Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 957 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32010R0439

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32010R0439

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) č. 439/2010

xx xxx 19. xxxxxx 2010

o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 74 a čl. 78 odst. 1 x 2 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx

x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxxx Unie xxxxxxxx se společného xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostor, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxx a humanitárními xxxxxxxxx Evropské xxxx.

(2)

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxxx na cestě x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a formách xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2008 xxxxxx, xx hodlá usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx sladění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx legislativního xxxxxx xx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „podpůrný úřad“), xxx xx zlepšila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx k účinnému xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, přijatém v září 2008, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cizí státní xxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31. xxxxx 1967 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx bylo výslovně xxxxxxxxx, že xx xxx být v roce 2009 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxx praktické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodovací xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvalitu. X xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx uskutečnila xxxx xxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx původu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přípravy x xxxxxxx azylu.

(6)

X xxxxxxxx a rozvoji xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx x xxxx.

(7)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azylový x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx především x xxxxxx xxxxxx zeměpisné polohy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx uvnitř Unie, xxxx níž xx xxxxxxx lepší přemísťování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a současně x xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mandátu je xxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx samostatný. Za xxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx by xxx pracovat x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a s orgány xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx xxxxxx azylu, x xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx x xxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx xx jinými xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx s podpůrným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx svůj xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxx jednat v úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx UNHCR x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx organizace xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx podpůrný xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXX, xx neměly xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx svoji xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, a zejména s Evropskou xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2007/2004 (2), a s Agenturou Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, zřízenou xxxxxxxxx Rady (XX) x. 168/2007 (3).

(12)

Xxxxxxxx xxxx xx xxx spolupracovat s Evropskou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2008/381/XX (4), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podpůrný xxxx by měl xxxxxx udržovat úzký xxxxxx s občanskou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxx úřad xx xxx být xxxxxxxxx odborným xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx v mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx problematiky, xxx xxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám, xxx xx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx podpůrného xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx na tři xxxxxx úkoly, xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx a podporovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx úřad xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

X cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rychlou x xxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx mimořádnému xxxxx, xx měl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mimo xxxx x xxx, xx xx jejich xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxx přispět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, informacemi x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxx žádostí x xxxx. Pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by se xxxx řídit tímto xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx týmů xxxx xxxxxx.

(16)

Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místo díky xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx a šířených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svěřených xxxxx.

(17)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z vedoucích xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu xxxx z jejich xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx azylu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a případně výkonného xxxxxx. Vzhledem xx xxxx odborným xxxxxxxxx x xxxxxxx azylu xx xxx xxx XXXXX xx xxxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxx zapojen.

(18)

Vzhledem x xxxxxx xxxxx podpůrného xxxxx a úloze xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx jmenováním x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx období, by xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx prohlášení před xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx parlament xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx o plnění xxxxx xxxxx.

(19)

X xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podpůrného xxxxx by xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx část xx xxxxxx příspěvek Unie. Xxxxxxxxxxx podpůrného úřadu xx mělo podléhat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 47 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 17. xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (5). Xx xxxxxxxxx Xxxx a každé xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx xxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr.

(20)

Úřad xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx azylu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie.

(21)

X souladu x xxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx království x Xxxxx xxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 2009 xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(22)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx neúčastní přijímání xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, by xxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx zasedáních správní xxxx, xxxxx xx xxxx xxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dánských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(24)

Xxx xxxx podpůrný xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx otevřen účasti xxxx, xxx s Unií xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx základě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx upravené xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Norsko x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxx možnost xx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxxxx, které x Xxxx xxxxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a používány xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx úřad xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Na podpůrný xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (6) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xxxxxx 185 uvedeného xxxxxxxx.

(26)

Xx podpůrný úřad, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (7), xx xx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (8).

(27)

Xx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (9).

(28)

Xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx se mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a orgány Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10).

(29)

Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx umístění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxx příslušníky xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx zajistit xx nejlepší podmínky xxx řádný xxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxx xx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxx přitažlivý xxx vysoce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v co xxxxxxxxx zeměpisném xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx potřeby lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž azylový x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx mimořádnému xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx akce xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(31)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a mělo xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

ZŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX ÚŘADU XXX XXXXXX XXXXX X&xxxx;XXXX&xxxx;XXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxx k lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy v oblasti xxxxx a poskytnout xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx podpůrného xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx aspektech xxxxxxx problematiky a přispívá x xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového systému. X xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx úřad plně xxxxxxx do vnějšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx operativní xxxxxxx členským státům, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a využívá x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx patřit xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o politiky x právní xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx x xxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu a účinně xxxxx xxx xxxxx. Xx nezávislým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx úřad xxxx xxxx xxxxx v podmínkách, xxx xx umožňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx díky xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a technické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, transparentnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, výkonnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.   Podpůrný xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, s vnitrostátními službami xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx podpůrným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jiných příslušných xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x XXXXX.

6.   Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které se xxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx xxxx o mezinárodní xxxxxxx.

KAPITOLA 2

XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx praktické xxxxxxxxxx v oblasti azylu

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxx azylu xxxx xxxxxxxxx státy.

Xxxxxx 4

Informace x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a koordinuje činnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx původu, xxxxxxx

x)

transparentní x xxxxxxxxx shromažďování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přesných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx shromážděných xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx;

x)

vypracovávání xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx písmene a);

x)

xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, mimo xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 42;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a společné xxxxxx xxxxxxxxxx, ověřování a využívání xxxxxxxxx x xxxxxx původu;

e)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o zemích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx procesu sbližování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx analýzy xxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx ohledně xxxxxxx xx zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, uvnitř Xxxx

V případě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azylový a přijímací xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx podporuje, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx, a to mezi xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx přiznána mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx zavede x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx, xxxxx i vnitrostátních xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx záležitosti v oblasti xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx přípravě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x orgány členských xxxxx příslušnými pro xxxxxx xxxxx a případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx evropské xxxxxx pro vzdělávání xxxxxxxxx x xxxxxxx azylu, x xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx tematického xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx a dovednosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx práva x acquis Unie xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx xx zpracováváním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx pohovoru;

x)

xxxxxxx lékařských x xxxxxxxx xxxxxxx v azylovém xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx původu;

f)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx příprava xx xxxx xxx vysoce xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i rozhodnutí a právních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 15, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx a funkcí, xxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy a výcviku xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpůrného úřadu.

7.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s členskými státy xxxxxxxxxxx odbornou přípravu xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Podpora xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Podpůrný xxxx xxxxxxxxxx po dohodě x Xxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx problematiky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx.

Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany uprchlíků xx třetích zemích a prokázání xxxxxxxxxx x xxxxxx hostitelskými xxxxxx.

Xx základě xxxxx xxxxxxx a v souladu x xxxxxxx 49 xxxx podpůrný xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a provádět xxxxxxxxxx programy ochrany, xxxxx i další xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řešení.

XXXXX 2

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystavených xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx azylový x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxx koordinuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx pomoc azylovým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx azylové xxxxxxx kladeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nároky. Xxxxx xxxx může xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Shromažďování a analýza xxxxxxxxx

1.   Xxx byl podpůrný xxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx údajů, xxxxx xx předložily xxxxxxx xxxxx, XXXXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 10, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx.

2.   Xx základě xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných strukturách x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby informace x xxxxxx původu a pomoci xxx zpracování a řízení xxxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx s cílem podpořit xxxxxx a spolehlivé vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

3.   Úřad analyzuje xxxxx x xxxxxxxxx náhlém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx členskými státy x Xxxxxx. Podpůrný úřad xxxxxxx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx včasného varování xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxx je vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx koordinaci:

x)

opatření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými vnitrostátními xxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uprchlíků, x xx xxxxxxx nouzové xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x)

azylových podpůrných xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

XXXXX 3

Přispění k provádění xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx a těmito xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx úřad vytvářet xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a mezinárodní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 x&xxxx;16, neuchovávají xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx shromažďuje xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádostí o mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgánech;

b)

informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx judikatury.

Xxxxxx 12

Zprávy a další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx informace, které xxxx xxx dostupné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xx xxxx pracovním xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx se svými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nástrojů Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxxx dokumenty odkazují xx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx UNHCR. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zamítnutí žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu.

XXXXXXXX 3

AZYLOVÉ PODPŮRNÉ XXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmu. Žádající xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy poskytnou x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 odst. 1 zejména xxxxx situace, uvedou xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xx tuto xxxxxx xxxx podpůrný úřad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx x článku 18.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxx

Azylové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znalostmi xxxxx dohodnutého operačního xxxxx xxxxxxxxx v článku 18, xxxxxxx xxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx xx tlumočnických xxxxxx, xxxxxxxxxxx o zemích xxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx v rámci xxxxxxxxxx činností, které xxxxxxxx úřad x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxx

1.   Na xxxxx výkonného ředitele xxxxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxx sestaví xxxxxx tlumočníků, xxxxx xxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx azylu.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx tím, xx x xxxxxxxxxxxx rezervy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxx odborníky odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je poskytnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Vyslání xxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nedotčena. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovšem nedojde x xxxxxxx, při xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx, například v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx neodkladně sdělí xxxxx, xxxxx a profily xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx zohlední xxx xxxxxxxx složení xxxxxxxxx podpůrného xxxx xx účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxx v souladu s operačním xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

1.   Výkonný xxxxxxx může, je-li xx nutné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posoudili.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o každé xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Výkonný ředitel x xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx s uvedením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   V případě, xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx o vyslání xxxxxxx xx více azylových xxxxxxxxxx týmů, podpůrný xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 18.

5.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx schválen, xxxxxxx xxxxxxx ředitel členské xxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx, o jejich xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx informace jsou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 a obsahují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx kopie xxxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xx-xx výkonný xxxxxxx nepřítomen xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx výkonu xxxx xxxxxx, přijímá xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Operační xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx operačním xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx údaje:

x)

popis xxxxxxx, způsob a cíle xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxx;

x)

zeměpisnou xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

d)

popis xxxxx a zvláštních xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx databází, xxxxx xxxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v žádajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpůrný úřad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx azylových xxxxxxxxxx xxxx určí každý xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx místo Xxxx

1.   Xxxxxxx ředitel jmenuje xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Výkonný xxxxxxx o tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx vykonává zejména xxxx xxxxxx:

a)

xxxxxxx jako xxxxxxxxx článek mezi xxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a členy xxxxxxxxx podpůrných týmů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx vyslání xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx operačního plánu; x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx aspektech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx ředitel xxxx xxxxxxxxx místo Xxxx zmocnit x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx operačního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx místo Xxxx se při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Občanskoprávní xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx azylového xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxx v důsledku xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx uhradil částku, xxxxxx hostitelský členský xxxx zaplatil xxxx xxxxxxxxxx obětem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, již xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nedbalosti nebo xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 273 Smlouvy o fungování XX.

5.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, nese xxxxxxx související xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx úřad, ledaže xxxxxxx x xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxx nebo úmyslného xxxxxxxxxxx jednání.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hostitelského xxxxxxxxx státu a z hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

očkování;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

zdravotní péči;

x)

denní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x

x)

xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

ORGANIZACE PODPŮRNÉHO XXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx struktura xxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje:

a)

správní xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.

Součástí správní x&xxxx;xxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx zřízen v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;29&xxxx;xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx členský xxxx, xxx nějž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx člena xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

2.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jmenováni xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

4.   Zástupce UNHCR xx xxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxx správní rady xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx. Mohou xxx jmenováni opakovaně. Xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx jmenováni xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a místopředsedu x xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx hlasovací právo. Xxxxxx-xx předseda xxxxx xxx povinnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx a místopředseda xxxx xxxxxx na xxxx xxx let x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx členem xxxxxxx xxxx, skončí xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dni.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx správní xxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zástupce XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx vykonává funkce xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x), h), x), x) x x) x x xx. 29 xxxx. 2 a pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o uvolnění xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx činností, xxx xxxxxxxxxx úřadu umožní xxxxxx xxxxxxxxx znalostí XXXXX x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 50.

2.   Řádná xxxxxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxx. Mimořádná xxxxxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx názor xxxx xxx relevantní.

Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Hlasování

1.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, přijímá správní xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx právem xx xxxxx hlas. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy, xxxxx xx x xxxx xxxx neúčastní xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x)x xxxxxxx technický xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx řád xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx hlasování, xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx v zastoupení xxxxxx člena, x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx svěřeny. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jednací xxx;

b)

xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxx xxxxxx 30, vykonává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx činnost xxxx xx odvolává;

x)

přijímá xxxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Souhrnná xxxxxxx zpráva xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu. Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2;

x)

xx 30. září každého xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx na příští xxx x xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxxx se přijímá x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5;

x)

x souladu s článkem 42 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001;

i)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politiku podpůrného xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 38;

j)

xxxx, xx požádá Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

k)

přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a případně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x); a

m)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx jí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rada xxxxxxxx xx schválit, x xxxxx v nezbytných xxxxxxxxx x xxxxxx naléhavosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx jmenovaných x xxx členů xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx xx členů Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve správní xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxxxx xxxx xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zasedání xxxxxx xxxxxx účastnit bez xxxxxxxxxxx práva zástupci XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxx by mohl xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovní postupy xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada na xxxxxx xxxx let x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. V rámci xxxxxx výběrového xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx. Xxxxxxx rada xxxx požadovat xxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vhodný xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zásluh, zkušeností x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx kandidát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxx prohlášení xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kandidáta. Správní xxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoviska. Xx xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx.

X průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx, v němž xx xxxxxx xx:

—

výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x

—

na xxxxx a potřeby xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxx funkční xxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx je-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele. Během xxxxxx předcházejícího tomuto xxxxxxxxxxx funkčního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby učinil xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx výkonného xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nevyžaduje xxx xxxxxxxxx pokyny od xxxxx xxxxx xxx xxxxxx subjektu.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o plnění xxxxx xxxxx, xx-xx x xx xxxxxxx. Xxxx může xxxxxx výkonného ředitele, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.

4.   Výkonný xxxxxxx xx statutárním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx ve výkonu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx byly svěřeny xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:

x)

xxxxxx xxxxxx podpůrného xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx;

x)

vypracování xxxxx x xxxxxx původu, xxx xx stanoveno x xx. 4 xxxx. x);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 37, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx výkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxx rozpočtu;

g)

výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 38 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu;

x)

přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vnitřních struktur xxxxxxxxxx xxxxx; x

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poradního fóra xxxxxxxxx v článku 51. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ředitel po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx poradního fóra. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ustaveno, xxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci xxxxxxxxx fóra přijme xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a organizační xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 51. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 32

Pracovní skupiny

1.   V rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení může xxxxxxxx xxxx sestavovat xxxxxxxx skupiny xxxxxxx x xxxxxxxxx z příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx azylu, xxxxxx xxxxxx. Podpůrný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely čl. 4 písm. e) x xx. 12 xxxx. 2. Místo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxx xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx v závislosti na xxxxxxxxxxxxxx otázkách.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx názor xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 5

FINANČNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každý xxxxxxxxxx xxx, který odpovídá kalendářnímu xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx všech příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxx být xxxxxxxxx co do xxxxxx a výdajů.

3.   Aniž jsou xxxxxxx xxxx zdroje, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx dobrovolné příspěvky xx xxxxxxxxx států;

c)

poplatky xx xxxxxxxxx a veškeré xxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx xx infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 34

Sestavení xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podpůrného xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx míst, x xxxxx xxx správní xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

3.   Návrh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10. xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx součástí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx správní xxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx.

4.   Xxxxxx předkládá xxxxx xxxxxx a výdajů Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx orgán“) xxxxxxxx x návrhem xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx.

5.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxx pracovních xxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 313 x 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

6.   Rozpočtový orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovních míst xxxxxxxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímá xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

9.   Správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx významné finanční xxxxxx xx rozpočet, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx.

10.   Pokud xxxxxxx xxxxxx rozpočtového orgánu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stanovisko, předá xxxx stanovisko xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx tohoto záměru.

Xxxxxx 35

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každoročně rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx výsledku xxxxxxxxxxx postupů.

Xxxxxx 36

Předkládání účtů x xxxxxxxxxxxx

1.   Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxxxxx xxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx nařízení.

2.   Do 31. března následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

3.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxx ředitel na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

4.   Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx konečné účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.

5.   Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Xxxxxx a Účetnímu xxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx ředitel xxxxxx Účetnímu xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx 30. září. Xxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxx.

8.   Výkonný ředitel xxxxxxxx Evropskému parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxx průběh xxxxxxx absolutoria za xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 146 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xx základě xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx řediteli absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok X.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 ze xxx 19. listopadu 2002 o rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxx xxxxx, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx.

KAPITOLA 6

XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx výkonného ředitele, xx vztahují služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Evropských xxxxxxxxxxxx stanovený nařízením (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68 (12) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx“) a pravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx služebního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 110 xxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx oprávněnému uzavírat xxxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x&xxxx;xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 39

Xxxxxx a imunity

Na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.

XXXXXXXX 7

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 40

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx způsobilost x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nařízení x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (13).

2.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xx základě článku 342 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, vypracovávají xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podpůrného xxxxx x xxxx roční pracovní xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx.

3.   Xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Na xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx úřad x xxxxxxxxx, xx vztahuje nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001.

2.   Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (ES) x. 1049/2001.

3.   Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost k veřejnému xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 228 a 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

4.   Na zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečností

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, ESUO, Euratom xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx jednací xxx (14), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 44

Xxx xxxxx xxxxxxxx

1.   X zájmu xxxx xxxxx xxxxxxxx, úplatkářství x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.

2.   Podpůrný úřad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přidělování xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx rozhodovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podpůrným úřadem.

3.   X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrný xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx způsobenou xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

4.   Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xx příslušný xxx xxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxx v odstavci 3.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců vůči xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xx 19. června 2014 xxxx podpůrný xxxx xxxxx xxxxxx vydaných xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vliv xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráci v oblasti xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx hodnocení xx xxxxxxxx xxxxxxxx pokrok, xxxxx bylo dosaženo x xxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx jiné xx posoudí, zda xx pro zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku, xxxxxxx dodatečných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úprav, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak na xxxxxx Unie, tak xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Správní xxxx xx dohodě s Komisí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 47

Xxxxxxx xxxxxxxx

Činnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 228 Xxxxxxx o fungování XX.

Xxxxxx 48

Spolupráce x Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Dánskem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblastech, xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a přidruženými zeměmi

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Island, Lichtenštejnsko, Xxxxxx a Švýcarsko. Budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účasti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx tato xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádem.

2.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx usnadňuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, v oblastech xxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, přičemž xxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx aspekty xxxxxxx upravených tímto xxxxxxxxx x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

Xxxxxx 50

Spolupráce xxxxxxxxxx xxxxx x XXXXX

Podpůrný úřad xxxxxxxxxxxx x UNHCR x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení, v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXXX. Xxxxx jde x xxxxxxxx úřad, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dopadu xx xxxxxxxx, xxxxxxx rada.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx s činnostmi, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx součást xxxxxx založených na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a UNHCR x xxxxxxx x xxxxx článkem x xx. 2 xxxx. 5, xxxxxxx 5 xx. 9 xxxx. 1, xx. 25 xxxx. 4 x xx. 32 xxxx. 2. X xxxxxxx x xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx vede intenzivní xxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, regionální, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx fórum xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Zajišťuje, xx podpůrný úřad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxx dialog.

3.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potřeb, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti podpůrného xxxxx.

XXXXX je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, aby:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx připomínky x xxxxxxx pracovnímu xxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 a

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a správní radě xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zasedání, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5.   Poradní xxxxx se schází xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 52

Xxxxxxxxxx s Agenturou xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, Agenturou xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Agenturou xxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a ustanoveními, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Touto xxxxxxxxxx xxxxxxx součinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zamezí xx zdvojování činnosti xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 53

Xxxxxx o sídle x xxxxxxxx podmínky

V dohodě x xxxxx, xxxxxx xx schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a s prostory, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx k dispozici, spolu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, členy xxxxxxx xxxx, zaměstnance podpůrného xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xxxxxx výuky a vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 54

Zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx úřad xxxxxx svou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 19. xxxxxx 2011.

Komise xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a počáteční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx tímto xxxxxx:

—

xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úředník Xxxxxx, xxxxx bude xxxxx úkoly svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ředitel xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30;

—

xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx plnit úkoly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadu.

Xxxxxx 55

Vstup x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2010.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

J. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), postoj Xxxx x xxxxxx čtení xx xxx 25. xxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2010 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. věst. X&xxxx;349, 25.11.2004, x.&xxxx;1.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;53, 22.2.2007, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 131, 21.5.2008, s. 7.

(5)  Úř. věst. X 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, s. 72.

(12)  Úř. xxxx. L 56, 4.3.1968, s. 1

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.

(14)  Úř. xxxx. L 317, 3.12.2001, x. 1.