XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 994/2010
ze dne 20. října 2010
x xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 2004/67/XX
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxx“) xx xxxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, vytápění, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx posledních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Se xxxxxxxx xxxxxx těžby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Některé členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx ostrovy“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxx nařízení xxxxx xx xxxx ukázat xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx-xx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxx cílů xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejhospodárnějších xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 2004/67/ES (3) xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx měl zároveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx narušení dodávek. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu xxx otázky xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx užitečnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx informací x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx odvětvím a xxxxxxxxxxxx. Xxx zpravodajů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxx Evropská xxxx, xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxx v xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x energií a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx Unie, však xxxx xxxxxxx státy xxx volbě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx členský stát, xxxxxxxx jasné riziko, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ukazují, xxxxxxx xx toto xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx fungovat x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx solidaritu a xxxxxxxxxx v reakci xx krize v xxxxxxx dodávek, x xx jak x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Do některých xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx využívat x zařízeních, která xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx výhřevný xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro plyn xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx málo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx vzata x xxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik x v plánech xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X větší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx x v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tras xxx xxxxxxxx xxxxx x zdrojů xxxxxxx xxx Unii. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx záviset xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx rozvoji xxxxx x Unii x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zásobují plynem Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx diverzifikaci xxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x Xxxx x mimo xx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemní xxxx (xxxx xxx „XXX“). X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx pozornost prioritním xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx13. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxx strategický xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky – Xxxxx plán XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Nabucco a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG xx Xxxxxx, účinnému xxxxxxxxx x Pobaltí, Středomořskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx severojižnímu propojení xxxxxxxxx xx xxxxxxx x jihovýchodní Evropě. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyvolaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x zdrojů xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Velké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4), xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2005. Může xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celé Unie. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopady, xxxxxxx pak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x zákazníků poskytujících xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxx xxxx xxxxxxxx xx zdravotnictví, v xxxxxxx péče x xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x, xxxxx jsou nezbytné xxx fungování xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neměla xxx v rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x prosinci 2008, xxxxxxxxxx na rostoucí xxxxxxxxx xx energii x xxxxxx jako xx značné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nových xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx s plynem xx xxxxxxx význam, xxx opatření x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx nepřiměřeně nenarušovala xxxxxxxxxxxx soutěž nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s plynem. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X-1, je reálným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x výpadku takové xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxx srovnávacím xxxxxxxxx schopnosti xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx výpadek xxxxxxx. |
|
(14) |
Dostačující x xxxxxxxxxxxxxxx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x v xxxxx Xxxx, zejména xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx propojující xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxx izolované xxxxxxx („xxxxxxx ostrovy“), xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx význam xxx xxxxxx situací, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx dodávek plynu xx xxxx při xxxxxxxxxx vnitrostátních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx krize. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přechod xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx tato xxxxxxxx uplatnit xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, především x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx dopad budou xxx navrhovaná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x poptávky xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx přistoupit xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxx Unie. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu a xxxxxxx zajistit řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx. Investice xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx integraci xxxxx x obnovitelných zdrojů xx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx. Do xxxxxxxx xx infrastruktury, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zapojeny Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 713/2009 (5), x Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx plynárenských přepravních xxxxxxx (xxxx xxx „xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2009 ze xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k plynárenským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6), aby xx tak lépe xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx. Xx xxxxx připomenout, xx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 713/2009 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pro celou Xxxx, xxxxx obsahuje xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, a x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx jiné vycházet x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jelikož xx xxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxx xxxxx, xxx stanoví toto xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx regulačními xxxxxx, aniž jsou xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (7). |
|
(18) |
V případě, xx je xxxxx xxxxxxxx nová přeshraniční xxxxxxxxx xx rozšířit xxxxxxxxx propojení, xxxx xx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. |
|
(19) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těžby, xxxxxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx z Evropské xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, například xxxxxxxx nástroj sousedství x xxxxxxxxxxx, nástroj xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x cílem zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x odběratelům spoléhat xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Mělo by xxxxxx xxxxxxxx nouzové xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxx xx tržní xxxxxxxx xxxx xxx upřednostňovány x xx xxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trh x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx, se xx xxxxxxxxxxxx budou vztahovat xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx budou xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxxx xxxxx vymezené xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx transparentnost xxxx x zájmu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxx vnitřního xxxx s xxxxxx x xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xx tomto xxxx zajistí Xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx do všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx moci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx xx dotkne xxxxx Xxxx, xx xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti dodávek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, solidarity x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nedošlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx společným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x Komise. Xxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx regulační xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx napomáhat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu ve xxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx tím, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx rovnováhu nabídky x xxxxxxxx. |
|
(24) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, zejména v xxxxxxx narušení xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxx klíčový význam, xxx xx přesně xxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx se zajistilo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, potom xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx Xxxx. X případě krizové xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat xx situaci prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by členské xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx zmírnit xxxxxx dané xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx pokud xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx odstranění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
X duchu xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx široká xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx přináší xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem zmírnění xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxx by se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx x lednu 2009, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxxxxx x povinnostem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stabilní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepřiměřenou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx doplňkové skladovací xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x potrubí, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
X xxxxx xxxxxxxx fungování xxxx s xxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečnily xxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jakými xxxx například xxxxxxxxx, x xx zejména xx, která poskytují xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx obousměrné xxxx xxxxx potrubím, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx LNG, x xxxx xxx xxxxxx investicích na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2009. Xxx prognóze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx Xxxx xx měla Xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx plynu x xxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxx přeshraničních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomoci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(29) |
Xx důležité, aby xxxx zachovány dodávky xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx x domácností, xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxxxx xxx dále xxxx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx nutné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx během xxxxx, x xx xxxxx xxxx xxx, než xxxxxxxx krize nastane x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx případů, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx síti xxxx xxxxxxx odběratelé. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapacit. |
|
(30) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxx měly xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx nouze. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx těchto xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx dodávek xx xxx xxxxxxx x xxxxx nástrojů. Tyto xxxxxxxx xx měly xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx Xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zabývá xxxxxxxx 2009/73/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zapotřebí xxxxxxxxx období, xxx xxxx možné uskutečnit xxxxxxxx investice. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXXX xxx zemní xxxx xxx xxxxxxxx agentury, xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxx nařízení. |
|
(33) |
Xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xx se xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx členové Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu plně xxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx xx hlavním xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx stav xxxxx. Připomíná xx, xx xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x agentura jsou xxxxx Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx plynu x budou x xxxx souvislosti konzultovány. |
|
(35) |
Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx dodávek, měly xx příslušné xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti všech xxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx x příslušných orgánů. Xx-xx xx xxxxx x xxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx. |
|
(36) |
Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, dojde-li x xxxxxxxxx stavu xxxxx pro Xxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx příznivým xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx vytvořit xxxxxxxx k uplatnění xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x plánu xxx xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxx zvlášť xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plány xxx xxxx nouze xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(37) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx nouze, x xx xxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx případně měla xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx civilní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x jejími xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx pomoc xx xxx xxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (8). |
|
(39) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svrchovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přírodních zdrojů. |
|
(40) |
Xxxxxxxx Xxxx 2008/114/XX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx infrastruktur x x posouzení potřeby xxxxxx jejich ochranu (9) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx plynárenských infrastruktur. Xxxxxxxx 2008/114/ES společně xx stávajícím nařízením xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení x zkoušek. |
|
(42) |
Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx plynu xx měla xxx Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nouze v Xxxx. Rovněž xx xxxx xxxxxxxx přiměřenost x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx plynárenské xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x plynem při xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx, x níž xxx xxx xxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx plně v xxxxxxx s xxxxxx Xxxx x měla xx xxx oznámena Xxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxx zemí, xx xxxx Komise xxx xxxxx xx xxxxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxx těžby x xxxxxxxxxxx zeměmi xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx krizových xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tok xxxxx xx Xxxx. Komise xx xxxx být xxxxxxxxx, po konzultaci xx xxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx krize x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání. |
|
(45) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx plynu ze xxxxxxx zemí xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x byly x xxxxxxx s xxxxxxxx vnitřního trhu. |
|
(46) |
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x situaci xxx Xxxx, xxxxx ohrožuje xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx, x mohla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxx x xxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu xxx xxxxxx xxxxx, a Xxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zmírnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(47) |
V xxxxx 2009 dospěla Xxxx ve složení xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací. |
|
(48) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Smlouvě x Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, zadávání a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx lépe xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(50) |
Směrnice 2004/67/XX xx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět
Cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost dodávek xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, v nichž xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, x xxxxxx stanovením x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy x Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxxxxx narušení xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxx nouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, regionu a Xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obsažené xx směrnici 2009/73/ES, xxxxxxxx (ES) x. 713/2009 x xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.
Kromě xxxx xx použijí xxxx definice:
|
1. |
„xxxxxxxxxx zákazníky“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z domácností, xxxxx xxxx připojeni x xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx tak dotyčný xxxxxxx stát rozhodne, xxxxx xxxx xxx x:
Co nejdříve x nejpozději 3. xxxxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx, xxx hodlají xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxx b) xxxx v xxxx xxxxxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby některými xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxx 4. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, členský xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx odpovědnost vyžaduje xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x nejpozději 3. xxxxxxxx 2011 příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření zahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx posouzení, xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx nouze x xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxx. Nic nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxx, co xxx xxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxx, názvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
5. Xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxx, mimo xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 nebo xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 4, x to xxxxxxx x xxxxxxx stavu xxxxx xx xxxxxx Xxxx xx na xxxxxxxxxx úrovni, xxx xxx xxxxxxxx xx. 11 odst. 1.
6. Opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx preventivních xxxxxxxx x plánech xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx vymezena, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x ověřitelná, xxxxxxx xxxxxxxxxxx narušovat hospodářskou xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx plynu jiným xxxxxxxx xxxxxx či Xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx
1. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 3, vypracuje xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx x průmyslových odběratelů xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx úrovni:
|
x) |
plán preventivních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x odstranění xxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x posouzením xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 9; a |
|
x) |
plán xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přijmout xx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx3. xxxxxx 2012 xxxxxx své návrhy xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx s Komisí, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx preventivních xxxxxxxx x x xxxxx pro stav xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx. Xxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pak mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxx“) a jejich xxxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
3. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx doporučení Xxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni (xxxx xxx „společné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) a xxxxxxxxxx plánů xxx xxxx nouze na xxxxxxxxxx úrovni (dále xxx „společné plány xxx xxxx xxxxx“), xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx společných xxxxx xxxxxxx příslušné orgány xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx preventivních opatření x plánu xxx xxxx nouze xx xxxxxxxxxx nebo regionální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřetržitý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx technická xxxxxxx, jimž xxxxxx xxxx podléhá, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx snížení xxxx x případě xxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plány xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 3. prosince 2012. Tyto xxxxx xxxx být neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx.
6. Xx tří měsíců xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5:
|
x) |
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx b). Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx konzultuje Koordinační xxxxxxx pro otázky xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx x svém xxxxxxxxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a |
|
x) |
x případě, xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
7. Xxxxxxx příslušný xxxxx změní xxxx xxxx preventivních xxxxxxxx xxxx plán xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. b) xxxx xx) a xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx důvody, proč x žádostí nesouhlasí. X případě xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxx xxxx xxxx svolat xxxxxxx x dotčenými příslušnými xxxxxx, x xxxxx xx považuje xx xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx záležitost xxxxxxxxxx. Xxxxxx předloží xxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušný xxxxx x postoji Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx Xxxxxx liší, xxxxx xxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a zveřejní xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx. Xx-xx xxxx xxxx xxxxxx a xx-xx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx preventivních xxxxxxxx xx tří xxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. b) xxxx xxx) x xxxxxx Xxxxxx pozměněný xxxx, xxxx jí xxxxx xxxxxx, proč x xxxxx xxxxxxxxxxx nesouhlasí. X xxxxxxx neshody xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout, xx xxxx žádost xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx plán změnit xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, přihlédnout xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xxx) a oznámit xxx Komisi.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx oznámení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxxxx náležitě přihlíží. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stanoviska xxxxxxx x xxxxxxxx výsledný xxxxxxxxx plán.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx národních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
výsledky xxxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx x kapacity xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx standardů pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 8, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx jaké xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x včas xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx jediné největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxx x případě, xxx se uplatní xx. 6 odst. 3, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxx příslušným xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x, xx-xx xx vhodné, možnost xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravy xxxxx x zdrojů xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx; |
|
x) |
xxx, xxx je xx na xxxxx, xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x provádění společných xxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx stav nouze, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3; |
|
f) |
informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňují přístup xx xxxxxxxxxxx soustavy Xxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x fyzické xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx směry (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
2. Celostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx infrastrukturu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx zohledňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xxx zemní xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x energií a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx a nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizace, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizovány každé xxx roky x xxxx odrážet aktualizované xxxxxxxxx xxxxx,. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx stanoví, příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx x případě xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zbývající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzorce X-1 xxxxxxxxx x bodě 2 xxxxxxx X, xx 3. xxxxxxxx 2014 kapacitu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plynu xxx uspokojení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx výpočtu x den xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, kde xx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx investice, xxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 2009/73/ES x x nařízení (XX) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxx považuje xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx X.
3. Xx základě xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x článku 9 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je-li xx xxxxxx, rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x nikoli xx úrovni členského xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3. Xxxxxxx se xxx 5 xxxxxxx I.
4. Každý xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xx jedná x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařízením, xxxxxxxxx xx zkapalněný zemní xxxx (LNG) či xxxxxxxxxxxx soustavám xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxx 7. |
Do 3. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx soustav xxxx xxxxx, xxx byl x místě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzický xxx plynu xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx v xxxxx xxxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci odstavce 5 xxxxxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx požadují x xxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
7. Xxxxxxx xxxxx, xxxx pokud xxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že jako xxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxx, podrobným x nediskriminačním způsobem xxxxxxxxxx trh, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovování nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 41 xxxx. 8 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vzniknou-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxx xxxxxx členském xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě tak, xx xxxxxxxx z xxxx xx jeden xxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx x rozložení xxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na větší xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 713/2009.
9. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x to x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxx uvede, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x infrastruktury xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, z xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
10. Lucembursko, Slovinsko x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxx usilují x xxxxxx splnění. Xxxx xxxxxxx platí, xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx Lucemburska xx tento členský xxxx alespoň xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xx LNG xx xxxx území; |
|
x) |
v xxxxxxx Slovinska má xxxxx členský xxxx xxxxxxx dvě propojení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXX na xxxx xxxxx; |
|
x) |
x případě Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nepřepravuje xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx roční hrubá xxxxxxxx plynu nedosahuje 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx méně xxx 5 % celkové xxxxxxxx xxxxxxxx energie. |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, podrobným a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx investic xx xxxxxxxxxxxxxx a výsledky xxxxxx xxxxxxxxx zveřejní.
Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pododstavci. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2018 xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx situace z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxxx povinností stanovených x odstavci 1, x xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx trhu x xxxxxx x projektům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx x nadále splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx čtyř let. X xxxxxxx kladného xxxxxxxxxx xx postup xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x udělení xxxxxxx
1. Xxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž se xxxxxxxx výjimka xxxxx xx. 6 xxxx. 5 písm. a), x xxxxx případů, xxx xxxxxxxxxx kapacita xxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx x kdy ani xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx do 3. xxxxxx 2012 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům,nebo xxxxx tak členské xxxxx stanoví, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx článku xxxxxxxx xxx „dotčené xxxxxx“):
|
a) |
xxxxx xx vybudování obousměrné xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx toku xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx toku“) nebo |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx výjimky x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, prognózách xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nákladech xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toku, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx soustavy, a xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx. xxx, xxx xx xx xxxxxx, přihlížejí x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpětného xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přispět xx xxxxxxx standardu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Dotčený xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány jiných xxxxxxxxx států, které xx xxxxx posouzení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx z kapacity xxxxxxxx toku, x Xxxxxx x daném xxxxxx xxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 9, dotčený xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoviskům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx čistě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx x přispění x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x:
|
x) |
udělí xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx zpětného xxxx xxxxxxx x podstatně xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx nebo pokud xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxx |
|
x) |
přijme návrh xx vybudování kapacity xxxxxxxx xxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx návrh xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx orgán xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx obdržených podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnutí. Xxxxx xx Xxxxxx vyžádá xxxxxxxxxx informace, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx musí xxxxxxxx xx prvcích x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) x přihlížet x xxxxxxx, x xxxxx vychází xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxx xxx, xx ve xxxxx xxxx xxxxx xxx rozhodnutí změní. Xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx dvouměsíční xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx x výsledků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx xx xxxxx xxxxx kapacita xxxxxxxx xxxx, opakuje xx xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxxxxx 1 až 5 xxxxxx xxxxxx.
7. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxx zachovávají xxxxxxxxx xxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx pro xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, povinnost přijmout xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx chráněným xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx případech:
|
x) |
při xxxxxxxxxxx teplotních hodnotách x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxx xxx; |
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx dvacet let, x |
|
x) |
x xxxxxx v xxxxx nejméně 30 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Příslušný xxxxx určí xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xx 3. xxxxxx 2012.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nad 30 xxx xxx období xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x) nebo xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxxxx x posouzení xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9, jsou xxxxxxxxx plánu preventivních xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxx být x souladu s xx. 3 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poškozovat xxxxxxxxx vnitřního xxxx x plynem; |
|
x) |
nesmějí mít xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stavu xxxxx xx vnitrostátní úrovni, xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx kritéria stanovená x xx. 11 xxxx. 5 v xxxxxxx stavu xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxx nouze x xxxxx solidarity xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvýšený xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, nebo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx chráněným xxxxxxxxxx.
4. Povinnosti xxxxxxx plynárenským xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zátěž.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni Xxxx. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoveny, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxxxx xxxxx xx 3. xxxxxxxx 2011 xxxx posoudí na xxxxxxx následujících xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx X-1 xx regionální úrovni, x údaje xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx významných xxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx směry, xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx dálkové xxxxxxxx a výrobu xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kvality xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké poptávky xx plynu x xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx poruchy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktur, zásobníků xxxx terminálů LNG x narušení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x pravděpodobnosti, ročnímu xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, případným geopolitickým xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důsledků xxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx interakce x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mimo xxxx xxxxxx propojení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladovacím xxxxxxxxx x obousměrné xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxx x maximální propojovací xxxxxxxx všech hraničních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. |
2. X případě xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, průmysloví odběratelé xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxx xxxx-xx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx aktualizuje nejpozději 18 měsíců po xxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 4, x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx 30. xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx standardu xxx xxxxxxxxxxxxxx uvedeného x článku 6, x k xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení.
5. Posouzení xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 10
Xxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxx úrovně
1. Xxxxx xxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
vymezují xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxx odběratelů plynu, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x tomu, do xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx případným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx regulačními orgány xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx definovaných x odstavci 3; |
|
c) |
vymezují xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx 2, na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vymezených v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, pokud xx xx vhodné, xxxxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx narušení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxxx, kterými xx xxxxx xx xxxxx xx každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
určí xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xx plánují xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx stavu xxxxx, x posoudí, x xxxx míře xx xxxxxxx těchto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx provádění, přičemž xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x ve stavu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx stranami xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podniky. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizace, xxxx xxxxxxx plán xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxx hlavními xxxxxxxxx úrovněmi xxxx:
|
a) |
úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx): pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k podstatnému xxxxxxxx situace x xxxxxxx xxxxxxx plynu x x xxxxxxxxx xxxxxx výstrahy xx xxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx varování; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx): pokud dojde x narušení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poptávka po xxxxx, xxxxx xxxx x podstatnému zhoršení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxx xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx potřeba přijmout xxxx xxx tržní xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx nouze (xxxx xxxxx): x xxxxxxx výjimečně xxxxxx xxxxxxxx xx plynu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx situace x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx dodatečně xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx opatřením xxxxxxxx zejména x xxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8. |
4. Xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxxxx přístup x infrastruktuře, pokud xx to xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zavádět xxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx z krizových xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx Komisi a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxxx přijmout. X případě xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx x žádosti x xxxxx od Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx států, to xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx Monitorovacímu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx civilní xxxxxxx Komise.
6. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, musí se xxxxx xxxxxx vymezenými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x okamžitě Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímat opatření, xxxxx xx xx xxxxx pro stav xxxxx xxxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx.
7. Členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx xxx plynu na xxxxxxxx trhu; |
|
x) |
xxxxxx zavedena xxxx opatření, xxxxx xx xxxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a |
|
c) |
byl x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 715/2009 zachován přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx možné x xxxxxxxx, v xxxxxxx x plánem xxx xxxx xxxxx. |
8. Xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 3 písm. x) x xxx xx přijatá xxxxxxxx xx nepřesněji xxxx xxxxx stanovenými x xxxxx xxx stav xxxxx, nepředstavují xxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx a jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, plynárenských xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x x xxxxx xxxx tohoto odstavce. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx x xxxxxx xx Komisi, xxxx Xxxxxx xxxxx důvody, xxxx x žádostí xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx dnů xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx anebo xxxxxx xxxxxxx x dotčeným xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx otázky xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, příslušný xxxxx své rozhodnutí xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxx nouze xx xxxxxx Unie x xx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stav xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 8 xxxxxxxx stav nouze xx xxxxxx Unie xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx region. Xx žádost nejméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhlásily xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx ověření podle xx. 10 xxxx. 8, x xxxxx xxxxxx xxx tento xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx vyhlásí xxxxx potřeby xxxx xxxxx na úrovni Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx situaci xxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx získá. Když Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx, vyhlásí konec xxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální úrovni. Xx xxxxx případech Xxxxxx uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x něm Xxxx.
2. Xxxxxx svolá Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Komise xx xxxxxx nejméně xxx členských států xxxxxx účast x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxxx členských států x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ní. Xxxxxx zejména
|
x) |
zajistí xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx konzistentnost x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx k Unii; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx složenou z xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxx nouze týká xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x krizovými xxxxxxxx xxxxxxx x účasti xxxxx xxxxxxxxxx subjekty. Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx byla x činnosti skupiny xxx krizové řízení xxxxxxxxxx informována.
5. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, zejména xxx xxxxx xx xxxxxxxxx trhy; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx; a |
|
x) |
xxx x souladu s xxxxxxxxx (ES) č. 715/2009 xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx možné x xxxxxxxx, x souladu x plánem pro xxxx nouze. |
6. Xxxxx Xxxxxx xx žádost příslušného xxxxxx xxxx plynárenského xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxx, xx x xxxxx xxxxx nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx plynárenského xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx 5, xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx své xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 5, a xxxx xxxxxx odůvodní. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy.
Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx to Komisi, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx s xxxxxxx nesouhlasí. X xxx xxxxxxx může Xxxxxx svou žádost xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x členským xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, x xxxxx xx považuje xx xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx plynu, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx stanoviska Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Komise xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stálý xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odborníků x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx monitorovací xxxxxxxx xxxxxxx zahájit činnost xxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx a tranzitními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx do Xxxx a podávat x xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx středisku xxxxxxx ochrany Xxxxxx xxxxxxxxx x případné xxxxxxx pomoci. Monitorovací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx postiženým členským xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zemím.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x agentury, sítě XXXXX xxx zemní xxxx a subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběratelů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx rozhodne x složení xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx její xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx předsedá Xxxxxx. Xxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.
2. X xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx konzultována a xxxxxxxxx Komisi xxxxx x oblasti:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x zvláště xx xxxxx nouze; |
|
x) |
všech xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
osvědčených postupů x xxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx scénářů x xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx x provádění xxxxxxxx x nich stanovených; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranami Xxxxxxx x energetickém společenství, x s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
h) |
xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxx. |
3. Komise xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravidelně x sděluje jí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 13
Výměna xxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx 3. xxxxx 2011. Xxxxxxx xxxxxxxx aktualizace xxxx xxxxx povinnosti veřejné xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx, jakmile xx členské xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxxx dotyčné plynárenské xxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx po xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xx den xx xxxxx hraničních xxxxxxxxx x výstupních bodech, xxxxx i xx xxxxx místech připojení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x3/xxx; |
|
x) |
xxxxxx, vyjádřené počtem xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx chráněným xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx v případě xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx o plánovaných xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx, která xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uskutečnit xxxxx příslušné xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. |
4. Příslušné xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx skončení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podrobné posouzení xxxxx nouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x pomoci xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxxx státům xxxx obdržené xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupině pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx výsledky xxxxxxxx x souhrnné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxx x Koordinační xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx:
|
a) |
členské xxxxx xx xx 3. xxxxxxxx 2011 xxxxx stávající mezivládní xxxxxx uzavřené se xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plynu. Xxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která mají xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x nich Xxxxxx; |
|
b) |
v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 3. prosince 2011 a xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx plynárenské xxxxxxx oznámí dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxx jeden xxx:
|
Příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx celý xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznámen x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Sledování xx xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx a podává x nich zprávy, x to xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 11 x xx. 52 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x xx zpřístupnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x x plánech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx do 3. xxxxxxxx 2014 xx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 6 x xx konzultaci x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
vypracuje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx stav xxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx učiněného x xxxxxxx propojenosti xxxx, x |
|
x) |
xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x celkové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států x x tom, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxx. |
Zpráva xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Zrušení
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx x použitelnost xxxxxxxx 2004/67/XX, zrušuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2010, x xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 x 2, xxxxx xx uplatňují xx xxxx, xxx příslušný xxxxxxx stát definuje xxxxxxxx zákazníky xxxxx xx. 2 odst. 1 tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle č. 8 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx ohledu xx první pododstavec xxxxxx článku xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 2004/67/ES platnosti xxxx 3. xxxxxx 2012.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxx x na Xxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxx. Pro Xxxxx a Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, xx. 3 xxxx. 2, xx. 4 xxxx. 2 x 5, xx. 6 xxxx. 1 x 5, čl. 8 xxxx. 1, xx. 9 odst. 1 x čl. 13 xxxx. 6 xxxx. a) a x) xxxxxxx takto:
|
x) |
v xxxxxxx xx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx 1, xx. 3 xxxx. 2, xx. 9 odst. 1 x čl. 13 xxxx. 6 písm. x) a x): 12 měsíců; |
|
x) |
x xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x čl. 8 xxxx. 1: 18 xxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx xx. 4 xxxx. 5: 24 xxxxxx; |
|
d) |
x xxxxxxx xx. 6 xxxx. 5: 36 xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx. 6 odst. 1: 48 měsíců |
ode xxx, xxx xxxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 8, xx. 10 odst. 4 xxxxx věty x xxxx. 7 xxxx. x) x xx. 11 xxxx. 5 xxxx. c) xx xxxxxxx ode xxx 3. xxxxxx 2011.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. října 2010.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 20. xxxxx 2010 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. října 2010.
(3) Úř. xxxx. X 127, 29.4.2004, x. 92.
(4) Úř. xxxx. X 198, 20.7.2006, x. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, s. 1.
(6) Úř. věst. X 211, 14.8.2009, s. 36.
(7) Úř. věst. L 211, 14.8.2009, x. 94.
(8) Úř. xxxx. X 314, 1.12.2007, x. 9.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 345, 23.12.2008, x. 75.
XXXXXXX I
VÝPOČET VZORCE X-1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vzorce X-1
Xxxxxx X-1 popisuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po zemním xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx jediné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx jednoho xxx x výjimečně vysokou xxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxx xxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poptávky xx xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dne x xxxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx statistickou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X-1 xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-1
, N – 1 ≥ 100 %
3. Definice xxxxxxxxx xxxxxx X-1:
„Xxxxxxx výpočtu“ xx xxxxxx zeměpisná xxxxxx, pro niž xx vypočítá xxxxxx X-1, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx poptávky
Dmax: xxxxxxx denní poptávka xx xxxxx (x xxxxxxxxx x3/xxx) x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx dne x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 let.
Definice na xxxxxx xxxxxxx
XXx: xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupních bodů (x milionech x3/xxx) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, kapacity XXX x skladovací xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx Xx, Sm, x LNGm, xx. xxxxxx technické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupních xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemním xxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx technická xxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxxxx x3/xxx), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx objemů xxxxx xxxxx zařízení na xxxxx plynu, xxxxx xxxxx být dodány xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx skladovací xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx x3/xxx), xx. součet xxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxx kapacity všech xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
XXXx: xxxxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx XXX (v xxxxxxxxx m3/den), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacit xxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx výstupní xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx m3/den) x xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx společnou xxxxxxxxx xx odvodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktur, xxxxx xxxxxx xxxxxxx samostatného xxxxxxx, považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vzorce N-1 xx xxxxxxx opatření xx straně xxxxxxxx
, X – 1 ≥ 100 %
Definice xx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx: xxxx Dmax (x xxxxxxxxx x3/xxx), xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 6 odst. 2.
5. Výpočet xxxxxx N-1 na xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx výpočtu xxxxxxx x bodě 3 se xxx, xxx xx to xxxxxx, rozšíří na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxx. Jediná největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxx pro xxxxxx xx největší plynárenská xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X-1 na xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mimořádný význam x xxxxxxxx zásobování xxxxx dotčených členských xxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx 18 nařízení (XX) č. 715/2009 xx „xxxxxxxxxx kapacitou“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
VÝČET XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Při xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x demonstrativní xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx stav xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx flexibilita xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx skladování xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx výstupní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx obousměrné xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx přechodu na xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x průmyslových x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
dobrovolné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
zvýšená xxxxxxxx, |
|
— |
zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA III
VÝČET JINÝCH XXX XXXXXXX XXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x plánu xxx xxxx nouze xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v případě xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, |
|
— |
povinné xxxxxxx xxxxx alternativních xxxxx (xxxx. x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 2009/119/XX xx xxx 14. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1)), |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx elektřiny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxx plynu, |
|
— |
povinná xxxxx xxxxx xx skladovacích xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx odběru, xxxxxx:
|
(1) Úř. xxxx. X 265, 9.10.2009, s. 9.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X xxxxxxx s xxxxxxx 194 Smlouvy, x xxx bylo xxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2009/73/XX x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, odráží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik (xxxxxx 9), plánů xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx stav xxxxx (xxxxxx 4, 5 x 10), xxxxxxxxx xxx infrastrukturu x pro bezpečnost xxxxxxx (xxxxxx 6 x 8) x xxxxxxxxxx xxx reakce xx stav xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 11).
Regionální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx regulačními xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx, jako xxxx xxx regionální xxxx s xxxxxx x rámci regionální xxxxxxxxxx v plynárenství, xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx xxxxxxx trh s xxxxxxx x plán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx Energetického společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pro spolupráci x stávající xxxxxxx xxxxxxxxxx budou muset xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zaručovaly xx xxxxxxxx účinnost.
X ohledem xx stále propojenější x xxxxxxxx provázanější xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států zvýšit xxxxxx individuální x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx:
|
— |
xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx státy (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx), |
|
— |
xxxx Iberským xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) x Francií, |
|
— |
mezi Xxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx, |
|
— |
mezi Xxxxxxxxxx, Řeckem x Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Slovinskem, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Maďarskem a Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx, Německem, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskem, |
|
— |
x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxx je xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména x případě xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxx xx xxx posílilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx také xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.