XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 439/2010
xx xxx 19. xxxxxx 2010
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx podpůrného úřadu xxx xxxxxx xxxxx
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 74 x xx. 78 xxxx. 1 x 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Politika Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx haagského xxxxxxxx xx cíl xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přetrvávají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx přijatém x xxxxxx xxxx 2008 xxxxxx, xx hodlá usilovat x xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx x xx zároveň xxxxx xxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxx“), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy, xxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx o přistěhovalectví x xxxxx, xxxxxxxx v září 2008, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na území Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx v souladu se Ženevskou xxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu ze xxx 31. xxxxx 1967 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami. Mimo xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx být x xxxx 2009 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Cílem praktické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx ještě xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx trvalou kvalitu. X xxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o zemích xxxxxx x x xxxxxxxxxxx společných evropských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
K posílení x xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Podpůrný xxxx xx xxx xxxx v tato xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx x xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx azylový x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx polohy xx xxxxxxxxxxxx situace, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxx xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z těchto členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxx xx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zneužívány. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mandátu xx xxxxx, aby byl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stránce xxxxxxxxx x xxx xxx xx xxxxxx, správní x xxxxxxxx xxxxxxx samostatný. Xx xxxxx účelem by xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s Komisí x x xxxxxx xxxxxxxxx států příslušnými xxx xxxxxx azylu, x xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx kapacity x xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že bude xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxx jednat v úzké xxxxxxxxxx x Vysokým xxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx (XXXXX) a případně x x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxx XXXXX x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx organizace xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. Xxxxx xxxxxxxx zdroje, které xxxx moci xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXX, xx xxxxxx xxxx xx dvojímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNHCR, xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxx xxxxxxxx úřad xxxxx svoji xxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx úkolů, xxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2007/2004 (2), a s Agenturou Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 168/2007 (3). |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2008/381/XX (4), xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx činností. Xxxxxxxx xxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx společností xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx úřad xx měl xxx xxxxxxxxx odborným xxxxxxx xxx xxxxxx azylu x xxx by xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám, jež xx ni mají xxxxx, a případně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nesplňujícím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx měl xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx, konkrétně xx měl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx úřad xx xxxxx mít žádné xxxxx ani nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx xxxxxx azylu, xxxxx xx xxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X cílem poskytnout xxxx xxxxxxxxxxx rychlou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxx xx vystaven mimořádnému xxxxx, xx měl xxxxxxxx xxxx na xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxx, xx xx jejich xxxxx xxxxx azylové xxxxxxxx xxxx, složené x xxxxxxxxx xxx azylovou xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxx přispět zejména xxxxx odbornými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, informacemi x xxxxxx xxxxxx a znalostmi při xxxxxxxxxxxx x xxxxxx žádostí x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx řídit xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxx úlohu x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místo xxxx xxxx nezávislosti, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxx xxxxx a výkonnosti xxx xxxxxxxxx svěřených xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx zastoupeny xx xxxxxxx radě xxxxxxxxxx úřadu za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx. Xxxxxxx rada xx xx měla xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx z jejich zástupců. Xxxx by jí xxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx k sestavování xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vypracovávání xxxxxxxxxxxxxxx pracovních postupů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přijímání xxxxxxx xxxxxx o situaci x xxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti azylu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a případně výkonného xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx znalostem x xxxxxxx azylu xx xxx být UNHCR xx xxxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohl být xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxx zapojen. |
|
(18) |
Vzhledem x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xx, aby xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx prodloužením xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odpověděl xx xxxxxx otázky. Výkonný xxxxxxx by měl xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu. Xxxxxxxx parlament xx xxx xxx rovněž xxxxxxx vyzvat výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podpůrného xxxxx by xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podléhat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 47 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx kázni x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (5). Na xxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Úřad xx xxx spolupracovat x xxxxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxx oblast xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
X souladu x xxxxxxx 3 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsko xxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2009 xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(22) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, se Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx jakožto členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k praktické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx měl xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx by měl xxx zástupce Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx zasedáních xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dánských pozorovatelů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx s Unií xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxx Xxxxxx, Lichtenštejnsko, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx úřad xx xxx xxx xxxx xxxxxxx po xxxxxx x Xxxxxx a v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které s Unií xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přijaty a používány xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx v žádném xxxxxxx xxxxx vyvíjet nezávislou xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx podpůrný xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 ze dne 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxx úřad, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti podvodům (XXXX) (7), xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (8). |
|
(27) |
Xx podpůrný xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 ze dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (9). |
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podpůrným úřadem xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx a orgány Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10). |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx dále xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx týká xxxxxx xxxxxx docházky dětí x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx přitažlivý xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx společného evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, usnadnění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx systém je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xx xxxx uznaným x xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX 1
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX AZYLU X&xxxx;XXXX&xxxx;XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx podpůrného xxxxx xxx otázky xxxxx
Xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx azylu (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) x&xxxx;xxxxx pomoci k lepšímu xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, posílit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a poskytnout xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Úloha podpůrného xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx usnadňuje, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx praktickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx problematiky x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx azylového xxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským státům, xxxxxxx azylový x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a využívá x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx x xxxx které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx oblast xxxxx, xxx xxx xxxx x xxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx úkoly. Xx xxxxxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx x xxxxx otázkách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx úřad xxxx xxxx úlohu x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxx mandátu.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx členských států xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx a s jinými xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx podpůrným xxxxxx nejsou dotčeny xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s těmito subjekty x x XXXXX.
6. Xxxxxxxx úřad nemá xxxxx pravomoci, xxxxx xxx o přijímání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXX PODPŮRNÉHO XXXXX
XXXXX 1
Podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx postupy
Podpůrný xxxx organizuje, podporuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx
|
x) |
transparentní x xxxxxxxxx shromažďování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přesných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemích původu xxxxxxxx o mezinárodní ochranu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i orgánů x xxxxxxxx Unie; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx písmene x); |
|
c) |
xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx správu, mimo xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a společné xxxxxx xxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx původu; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o zemích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sbližování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx skupin. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. |
Xxxxxx 5
Podpora xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx
V případě xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přijímací xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx podporuje, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx. Přemísťování xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přiznána xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a případně xx xxxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx úřad zavede x xxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních orgánů x xxxxx, xxxxx i vnitrostátních xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Účastí xx xxxxxxx přípravě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Podpůrný úřad xxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými pro xxxxxx xxxxx a případně xxxxxxx odborných znalostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx organizací.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro vzdělávání xxxxxxxxx x xxxxxxx azylu, x xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie v této xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úřad poskytuje, xxxx xxx obecného, xxxxxxxxxxxxxxxx xx tematického xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxx xx xxxxxxxx a dovednosti xxxxxxxx se otázek xxxxx zahrnují mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x acquis Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
otázky xxxxxxx se zpracováváním xxxxxxx o azyl podaných xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx lékařských x xxxxxxxx posudků x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx vysoce xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem přispět x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx i rozhodnutí a právních xxxxxxx xx plného xxxxxxxx nezávislosti vnitrostátních xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kteří xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15, specializovanou xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx a funkcí, jež xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výcvik xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a výcviku xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odbornou přípravu xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx vnějšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dohodě x Xxxxxx xxxxxx informací x xxxxx opatření, která xx xxxxxx problematiky xxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad koordinuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx svého xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 49 může podpůrný xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxx, xxxxx i další xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX 2
Podpora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx azylový x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx koordinuje x&xxxx;xxxxxxxxx společná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou xx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx může xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní ochranu, x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx ze zeměpisné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného členského xxxxx.
Xxxxxx 9
Shromažďování a analýza xxxxxxxxx
1. Xxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zhodnotit xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, XXXXX a případně xxxxx xxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 10, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. Xx základě údajů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimořádnému tlaku, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx spisů, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx o jakémkoli náhlém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx. Podpůrný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx včasného varování xxxxxx pro vlastní xxxxx.
Xxxxxx 10
Opatření na xxxxxxx členských xxxxx
Na xxxxxx dotčených členských xxxxx xxxxxxxxxx podpůrný xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx podpůrných xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
XXXXX 3
Xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a podporuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx může xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a judikatury, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx, unijní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx mimo xxxx i stávající xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 x&xxxx;16, neuchovávají se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx, pokud xx podpůrný úřad xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx shromažďuje xxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgánech; |
|
b) |
informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx azylu, xxxxxx judikatury. |
Xxxxxx 12
Zprávy x xxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx v oblasti xxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx již xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení a provádí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem zlepšit xxxxxxx a zvýšit soudržnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx systému.
2. V souladu xx xxxx pracovním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřad, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx skupinami a Komisí x x xxxxxx přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technické dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázky mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx UNHCR. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx mimořádnému tlaku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o vyslání azylového xxxxxxxxxx xxxx. Žádající xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx státy poskytnou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyslání.
2. V xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx podpůrný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx operačního xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx týmy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znalostmi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 18, xxxxxxx odbornými znalostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx a správy azylových xxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 vykonává xx prospěch xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Rezervní skupina xxx xxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx rezervní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v profilech x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx azylu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborníky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profilům.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeni na xxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx úřadu nápomocny xxxxxxx xxxxx.
Členské xxxxx xx mohou vybrat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx videokonference.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (vnitrostátní xxxxxxx) x xxxxxx profilu, xxxxx x xxxx xxxxxx vyslání, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx statusu xxxx, xxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jména x xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx složení xxxxxxxxx podpůrného xxxx xx účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx členský xxxx čelí. Azylový xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v článku 18.
Xxxxxx 17
Xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx-xx xx nutné, xxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx azylových xxxxxxxxxx týmů.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxx xx nejdříve a v každém xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
4. V případě, xx xxxxxxx ředitel xxxxxxxx x xxxxxxx jednoho xx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů, xxxxxxxx xxxx a žádající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vypracují xxxxxxxx plán xxxxx xxxxxx 18.
5. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx schválen, uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, z nichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx počtu x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx formě poskytnuty xxxxxxxxxx místům uvedeným x xxxxxx 19 a obsahují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx plánu.
6. Je-li výkonný xxxxxxx nepřítomen nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxxx výkonu xxxx xxxxxx, přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx azylových podpůrných xxxx xxxxxxx oddělení, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Operační xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx a žádající xxxxxxx xxxx xx společně xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx plán xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a cíle xxxxxx vyslání, včetně xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
předpokládanou dobu xxxxxxx xxxxxx týmů; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
d) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx členy xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx týmů. |
2. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kopii xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx
Xxx xxxxxxx komunikace x xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpůrných xxxx xxxx každý xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místo.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx místo Xxxx
1. Xxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx koordinační xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx podpůrného xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Kontaktní xxxxx Xxxx vykonává zejména xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx úřadem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxxx podpůrný úřad x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů. |
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a vysílání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx místo Xxxx xx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx pokyny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Občanskoprávní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx škodu, kterou xxxx xxxxx způsobí xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx škoda x xxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxxx nesprávného jednání, xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx částku, xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxx k náhradě xxxxx.
3. Xxxx xx dotčeno uplatňování xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zdrží xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx nároků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Veškeré xxxxx mezi členskými xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi, tyto xxxxx předloží Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 273 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
5. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx vůči xxxxxx xxxxxx, nese xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxxx vyslání xxxxxxxx xxxx, ledaže xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Trestní xxxxxxxxxxx
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmu xx xx členy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxx xxx spáchány, xxxxxxx xxxxxx jako xx úředníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Náklady
Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k vyslání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmů, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx náklady xx:
|
x) |
xxxxxxx z domovského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a z hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
očkování; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
denní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx. |
KAPITOLA 4
ORGANIZACE PODPŮRNÉHO XXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx zahrnuje:
|
a) |
správní xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx xxxx xxx xxxxxxx výbor, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29&xxxx;xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 25
Složení xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx nějž xx xxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a Komise xxxxxxx xxxxx dva.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxx být zastupován xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, profesní xxxxxxxxxxxx a vysoké xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx UNHCR xx xxxxxx správní xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně. Xx xxxxxxxx funkčního xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx jmenováni xxxx nahrazeni.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx, kteří xxxx hlasovací xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx povinnosti, jeho xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu xxx xxx x xxxxx xxx znovuzvoleni pouze xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx její předseda. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), x) a m) x x xx. 29 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o uvolnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx znalostí XXXXX v oblasti xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 50.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rok. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxxxx z podnětu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost třetiny xxxxx xxxxx.
3. Správní rada xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx názor může xxx relevantní.
Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx správní xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx správní xxxx xxxxxx sekretariátu.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kteří mají xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx náhradník.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx týkajícího xx xxxxx, xxxxxxxxx v případě, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x)x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nástroje Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx státy xxxx závazný.
5. Jednací řád xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasování, xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx člena, x xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx, xx podpůrný xxxx xxxxxxx úkoly, jež xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx a kontrolním xxxxxxx podpůrného xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
x návaznosti na xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo, xxxx xxxxxxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ho xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxx podpůrného xxxxx x xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v oblasti azylu x Xxxx xxxxx čl. 12 odst. 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx. Xxxx a Komise mohou xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 12 odst. 2; |
|
x) |
xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx členů, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx jej Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxx rozpočtovým procesem Xxxx a legislativním xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k rozpočtu xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 5; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx 42 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001; |
|
i) |
přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpůrného xxxxx v souladu s článkem 38; |
|
j) |
poté, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx stanoviska, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
k) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti s prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. x); x |
|
m) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zřizování x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrného xxxxx. |
2. Správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx v nezbytných případech x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx sestává x xxxx členů jmenovaných x xxx xxxxx správní xxxx, přičemž xxxxxx x xxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejné xxxx xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx rady.
Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx mohl xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxx na xxxxxx pěti xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisí. X xxxxx xxxxxx výběrového řízení xxxx stanoveno, xx xx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx, jestliže na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a správních x xxxxxxxx schopností. Před xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx je až xx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx, v němž se xxxxxx na:
|
— |
xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx a |
|
— |
xx xxxxx a potřeby xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx letech. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx x xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxx jednou prodloužit xxxxxxx o xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xx-xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
3. Správní xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele. Během xxxxxx předcházejícího tomuto xxxxxxxxxxx funkčního xxxxxx xx výkonný ředitel xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výborů.
Xxxxxx 31
Xxxxx výkonného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx úřad xxxx xxxxxxx ředitel, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx nezávisle. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx výboru, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxx o plnění xxxxx xxxxx, je-li o to xxxxxxx. Rada může xxxxxx výkonného ředitele, xxx předložil xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Výkonnému xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vedoucích xxxxxxxx. Xx-xx výkonný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx bráni-li xx xx xxxxxx xxxx funkce xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a za xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx původu, xxx je xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpůrného úřadu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx radou xxxxx článku 37, xxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel x xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx rozpočtu; |
|
x) |
výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 38 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
h) |
přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 51. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ředitel po xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra. Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výkonný xxxxxxx po konzultaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx 51. Xxxxxx xx dohodnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro trvalé xxxxxxxx xxxxxxxxx fóra. |
Xxxxxx 32
Pracovní xxxxxxx
1. V rámci xxxxx mandátu stanoveného x xxxxx nařízení může xxxxxxxx xxxx sestavovat xxxxxxxx xxxxxxx složené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států působících x xxxxxxx azylu, xxxxxx xxxxxx. Podpůrný úřad xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxx účely čl. 4 písm. e) x xx. 12 xxxx. 2. Místo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx ve stejnou xxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zástupci XXXXX se xxxxx xxxxxxxx všech jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx otázkách.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx, jejíž názor xxxx xxx relevantní, xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 5
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každý xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx vypracují xxxxxx všech příjmů x&xxxx;xxxxxx podpůrného xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx co xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zdroje, xxxxxx podpůrného xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky xx členských xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a veškeré xxxxxx poskytované podpůrným xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx přidružených zemí. |
4. Výdaje xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, včetně plánu xxxxxxxxxx xxxx, a předá xxx správní radě.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx.
3. Xxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx 10. února. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odhadu, xxxxx xxxxxxxx je xxxxx plánu pracovních xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx 31. xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx a výdajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx s návrhem xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx odhady, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a výši xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx ze souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx unie, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 313 a 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
6. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxx podpůrný xxxx.
7. Xxxxxxxxxx orgán přijímá xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V případě xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9. Správní rada xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx projekty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jako xx nájem či xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx.
10. Xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx do xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každoročně rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
Předkládání xxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxx úřadu účetnímu Xxxxxx předběžnou účetní xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
3. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel na xxxxxxx odpovědnost konečnou xxxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx radě x xxxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxx stanovisko xx konečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
5. Do 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx zveřejní.
7. Výkonný ředitel xxxxxx Účetnímu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Svou xxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxx radě.
8. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx řediteli absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 37
Finanční předpisy
Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxx úřad. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx odchýlit xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 185 xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (11), xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx výkonného xxxxxxxx, xx xxxxxxxx služební xxx úředníků Evropských xxxxxxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x.&xxxx;259/68 (12) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx“) a pravidla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx služebního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx vykonává xx xxxxxx ke svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx oprávněnému ke jmenování xxxxxxx služební xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 39
Xxxxxx a imunity
Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie.
XXXXXXXX 7
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 40
Xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Unie. Xx právní xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx movitý i nemovitý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx podpůrný úřad xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx úřad se xxxxxxxx nařízení x. 1 xx xxx 15. dubna 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (13).
2. Xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí přijatá xx xxxxxxx xxxxxx 342 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xx xxxxx úředních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1049/2001.
2. Do šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxx zasedání xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 228 x 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.
4. Xx zpracování xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
Xxxxxx 43
Bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a citlivých xxxxxxxxxxxxx skutečností
1. Podpůrný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozhodnutí Komise 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx xx dne 29. listopadu 2001, xxxxxx se xxxx xxxx jednací řád (14), xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a provádí Xxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxx proti xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, úplatkářství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Podpůrný xxxx xxxxxxxxx k interinstitucionální dohodě xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a OLAF mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Odpovědnost
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podpůrný xxxx x xxxxxxx s obecnými zásadami, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx řádům členských xxxxx, škodu způsobenou xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Soudní xxxx Evropské xxxx xx příslušný xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 3.
5. Osobní xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx a přezkum
1. Xx 19. června 2014 xxxx podpůrný úřad xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení výsledků xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráci v oblasti xxxxx a na společný xxxxxxxx azylový systém. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo dosaženo x xxxxx xxxxxxx podpůrného xxxxx, a mimo xxxx xx posoudí, xxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx solidarity x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mimořádnému xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se zejména xxxxxx xxxxxxxxx potřebou xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podpůrného xxxxx. Xxxxxxxxx bere x xxxxx hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxx Unie, xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx rada xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx výsledky hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx kontroly
Činnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 228 Xxxxxxx o fungování XX.
Xxxxxx 48
Spolupráce x Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx usnadní operativní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 49
Spolupráce se xxxxxxx a přidruženými zeměmi
1. Činnosti xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upřesňující xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podpůrného xxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx iniciativách podpůrného xxxxx, finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími zeměmi, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxx činnosti a v míře xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx technické aspekty xxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxxxx podpůrného xxxxx x XXXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x XXXXX x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x XXXXX. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx rada.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxx xx pokrytí výdajů XXXXX souvisejících x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx součást xxxxxx založených na xxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxxx x XXXXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5, xxxxxxx 5 xx. 9 xxxx. 1, čl. 25 odst. 4 x xx. 32 xxxx. 2. X xxxxxxx x xxxxxxx 75 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 se použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 51
Poradní fórum
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx podpůrný xxxx x xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx členy xxxxxxxxx fóra xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx funkce.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, aby:
|
x) |
předkládalo xxxxxxx radě připomínky x xxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx xx xxx xxxxxx podle xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpětnou xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxx o situaci x xxxxxxx xxxxx x Xxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 1 x |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx radě xxxxxx x xxxxxxxxxx z konferencí, xxxxxxxx a zasedání, xxxxx xxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
5. Poradní xxxxx xx schází xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxx s Agenturou xxx řízení operativní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxx základní práva x xxxxxxx subjekty Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xx subjekty Unie, xxxxxxx xxxxxxx souvisí x xxxx oblastí působnosti, xxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro základní xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx v oblastech, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx, xxx se týkají xxxxxx pravomocí.
Xxxxx spoluprací xxxxxxx součinnost mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění úkolů xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Dohoda o sídle x xxxxxxxx podmínky
X xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx radou xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, se xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podpůrného xxxxx v hostitelském členském xxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v hostitelském xxxxxxxx státě podpůrného xxxxx xxxxxxxx na výkonného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 19. xxxxxx 2011.
Xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, než bude xxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx kapacitu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řediteli podpůrného xxxxx, xxxxx nepřevezme xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30; |
|
— |
xxxxx úředníci Xxxxxx plnit úkoly xxxxxxx podpůrnému xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonného xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtovými prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx správní xxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2010.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX GARRIDO
(1) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 25. xxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. května 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. X&xxxx;349, 25.11.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 22.2.2007, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 21.5.2008, s. 7.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(10) Úř. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72.
(12) Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x. 1
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 317, 3.12.2001, x. 1.