XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 439/2010
xx dne 19. xxxxxx 2010
o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx otázky xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 74 x xx. 78 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním postupem (1),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Politika Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx s hodnotami a humanitárními xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(2) |
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx společných minimálních xxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému. Xxxxxx xxxx jednotlivými členskými xxxxx přetrvávají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a formách xxxxxxx. Xxxx rozdíly xxx je xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx ve xxxx xxxxx politiky xxx xxxx přijatém x xxxxxx xxxx 2008 uvedla, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zároveň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společných pravidel. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx oficiálně připomněla x Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxx 2008, že každý xxxxxxxxxxxxxx cizí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxx unie xxxxx x xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx x xxxx 2009 zřízen Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Cílem praktické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx více xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trvalou xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx uskutečnila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba zřídit xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx a poučit xx x xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx především x xxxxxx xxxxxx zeměpisné polohy xx demografické xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxx xxx xx xxxxxxx lepší xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx do jiných xxxxxxxxx xxxxx a současně x xxx se xxxxxxx, xxx nebyly azylové x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxx a finanční xxxxxxx samostatný. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx podpůrný xxxx subjektem Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s Komisí x x xxxxxx xxxxxxxxx států příslušnými xxx xxxxxx azylu, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx službami x xxxxxx kapacity a odborné xxxxxxxx xxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx svůj mandát. |
|
(10) |
Podpůrný xxxx by xxx xxxxxx jednat v úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx (UNHCR) x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxx UNHCR x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxx x xxxx organizace xx xxxx být plně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Žádné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXX, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností XXXXX, xxxx x x xxxxxx mezinárodních xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxx xxxxxxxx úřad xxxxx xxxxx úlohu x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx rovněž xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx subjekty Xxxx, a zejména x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2007/2004 (2), x x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zřízenou xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 168/2007 (3). |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx sítí, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/381/ES (4), xxx se předešlo xxxxxxxx činností. Podpůrný xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx úzký xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Podpůrný xxxx xx xxx být xxxxxxxxx odborným xxxxxxx xxx otázky xxxxx x xxx by xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a posilovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nesplňujícím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podpůrného xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx na tři xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx a podporovat členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx žádné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxxxxx a přijímací systém xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx dotčených členských xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, mimo xxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, složené z odborníků xxx xxxxxxxx problematiku. Xxxx týmy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tlumočnických xxxxxx, informacemi x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a správě žádostí x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx azylových xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx týmů xxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx měl xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nezávislosti, vědecké x xxxxxxxxx úrovni poskytované xxxxxx a šířených informací, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Komise x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx správní radě xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxx skládat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků orgánů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxx oblast azylu xxxx z jejich xxxxxxxx. Xxxx xx jí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxx, přijímání vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovních postupů xxx rozhodování podpůrného xxxxx, xxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx azylu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx být XXXXX xx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členem xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plně zapojen. |
|
(18) |
Xxxxxxxx x xxxxxx úkolů podpůrného xxxxx x xxxxx výkonného xxxxxxxx a s ohledem xx xx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx otázky. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx. Xxxxxxxx parlament xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx o plnění xxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a nezávislosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx podpůrného úřadu xx xxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 47 Interinstitucionální xxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 2006 mezi Evropským xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a řádném xxxxxxxxx xxxxxx (5). Na xxxxxxxxx Unie a každé xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx by xx xxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxxx Xxxx. Účetní xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu, xxxxxxxxxxxxx organizacemi příslušnými x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx pracovních ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, oznámily Xxxxxxx království a Irsko xxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2009 xxx přání xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení. |
|
(22) |
X xxxxxxx s články 1 x 2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx až xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxx, xx měl xxxxxxxx úřad usnadnit xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx Dánska xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o případném xxxxxxx dánských pozorovatelů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx plnit xxxx xxxxx, xxx xx xxx otevřen xxxxxx xxxx, jež x Xxxx xxxxxxxx dohody, na xxxxxxx xxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména Xxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX xxxxxxxx pracovní ujednání xx xxxxxx, které x Xxxx xxxxxxxxxx dohody, na xxxxxxx základě xx xxxx přijaty a používány xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx úřad by xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvíjet nezávislou xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (6) (xxxx jen „xxxxxxxx nařízení“), a zejména xxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (7), by xx xxxx xxx omezení xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (8). |
|
(27) |
Xx xxxxxxxx xxxx xx se mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (9). |
|
(28) |
Xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx a orgány Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (10). |
|
(29) |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zvláštní xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx dále xxxxxxxx xx nejlepší podmínky xxx řádný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, což xx xxxx rovněž xxxxxx docházky dětí x xxxxxxx, aby byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx zeměpisném xxxxxxx. |
|
(30) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx azylu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx azylový x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx může být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o EU. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx zejména x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a mělo být xxxxxxxxxxx v souladu s právem xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 uvedené xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX PRO XXXXXX AZYLU A JEHO ÚLOHA
Článek 1
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx azylu (xxxx xxx „podpůrný xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, posílit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a poskytnout xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx a přijímací xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Úloha podpůrného xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx v mnoha aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx systému.
2. Podpůrný úřad xxxxxxxxx xxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxx všechny užitečné xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx x xxxx které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Podpůrný xxxx poskytuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxx x xxxxxxxx x právní předpisy Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx tak xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu a účinně xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx otázkách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx v podmínkách, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx díky jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a pracovních xxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx svěřených xxxxx x xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx x xxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx x x xxxxxx službami. Xxxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x XXXXX.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o přijímání xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
XXXXXXXX 2
ÚKOLY XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx praktické xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx postupy
Podpůrný xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osvědčených postupů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informací x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemích původu xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx zdroje informací, xxxxxx informací shromážděných xx vládních, nevládních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Unie; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx x xxxxx portálu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx původu x xxxx správu, xxxx xxxx x xx účelem xxxxxxxxx transparentnosti a pravidel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42; |
|
x) |
xxxxxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ověřování a využívání xxxxxxxxx x xxxxxx původu; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či více xxxxxxxxxx xxxxxx. Účelem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx přiznána xxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvnitř Xxxx
V případě xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situace, podpůrný xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osob xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx uvnitř Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx, x xx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně xx xxxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx zavede x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Účastí na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad xxxx odbornou přípravu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx a vyvíjí evropské xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx azylu, x xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx příprava, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školitelů.
4. Xxxxxxxxxxxxxx xx tematické činnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zahrnují xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx lidská práva x xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se azylu, xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx; |
|
x) |
otázky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami a zranitelnými xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pohovoru; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx posudků x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a použitím informací x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a oběti mučení. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a měla xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx x xxxxxxx sblížení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a právních xxxxxxx za plného xxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx odborníky, kteří xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 15, xxxxxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, a vede xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
7. Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xx dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají problematiky xxxxxxxxx xxxxxxxx a mechanismů xxxxxxxxxxxxx s vnějším rozměrem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx základě svého xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 49 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro nalezení xxxxxxxx xxxxxx.
ODDÍL 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystavených xxxxxxxxxxx xxxxx
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx důsledku xxxx xx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxxx xxxxxxx kladeny značné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxx xxxx spočívat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, kteří mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx demografické xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, XXXXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 10, xxxxx umožní xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx, xxxxxxxx úřad systematicky xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strukturách x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx příslušnými xxx xxxxxx azylu.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx náhlém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx může způsobit xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxxx, a zajišťuje rychlou xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx zřídí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Opatření xx xxxxxxx členských xxxxx
Xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpůrný xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zejména nouzové xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx péči; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jejichž pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
XXXXX 3
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx
Xxxxxx 11
Shromažďování x&xxxx;xxxxxx informací
1. Podpůrný úřad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx i mezi Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx může xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxx databáze x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a mezinárodní xxxxxx, a využívat mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx 15 x&xxxx;16, neuchovávají xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx azylu x Xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx dostupné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx a provádí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx rady xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, v úzké xxxxxxxxxx se svými xxxxxxxxxx skupinami a Komisí x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx nástrojů Xxxx x xxxxxxx azylu, xxxxxx xxxxxx xx operačních xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx otázky mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Účelem xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx ohledně xxxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Koordinace
1. Členský xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx mimořádnému tlaku xxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxx o vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Žádající xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 odst. 1 zejména xxxxx situace, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx stát xx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného týmu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx týmy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx o zemích xxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx správní rada xxxxxxxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx rezervní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx postup xx použije v případě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do této xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx xxx, xx z vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxx odborníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeni xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx.
Členské xxxxx xx mohou vybrat, xxx xxxxxxxxxx vyšlou, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedené odborníky, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, při xxx xx bylo výrazně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx neodkladně xxxxx xxxxx, jména x xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx zohlední xxx určování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxxx žádající xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18.
Xxxxxx 17
Xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx může, xx-xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx situaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných týmů xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Výkonný xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souběžně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. V případě, xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx více azylových xxxxxxxxxx týmů, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 18.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx schválen, xxxxxxx xxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx, o jejich xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx místům xxxxxxxx x xxxxxx 19 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xx-xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zastupuje.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se společně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, způsob x xxxx xxxxxx vyslání, xxxxxx xxxx operačního; |
|
b) |
předpokládanou xxxx xxxxxxx xxxxxx týmů; |
|
x) |
zeměpisnou xxxxxx působnosti vyslaných xxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
popis xxxxx a zvláštních pokynů xxx xxxxx týmů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx oprávněni xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx. |
2. Všechny xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kopii xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxx komunikace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx azylových podpůrných xxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx koordinační xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx místo Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx azylových podpůrných xxxx. Kontaktní xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx funkce:
|
x) |
xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
funguje jako xxxxxxxxx článek xxxx xxxxxxxxx úřadem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx vyslání xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx operačního plánu; x |
|
x) |
xxxxxxxxx podpůrný úřad x xxxxx aspektech týkajících xx xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx místo Xxxx zmocnit x xxxx, xxx xxxx nápomocno xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx operačního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx místo Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu trvání xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxx stát, aby xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx škody.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vyřešit dohodou xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx 273 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
5. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx související xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx úřad, ledaže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx xxxx xxxxxxx azylového xxxxxxxxxx týmu xx xx xxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx o jakékoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx spáchali xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Pokud členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx z domovského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a z hostitelského xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
denní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx ubytování; |
|
x) |
technické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx. |
KAPITOLA 4
ORGANIZACE PODPŮRNÉHO XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxx a řídící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. |
Součástí správní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29&xxxx;xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx dva.
2. Každý xxxx xxxxxxx rady xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náhradníkem; xxxxxxxxx-xx náhradník xxxxxxxxxxx xxxxx, účastní se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx správní xxxx xxxx jmenováni xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vysoké xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx roky. Mohou xxx jmenováni xxxxxxxxx. Xx uplynutí funkčního xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxx xx funkci, xxxxx xxxxxx xxxxx jmenováni xxxx nahrazeni.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx členů, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na dobu xxx xxx x xxxxx xxx znovuzvoleni xxxxx xxxxxx. Pokud ovšem xxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx období přestane xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx dni.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx správní xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx účastní xxxxxxx ředitel. Xxxxxxxx XXXXX xx zasedání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonává xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 29 odst. 1 písm. b), x), x), x) x x) x x xx. 29 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxx rozhoduje o uvolnění xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx činností, jež xxxxxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znalostí XXXXX v oblasti xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 50.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx alespoň dvakrát xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svolávají z podnětu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx členů.
3. Správní xxxx xxxx k účasti na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx, xxxxx názor xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Dánsko xxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx radu xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, přijímá xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů svých xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx hlas. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx hlasovacího práva xxxxxxxx xxxx náhradník.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx neúčastní acquis Xxxx týkajícího xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x)x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx azylu, xxxx xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx člena x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Funkce správní xxxx
1. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úkoly, jež xx jsou xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx a kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx řád; |
|
x) |
jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho činnost xxxx ho xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Evropskému parlamentu. Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2; |
|
f) |
do 30. xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx předloženého výkonným xxxxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx a předá xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx procesem Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu podle xxxxxxxx 5; |
|
x) |
x xxxxxxx s článkem 42 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001; |
|
i) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 38; |
|
j) |
xxxx, xx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx stanoviska, xxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti s prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení; |
|
x) |
přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx a případně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x); x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxx xx nápomocen xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx v nezbytných případech x xxxxxx naléhavosti xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx členů xxxxxxxxxxx x xxx členů xxxxxxx xxxx, xxxxxxx jedním x xxxx xx jeden xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastnit xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jejíž xxxxx by xxxx xxx relevantní.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx pěti xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. V rámci xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx, že xx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie i jinde xxxxxxxx výzva x xxxxxxxxx xxxxx. Správní rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx kandidát. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zkušeností x xxxxxxx azylu a správních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxx prohlášení xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx xx xx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měsíců pětiletého xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele a |
|
— |
xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v následujících xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx odůvodněno xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
3. Správní xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o svém záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx ředitele. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výborů.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx svou xxxxxxx xxxxxxx radě.
2. Aniž jsou xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokyny xx xxxxx xxxxx ani xxxxxx subjektu.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, je-li x xx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele, xxx předložil xxxxxx x xxxxxx svých úkolů.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx statutárním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Výkonnému xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx oddělení. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx-xx xx xx výkonu xxxx xxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oddělení.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx podpůrného xxxxx a za xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nařízením. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx; |
|
c) |
provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní radou; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx xxxxx o zemích xxxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 37, xxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel x xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxx xxxxx a plnění xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 38 xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
h) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se řízení xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; a |
|
x) |
koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx fóra xxxxxxxxx x xxxxxx 51. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výkonný xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro provádění xxxxxx 51. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra. |
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx skupiny
1. V rámci xxxxx mandátu xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx úřad sestavovat xxxxxxxx skupiny xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx čl. 4 písm. e) x xx. 12 xxxx. 2. Místo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve stejnou xxxx.
2. Xxxxxx je oprávněna xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zástupci XXXXX se xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxxx skupin podpůrného xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pracovní xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA 5
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx odpovídá kalendářnímu xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xx xxxxxx a výdajů.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxx zapsaný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky xx členských xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx publikace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx poskytované podpůrným xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí. |
4. Výdaje xxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxxxxxx, správní xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx na infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx správní radě.
2. Správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.
3. Xxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx každoročně Xxxxxx xx 10. xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx do 31. xxxxxx.
4. Xxxxxx předkládá xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zapracuje xx odhady, které xxxxxxxx za nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx, do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxxxxx orgánu v souladu x xxxxxx 313 a 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
6. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx podpůrný xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu.
8. Rozpočet xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx upraví.
9. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx nájem xx xxxxx budov. Uvědomí x xxx Xxxxxx.
10. Pokud některá xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předá xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx do šesti xxxxx ode dne xxxxxxxx tohoto záměru.
Xxxxxx 35
Xxxxxx rozpočtu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plní xxxxxxx ředitel.
2. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx každoročně rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx účtů x xxxxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účetnímu Xxxxxx předběžnou účetní xxxxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx rozpočtový xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxx a decentralizovaných subjektů x xxxxxxx s článkem 128 xxxxxxxxxx nařízení.
2. Do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Komise předběžnou xxxxxx závěrku podpůrného xxxxx Účetnímu dvoru xxxxx se zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za rozpočtový xxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx k předběžné xxxxxx závěrce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx konečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stanoviskem správní xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx zveřejní.
7. Výkonný xxxxxxx xxxxxx Účetnímu dvoru xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx radě.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx řádný průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx rozpočtový rok x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx přijatého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx předpisy se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 ze xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 185 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxx tehdy, pokud xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
KAPITOLA 6
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx podpůrného úřadu, xxxxxx výkonného xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Euratom, ESUO) x.&xxxx;259/68 (12) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služebního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx po dohodě x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 110 služebního xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ke svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněnému xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přidělené odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx úřad se xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX 7
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 40
Xxxxxx postavení
1. Podpůrný xxxx xx subjektem Xxxx. Xx xxxxxx subjektivitu.
2. Podpůrný xxxx má xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx movitý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx podpůrný úřad xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Jazykový xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx nařízení x. 1 xx xxx 15. dubna 1958 x xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (13).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx 342 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, vypracovávají xx xxxxxxx souhrnná zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úřad k dispozici, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx zasedání přijme xxxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx úřadem podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost k veřejnému xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx k Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx stanovených v článcích 228 x 263 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 45/2001.
Xxxxxx 43
Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností a citlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Podpůrný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx xx dne 29. listopadu 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx (14), xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady, xxx v oblasti zpracovávání xxxxxxxxxxxxx citlivých informací xxxxxxx a provádí Komise.
Xxxxxx 44
Boj xxxxx xxxxxxxx
1. X zájmu boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným nedovoleným xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k interinstitucionální xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx vydá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Rozhodnutí o financování x xxxxxxxxx xxxxxx a nástroje x xxxx vyplývající xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přidělování xxxxxx prostředků.
Xxxxxx 45
Odpovědnost
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx mimosmluvní odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx útvary xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxx v odstavci 3.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 46
Hodnocení x xxxxxxx
1. Xx 19. xxxxxx 2014 xxxx podpůrný úřad xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxx x Xxxxxx nezávislé xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx a na společný xxxxxxxx azylový systém. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a mimo jiné xx posoudí, zda xx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podpůrného xxxxx. Xxxxxxxxx bere x xxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx rada xx dohodě s Komisí xxxxxxxx o harmonogramu xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx kontroly
Xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx v souladu x xxxxxxx 228 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 48
Spolupráce x Xxxxxxx
Podpůrný xxxx xxxxxxx operativní xxxxxxxxxx s Dánskem, xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx a přidruženými xxxxxx
1. Činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx pozorovatelé xxxxxxxx Xxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxxxx jsou ustanovení xxxxxxxx se xxxxxx xx iniciativách xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě v souladu xx xxxxxxxxx řádem.
2. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx operativní xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a třetími xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, v oblastech xxx činnosti x x xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 50
Spolupráce xxxxxxxxxx xxxxx s UNHCR
Podpůrný xxxx xxxxxxxxxxxx x UNHCR x xxxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXXX. Xxxxx xxx x xxxxxxxx úřad, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáních, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.
Správní xxxx může dále xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXXX souvisejících s činnostmi, xxx xxxxxx stanoveny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřadem a UNHCR x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5, xxxxxxx 5 xx. 9 xxxx. 1, xx. 25 xxxx. 4 x xx. 32 xxxx. 2. X xxxxxxx s článkem 75 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx použijí xxxxxxxxx ustanovení finančního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 51
Poradní fórum
1. Xxxxxxxx xxxx vede intenzivní xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx politiky xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx a za xxxxx xxxxxx xxxxx poradní xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx k výměně informací x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úřad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dialog.
3. Xx xxxxxxxx poradního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx na členy xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřeb, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX je členem xxxxxxxxx xxxx z titulu xxx xxxxxx.
4. Podpůrný úřad xxxxx poradní xxxxx xxxxxxx k tomu, aby:
|
x) |
předkládalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx má být xxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
zajišťovalo xxxxxxx radě zpětnou xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxx o situaci x xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zasedání, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx s Agenturou xxx řízení operativní xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Agenturou xxx základní práva x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xx subjekty Unie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx působnosti, xxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a s mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Dohoda x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřad s hostitelským xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxxxx s umístěním xxxxxxxxxx xxxxx v hostitelském členském xxxxx a s prostory, které xx tento členský xxxx k dispozici, spolu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxx vztahují na výkonného xxxxxxxx, členy správní xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 54
Zahájení činnosti xxxxxxxxxx úřadu
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 19. xxxxxx 2011.
Komise xx odpovědná xx xxxxxxx x xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx bude xxx podpůrný úřad xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Za tímto xxxxxx:
|
— |
xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úředník Xxxxxx, který bude xxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ředitel xx xxxx jmenování xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podpůrnému úřadu xxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonného xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxx rozpočtovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx správní xxxxx x xxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx plánu pracovních xxxx podpůrného xxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. května 2010.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX GARRIDO
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), postoj Rady x prvním xxxxx xx xxx 25. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. X&xxxx;349, 25.11.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 22.2.2007, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 131, 21.5.2008, x. 7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 317, 3.12.2001, s. 1.