XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 994/2010
ze dne 20. xxxxx 2010
x xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/67/XX
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxx (dále jen „xxxx“) xx xxxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxx, představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx elektřiny, vytápění, xxxx surovina xxx xxxxxxx x jako xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rychleji xxxxx xxxxx, čímž vznikla xxxxx závislost na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx navíc xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x izolované oblasti („xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx plynu xx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx klade xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx náročných klimatických xxxxxxxx, x xxxxx-xx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Těchto xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxx paliva xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady 2004/67/XX (3) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dodávek. Xxxxxxx Koordinační skupinu xxx otázky xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx užitečnou platformou xxx xxxxxx informací x při vymezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx odvětvím x xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost, xxxxxx x prosinci 2006 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx. Xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Radou v xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti bezpečnosti xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx členské xxxxx xxx xxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedávné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx trh x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nedostatečných xxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx solidaritu a xxxxxxxxxx x reakci xx krize x xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Do některých xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx málo výhřevný xxxx. Z důvodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx využívat x zařízeních, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x zařízeních xxxxxxxx xxx xxxx xxxx výhřevný, xxxxx xxx xx něj xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx málo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x měla xx být zohledněna x posouzení rizik x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx xxxx celku x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx přepravu xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx záviset xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x Unii x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plynem Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx skladovacích zařízení x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxx ni, xxxxxx zařízení na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „XXX“). X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx13. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky – Xxxxx plán XX xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turecko, Xxxxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve střední x jihovýchodní Xxxxxx. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxx dopad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek plynu, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx diverzifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx narušení xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4), podepsané v Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2005. Může xxxx xxxxx poškodit xxxxxxxxxxxx xxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně domácností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx péče x xxxx, v oblasti xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i, xxxxx jsou nezbytné xxx fungování xxxxxxxxx xxxxx, jsou obzvlášť xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx x xxxxxxx x mechanismy evropské xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxx Evropskou radou x prosinci 2008, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx značné dodatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitřní xxx x plynem xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škodlivým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X zájmu xxxxx fungujícího xxxxxxxxx xxxx s plynem xx zásadní xxxxxx, xxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx X-1, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx takové xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx x členském xxxxx x x xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx propojující xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxx“), se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx zásadní xxxxxx xxx xxxxxx situací, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxxx dodávek plynu xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stejné podmínky xxx xxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxx všechny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx budování xxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xx možné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xx xxxx propagovat účinné xxxxxxxxx energie, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxx zohlednit, xxxx dopad xxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by být xx xxxxxxx upřednostňována xxxxxxxx, xxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejnižší, xxxxxxx xx současně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx by se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx by xx mělo přistoupit xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxx Unie. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx vnitřního xxxx x plynem. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx prováděny xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mělo xx xx řádně xxxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx integraci xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxxx plynárenské xxxx. Do investic xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx, xx měly xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 713/2009 (5), x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx“), zřízená xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x plynárenským xxxxxxxxxx soustavám (6), xxx xx tak lépe xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx. Xx nutno xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x nařízením (ES) x. 713/2009 xxxx xxxxxxxx vydávat xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx výhled xxxxxxxxxxxx dodávek x Xxxxxx, x x xxxxxxx na přeshraniční xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x přiměřených potřeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítě. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx trhu x xxxxxx, xxxxxxx xx jedná o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxx xxxxx, xxx stanoví xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jejich pravomoci x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx (7). |
|
(18) |
V případě, xx xx xxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx propojení, xxxx xx být x xxxx fázi zahájena xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx regulačními xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx příslušnými xxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do těžby, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionální x xxxxxx úrovni xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x regionálních xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx soudržnosti. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, například xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx financovat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odběratelům xxxxxxxx xx v případě xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxx nedokáží xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xx xxxxxx zmírňování xxxxxx narušení xxxxxxx xx xxxxx nástroje xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, díky xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, národní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxx xxxxxxxx fungování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem x xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xx tomto xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxx moci xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx se dotkne xxxxx Xxxx, xx xx xx příčina xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nediskriminujících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x fungováním vnitřního xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx narušení x nedošlo x xxxxxxxx reakcí xxxx xx xxxxxxxx dodávek. |
|
(23) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, x Xxxxxx. Xxx, xxx xx xx xxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx, rovněž xxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx činnosti x působnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx hrát xxxxxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přechodem xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přímý xxxxx xx rovnováhu xxxxxxx x poptávky. |
|
(24) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dodávek x x krizových xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx klíčový xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a příslušných xxxxxx. Úkoly x xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx krizové xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příležitost reagovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxx xx reakce xxxxxxx xxxxxxxx nebyly dostatečné, xxxx by xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx krize x oblasti xxxxxxx xxxxx. Xxxxx pokud xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx zaměřená xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopadů xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení. |
|
(25) |
X duchu xxxxxxxxxx bude xx xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxxxxx přínosy, jež x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxx xx měly xxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by se xxxxxxxxxx přinejmenším na xxxxxxx, která nastala x lednu 2009, x xxxxxxxxxxxx rozdíly xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx k povinnostem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 2009/73/XX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x malých xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx představovaly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxxx podniků x Xxxx k xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x dodávkách, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x podobným xxxxxxx x také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx dodávek plynu. |
|
(27) |
X xxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácí xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx propojení, x xx xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické obousměrné xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx znovuzplynování XXX, x měly xxx xxxxxx investicích na xxxxxx možná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2009. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x nástrojům Unie xx měla Komise xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xx nemělo být xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxxx plynu x xxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx kapacita“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(29) |
Xx důležité, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákazníků, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxxxx xxx dále xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tržním xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx nutné, xxx xxxx vymezena xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx ještě xxxx xxx, než xxxxxxxx xxxxx nastane x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx chránění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapacit. |
|
(30) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx od xxxxxx xxxxx odchylují. |
|
(31) |
Pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxx x x xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx konzistentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek x xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2009/73/XX. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxx xxx zapotřebí xxxxxxxxx období, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Unie xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx, který xxxxxxxxxxx síť XXXXX xxx zemní xxxx xxx dohledem xxxxxxxx, xxxx jiné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx plynu xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx pro stav xxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx síť ENTSO xxx xxxxx plyn x xxxxxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx x budou x xxxx xxxxxxxxxxx konzultovány. |
|
(35) |
Xxx xx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovat xxxxx xxx stav xxxxx. Xxxx plány xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx souladu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx na úrovni Xxxx. Xxxxxx obsah xx xxx xxxxxxxx x osvědčených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plánech x xxxxx xx xxx vymezit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynárenských podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány pro xxxx xxxxx. |
|
(36) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro Xxxx, x xxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odběr xx zásobníků. Je xxxxxxxx xxxxxxxx uzavírání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxxxxx x plánu pro xxxx xxxxx by xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zvlášť xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(37) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením xx Komise významnou xxxxx v případě xxxxx xxxxx, x xx jak na xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx podobu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované Xxxx x xxxxxx členskými xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2007/779/XX, Xxxxxxx (8). |
|
(39) |
Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svrchovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx Xxxx 2008/114/XX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 x určování x označování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx za cíl xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2008/114/XX xxxxxxxx xx stávajícím nařízením xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxx xxxx nouze xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(42) |
Koordinační xxxxxxx xxx otázky xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx koordinace opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxx xxxxx v Xxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vhodnost xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx účinné x xx nejdelší xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx ještě před xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx, x níž xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky xxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx plně x xxxxxxx x právem Xxxx a xxxx xx být oznámena Xxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx pro bezpečnost xxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx, by xxxx Xxxxxx xxx xxxxx ve vztahu xx xxxxxx zemím xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxx těžby x tranzitními zeměmi xx xx xxxx xxxxxxx na ujednáních xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zajistit xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, po konzultaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxx situacích, x xxx vzniku krize x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxx zprostředkování x usnadnění xxxxxxx. |
|
(45) |
Je xxxxxxxx, xxx podmínky xxxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxx nevedly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x byly x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(46) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vně Xxxx, xxxxx ohrožuje xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxx xxxx členským xxxxxx, a xxxxx xx spustit mechanismus xxxxxxxx varování xxxx Xxxx x xxxxx xxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu, x Xxxx by měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této situace. |
|
(47) |
X xxxxx 2009 xxxxxxx Xxxx ve xxxxxxx xxx energetiku k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x spolehlivost xx xx xxxx zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxx Komisí a xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx x Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx uplatňují xx služby obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx rozsáhlou xxxxxxx xxxxxxx uvážení xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx 2004/67/XX xx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxxx ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, připuštěním xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx x Xxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x reakci na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx transparentní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx koordinovat xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxxxxx xx směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) č. 713/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Kromě xxxx xx použijí xxxx definice:
|
1. |
„xxxxxxxxxx zákazníky“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x domácností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx tak dotyčný xxxxxxx xxxx rozhodne, xxxxx xxxx xxx x:
Co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2011 oznámí xxxxxxx státy Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x), xxxxxxx x) xxxx x obou xxxxxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx správy nebo xxxxxxx regulační xxxxx, xxxxxxx členský stát xxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx prováděna xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovenými v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodávek plynu
1. Odpovědnost xx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxx ve xxxxx oblastech xxxxxxxx x xxxxxxxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, členský xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Komise. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2011 příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xx do xxxx xxxxxxxx určení vnitrostátní xxxxxxxx, jež za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, vypracování xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx plánu xxx xxxx nouze a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx plynu na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx přijímat xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx jej xxxx, x xxx, xxx je xx xxxxxx, názvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dočasně xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx v souladu x odstavcem 2. Xxxxx členský xxxx xxxx určení xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynárenské xxxxxxx x průmysl, xxxxx členské xxxxx xx celostátní x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
5. Xxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Koordinační xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxx xxxxxxx pro krizové xxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 4, x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx definuje xx. 11 odst. 1.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánech pro xxxx xxxxx musí xxx jasně vymezena, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx narušovat hospodářskou xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, vypracuje xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx domácností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není-li xxxxxxxxxx orgánem, xx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxx preventivních xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x odstranění nebo xx zmírnění zjištěných xxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9; x |
|
x) |
plán xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx mají xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopadu xxxxxxxx dodávek xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10. |
2. Příslušné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx3. xxxxxx 2012 xxxxxx xxx návrhy xxxxxx plánů x xxxxxxx konzultace xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni, xxx s Komisí, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x mohou zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeném v xxxxxxx XX.
3. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni (dále xxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „společné xxxxx xxx xxxx xxxxx“), xxxxx xx doplňovaly xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx společných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx x uzavření dohod x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolupráci. X xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz plynárenské xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx provoz xxxx podléhá, včetně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ke snížení xxxx v xxxxxxx xxxxx nouze.
5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2012. Tyto plány xxxx xxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu pro xxxxxx plynu. Xxxxxxxxx xxxxxx zajistí pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx.
6. Xx xxx xxxxxx xxxx, co příslušné xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5:
|
x) |
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx x). Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx konzultuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x svém hodnocení xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx x |
|
x) |
x případě, xx xx xxxxxxx xxxxxx konzultací Xxxxxx
|
7. Dotčený xxxxxxxxx xxxxx změní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxx xxxxx xx xxxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xx) x xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx plán, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x žádostí xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzít xxxx xxxx xxxxxx schůzku x xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, x s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx plynu, xxx x nimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx o změnu xxxxxx plánu. Příslušný xxxxx k postoji Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Komise xxxx, xxxxx orgán xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postoje Komise xxxxxxxx x zveřejní xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx. Xx-xx xxxx xxxx změněn x xx-xx xx xx xxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Dotčený xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx plán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x odst. 6 xxxx. b) xxxx xxx) x oznámí Xxxxxx pozměněný plán, xxxx xx sdělí xxxxxx, xxxx x xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx. X xxxxxxx neshody xxxx Xxxxxx do xxxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx změní xxxx xxxxx xxxx. Xxxxx Komise svou xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxxx plán xxxxxx xx dvou měsíců xx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, přihlédnout xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedeným x xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xxx) x xxxxxxx xxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx nejvíce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výsledný xxxxxxxxx plán.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Obsah xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Národní plány xxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx x kapacity xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx standardů xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 8, xxxxxxxx včetně xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dostatečně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 6 odst. 3, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustav; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedících xxxxxxxxx xxxxx x, je-li xx xxxxxx, možnost xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravy xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x řešení xxxxxxxxxx rizik x xxxxx zachovat xxxxxxx xxxxx xxxx odběratelům x nejvyšší možné xxxx; |
|
x) |
xxx, kde xx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx na vypracování x provádění xxxxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx x společných xxxxx xxx stav nouze, xxx je xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3; |
|
f) |
informace o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně propojení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx plynárenské xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plynu, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx „obousměrná xxxxxxxx“), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx stanoveného x xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx desetiletý xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxxxxx xxxx ENTSO xxx zemní xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.
3. Plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářský dopad, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, vliv xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizace, musí xxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky x xxxx xxxxxxx aktualizované xxxxxxxxx rizik,. Xxxx xxxxxxxxxx aktualizovaného xxxxx xxxxxxxxx konzultace mezi xxxxxxxxxxx orgány podle xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx tak xxxxxxx xxxx stanoví, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X-1 xxxxxxxxx v xxxx 2 xxxxxxx X, xx 3. xxxxxxxx 2014 kapacitu dodávat xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx uspokojení xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dvacet xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy učinit xxx, kde xx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx investice, xxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/ES x x nařízení (XX) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku xx plynu, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, se xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud příslušný xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dostatečně x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx vzorec xxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx X.
3. Na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik uvedeného x xxxxxx 9 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je-li xx xxxxxx, rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3. Xxxxxxx xx xxx 5 xxxxxxx X.
4. Každý xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxx podniky neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx případě nedodržení xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx tohoto nedodržení.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy co xxxxxxxx x nejpozději 3. prosince 2013 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy:
|
x) |
xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zařízením, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemní xxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxxx soustavám xxxx |
|
b) |
byla xxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxx 7. |
Do 3. xxxxxxxx 2013 přizpůsobí xxxxxxxxxxxxx přepravních soustav xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx byl x místě přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx oběma xxxxx.
6. Xxxxx v místě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx obousměrná xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedená v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx propojení xx xxxxxxxx, ledaže xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx požadují x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
7. Členské xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xx xxxx transparentním, podrobným x nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx zjistilo, zda xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 5.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 8 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxx xxx nevyžaduje xxxxxxxxx x xxxxxxxx obousměrné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxx investicí xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx prospěch z xxxx má jeden xxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x rozložení nákladů xxxxxxxx národní regulační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx přihlíží xxxxxxx x tomu, xxxxx způsobem se xxxxxxxxx xx infrastruktury xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx příslušných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 713/2009.
9. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx propojené sítě, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hraničních vstupních x výstupních bodů, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x zjištěných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvede, xxx xx vyskytují xxxxxxxxxxxxx místa x xxx xxxx vstupní xxxxxxxx x infrastruktury xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxx přizpůsobit průtok xxxxx x xxxxx xxxxx scénáři xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x kterého xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
10. Lucembursko, Xxxxxxxxx x Švédsko xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx při zajištění xxxxxxx xxxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxx xxxxxxx x xxxxxx splnění. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na XXX xx xxxx xxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx Xxxxxxxxx má xxxxx členský xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, alespoň dva xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x žádné xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXX xx xxxx xxxxx; |
|
c) |
v xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nepřepravuje xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx investic xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zveřejní.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx předá Xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2018 xxxxxx, x níž bude xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a možnosti xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, výsledkům xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx regionu. Xx xxxxxxx této xxxxxx, x xxxxx jsou x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxx Xxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx čtyř let. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5 písm. x), x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx kapacita xxx existuje xxxx xx xxxxx buduje x kdy ani xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx do 3. xxxxxx 2012 xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx,xxxx xxxxx tak členské xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxx společně xxx „xxxxxxx xxxxxx“):
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx plynu (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx toku“) xxxx |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx na xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, prognózách ohledně xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nákladech xx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávky xxxxx, xxxxxxx. xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpětného xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přispět xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx stanoveného x článku 6 xxxxxxxxx státy, které xxxx prospěch x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Dotčený xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx orgány jiných xxxxxxxxx států, které xx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x kapacity xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx vyrozumění xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxx xxxxx provedené x xxxxxxx s článkem 9, dotčený orgán xx dvou xxxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přihlédne xx stanoviskům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x x hlediskům, které xxxxxx čistě ekonomické xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx x přispění x vnitřnímu trhu x plynem, x:
|
x) |
udělí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x žádném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prospěch xxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxx |
|
b) |
přijme návrh xx vybudování kapacity xxxxxxxx xxxx, nebo |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxx xxxx návrh xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx orgán xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx o důvodech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Dotčené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx závisejí, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xx xxxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, požádat xxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnutí. Xxxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxx lhůta xxxxxxxxxxx x jeden xxxxx. Xxxxxxx návrhy Xxxxxx, které požadují xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxxx x xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx ve xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx x uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, opakuje xx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 5 tohoto článku.
7. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxx, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx plynu chráněným xxxxxxxxxx členského státu x xxxxxx případech:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx poptávkových xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx let; |
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxx, xx xxxxxx xxxxxxx statisticky jednou xx dvacet xxx, x |
|
x) |
x období x xxxxx xxxxxxx 30 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx pododstavci xx 3. xxxxxx 2012.
2. Standard xxx zvýšené xxxxxxx xxxxx nad 30 xxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x c) xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x:
|
a) |
xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poškozovat xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kteréhokoli členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stavu nouze xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxxx zákazníky xxxxx xxxxxx xxxxxx x |
|
d) |
musí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 11 xxxx. 5 x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie nebo xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xx xxxxxxxxx xxxxx a plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxx x xx nejvyšší míře xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx chráněným xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx plynárenským xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku nesmějí xxx diskriminující xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zátěž.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx standardů xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem x xx xxxx xxxxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Posouzení xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 3. xxxxxxxx 2011 xxxx posoudí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rizika ovlivňující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-1, použité xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nutné xxx xxxxx výpočet; |
|
x) |
zvážením xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzického toku xxxxx oběma xxxxx, xxxxxx xxxxx budoucí xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, přítomnosti xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx skladbě zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx dálkové xxxxxxxx x výrobu xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx průmyslových odvětví, x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx a kvality xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxx a xxxxxxxx dodávek, xxxx xxxxxxxxx poruchy hlavních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx terminálů XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, četnosti x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
určením xxxxxxxxx x korelace xxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx, mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obousměrné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx xx. 4 odst. 3 vypracují dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xx xxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, průmysloví odběratelé xxxxx, příslušné organizace xxxxxxxxxxx zájmy domácností x průmyslových odběratelů xxxxx, členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx-xx příslušným xxxxxxx, spolupracují x xxxxxxxxxx orgánem a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx rizik xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 18 xxxxxx po xxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx nouze xxxxxxxxx x xxxxxx 4, x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx 30. xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, jehož bylo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx infrastruktury xxxxxxxxx x xxxxxx 6, x x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxx zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx verzí, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx pro xxxx nouze x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nouze:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxx x odstavci 3; |
|
b) |
vymezují xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx důležitých výrobců xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x tomu, do xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx případným narušením xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxx úkoly xxxxx čl. 2 xxxx 2, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x krizových xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx x kroky, xxxxx xx třeba přijmout x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx narušení xxxxxxx plynu na xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
stanoví xxxxxxxx postupy x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
g) |
xxxx krizového xxxxxxxx nebo skupinu x xxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx podíl xxxxxx xxx tržních opatření, xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx III, xxxxx xx xxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxxx xx stavu xxxxx, x posoudí, x xxxx míře xx použití xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zapotřebí x xxxxxx xxxxx, posoudí xxxxxx účinky x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, že xxxx xxx tržní xxxxxxxx xx xxxx použít, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření již xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx úrovních; |
|
x) |
upřesňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uloženy xx úrovni xxxxxxxx x ve xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plynárenské xxxxxxx, s řádným xxxxxxx xx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx podniky. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizace, jsou xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx nouze aktualizovány xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx probíhají xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx): xxxxx existují xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx dojít k xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxxxx x x vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; úroveň xxxxxxxx varování xxxx xxx spuštěna mechanismem xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx výstrahy (xxxxxxxx): xxxxx xxxxx x xxxxxxxx dodávek xxxx xxxxxxx výjimečně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx stále xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx narušením xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx stavu xxxxx (xxxx xxxxx): x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx plynu nepostačují x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx dodatečně xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména s xxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx stav xxxxx zajistí, aby xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x souladu x xx. 3 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tok xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhlásí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, okamžitě xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxx x xxxxx od Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx středisku xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxxx xxxxx vyhlásí xxxx xxxxx, musí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx stav xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se od xxxxx pro stav xxxxx xxxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx.
7. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezovat xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxx zavedena xxxx xxxxxxxx, která xx mohla závažným xxxxxxxx ohrozit situaci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a |
|
c) |
xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxxx možné x xxxxxxxx, x xxxxxxx x plánem xxx xxxx xxxxx. |
8. Xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx pěti xxx xx xxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxx, zda xx vyhlášení xxxxx xxxxx oprávněné podle xxxx. 3 xxxx. x) x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řídí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx stav xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 7 x v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx vyhlášení xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Příslušný xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx dnů xx xxxxxxxx žádosti Xxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxx, nebo Xxxxxx uvede důvody, xxxx x žádostí xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx může Xxxxxx xx xxx dnů xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx vzít xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčeným xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxxx příslušnými orgány, x xxxxx xx xxxxxxxx xx nutné, x x Koordinační xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx projednala. Xxxxxx svou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Reakce xx xxxx nouze xx xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxx xxxx xxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 odst. 8 xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx vyhlásily stav xxxxx, x xx xxxxxxx ověření xxxxx xx. 10 odst. 8, a xxxxx xxxxxx xxx tento xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx vyhlásí xxxxx xxxxxxx stav xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx za použití xxxxxxxxxxxxxx prostředků komunikace xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x náležitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální úrovni. Xx všech xxxxxxxxx Xxxxxx uvede důvody xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx o xxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx vyhlásí xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx takového xxxxx xxxxx může Xxxxxx xx xxxxxx nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx na xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx orgány.
3. V xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx v xxxxxxxx 1, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro otázky xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ní. Xxxxxx xxxxxxx
|
x) |
zajistí výměnu xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xx xxxxxx k Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx složenou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxx xxxx xx dohodě x krizovými xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx x činnosti skupiny xxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx informována.
5. Xxxxxxx státy x xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx, aby:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezovat xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx trhy; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx situaci x xxxxxxx dodávek xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 715/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx možné x xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
6. Xxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x rámci xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 5, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušný orgán, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitý xxxxxxxx xxxxxx plynárenské xxxxxxxx.
Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx to Xxxxxx, xxxx Komisi uvede xxxxxx, xxxx s xxxxxxx nesouhlasí. X xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx dnů xxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x členským xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, x s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx x nimi záležitost xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx o jakoukoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členský stát x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx liší xx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát své xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx vytvoří xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x tranzitními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
8. Příslušný xxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxxxx x informačnímu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x případné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postiženým xxxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx skupina xxx otázky xxxxx
1. Zřizuje xx Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx plynu x cílem usnadnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Skupina xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví x ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx konzultaci x xxxxxxxxx státy rozhodne x xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Skupina přijme xxxx xxxxxxx xxx.
2. V xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx Koordinační xxxxxxx pro otázky xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi pomoc x xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx a zvláště xx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx Unie; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dotčené xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx posuzování; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx scénářů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatření x nich xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nouze x xxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x jinými xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nejvíce postižené xxxxxxx státy. |
3. Komise xxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x sděluje jí xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 13
Výměna xxxxxxxxx
1. Mají-li xxxxxxx státy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zveřejní xx do 3. xxxxx 2011. Všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx plynu, xx xxxxxx zveřejní, xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxx.
2. Xxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx po xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx; |
|
b) |
tok xxxxx xx den ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x síti, xxxxxxxxx x milionech x3/xxx; |
|
x) |
xxxxxx, vyjádřené xxxxxx xxx, xx které xx xxxxxxxxxxx, xx xxx zajistit dodávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx nouze na xxxxxx Xxxx nebo xx regionální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx poskytl přinejmenším:
|
a) |
informace xxxxxxxxx x odstavci 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, která xxx xxxxxxx příslušný xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x dodatečná opatření, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. |
4. Příslušné xxxxxx x Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx po odvolání xxxxx xxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx hospodářského xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx na odvětví xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx od Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro otázky xxxxx.
6. Xxx mohla Komise xxxxxxxx situaci x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx úrovni Xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx do 3. prosince 2011 xxxxx xxxxxxxxx mezivládní xxxxxx uzavřené xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezivládní xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x nich Komisi; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 3. prosince 2011 a xxxx x případě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x souhrnné xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx změn xxxxxxxxxxx smluv xx xxx být xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xx xxxxxx Komise
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx a xxxxxx x xxxx zprávy, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 11 a xx. 52 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizik x x xxxxxxx preventivních xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx do 3. xxxxxxxx 2014 xx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx plynu:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx možných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxx, vyhodnotí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav xxxxx xx úrovni Xxxx x xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxxxxx učiněného x xxxxxxx propojenosti xxxx, x |
|
b) |
xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav nouze xxxxxxxxx xxxxx a x tom, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxx Unie. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/67/XX, zrušuje se xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx dni 2. xxxxxxxx 2010, x xxxxxxxx xx. 4 odst. 1 x 2, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x určí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 8 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxx pododstavec xxxxxx článku pozbývá xx. 4 odst. 1 x 2 xxxxxxxx 2004/67/XX xxxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 2012.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
Toto nařízení xx xxxxxxxxxx xx Xxxxx x xx Xxxx xx xx xxxx, dokud nebude xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx Xxxxx x Xxxx xx lhůty stanovené x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, čl. 3 xxxx. 2, xx. 4 xxxx. 2 x 5, čl. 6 odst. 1 x 5, xx. 8 xxxx. 1, xx. 9 xxxx. 1 x xx. 13 xxxx. 6 xxxx. x) x x) použijí takto:
|
a) |
x xxxxxxx čl. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx 1, čl. 3 xxxx. 2, čl. 9 xxxx. 1 x čl. 13 xxxx. 6 písm. x) x x): 12 měsíců; |
|
b) |
v xxxxxxx xx. 4 odst. 2 a čl. 8 xxxx. 1: 18 xxxxxx; |
|
x) |
x případě xx. 4 odst. 5: 24 měsíců; |
|
x) |
v xxxxxxx xx. 6 xxxx. 5: 36 xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1: 48 xxxxxx |
ode dne, xxx bude xx xxxxxx xxxxx poprvé xxxxx plyn.
Xxxxxx 17
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 8, xx. 10 odst. 4 první xxxx x odst. 7 xxxx. x) a xx. 11 odst. 5 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx xxx 3. xxxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CHASTEL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2010 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 21. xxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 11. xxxxx 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 127, 29.4.2004, s. 92.
(4) Úř. xxxx. X 198, 20.7.2006, x. 18.
(5) Úř. věst. L 211, 14.8.2009, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 36.
(7) Úř. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 94.
(8) Úř. xxxx. X 314, 1.12.2007, x. 9.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 345, 23.12.2008, s. 75.
PŘÍLOHA I
VÝPOČET VZORCE X-1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vzorce N-1
Vzorec X-1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspokojit celkovou xxxxxxxx po zemním xxxxx x oblasti xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ke které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx let.
Plynárenská xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plynárenskou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx kapacita (1) xxxxx xxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přinejmenším měla xxxxxx součtu celkové xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravděpodobností xxxxxx xx 20 xxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx N-1 xx xx xxxx přinejmenším xxxxxx 100&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-1
, N – 1 ≥ 100 %
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X-1:
„Xxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí zeměpisná xxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxx xxxxxx X-1, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx
Xxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx (x xxxxxxxxx x3/xxx) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jednou za 20 xxx.
Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx
XXx: technická xxxxxxxx vstupních xxxx (x milionech x3/xxx) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx kapacity, xx xxx se xxxxxxxx Xx, Sm, x LNGm, xx. xxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxx zemním xxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (v milionech x3/xxx), tj. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zařízení xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx dodány xx xxxxxxxxx bodů x xxxxxxx výpočtu;
Sm: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (v milionech x3/xxx), tj. součet xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx být dodána xx xxxxxxxxx bodů x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx fyzikálním vlastnostem;
LNGm: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX (x xxxxxxxxx m3/den), tj. xxxxxx maximálních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacit xxxxx zařízení XXX x oblasti výpočtu x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx skladování x znovuzplynování XXX x xxxxxxxxx výstupní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury (x xxxxxxxxx m3/den) x xxxxxxxx kapacitou dodávek xxxxx x oblasti xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vzorce X-1 xx použití xxxxxxxx xx xxxxxx poptávky
, X – 1 ≥ 100 %
Xxxxxxxx xx straně poptávky
Deff: xxxx Xxxx (x xxxxxxxxx x3/xxx), kterou xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x dostatečným xxxxxxxx xxxxxx tržními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) x xx. 6 xxxx. 2.
5. Výpočet xxxxxx X-1 na xxxxxxxxxx úrovni
Oblast xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 se xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx regionální xxxxxx, xxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. K výpočtu xxxxxx X-1 na xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx jediná největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jediná největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx region xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx přímo či xxxxxxx přispívá x xxxxxxxxxx členských států x xxxxx regionů xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xx společném xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx 18 nařízení (XX) č. 715/2009 xx „technickou kapacitou“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX PLYNU
Xxx xxxxxxxx plánu preventivních xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx nouze xxxxx xxxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx.
Xxxxxxxx xx straně xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx těžby, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu, |
|
— |
xxxxxxxxx integrace xxxxx x obnovitelných xxxxxx xx infrastruktury xxxxxxxxxxx sítě, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxx, |
|
— |
koordinované řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx přerušitelných xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx přechodu xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx alternativního záložního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
dobrovolné cílené xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
zvýšená účinnost, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XXX
XXXXX JINÝCH XXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX PLYNU
Při přípravě xxxxx preventivních xxxxxxxx x plánu xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, |
|
— |
povinné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx paliv (xxxx. v souladu xx směrnicí Xxxx 2009/119/XX xx xxx 14. září 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1)), |
|
— |
xxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxxx z jiných xxxxxx xxx z xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx plynu, |
|
— |
povinná xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odběru, xxxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 265, 9.10.2009, x. 9.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
X xxxxxxx x článkem 194 Xxxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2009/73/XX x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx duch xxxxxxxxxx x také výchozí xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx zejména pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 9), plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx (xxxxxx 4, 5 a 10), xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 6 x 8) a xxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 11).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem zlepšit xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxx regionální xxxx s xxxxxx x xxxxx regionální xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx úrovni pro xxxxxxx trh s xxxxxxx x plán xxxxxxxxx x koordinační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Energetického xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx však xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemně provázanější xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx částí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx individuální i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxx Xxxxxxx x xxxxx pobaltskými xxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx), |
|
— |
xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) x Francií, |
|
— |
xxxx Irskem x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxxxx, Řeckem x Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxxxx, Itálií, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx, |
|
— |
x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxx je xx xxxxx x vhodné, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx x případě xx xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí („xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx uskupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.