XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) x. 912/2010
ze xxx 22. xxxx 2010
o xxxxxxx Agentury xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (ES) x. 1321/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 683/2008
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na článek 172 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1321/2004 xx dne 12. července 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigační xxxxxxxx (3) xxxx zřízena agentura Xxxxxxxxxxxx s názvem Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx GNSS (xxxx xxx „xxxx“). |
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 683/2008 ze xxx 9. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX x Xxxxxxx) (4) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx veřejnou xxxxxx a financování xxxxxxxx. Stanoví xxxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí, úřad x Evropskou kosmickou xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), přičemž Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx programů a xxxxxxxx xx úkoly, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že úřad xxx plnění xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jako správce xxxxxxxx, x že xxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx Komisí. |
(4) |
X xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 Evropský parlament x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xxxx xxxxx řídící xxxxxxxxx programů stanovené x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1321/2004 xx souladu s xxxxxx úlohami Xxxxxx x úřadu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 683/2008. |
(5) |
Xxxx by xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx činnosti xxx xxxxx xxx nazýván „Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx GNSS“, xxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX“ (xxxx xxx „agentura“). V xxxxx agentury xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
(6) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x cíle xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx agentura xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navigačního družicového xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x za xxxxxxxx těchto xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx jí při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx. |
(8) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x v xxxxx ohledu zajistit, xxx její xxxxx xxxx vymezeny v xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 písm. x) nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (5), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx x konzultačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx podpory při xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (PRS). |
(9) |
Xxxxxxxx xx v rámci xxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxx dodržovat zejména xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxx Unie. |
(10) |
Xxxxxx xx se x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, který xx podle xxxxxx 22 nařízení (XX) x. 683/2008 plánován xx rok 2010, xxxx zabývat xxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx v provozní xxxx x fázi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, již bude xxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxx. |
(11) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx finanční pravidla, xxxxxxx průhledné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, schvalovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XX) č. 683/2008 zdůrazňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(13) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx xx úlohu Xxxxxx xxxx správce xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx měl řídit xxxx xxxxxxx ředitel xxx dohledem xxxxxxx xxxx a x xxxxxxx x pokyny, xxxxx agentuře xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx pět zástupců x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezeného xxxxx úkolů správní xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx Xxxxxx. |
(14) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx ředitel xxx jmenován xx xxxxxxx svých xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dovedností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkušeností x xxx xxxxx své xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx x xxxxxx vzhledem x vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx připravovat x xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx odhadu příjmů x xxxxxx xxxxxxxx x plnit xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxx rozhodnutí umožňující xxxxxxxx xxxxx své xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxx xxxxxxx Radě pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx xxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci“). X xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx rada xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rozpočtu. Xxxxx xxxxxx programů xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008, xxxxxxx co xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střediska xxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx 2004/552/SZBP xx dne 12. xxxxxxxx 2004 o xxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx navigačního systému xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (6). |
(16) |
Postupy xxxxxxxxx xx xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx svěřených xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxx pro vědu x xxxxxxxx zřízený x xxxxxxx s xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 x xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému zřízený x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx členských států x Komise. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) x XXX xx xxxx mít x radě xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxxxx akreditace xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx správu xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, XXX a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx x bezpečností. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx xxx „xxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PRS. Xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a objektivně x xxxxx xxxxxx. |
(19) |
Vzhledem x tomu, xx Xxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 683/2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečností systému, x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx otázek x xxxxxxxx xxxxxx přesného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přísně xxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle článku 13 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008. |
(20) |
Xxxxxxxxxx, která Xxxxxx přijímá x xxxxxxx x postupy, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx evropské xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo pravomoc xxxxxxxxx států v xxxxxxxxxxxxxx otázkách. |
(21) |
X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx bezpečnost Xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z provozu xx využívání systémů xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, může Xxxx xxxxxxxxxx jednomyslně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx agenturu a Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx může xxxxxxx x projednání x Radě x xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx by rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx zřídit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x tím xx měla xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx, x orgán xxx xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx, xxxxx xxxx řídit x připravovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kryptografického xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bude buňka xxx letové xxxx, xxxxx xx zaměří xx správu operačních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xx xxxx věnovat xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinována x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x komplexnosti xxxxxxx xx zásadní, xxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx kolektivní odpovědnosti xx bezpečnost Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xx bezpečnostní otázky xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik. Xxxxxx xx nezbytné, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace xxxxxxx odborníkům, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(26) |
Xxx byla xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, mělo by xx stanovit, že xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxx radě xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx. |
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx přesahuje xxxxxxx členských xxxxx x jež xxxx xxxxxxx jako transevropské xxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na příslušný xxxxx xxxxxx x xxxxx rozpočtu. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x aniž je xxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx složky xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx se vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účetní xxxxx xxxxx hlavy VIII xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. |
(29) |
Agentura by xxxx uplatňovat příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x veřejném xxxxxxxx x dokumentům a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx platné xxx xxxxxx Xxxx x Komise. |
(30) |
Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx účastnit se xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx příslušnou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx programu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ESA. |
(31) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení těchto xxxx. |
(32) |
Xxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxx agentury, xxxx by být xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxx (ES) č. 1321/2004 xxxx xxx xxxxx pozměněno. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx předkládají, xx xxxxxx pro větší xxxxxxxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx x nahradit xx xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx nařízením xx zřizuje xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxx evropský XXXX (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 683/2008.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
Xxxxxx agentury xxxx xxxxxxx rada, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů XXXX x výkonný xxxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxxxxx xxx úkoly x souladu s xxxxxx vydanými Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Agentura xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx movitý x nemovitý xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxx 23.
4. X xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 9 zastupuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xx správní xxxx x xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx v xxxxxx 6.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jmenovaných Komisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx funkčního období xxxxx správní xxxx xx pět let. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx let. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ESA budou xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určeny x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx dva x xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxx, xxx přestanou xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx rady svolává xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dvakrát xx xxxx. Správní xxxx xx xxxxx xxxxxx x podnětu xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, x účasti xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Členům správní xxxx mohou být x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx členů.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxx hlas. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 písm. x) x e) xx xxxxxxxxx, pokud zástupci Xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Jednací xxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx hlasování, xxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xxxx jeden x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx rada zajišťuje, xxx agentura xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxx, xxxxx xxxx jí xxxxxxx, x xxxxxxx xx tímto účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxx xx. 7 xxxx. 2; |
x) |
xxxxxxx každoročně xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxxxx rok; |
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a 14; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx systému Galileo (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxx xx xxxxxxx v čl. 16 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x. 683/2008; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ředitelem; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx rozpočtovému xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
h) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 7
Výkonný xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx výkonný xxxxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx správní xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zkušeností xx seznamu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx po otevřeném xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx po výzvě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xxxxx. Správní xxxx přijímá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxx o odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pěti xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x prohlášením.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx ředitel:
a) |
zastupuje agenturu, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX a XXX, x je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx rady bez xxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
odpovídá za xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 13 x xxxx rozpočet x xxxxxxx x xxxxxxx 14; |
f) |
připravuje každoročně xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx radě; |
x) |
xxxxxxxxx, že xx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vydávané xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX; |
x) |
xxxxxx organizační strukturu xxxxxxxx a předkládá xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18; |
x) |
xxxx xx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4; |
x) |
xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 odst. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čl. 13 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 se x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx provoz xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcí 2004/552/XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx informaci Xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx zásady
Činnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jsou prováděny x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xx třeba xxxxxxxx úsilí, aby xxxx xxxxxxxxxx dosahováno xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx vykonávány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujícími xx xx Xxxx x Xxxxxx (7); |
x) |
xxxxxx soustavného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxx x Xxxxxx, a xxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxx xx shodě x pojetím hloubkové xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházejí x xxxxxxx x procesem xxxxxxxxx xx strategii xxxxxxxxxxxx akreditace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx stránka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx řádnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx objektivně; |
g) |
rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxx xxxxxxxxx nezávisle na Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 3, x xx subjektech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci evropských xxxxxxx XXXX xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zřizuje xx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx XXXX (xxxx xxx „xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) v xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisech xxxxxxxxxxxx se na Xxxx x Komisi.
2. Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx svěřeny xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 16 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx (ES) x. 683/2008, a přijímá „xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení vypuštění xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx systémů x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích, xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx akreditace xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci spočívá xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxxx se xx Xxxx x Xxxxxx.
4. Xx xxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx, a poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přetrvávajících xxxxx x xxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx informuje radu xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní akreditaci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.
7. Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx zástupce každého xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ESA xx účastní zasedání xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
8. Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci zastupuje xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podpory a xxx xxxx mohla, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11, vykonávat xxx xxxxx nezávisle, xxxxxxx xxxxx nakládá x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx svá xxxxxxxx.
11. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxx činnosti xxxxx xxxxxxx:
— |
xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx přezkumy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx přípravě rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nápomocen xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxx xxxx. |
12. Pokud xxxxx xxxxxxxxx konsenzu v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx většinou hlasů, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x aniž xx xxxxxx článek 9 tohoto nařízení. Xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx vysokého představitele xx xxxxxxxxx neúčastní. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijme.
13. Komise xxxxxxxx a neprodleně xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Radu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx domnívá, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx řádné xxxxxxxxx programů, například xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, okamžitě informuje Xxxxxxxx parlament a Xxxx.
14. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (ES) x. 683/2008.
15. Správní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
16. Xxxxxx xxxxxx práce xxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx programem Xxxxxx xxxxxxxxx se XXXX.
Xxxxxx 12
Úloha členských xxxxx
Xxxxxxx státy:
x) |
předávají radě xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x spadají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx auditů x testů, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx seznam xxxxxxx xx míst, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx se předem xxxxxxxx xxxxxxx státy x rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxxxx akreditaci oblastí, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci. |
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny další xxxxx nevymezené zdroje x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výdaje x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx náklady x výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 11, x xx smlouvami a xxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturou xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx jej xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx návrhu odhadu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx odhad xxxxxx x výdajů pro xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok.
6. Tento xxxxx, xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxx xxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxx Komisi a xxxxxx zemím, se xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 23.
7. Komise xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) spolu s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx položky odhadu, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx, která xx xxx poskytnuta xx xxxxxxxxxx rozpočtu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx předloží rozpočtovému xxxxxx x souladu x článkem 314 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie.
9. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx agenturu x přijímá xxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury.
10. Rozpočet xxxxxxxx přijímá xxxxxxx xxxx. Rozpočet je xxxxxxx xx konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx potřeby se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx co xxxxxxxx rozpočtovému orgánu xxxx xxxxx provést xxxxxxxx projekt, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopady xx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi.
12. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx záměr xxxxx stanovisko, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx do šesti xxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx x dohled xxx xxx
1. Xxxxxxxx agentury plní xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx předá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 nařízení (XX, Euratom) x. 1605/2002.
3. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 129 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx ředitel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx x vydání xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx vydá xxxxxxxxxx xx konečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx účetní závěrka xx xxxxxxxx.
8. Výkonný xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxx odpověď rovněž xxxxx xxxxxxx radě.
9. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtový xxx x souladu x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
10. Xx základě xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx N + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx rok X.
Xxxxxx 15
Finanční ustanovení
Xxxxxxx xxxx xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Euratom) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 185 nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8), xxxxx tehdy, pokud xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx fungování xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
XXXXXXXX V
RŮZNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx proti xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx dne 25. května 1999 x vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (9).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přistoupí x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (10) x neprodleně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx Xxxxxx xxxx x OLAF xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx x pracovníků xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podrobná prováděcí xxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxx služebním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Zaměstnanci agentury xxxxxxxxx ze zaměstnanců xxxxxxxxx agenturou podle xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx úkolů, xxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří prošli xxxxxx prověrkou a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 1 x 3 xx vztahují x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Odpovědnost
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smlouvu. Xxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými zásadami, xxxxx xxxx společné xxxxxxx řádům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx jejich xxxxx.
3. Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
1. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx č. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 o xxxxxxx jazyků v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11).
2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 21
Přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (12).
2. Xx šesti měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx podat stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx podle článků 228 x 263 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Společenství x x volném pohybu xxxxxx xxxxx (13).
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxx pravidla
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/ES, XXXX, Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nimi x jejich archivaci.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx uzavřely xxxxxx x Xxxxxxxxx unií.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohod xx xxxxxxxxx ujednání, xxx určí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxx xx činnosti agentury, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 683/2008
V xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 683/2008 se xxxxx „Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx globálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systém“, xxxxx „Xxxx xxx xxxxxx xxx evropským XXXX“ se xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX“ x xxxxx „úřad“ xx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Nařízení (XX) x. 1321/2004 xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2, x xxxxxxxx případné návrhy.
Xxxxxx 27
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Štrasburku xxx 22. září 2010.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
O. CHASTEL
(1) Úř. věst. X 317, 23.12.2009, x. 103.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. září 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 246, 20.7.2004, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 196, 24.7.2008, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.
(6) Úř. věst. L 246, 20.7.2004, x. 30.
(7) Rozhodnutí Rady 2001/264/XX xx dne 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx přijímají bezpečnostní xxxxxxxx Rady (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx ze xxx 29. listopadu 2001, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 317, 3.12.2001, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, s. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1.