

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xx právní xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx má ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx způsobilost x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Jazykový xxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. dubna 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství (13).

2.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 342 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podpůrného xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) a f), xx všech úředních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 42

Přístup x xxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001.

2.   Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) č. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx unie, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 228 a 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

4.   Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podpůrným xxxxxx se vztahuje xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.

Xxxxxx 43

Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Podpůrný xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 29. listopadu 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx jednací řád (14), xxxx jiné ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a uchovávání utajovaných xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx úřad rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a provádí Xxxxxx.

Xxxxxx 44

Xxx xxxxx xxxxxxxx

1.   X zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nedovoleným xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 1073/1999.

2.   Podpůrný úřad xxxxxxxxx k interinstitucionální xxxxxx xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx o financování x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx x XXXX mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na místě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx Evropské unie xx xxxxxxxx rozhodovat xx xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podpůrným xxxxxx.

3.   V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobenou xxxx útvary xxxx xxxx zaměstnanci při xxxxxx svých xxxxx.

4.   Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx pro xxxxx o náhradu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 46

Hodnocení a přezkum

1.   Xx 19. xxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radou po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráci v oblasti xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx zohlední pokrok, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dodatečných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebou xxxxxxx xxxxx podpůrného xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx struktury xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxx. Hodnocení xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Správní xxxx xx dohodě s Komisí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příštích xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxx 47

Xxxxxxx kontroly

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 228 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a osvědčených xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu se xxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx xxxxxx těchto xxxx na činnosti podpůrného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se účasti xx xxxxxxxxxxxx podpůrného xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato ujednání x xxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx řádem.

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad xx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími zeměmi, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, v oblastech xxx činnosti a v míře xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxx technické aspekty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxxxx podpůrného xxxxx x XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x XXXXX x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXXX. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáních, xxxxxx xxxxxx dopadu na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.

Správní xxxx může dále xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výdajů XXXXX souvisejících x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx založených na xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx úřadem x XXXXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5, článkem 5 xx. 9 xxxx. 1, xx. 25 xxxx. 4 x xx. 32 xxxx. 2. X xxxxxxx x xxxxxxx 75 xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 2343/2002 se xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 51

Poradní fórum

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxx intenzivní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, regionální, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx tímto xxxxxx zřídí poradní xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx k výměně informací x xxxxxxx xxxxxxxx. Zajišťuje, xx xxxxxxxx úřad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Do xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx fóra xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prioritních xxxxxxx xxxxxxxx podpůrného xxxxx.

XXXXX xx členem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxx xxxxx poradní fórum xxxxxxx k tomu, aby:

x)

předkládalo xxxxxxx radě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x);

x)

zajišťovalo xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxx a navrhovalo jí xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 29 odst. 1 písm. c) x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v Unii uvedené x xx. 12 xxxx. 1 x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx a doporučení x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zasedání, které xxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxxxx důležité.

5.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx subjekty Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblastech, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a ustanoveními, xxx se xxxxxx xxxxxx pravomocí.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zdvojování xxxxxxxx xxx plnění úkolů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 53

Dohoda x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

V dohodě x xxxxx, xxxxxx xx schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s hostitelským xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s umístěním xxxxxxxxxx xxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx tento členský xxxx x xxxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě podpůrného xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx správní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx, poskytne xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xxxxxx výuky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení.

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx do 19. xxxxxx 2011.

Komise xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx, xxx bude xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kapacitu k plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx:

—

xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úředník Xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řediteli podpůrného xxxxx, xxxxx nepřevezme xxxxxx výkonný xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx radou x xxxxxxx x xxxxxxx 30;

—

mohou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx výkonného xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx radou x xxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxx pracovních xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu.

Xxxxxx 55

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. května 2010.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. BUZEK

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX GARRIDO

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), postoj Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 25. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. věst. X&xxxx;349, 25.11.2004, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 22.2.2007, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 21.5.2008, s. 7.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(8)  Úř. věst. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1

(13)  Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 3.12.2001, s. 1.