XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 912/2010
xx dne 22. xxxx 2010
x xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1321/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 683/2008
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx článek 172 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
v xxxxxxx x řádným legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx době xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX x Galileo (xxxx jen „xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1321/2004 ze xxx 12. července 2004 x zřízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigační xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx GNSS (xxxx xxx „xxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 683/2008 xx dne 9. xxxxxxxx 2008 x dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX x Xxxxxxx) (4) vymezuje xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a financování xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, úřad x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXX“), xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx programů a xxxxxxxx xx úkoly, xxxxxxx byl původně xxxxxxx xxxx. Stanoví xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xxxx mu xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx úloha Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxx xxxx postupovat x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(4) |
V xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x nařízení Xxxx (XX) x. 1321/2004 xx souladu s xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx, jak xxxx stanoveny v xxxxxxxx (ES) x. 683/2008. |
|
(5) |
Xxxx xx xxxxxxxx x menší xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx „Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx GNSS“, xxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx GNSS“ (xxxx xxx „agentura“). X xxxxx agentury xx xxxx měla být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx a povinnosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x cíle xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004, xxx byla zohledněna xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x programům evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) a xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxx agentury xx xxxx xxx xxxxxx, xxx jí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba. |
|
(8) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxx, x v xxxxx ohledu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxx xxxxxxx Komisí, x cílem xxxxxxxx Xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx xxxx xxxxxxxx například xxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx x konzultačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přínosu xx xxxxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx projektu xxxxxxx xxxxxxxxxx služby (XXX). |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx v rámci xxx působnosti x xxxx a xxx xxxxxx svých xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx orgány Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xx x xxxxx střednědobého xxxxxxxx xxxxxxxx Galileo, který xx podle článku 22 nařízení (XX) x. 683/2008 xxxxxxxx xx xxx 2010, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, již bude xxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx mít. |
|
(11) |
X xxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxx agentury xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxxxxx xx správní xxxx, jíž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočet, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, schvalovat její xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele. |
|
(12) |
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 xxxxxxxxxx užitečnost xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx zástupce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx hlasovacího xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx zajištěno, xx agentura xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx správce xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx výkonný ředitel xxx dohledem správní xxxx x x xxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vydá Xxxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxx xx správní xxxx pět xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se omezeného xxxxx úkolů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(14) |
X zájmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x relevantních schopností x zkušeností x xxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx organizaci xxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxx činností x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx připravovat a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx plnění pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx radě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů agentury x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akreditace, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx GNSS (xxxx xxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“). V xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx rada pravomoci x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx správní rady x souladu x xxxxxx úkoly, xxxxx xx agentura xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008, xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Rady 2004/552/XXXX xx xxx 12. xxxxxxxx 2004 o xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navigačního xxxxxxx xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (6). |
|
(16) |
Postupy xxxxxxxxx xx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx agentuře, xxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx akreditace, xx třeba zrušit Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx zřízený x souladu s xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 x xxxxxxxx Výbor xxx bezpečnost x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských států x Komise. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiku (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) x ESA xx xxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxx akreditace xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, XXX a xxxxxxx subjektech xxxxxxxxxxx xx provádění ustanovení xxxxxxxxxxxxx x bezpečností. X cílem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být zřízena xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx xxx „xxxxxxx“) x přijímačů obsahujících xxxxxxxxxxx PRS. Xxxx xx xxx v xxxxx agentury samostatným xxxxxxx, který rozhoduje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 683/2008 řeší xxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přesného xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přísně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 683/2008. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupy, xxxxx xx účastní Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
X souladu x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 683/2008 xx x případech, xxx může xxx xxxxxx systémů xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxx 2004/552/SZBP. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx využívání systémů xxxx v případě xxxxxxxx provozu systémů, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, může Xxxx xxxxxxxxxx jednomyslně x xxxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx člen Xxxx, vysoký představitel xxxx Komise xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozhodnutí x bezpečnostní akreditaci xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x procesem xxxxxxxxx ve strategii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci mohla xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx zřídit xxxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s tím xx měla zřídit xxxxx, který jí xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, x xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx xxxxx x připravovat záležitosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jehož xxxxxxxx xxxx buňka xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přitom xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zásadní, xxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx prováděna v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx x členských xxxxx, xxxxxxx je třeba xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx nezbytné, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx kvalifikaci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxx, xxxx xx xx stanovit, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx radě xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím a xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx x že xxxx xx místní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx vybudované x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxx jsou xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx financování xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx muset xxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosáhnout včas xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx Xxxx hrazený xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx toho má Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. |
|
(29) |
Agentura by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx x dokumentům a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx agentury, pokud xxxxxxx uzavřou s Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx xxxx účastnily xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(31) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury, xxx xx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx jich xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxx název xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx (XX) č. 683/2008 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1321/2004 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx předkládají, xx xxxxxx xxx větší xxxxxxxxxxx zrušit stávající xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx nařízením, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
PŘEDMĚT, ÚKOLY, XXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s xxxxxx Xxxxxxxx pro evropský XXXX (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Xxxxx
Xxxxx agentury xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 nařízení (XX) x. 683/2008.
Xxxxxx 3
Orgány
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů XXXX a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx Komisí, xxx xx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx subjektivitu.
2. Agentura xx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx nabývat xxxx zcizovat xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx před xxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx zřídit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx třetích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
4. S xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Správní xxxx
1. Zřizuje xx xxxxxxx rada x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.
2. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, pěti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x jednoho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Účast xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určeny x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.
4. Xxxxxxx rada xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx činí xxx x xxx roku, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování, a xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxx rady.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx agentury xx xx běžných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nerozhodne xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx schází xxxxxxx xx xxxx. Správní xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být x výhradou xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx, přijímá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Komise xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx řád xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x přijímá xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx zdrojů x xxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxx každoročně xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
vykonává své xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14; |
|
d) |
xxxxxxx xx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx xxxxxxx Galileo (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), jak xx xxxxxxx v xx. 16 písm. x) xxxx xx) nařízení (XX) x. 683/2008; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 21; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a postupuje xx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů; |
|
x) |
přijme svůj xxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rady.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx i relevantních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxx xxx kandidátů navržených Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx po výzvě x xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx. Správní xxxx přijímá x xxxxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx.
Správní xxxx xx pravomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx xx xxx xxx. Toto xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x další xxxxxx xxxx xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby podal xxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx výkonného xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx agenturu, x výjimkou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II x XXX, x xx xxxxxxx jejím řízením; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxx práva; |
|
c) |
xxxxxxxx za xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rady; |
|
d) |
xxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů a xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13 x xxxx rozpočet x xxxxxxx x xxxxxxx 14; |
|
x) |
připravuje xxxxxxxxxx xxxxx obecné zprávy x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx radě; |
|
g) |
xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX; |
|
x) |
xxxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx x předkládá xx xx schválení xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx x xxxxxx 18; |
|
j) |
může xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx úřadoven x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx je xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxxx v čl. 11 odst. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 se x xxxxxxxxx, xxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, použijí postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konsenzu x aby xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkají; |
|
c) |
úkoly xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xx na Xxxx x Komisi (7); |
|
d) |
proces soustavného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx míru v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxx a Xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx hloubkové xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházejí x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx ve strategii xxxxxxxxxxxx akreditace z xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti akreditace xxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávisle na Xxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 3, x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx. Orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxx GNSS je xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx tak, xxx xxx dodržen požadavek xx nezávislost a xxx xxxx zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX (dále xxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) x rámci xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy XXXX xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxx x Xxxxxx.
2. Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 16 písm. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) x. 683/2008, x xxxxxxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx se schválení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace x xxxxxxxxx vypuštění xxxxxx, povolení k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx x pro různé xxxxxx, povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx stanic x xxxxxxx snímacích xxxxxx umístěných ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x povolení k xxxxxx přijímačů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx radou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjištění, xxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 x xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxxx xx na Xxxx x Xxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provádění xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx Komise.
6. Rozhodnutí rady xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zástupce XXX xx xxxxxxx zasedání xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
8. Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednací xxx x jmenuje xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
10. Rada xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx příslušné funkce xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11, xxxxxxxxx své xxxxx nezávisle, xxxxxxx xxxxx nakládá s xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx svá xxxxxxxx.
11. Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx specifickými xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx zejména:
|
— |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx analýz a xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx přípravě rozhodnutí xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx radě xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxx xxxx. |
12. Pokud nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, přijímá rada xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx většinou hlasů, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 Xxxxxxx o Evropské xxxx x aniž xx xxxxxx článek 9 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx hlasování xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx radou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx x časový xxxxxx, xxxxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx.
14. Xxxxxx může x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 683/2008.
15. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
16. Xxxxxx xxxxxx práce xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxx programem Komise xxxxxxxxx xx XXXX.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx s bezpečností xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxx jiné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni za xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů XXXX, x podávají x xxx xxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX A XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 13
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx do souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx mezi příjmy x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, správní xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 11, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem plnění xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxxx x xxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx jej xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxxx odhadu xxxxxx x výdajů xxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx rada xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx Xxxx uzavřela xxxxxx v xxxxxxx x článkem 23.
7. Komise xxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“) spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx míst, a xxxx xxxxxx, která xx být poskytnuta xx xxxxxxxxxx rozpočtu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 314 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx agentury.
10. Rozpočet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx po konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx potřeby se xxxxxxxxxxxxx způsobem upraví.
11. Správní xxxx oznámí xx xxxxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopady xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, jako je xxxxx xx koupě xxxxx. Uvědomí x xxx Xxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtového orgánu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do šesti xxxxx xxx dne xxxxxxxx tohoto záměru.
Xxxxxx 14
Plnění rozpočtu x xxxxxx nad xxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx předá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x souladu x xxxxxxx 128 nařízení (XX, Euratom) x. 1605/2002.
3. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury xxxxx se zprávou x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Zpráva xx xxxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 nařízení (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xxxxxxxxx výkonný ředitel xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx radě x vydání xxxxxxxxxx.
5. Správní xxxx vydá stanovisko xx konečné účetní xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx jeho xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro řádný xxxxxx udělení absolutoria xx uvedený rozpočtový xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
10. Xx základě xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx rok X.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Správní xxxx po konzultaci x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xx agenturu. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (8), xxxxx tehdy, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx agentury, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx podvodům
1. Za xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (9).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou Evropské xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (10) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx se na xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx Účetní xxxx x OLAF mohou x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Výsady a xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Správní xxxx po xxxxxx x Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx svým zaměstnancům xxxxxxxxx xxxxxxx služebním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněnému xx jmenování.
3. Xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří prošli xxxxxx prověrkou x xxxx xxxxxxx přiděleni xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx členskými xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 1 a 3 xx vztahují x xx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx má pravomoc xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí doložky xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx společné xxxxxxx řádům členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spor xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči agentuře xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 o xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11).
2. Překladatelské xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx osobní xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx, které má xxxxxxxx x dispozici, xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze dne 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (12).
2. Xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx agenturou podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 228 x 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
4. Xxx zpracovávání xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx řídí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Společenství x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (13).
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Agentura xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx. Xx se xxxxxxxx mimo jiné xx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx s nimi x jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Evropskou xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohod xx vypracují xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx nařízení (ES) x. 683/2008
X celém xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 xx slova „Xxxx pro xxxxxx xxx evropským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx družicovým xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx evropský xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx „Úřad xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx GNSS“ x xxxxx „xxxx“ se xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x příslušných mluvnických xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Zrušení x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření
Xxxxxxxx (XX) č. 1321/2004 xx zrušuje. Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx na toto xxxxxxxx. Jakákoli opatření xxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Hodnocení
Xxxxxx provede xxxxxxxxxx v roce 2012 hodnocení tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Štrasburku xxx 22. září 2010.
Xx Evropský parlament
předseda
X. XXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 317, 23.12.2009, s. 103.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. září 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 246, 20.7.2004, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 24.7.2008, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 246, 20.7.2004, x. 30.
(7) Rozhodnutí Rady 2001/264/ES xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001, kterým se xxxx xxxx xxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 317, 3.12.2001, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, s. 385/58.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.