XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 439/2010
xx dne 19. xxxxxx 2010
o xxxxxxx Xxxxxxxxxx podpůrného úřadu xxx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 74 a čl. 78 odst. 1 x 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xx xxxxx haagského xxxxxxxx xx cíl xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx prostor, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie. |
|
(2) |
X xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přesto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v červnu xxxx 2008 xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zároveň xxxxx výrazněji podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy zejména xxxxxxxxxxx legislativního xxxxxx xx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (dále xxx „podpůrný xxxx“), xxx se zlepšila xxxxxxxxxx operativní spolupráce xxxx členskými státy, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x xxxx 2008, xx každý xxxxxxxxxxxxxx cizí xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx pomoc x xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Mimo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxx x xxxx 2009 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu xx ještě xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvalitu. X xxxxxxxxxx letech se xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o zemích xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxx a rozvoji xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zřídit xxxxxxxx úřad. Podpůrný xxxx xx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx x xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx vnitrostátní azylový x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nepřiměřenému xxxxx především z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx polohy xx xxxxxxxxxxxx situace, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxx se zajistí, xxx xxxxxx azylové x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx byl xx xxxxxx, xxxxxxx a finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx být podpůrný xxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx úřad by xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s Komisí a s orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx službami působícími x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx s podpůrným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxx xx měl xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s Vysokým xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) a případně x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx využívat xxxxxx odborných znalostí x xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxx xxxx UNHCR x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uvolnit pro XXXXX, xx xxxxxx xxxx ke dvojímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx x x xxxxxx mezinárodních xx vnitrostátních xxxxxx. |
|
(11) |
Aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 2007/2004 (2), x x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 168/2007 (3). |
|
(12) |
Xxxxxxxx úřad xx xxx spolupracovat s Evropskou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/381/XX (4), xxx se předešlo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by měl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společností xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx úřad xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx by xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v mnoha aspektech xxxxxxx problematiky, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx, jež xx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxx x xxxxxx přistupovat x xxxxxx nesplňujícím xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx tři xxxxxx úkoly, konkrétně xx xxx přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx žádné xxxxx ani nepřímé xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají žádostí xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X cílem poskytnout xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx měl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx koordinovat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx i tím, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx z odborníků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx týmy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tlumočnických xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a znalostmi xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx. Pravidla týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx týmů bude xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx měl xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx a šířených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupů a pracovních xxxxx a výkonnosti při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx zastoupeny xx správní radě xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. Xxxxxxx xxxx by xx xxxx skládat xxxxx možno z vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx xxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vypracovávání xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přijímání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v oblasti xxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx Xxxx v oblasti azylu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx odborným xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxx xxx UNHCR xx xxxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx x xxxxxx úkolů podpůrného xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx jmenováním x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx období, by xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Výkonný xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroční xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočet, xxxxx xxxxxx část xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 47 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (5). Na xxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx příspěvky ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Účetní xxxxx xx měl xxxxxxxx Účetní dvůr. |
|
(20) |
Xxxx xx xxx spolupracovat x xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a třetími xxxxxx x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Evropské xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2009 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxxxx s články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské unii x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné ani xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx až xxxxx xxxxxxxxxx k praktické spolupráci xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxx, by xxx xxxxxxxx xxxx usnadnit xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx Dánska xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozorovatelů xx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxx mohl xxxxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxx, xxx xx xxx otevřen účasti xxxx, jež x Xxxx xxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx v oblasti upravené xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norsko x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxx možnost xx xxxxxx s Komisí a v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které s Unií xxxxxxxxxx dohody, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Unie. Xxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezávislou xxxxxx politiku. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým se xxxxxxx finanční nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxx úřad, xxxxx by měl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (7), by xx xxxx bez omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (8). |
|
(27) |
Xx xxxxxxxx úřad xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (9). |
|
(28) |
Xx zpracovávání osobních xxxxx xxxxxxxxx úřadem xx se mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a orgány Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (10). |
|
(29) |
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx a zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, což xx týká xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx úřad přitažlivý xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v co xxxxxxxxx zeměpisném xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, a proto xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o EU. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(31) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zásady xxxxxxxx zejména v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a mělo být xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX 1
ZŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚŘADU XXX XXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXX&xxxx;XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx pro otázky xxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx „podpůrný xxxx“) x&xxxx;xxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, posílit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx vystaven mimořádnému xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx podpůrného xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému. X xxxxx ohledu xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx operativní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx patřit koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
3. Podpůrný xxxx poskytuje vědeckou x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x politiky x právní xxxxxxxx Xxxx ve všech xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx oblast xxxxx, aby tak xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a účinně xxxxx xxx xxxxx. Xx nezávislým xxxxxxx xxxxxxxxx o všech otázkách xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx úlohu x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako referenční xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, vědecké a technické xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů x xxxxxxx x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx spolupracuje x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx x xxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx úkolů podpůrným xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx x x XXXXX.
6. Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxx, které se xxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
XXXXXXXX 2
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx organizuje, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Informace x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zejména
|
x) |
transparentní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušných, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx využívá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx shromážděných xx vládních, nevládních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i orgánů x xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
vypracovávání zpráv x xxxxxx původu xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
řízení x xxxxx portálu shromažďujícího xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx transparentnosti a pravidel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx informacím x xxxxxxx x xxxxxxx 42; |
|
d) |
vytvoření společného xxxxxxx x xxxxxxxx metody xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zasedání xxxxx xx více xxxxxxxxxx skupin. Xxxxxx xxxx analýzy xxxx xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xx zamítnutí žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu. |
Xxxxxx 5
Podpora při xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx přiznána xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, usnadňuje x xxxxxxxxxx výměnu informací x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx provádí xxxxx na základě xxxxxx, x xx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx osoby, které xxxx přiznána mezinárodní xxxxxxx, a případně xx xxxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 6
Podpora odborné xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx úřad xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členům všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx v členských xxxxxxx xxx záležitosti v oblasti xxxxx. Účastí xx xxxxxxx přípravě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Podpůrný xxxx xxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxx v úzké spolupráci x xxxxxx členských xxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx a vyvíjí xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx ke stávající xxxxxxxxxx Xxxx v této xxxxxxx.
3. Xxxxxxx příprava, xxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytuje, xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školitelů.
4. Specializované xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zranitelnými xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pohovoru; |
|
x) |
využití xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx a použitím informací x xxxxxx původu; |
|
f) |
xxxxxxxx přijímání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a měla by definovat xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxx administrativních xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx úřad organizuje xxx odborníky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 15, specializovanou xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx a funkcí, jež xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx pravidelný xxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Podpůrný xxxx může ve xxxxxxxxxx s členskými státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xx území těchto xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů a mechanismů xxxxxxxxxxxxx s vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx koordinuje xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s přesídlením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx základě svého xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 49 xxxx podpůrný xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy ochrany, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nalezení xxxxxxxx řešení.
ODDÍL 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystavených xxxxxxxxxxx xxxxx
Článek 8
Mimořádný xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx azylovým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou xx xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx značné x&xxxx;xxxxxxxxxx nároky. Xxxxx xxxx xxxx spočívat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx velkého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní ochranu, x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 9
Shromažďování x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxx členské xxxxx, XXXXX a případně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 10, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných strukturách x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx kapacitách v oblasti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx xxxxxx azylu.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx náhlém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích zemí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Podpůrný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxx včasného varování x x xxxxxxx xxxxxxx zřídí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx koordinaci:
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxxxxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx členské xxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxx mohly dát x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
c) |
azylových podpůrných xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
XXXXX 3
Xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací
1. Podpůrný úřad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx účelu může xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a databáze x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a mezinárodní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxx xxxxxx 15 x&xxxx;16, xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx judikatury. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotí xxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení a provádí xxxxxx xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X souladu xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx může xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Komisí x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ke stanoviskům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, xxxxxxxx technické dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx azylu, včetně xxxxxx či operačních xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx otázky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx UNHCR. Účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokyny členským xxxxxx ohledně přijetí xx zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
XXXXXXXX 3
XXXXXXX PODPŮRNÉ XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx mimořádnému tlaku xxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxx o vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Žádající xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 odst. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uvedou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xx tuto žádost xxxx podpůrný úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného týmu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
Technická xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnutého operačního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx xx tlumočnických xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx azylových xxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu
1. Xx xxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxx hlasovací právo, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx, kteří mají xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tlumočníků, xxxxx xxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Tentýž xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxxx rezervy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx tlumočníků, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx videokonference.
Xxxxxx 16
Vyslání xxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx (vnitrostátní xxxxxxx) x xxxxxx profilu, jakož x xxxx jejich vyslání, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx podpůrného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedojde x xxxxxxx, xxx xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx statusu osob, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx neodkladně xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx co nejdříve xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx žádající členský xxxx xxxx. Azylový xxxxxxxx xxx se xxxxxxx x xxxxxxx s operačním xxxxxx xxxxxxxx v článku 18.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslání xxxx
1. Výkonný xxxxxxx může, xx-xx xx nutné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státu posoudili.
2. Výkonný xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx o žádosti o vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx s uvedením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. V případě, xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx azylových xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a žádající xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 18.
5. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 a obsahují xxxxxxxxx xxxxx vyslání xxxx. Poskytnou xx xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx plánu.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx nepřítomen xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx výkonu xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vedoucí xxxxxxxx, xxxxx jej zastupuje.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx plán
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx operačním xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx azylových podpůrných xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx, způsob a cíle xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx operačního; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxxxx těchto xxxx; |
|
x) |
zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx týmů, xxxxxx xxxxxx databází, xxxxx xxxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plánu vyžadují xxxxxxx jak výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pozměněného xxxx upraveného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx azylových podpůrných xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxx kontaktní místo.
Xxxxxx 20
Kontaktní xxxxx Xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx působit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx podpůrného xxxxx ve všech xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx. Kontaktní xxxxx Xxxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřadem a hostitelským xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx jako xxxxxxxxx článek xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů x xxxxxxxx xxxxxx podpůrného xxxxx ve všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx operačního plánu; x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů. |
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx zmocnit x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx operačního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů.
4. Xxxxxxxxx místo Xxxx se při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpůrným úřadem.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v hostitelském členském xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx osoby způsobí xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obětem xxxx xxxxxx oprávněným jménem xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členskému státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx, xxx utrpěl, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku, jež xxxxx vyřešit xxxxxxx xxxx nimi, xxxx xxxxx předloží Xxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 273 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
5. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nese xxxxxxx související se xxxxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Trestní xxxxxxxxxxx
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmu, xxxxx xxx o jakékoliv trestné xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx nim xxxxxxxx, xxxxxxx stejně xxxx xx úředníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů, xxxxx podpůrný xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
b) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 24
Správní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx radu; |
|
b) |
výkonného xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx výbor, pokud xxx zřízen x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29&xxxx;xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx členský stát, xxx nějž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxx správní xxxx xxxx xxx zastupován xxxx doprovázen náhradníkem; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, účastní xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, profesní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx odbornosti x xxxxxxx azylu.
4. Xxxxxxxx UNHCR xx členem xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx. Mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx uplynutí funkčního xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstávají členové xx funkci, dokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nahrazeni.
Xxxxxx 26
Předseda xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx povinnosti, jeho xxxxx xxxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx a mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx ovšem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx její předseda. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ředitel. Xxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), j) x x) x x xx. 29 xxxx. 2 a pokud správní xxxx rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 50.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxx alespoň xxxxxxx xx rok. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady xx svolávají x xxxxxxx xxxxxx předsedy xxxx xx xxxxxx třetiny xxxxx členů.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx k účasti xx xxxxxxx přizvat xxxx xxxxxxxxxxxx jakoukoli osobu, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx bude xxxxx k účasti na xxxxxxxxxx xxxxxxx rady.
4. Členům xxxxxxx rady mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sekretariátu.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, přijímá správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx účastní.
4. Členské xxxxx, xxxxx xx v plné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxxx rozhodnutí podle xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x)x dotčený technický xxxxxxxx xx týká xxxxxxx nástroje Unie x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Jednací xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx svěřeny. Xx plánovacím a kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. Xxxx zejména tyto xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo, xxxx xxxxxxx xxx; |
|
x) |
jmenuje xxxxxxxxx ředitele xxxxx xxxxxx 30, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řediteli a případně xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
přijímá xxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx podpůrného xxxxx x xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Souhrnná xxxxxxx zpráva se xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2; |
|
f) |
do 30. xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxx na příští xxx x xxxxx jej Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Xxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx procesem Xxxx a legislativním xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 5; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 42 tohoto xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001; |
|
i) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 38; |
|
j) |
xxxx, xx požádá Xxxxxx x xxxxxxxxxx stanoviska, xxxxxx xxxxxxxx plán v oblasti xxxxxxxxxx politiky; |
|
k) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
l) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a případně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x); x |
|
x) |
xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zřizování x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx. |
2. Správní xxxx může zřídit xxxxxxx výbor, který xx xxxxxxxxx jí x xxxxxxxxx řediteli xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či schválit, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx sestává x xxxx xxxxx jmenovaných x xxx členů xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx je jeden xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx. Funkční xxxxxx xxxxx výkonného xxxxxx xx stejné jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx zasedání tohoto xxxxxx účastnit xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jejíž xxxxx xx xxxx xxx relevantní.
Xxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx postupy xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Jmenování výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx let x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx stanoveno, xx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx výzva x xxxxxxxxx xxxxx. Správní xxxx xxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxx není xxxxx vhodný xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zásluh, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a správních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Před xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx správní radou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx Evropského parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx jeho xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxxx kandidáta. Xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobu xxxxxxxxxx xxxxxx stanoviska. Se xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx kandidáta xxxxxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím osobní xxxxx.
X průběhu posledních xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx, v němž xx xxxxxx xx:
|
— |
výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
xx xxxxx a potřeby xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Správní xxxx xxxx funkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx roky, avšak xxxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o svém záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx nebo výborů.
Xxxxxx 31
Xxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx úřad řídí xxxxxxx ředitel, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlády xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx ředitel xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxx o plnění xxxxx xxxxx, xx-xx x xx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
5. Výkonnému xxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vedoucích xxxxxxxx. Xx-xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx bráni-li xx ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a za xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nařízením. Výkonný xxxxxxx odpovídá zejména xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx radou; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx o zemích xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx podpůrného úřadu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 37, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx výkazu xxxxxxxxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 38 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu; |
|
x) |
xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx portálu podle xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx x xxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; a |
|
j) |
koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 51. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plán pro xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra. Xxxxxxx xxxx fórum xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx konzultací a organizační xxxxxxxxxx pro provádění xxxxxx 51. Rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 32
Pracovní skupiny
1. V rámci xxxxx mandátu stanoveného x xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx. Podpůrný úřad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 4 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve stejnou xxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxx skupin. Zástupci XXXXX se xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxxx skupin podpůrného xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k účasti na xxxxxxxxx přizvat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA 5
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 33
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každý rozpočtový xxx, xxxxx odpovídá kalendářnímu xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podpůrného xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podpůrného xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx publikace a veškeré xxxxxx poskytované podpůrným xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst, a předá xxx xxxxxxx xxxx.
2. Správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový rok.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10. xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odhadu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx správní xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx.
4. Xxxxxx předkládá xxxxx xxxxxx x xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx (dále xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxxxxx x návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx za nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a výši xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx ze souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 313 a 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.
6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky na xxxxxx pro podpůrný xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx přijímá xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie. V případě xxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx upraví.
9. Správní xxxx xx nejdříve oznámí xxxxxxxxxxxx orgánu svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx budov. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxx xxxxxxxxxx, předá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plní xxxxxxx xxxxxxx.
2. Výkonný ředitel xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xx 1. března následujícího rozpočtového xxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový rok. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx Účetnímu dvoru xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx o rozpočtovém a finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 129 xxxxxxxxxx nařízení vypracuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx a předloží xx xxxxxxx xxxx k vyjádření.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podpůrného úřadu.
5. Do 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx zveřejní.
7. Xxxxxxx ředitel xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. září. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 146 odst. 3 finančního xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx předpisy
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx finanční xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 nařízení Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxx xxxxx, xxxxx xx vyžadují zvláštní xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxx, a s předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený nařízením (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68 (12) (dále xxx „xxxxxxxx řád“) a pravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto služebního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx oprávněnému xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy umožňující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx a imunity
Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
XXXXXXXX 7
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 40
Xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobilost k právům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a vystupovat xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx podpůrný úřad xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nařízení č. 1 xx dne 15. dubna 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (13).
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě článku 342 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 29 odst. 1 písm. c) x x), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 42
Přístup k dokumentům
1. Xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001.
2. Do xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 228 a 263 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 43
Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečností
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, ESUO, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001, xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxx (14), xxxx jiné ustanovení xxxxxxxx se výměny, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.
2. Podpůrný úřad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o financování x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem a činitelů xxxxxxxxxxx za přidělování xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Odpovědnost
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx útvary nebo xxxx zaměstnanci xxx xxxxxx svých úkolů.
4. Xxxxxx xxxx Evropské unie xx příslušný xxx xxxxx o náhradu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
5. Osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx 19. června 2014 xxxx xxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vliv xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx společný xxxxxxxx azylový xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pokrok, xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxx mandátu podpůrného xxxxx, a mimo xxxx xx xxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se členskými xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx mimořádnému tlaku, xxxxxxx dodatečných opatření. Xxxxxxxxx xx zejména xxxxxx případnou xxxxxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxx, x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxx jak xx xxxxxx Unie, xxx xx úrovni jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Správní rada xx dohodě s Komisí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příštích xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 47
Správní xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx v souladu x xxxxxxx 228 Smlouvy o fungování XX.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxxx s Dánskem
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx operativní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx a osvědčených xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 49
Spolupráce xx xxxxxxx a přidruženými xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Island, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx vnějších xxxxxx Unie usnadňuje xxxxxxxx xxxx po xxxxxx s Komisí x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx operativní xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a třetími zeměmi, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, v oblastech xxx činnosti x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXXXX
Podpůrný xxxx xxxxxxxxxxxx x XXXXX x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXXX. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáních, včetně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, správní rada.
Správní xxxx xxxx dále xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx s činnostmi, xxx xxxxxx stanoveny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5, článkem 5 xx. 9 xxxx. 1, xx. 25 xxxx. 4 a čl. 32 odst. 2. X xxxxxxx x xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 se použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx vede xxxxxxxxxx xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx politiky xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx intenzivní xxxxxx.
3. Do xxxxxxxx poradního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx fóra xxxxx xxxxxxxxxxx potřeb, xxxxx xx xxxxxx prioritních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX xx členem xxxxxxxxx xxxx z titulu xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx fórum xxxxxxx x xxxx, xxx:
|
a) |
předkládalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovnímu xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx podle xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
zajišťovalo xxxxxxx radě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx výroční zprávy xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxx o situaci v oblasti xxxxx x Xxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x |
|
x) |
sdělovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx a správní radě xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zasedání, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx s Agenturou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie, Agenturou xxx základní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx subjekty Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblastí xxxxxxxxxx, xxxxxxx Agenturou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx států Evropské xxxx, s Agenturou Evropské xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, x xx x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se Smlouvou x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Touto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Dohoda x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxx o sídle, xxxxxx xx schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podpůrného xxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx a s prostory, xxxxx xx tento členský xxxx x xxxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxx na výkonného xxxxxxxx, xxxxx správní xxxx, zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx, poskytne co xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výuky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 54
Zahájení činnosti xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx úřad xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx do 19. xxxxxx 2011.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a počáteční provoz xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx, xxx xxxx xxx podpůrný úřad xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ředitel xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
— |
mohou xxxxxxxx Xxxxxx plnit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx podpůrného xxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. května 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LÓPEZ XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx Xxxx x prvním xxxxx xx xxx 25. xxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;349, 25.11.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 22.2.2007, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. X 131, 21.5.2008, x. 7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 139, 14.6.2006, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(10) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(12) Úř. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1
(13) Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 317, 3.12.2001, x. 1.