Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) x. 994/2010

xx dne 20. xxxxx 2010

x xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx dodávek zemního xxxxx a x xxxxxxx směrnice Xxxx 2004/67/XX

(Xxxx x významem xxx XXX)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 194 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního xxxxxx (1),

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1)

Xxxxx xxxx (dále xxx „xxxx“) je velmi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, představuje jednu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx elektřiny, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxx x Evropě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx let xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx těžby xxxxxxx xxxxx rychleji dovoz xxxxx, xxxx vznikla xxxxx závislost na xxxxxx x potřeba xxxxxxx se otázkami xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx ostrovy“).

(3)

Vzhledem x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxx nařízení xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plynu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, především v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x dojde-li x narušení xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx relativní xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Rady 2004/67/XX (3) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx měl zároveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem v xxxxxxx narušení xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx platformou xxx xxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx odvětvím x xxxxxxxxxxxx. Síť xxxxxxxxxx xxx energetickou xxxxxxxxxx, xxxxxx x prosinci 2006 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx varování xxx možném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx právní xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx 2009 představují xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vnitřního trhu x energií x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx energie x Xxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, však xxxx členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nakolik xx toto riziko xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx trh x xxxxxx fungovat x x xxxxxxx nedostatečných xxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x reakci xx xxxxx x xxxxxxx dodávek, a xx xxx x xxxxxxxx prevence, tak xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx málo xxxxxxxx xxxx. X důvodu xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx xxxx xxxxxxxx x zařízeních, která xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx na xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přidáním xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx x úvahu na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro stav xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx úrovni Xxxx jako xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx diverzifikace xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx záviset xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx rozvoji xxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zásobují xxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx skladovacích xxxxxxxx x na diverzifikaci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxx xx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemní xxxx (xxxx xxx „LNG“). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx prioritním xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx ve sdělení Xxxxxx xx xxx13. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxx xxxx EU xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx využití“, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Nabucco a xxxxxxxx propojující Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxxx a přiměřeným xxxxxxxx LNG do Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx okruhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx propojení xxxxxxxxx ve střední x xxxxxxxxxxxx Evropě.

(8)

Xxx xx snížil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyvolaných xxxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx diverzifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(9)

Velké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4), podepsané x Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2005. Xxxx xxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx xxx xxxxxx xxxxx sociální dopady, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Někteří xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx péče x xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a pečovatelské xxxxxx, xxxxx x, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx členského xxxxx, jsou obzvlášť xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Široká xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x rozporu x mechanismy xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou x prosinci 2008, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx značné xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vnitřní xxx x plynem xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

X zájmu xxxxx fungujícího xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nenarušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, takzvaná xxxxxx X-1, xx reálným xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx takové xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxx srovnávacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xx xxxx výpadek xxxxxxx.

(14)

Dostačující x xxxxxxxxxxxxxxx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx i v xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxx“), se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx zásadní xxxxxx xxx řešení xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodávek plynu xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xx zajištění dodávek xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx podílet xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx paliva, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x reakci xx narušení xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by být xx xxxxxxx upřednostňována xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx.

(15)

Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxx xxxx infrastruktura xx xxxx zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Investice xx měly xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx integraci xxxxx x obnovitelných xxxxxx xx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx přeshraniční xxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zapojeny Xxxxxxxx pro spolupráci xxxxxxxxxxxxx regulačních orgánů (xxxx xxx „agentura“), xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 713/2009 (5), x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxx ENTSO xxx xxxxx xxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 715/2009 xx xxx 13. července 2009 x podmínkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6), xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledky. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 713/2009 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx působnosti stanoviska xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx XXXXX xxx xxxxx plyn xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx celou Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné výhled xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx vycházet x přiměřených potřeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby došlo x xxxxxxxxx xxxx x plynem, jelikož xx xxxxx o xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx dosahování xxxxxxx xx standardem xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxx xxxxxx úkolů, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, především x xxxxxxxxx regulačními xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravomoci x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx (7).

(18)

V xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx propojení, xxxx xx xxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx členskými státy, xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Za xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxx financování xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a opatření xxxxxxxxxx xx energetické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, zejména xxx xxxxx x xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx soudržnosti. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, například xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nástroj xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nástroj pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích x cílem zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x případě xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx stanovit nouzové xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx nedokáží xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxx xx tržní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xx stavu xxxxx.

(21)

Xx xxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx trh x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vztahovat xxxx ustanovení, xxxx xxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx, národní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Dotvořením xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zajistí Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx narušení dodávek, xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx, xx xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxx x bezpečnosti dodávek, xxxxxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxx se xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx reakcí trhu xx xxxxxxxx dodávek.

(23)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx, x Xxxxxx. Tam, xxx xx xx xxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rovněž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx účelům, xxxxx xxxxx hrát xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, že xxxx schopni xxxxxxxx xx xxxxx opatřeními xx straně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx rovnováhu xxxxxxx x poptávky.

(24)

X zájmu xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x v krizových xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xx dodržován xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, potom členské xxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxxx xxxxxx, x konečně Xxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx by měly xxx tržní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx situaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx reakce tržních xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx. Pouze xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx Unie xxxxxxxx xx odstranění xxxx xxxxxxxx dopadů uvedené xxxxx. Pokud to xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx zavedena široká xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přínosy, xxx x xxxxx přináší xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rizik, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx nastala x lednu 2009, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x článku 3 směrnice 2009/73/XX. Xxx xxxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx představovaly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxxx xxxxxxx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxxx podniků x Xxxx x zákazníkům x xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná x xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx doplňkové skladovací xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x také xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(27)

V xxxxx účinného fungování xxxx s xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx těžby x infrastruktur, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx propojení, x to xxxxxxx xx, která xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx potrubím, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx znovuzplynování LNG, x xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2009. Xxx prognóze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x nástrojům Xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx potřeby upřednostňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxxx plynu x xxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se třetími xxxxxx mohlo napomoci xxxxx bezpečnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x zákazníky x xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákazníků, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx dále xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx, xxx byla vymezena xxxxxxxx, která xx xxxxxxx během krize, x xx xxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxxx xxxxx nastane x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx odběratelé. Xx-xx xxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poměrného xxxxxxx xxxxxxx rezervovaných kapacit.

(30)

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx těchto xxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxxx x xxxxx nástrojů. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celostátním x regionálním kontextu x v xxxxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxx konzistentního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2009/73/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Základním xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, který xxxxxxxxxxx xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxx dohledem agentury, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Síť XXXXX pro xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx se xx xxx xxxxxxx působnosti xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx plně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a konzultací xx xxxxxx Xxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vypracováváním xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxx. Připomíná se, xx xxx XXXXX xxx zemní xxxx x xxxxxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(35)

Aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx dodávek, xxxx xx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxx stav xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx být xx vzájemném souladu xx xxxxxxx, regionální xxxx na xxxxxx Xxxx. Jejich xxxxx xx xxx vycházet x osvědčených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jasně xx xxx xxxxxxx úlohy x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx to xxxxx x xxxxx, měly xx být xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx nouze.

(36)

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, dojde-li x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro Xxxx, x xxxxxxx x xxxxx podpořit členské xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx méně příznivým xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Plynárenské xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odběr xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plány xxx xxxx nouze xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(37)

V xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx nouze, x xx xxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx úrovni.

(38)

Solidarita xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx xxxxxx při civilní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx členskými xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx usnadnit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (8).

(39)

Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx.

(40)

Směrnice Xxxx 2008/114/XX xx xxx 8. prosince 2008 x určování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x posouzení potřeby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxx, který xx za xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx struktur, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktur. Xxxxxxxx 2008/114/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízením xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

(41)

Xxxxx xxx xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkoušek.

(42)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxxx xx xxxx sledovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx plynárenské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx nejdelší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx dodávek, x xx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx xx řešení xxxxxxx, x xxx xxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky xxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxx x xxxxxxx x právem Xxxx x xxxx xx xxx oznámena Xxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x xxxx, xx pro bezpečnost xxxxxxx plynu v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí, xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx zeměmi těžby x xxxxxxxxxxx zeměmi xx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx. Komise xx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, využít monitorovací xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx toků xxxxx xx Xxxx v xxxxxxxxx situacích, x xxx xxxxxx xxxxx x důvodu obtíží xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(46)

Xxxxx xxxxxxxx důvěryhodné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednomu xxxx xxxx členským xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx Xxxx x xxxxx xxxx, měla by Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu pro xxxxxx xxxxx, x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.

(47)

V xxxxx 2009 dospěla Xxxx xx složení xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnou informací xxxx Komisí x xxxxxxxxx státy o xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxx dlouhodobých xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, se xxxxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xx nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvážení xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(49)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx lze x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(50)

Xxxxxxxx 2004/67/ES xx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxx“) zajištěním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, v nichž xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x jasným stanovením x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plynárenské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x Xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismy x duchu solidarity, xxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx stav xxxxx xx úrovni členského xxxxx, regionu x Xxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (ES) x. 713/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx definice:

1.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx všichni xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx jsou připojeni x distribuční xxxx; xxxxx xxx dotyčný xxxxxxx xxxx rozhodne, xxxxx jimi xxx x:

x)

xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx x některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soustavě, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 20 % konečného xxxxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx domácnostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Co nejdříve x nejpozději 3. xxxxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx, xxx hodlají xxxxxxxx xx xxxxxxxx chráněných xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), písmenu x) xxxx v xxxx xxxxxxxxx;

2.

„xxxxxxxxxx orgánem“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx regulační orgán, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Tím není xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby některými xxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx pověřil xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 3

Odpovědnost xx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx

1.   Odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx oblastech xxxxxxxx x působnosti společně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxx vzájemné xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx nejdříve x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2011 příslušný xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx dodávek plynu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx sledování bezpečnosti xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. Příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský stát xxxxxx Komisi název xxxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxx, xx jej xxxx, x xxx, xxx je xx xxxxxx, názvy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx x souladu x odstavcem 2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx určení xxxxxxxx.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx dodržován tříúrovňový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynárenské xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx.

5.   Xxx, kde xx xx vhodné, xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxx, mimo xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 12 nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podle čl. 11 odst. 4, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx úrovni Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx definuje xx. 11 xxxx. 1.

6.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx preventivních xxxxxxxx x plánech pro xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přiměřená, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či Xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx stav xxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odběratelů xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není-li xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x odstranění nebo xx zmírnění zjištěných xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 9; a

x)

xxxx xxx stav xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10.

2.   Příslušné xxxxxx si před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánu xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx3. června 2012 xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx konzultace xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x Komisí, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx xxxx navrhovaných xxxxx a xxxxxxxx x xxxxx preventivních xxxxxxxx x x xxxxx pro stav xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeném x xxxxxxx XX.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx společných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „společné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) a xxxxxxxxxx plánů xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx nouze“), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vypracované xx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx, kde xx xx vhodné, xxxxxxx x uzavření xxxxx x xxxxx naplňovat xxxx regionální xxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxx zohlední xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx zohlední x xxxxx technická xxxxxxx, jimž provoz xxxx podléhá, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx.

5.   Plány preventivních xxxxxxxx a xxxxx xxx stav nouze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x zveřejněny xx 3. xxxxxxxx 2012. Xxxx plány xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi. Xxxxxx x nich xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx.

6.   Xx xxx xxxxxx xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5:

x)

Xxxxxx tyto plány xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x). Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxxx. Komise xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a

b)

v xxxxxxx, xx xx základě xxxxxx konzultací Xxxxxx

i)

xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plán xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizika xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tento xxxx xxxxxxx,

xx)

xxxxxx, xx xxxxxx xxxx preventivních xxxxxxxx xxxx xxxx xxx stav xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxx scénářem xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxxx x xxxx xxxxx,

xxx)

xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek plynu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx plán xxxxxxxxxxx, přičemž může x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx své rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx změní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plán xxx xxxx nouze xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx žádosti Xxxxxx xxxxxxx x odst. 6 xxxx. x) xxxx xx) x xxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxx, nebojí xxxxx xxxxxx, proč x xxxxxxx nesouhlasí. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzít zpět xxxx svolat schůzku x dotčenými xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx skupinou pro xxxxxx xxxxx, aby x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x změnu xxxxxx plánu. Příslušný xxxxx x postoji Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xx-xx xxxx xxxx xxxxxx x xx-xx to na xxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx plán preventivních xxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xxx) a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx plán, xxxx jí xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě neshody xxxx Xxxxxx do xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxx Komise svou xxxxxx potvrdí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx změnit xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedeným x odst. 6 xxxx. x) xxxx xxx) a xxxxxxx xxx Xxxxxx.

Komise xxx xxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x pozměněnému xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx plynu x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise x do xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxx stanoviska schválí x xxxxxxxx výsledný xxxxxxxxx plán.

9.   Xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx národních x xxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Národní xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9;

b)

opatření, xxxxxx a kapacity xxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a standardů xxx dodávky x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 8, xxxxxxxx včetně xxxx, xx jaké xxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx kompenzovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 2, xxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx infrastruktury společného xxxxx x případě, xxx xx uplatní xx. 6 odst. 3, a standard xxx zvýšené xxxxxxx xxxxx podle xx. 8 odst. 2;

x)

povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, je-li xx xxxxxx, možnost xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x zdrojů xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxx, xxx je xx na xxxxx, xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx plánů xxx xxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 4 xxxx. 3;

f)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňují přístup xx plynárenské soustavy Xxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx přístupu ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx kapacitě xxx přepravu plynu xxxxx směry (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx;

g)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Celostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xx splnění standardu xxx infrastrukturu xxxxxxxxxxx x článku 6, xxxx xxxxxxxxxxx desetiletý xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxxxxx sítí XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizace, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx aktualizovány xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,. Před xxxxxxxxxx aktualizovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, příslušný xxxxx zajistí přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx narušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx měla zbývající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzorce X-1 xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X, xx 3. xxxxxxxx 2014 kapacitu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx uspokojení xxxxxxx xxxxxxxx po plynu x oblasti xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ke xxxxx xxxxxxx statisticky jednou xx xxxxxx let, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Tím nejsou xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, kde je xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xx směrnici 2009/73/XX x x xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxxx 1, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dostatečně a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx poptávky. Za xxxxx účelem se xxxxxxx vzorec xxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx X.

3.   Xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxxx dotčené příslušné xxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx úrovni členského xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 3. Xxxxxxx xx xxx 5 xxxxxxx X.

4.   Každý xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nedodržení.

5.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy:

a)

se xxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemní xxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)

byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.

Do 3. xxxxxxxx 2013 přizpůsobí xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, aby byl x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možný xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx obousměrná xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedená v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 považována x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozšíření xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

7.   Členské xxxxx, nebo pokud xxx xxxxxxx stát xxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx krok xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx investice xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 5.

8.   Xxxxxxx regulační xxxxxx zohlední účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x odstavci 1 x náklady na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obousměrné xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 8 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Pokud xxx nevyžaduje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx než xxxxxx členském xxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x rozložení xxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o rozložení xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 713/2009.

9.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby jakákoli xxxx přepravní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx propojené xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hraničních vstupních x výstupních bodů, x xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a zjištěných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x infrastruktury xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx přepravní soustavy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx průtok xxxxx x xxxxx xxxxx scénáři xxxxxxxx xxxxxx největší plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

10.   Lucembursko, Xxxxxxxxx x Švédsko xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8, ale xxxxxxx x jejich splnění. Xxxx xxxxxxx platí, xxxxx:

x)

x případě Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, alespoň xxx xxxxx zdroje xxxxxxx plynu x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx plynu xxx xxxxxxxx xx LNG xx xxxx území;

b)

v xxxxxxx Slovinska má xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx dvě propojení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dva xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx xx XXX xx xxxx území;

x)

x případě Xxxxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx hrubá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2 xxxxxxx tun xxxxxxx ekvivalentu x xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % celkové primární xxxxxxxx xxxxxxx.

Tyto xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx investic do xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pododstavci. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx xxx není xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 3. xxxxxxxx 2018 xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x odstavci 1, x to x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxx infrastrukturu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx a projektům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x prvním pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx postup xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Postup pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxx x udělení xxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5 xxxx. a), x xxxxx xxxxxxx, xxx obousměrná xxxxxxxx xxx existuje nebo xx xxxxx xxxxxx x kdy xxx xxxxx členský stát xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx x rozšíření kapacity, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2012 předložit xxxx xxxxxxxx xxxxxx,xxxx xxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx článku xxxxxxxx xxx „xxxxxxx orgány“):

a)

xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“) xxxx

x)

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxxxx 1 xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx požadavků xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nákladech xx vybudování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx soustavy, x xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxx, přičemž. tam, xxx je to xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx nakolik xxxx xxxxxxxx zpětného xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx stanoveného x článku 6 xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3.   Dotčený xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrh xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle posouzení xxxxx mohly xxx xxxxxxxx x kapacity xxxxxxxx toku, a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánům x Xxxxxx xxxxxxx vydat xx xxxx xxxxxx xx tohoto vyrozumění xxxxxxxxxx.

4.   Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku a x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a přispění x vnitřnímu trhu x plynem, x:

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x podstatně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx, xxxx

x)

xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toku, nebo

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx rozhodnutí, xxxxx xx týkají xxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxx, vzájemně xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx může xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v případě xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se musí xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxx. 4 xxxxxx pododstavci xxxx. x) x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx vychází xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dotčený xxxxx žádosti vyhoví xxx, xx ve xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx změní. Xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nevyjádří, xx xx za to, xx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxx článku 9, xx xx xxxxx xxxxx kapacita zpětného xxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxx xxxxxx nebo Komise xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx článku.

7.   Komise x dotčený xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poptávkových xxxxxx, xx kterým dochází xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx;

x)

x období xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx dvacet xxx, x

x)

x období x xxxxx nejméně 30 xxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Příslušný xxxxx určí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 3. xxxxxx 2012.

2.   Standard xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 30 xxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, jsou xxxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx x:

x)

xxxx xxx x souladu s xx. 3 xxxx. 6;

x)

xxxxxxx vést k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani poškozovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx;

c)

nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx zásobovat x xxxxxxx xxxxx nouze xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx úrovni Unie xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a

x)

xxxx xxxxxxxx kritéria stanovená x xx. 11 xxxx. 5 v xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgán v xxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xxx by xxxx xxxxx x případě xxxxx nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální úrovni xxxxxxx xxxxxx zvýšený xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx omezit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xx obdobích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavci 1 x 2, xxxx xx nepříznivějších xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx příslušný xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vynasnaží x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx dodávky plynu, xxxxxxx chráněným zákazníkům.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům xx splnění standardu xxx dodávky xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxx diskriminující xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx neúměrnou xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou případně xxxx xxxxxxxxxx splnit xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni Xxxx. Příslušný orgán xxxxxxxxxx splnění standardů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx x jeho územní xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxxx zákazníkům xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Posouzení xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 3. xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx na xxxxxxx následujících xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ovlivňující xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx členském xxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 6 x 8, xxxxx xxxxxxx výpočet xxxxxx X-1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx předpokladů pro xxxxxxx vzorce N-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx okolností, xxxxxxx velikosti xxxx, xxxxxxxxxxx soustavy, skutečných xxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx oběma xxxxx, xxxxxx možné budoucí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvality xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx scénářů xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx terminálů XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatelů xx xxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x minulosti x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx, případným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx scénářů;

d)

určením xxxxxxxxx x korelace xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladovacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacity;

e)

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

2.   X xxxxxxx použití xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxx rizik xxxx xx regionální xxxxxx.

3.   Plynárenské xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx domácností x průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx regulační xxxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx aktualizuje nejpozději 18 měsíců xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx 30. zářím xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx přihlíží k xxxxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nutných x xxxxxxxx splnění standardu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, x x obtížím, x xxxxx xx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

Plán xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx úrovně

1.   Xxxxx pro xxxx xxxxx a xxxxxxxx plány xxx xxxx xxxxx:

a)

vycházejí z xxxxxxxxx úrovní vymezených x odstavci 3;

b)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxx, do xxxx míry xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx i x xxxxxxxxx regulačními orgány xx každé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

c)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx subjektů, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx 2, xx xxxxx x krizových xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx x kroky, xxxxx xx třeba přijmout x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu na xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx elektřiny xxxxxxxx x plynu;

f)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx se xxxxx xx každé krizové xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupinu x xxxxxx jeho xxxxx;

x)

xxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx podíl jiných xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III, xxxxx xx xxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, x xxxxxxx, x xxxx míře xx xxxxxxx těchto xxxxxx xxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx tržní opatření xx xxxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výstrahy x ve xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxxx nouze, xxxxxx obchodních xxxxx xxxx xxxxxxxx zapojenými xx těchto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro plynárenské xxxxxxx, s řádným xxxxxxx xx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxxxx podniky.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx nouze a xxxxxxxx plán pro xxxx xxxxx aktualizovány xxxxx dva xxxx x xxxxxx odrážet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx aktualizovaných xxxxx xxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.

3.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovněmi xxxx:

x)

úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx): pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx dodávek plynu x x vyhlášení xxxxxx výstrahy xx xxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

úroveň xxxxxxxx (xxxxxxxx): xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vznikne výjimečně xxxxxx poptávka xx xxxxx, xxxxx vede x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx plynu, ale xxx je xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx nouze): v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx plynu, xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, avšak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx zbývající xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx dodatečně xxxxxxxxxx k xxxxx xxx tržním opatřením xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákazníkům xxxxx článku 8.

4.   Xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx zajistí, xxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx zachován x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 715/2009 přeshraniční přístup x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx technicky xxxxx a bezpečné. Xxxxx musí xxx x souladu x xx. 3 xxxx. 6 tohoto xxxxxxxx x nesmějí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx jí veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijmout. X xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxx xx Xxxx x jejích xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise.

6.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyhlásí xxxx xxxxx, musí xx xxxxx xxxxxx vymezenými xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx stav xxxxx odchylují. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxx xx.

7.   Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx:

a)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nepřiměřeně omezovat xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, a

c)

xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 715/2009 zachován xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxx nouze.

8.   Komise xx xxxxxxxx x nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxx, xxx xx vyhlášení xxxxx xxxxx oprávněné xxxxx xxxx. 3 písm. x) x xxx xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x souladu x xxxxxxxxx 7. Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx opatření, xxxxx xxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x x první xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx odvolal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxx přestalo xxx oprávněné.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx dnů xx oznámení xxxxxxx Xxxxxx x oznámí xx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx uvede důvody, xxxx s žádostí xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ji xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušnými orgány, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro otázky xxxxx, xxx x xxxx záležitost xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx liší od xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx na xxxx nouze na xxxxxx Xxxx x xx regionální xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 8 xxxxxxxx stav nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx region. Xx žádost nejméně xxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x na xxxxxxx ověření xxxxx xx. 10 xxxx. 8, x pokud xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx spolu xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx úrovni Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxx případech zjistí Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a náležitě xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx. Když Xxxxxx usoudí, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx důvody xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxx Xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo xx regionální xxxxxx. Xxxxx takového xxxxx xxxxx může Xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxx členských xxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx plynu na xxxx schůzce xxxx xxxx části na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   X xxxxxxx stavu xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xx regionální xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, Xxxxxx koordinuje xxxxxxxx příslušných orgánů x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xx. Xxxxxx xxxxxxx

a)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x regionu ve xxxxxx x Unii;

x)

koordinuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx krizové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. g). Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx zúčastněné subjekty. Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx skupina pro xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informována.

5.   Xxxxxxx xxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, aby:

x)

xxxxxx xxxxxxxx žádná opatření, xxxxx xx mohla xxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx xxx plynu na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

b)

xxxxxx zavedena xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě; a

x)

xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 715/2009 xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxx.

6.   Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxx, xx x rámci xxxxx nouze na xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální úrovni xx xxxxxxxx učiněné xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 5, požádá xxxx členský xxxx xxxx příslušný orgán, xxx xxx opatření xxxxxx xxxx xxx xxxxxx opatření, která xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx 5, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitý bezpečný xxxxxx plynárenské soustavy.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do tří xxx xx oznámení xxxxxxx Komise a xxxxxx to Xxxxxx, xxxx Komisi uvede xxxxxx, proč s xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx svou žádost xx xxx dnů xxxxxx xxxx vzít xxxx xxxxx svolat xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx považuje za xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx skupinou pro xxxxxx plynu, aby x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x jakoukoli xxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přihlédnou. Xxxxx xx konečné rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx odůvodní.

7.   Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx stálý xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Komise. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx monitorovací xxxxxxxx xxxxxxx zahájit činnost xxxx Xxxx a xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx x podávat x xxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxx poskytne Monitorovacímu x xxxxxxxxxxxx středisku xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx x případné xxxxxxx pomoci. Xxxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postiženým členským xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx

1.   Zřizuje xx Xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x agentury, sítě XXXXX xxx xxxxx xxxx x subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx skupiny xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx plná xxxxxxxxxxxxxxxxx. Skupině xxxxxxxx Xxxxxx. Skupina xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

2.   X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx Koordinační xxxxxxx xxx otázky xxxxx konzultována a xxxxxxxxx Komisi xxxxx x oblasti:

a)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxx x zvláště xx xxxxx nouze;

x)

xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na úrovni xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, regionálních x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx stav nouze x xxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxxxxx;

g)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nouze x xxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společenství, x x jinými xxxxxxx xxxxxx;

h)

xxxxxx, kterou xxxxxxxxx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x sděluje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx příslušných orgánů, xxxxxxx xxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx informací.

Xxxxxx 13

Xxxxxx informací

1.   Mají-li xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx do 3. xxxxx 2011. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx stavu nouze xxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx poptávku po xxxxx a prognózy xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx;

b)

tok plynu xx den xx xxxxx xxxxxxxxxx vstupních x xxxxxxxxxx bodech, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na těžbu, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx XXX x xxxx, xxxxxxxxx v milionech x3/xxx;

x)

xxxxxx, vyjádřené xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Komise xx x případě xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xx regionální úrovni xxxxxxxxx požádat příslušný xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx přinejmenším:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;

x)

xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečnit, x xxxxxxxxxx, která již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zmírnit xxxx nouze, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx účinnosti;

x)

xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

d)

opatření xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx x Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx informací.

5.   Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolání xxxxx nouze xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stavu nouze, xxxxxx na odvětví xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Unii x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx od Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států. Toto xxxxxxxxx xx zpřístupní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx nouze.

Xxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnné podobě xxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx úrovni Xxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx xx xx 3. prosince 2011 xxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx plynárenských xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx dopad, uvědomí x xxxx Xxxxxx;

x)

x xxxxxxx stávajících xxxxx xx 3. prosince 2011 a xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxx xxx xxxxx xxx:

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxx,

xx)

celkové xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xx měsíc,

xxx)

xxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stavu xxxxx,

xx)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v souhrnné xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxx xxxx změn xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxx oznámen x xxxxxxxx podobě. Příslušný xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací.

Xxxxxx 14

Sledování xx xxxxxx Komise

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx bezpečnosti dodávek xxxxx a podává x xxxx xxxxxx, x to zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2009/73/XX a informací x xxxxxxxxxxx xxxxxx 11 x čl. 52 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx rizik a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx do 3. xxxxxxxx 2014 xx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 x xx konzultaci s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se možných xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx a podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxxxxx učiněného x xxxxxxx propojenosti xxxx, x

x)

podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o celkové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxx, jak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Unie.

Zpráva podle xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Aniž xxxx xxxxxxx závazky členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/67/XX, xxxxxxx xx xxxxxxx směrnice x xxxxxxx ke dni 2. xxxxxxxx 2010, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 x 2, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníky podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx plynárenské xxxxxxx xxxxx x. 8 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxx pododstavec xxxxxx xxxxxx pozbývá xx. 4 odst. 1 a 2 xxxxxxxx 2004/67/XX platnosti xxxx 3. xxxxxx 2012.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na Xxxxx a na Xxxx xx té xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx Xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1, čl. 3 xxxx. 2, xx. 4 xxxx. 2 x 5, xx. 6 xxxx. 1 x 5, xx. 8 odst. 1, xx. 9 odst. 1 x xx. 13 odst. 6 xxxx. a) a x) xxxxxxx xxxxx:

a)

x xxxxxxx xx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx 1, xx. 3 xxxx. 2, xx. 9 xxxx. 1 x xx. 13 xxxx. 6 písm. x) a x): 12 měsíců;

x)

x případě xx. 4 xxxx. 2 a xx. 8 xxxx. 1: 18 xxxxxx;

c)

v xxxxxxx xx. 4 odst. 5: 24 měsíců;

d)

x xxxxxxx čl. 6 xxxx. 5: 36 xxxxxx;

x)

x xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1: 48 xxxxxx

xxx xxx, xxx bude xx xxxxxx území xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Ustanovení xx. 6 xxxx. 8, xx. 10 xxxx. 4 xxxxx xxxx x odst. 7 xxxx. c) x xx. 11 xxxx. 5 písm. x) xx použijí xxx xxx 3. března 2011.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Radu

předseda

X. XXXXXXX


(1)  Stanovisko ze xxx 20. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 11. října 2010.

(3)  Úř. xxxx. X 127, 29.4.2004, x. 92.

(4)  Úř. věst. X 198, 20.7.2006, s. 18.

(5)  Úř. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 1.

(6)  Úř. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 36.

(7)  Úř. xxxx. L 211, 14.8.2009, x. 94.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 1.12.2007, x. 9.

(9)  Úř. xxxx. X 345, 23.12.2008, s. 75.


XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXX X-1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx N-1

Vzorec X-1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uspokojit celkovou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury v xxxxxx xxxxxxx xxx x výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xx statistickou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x těžební xxxxxxxx, xxxxxxxx LNG x skladovací zařízení xxxxxxxxx s oblastí xxxxxxx.

Xxxxxxxxx kapacita (1) všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxxxxxxxx by se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měla xxxxxx součtu celkové xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dne x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx statistickou pravděpodobností xxxxxx xx 20 xxx.

Xxxx vypočtené xxxxxxxx xxxxxx X-1 xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;%.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx N-1

, N – 1 ≥ 100 %

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parametrů xxxxxx X-1:

„Xxxxxxx výpočtu“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx vzorec X-1, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

Definice xx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxx: xxxxxxx xxxxx poptávka xx plynu (x xxxxxxxxx x3/xxx) x xxxxxxx výpočtu x xxxxxx jednoho xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxx.

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx

XXx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x milionech m3/den) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xx, Xx, x LNGm, tj. xxxxxx technické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupních xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx plynem;

Pm: xxxxxxxxx technická těžební xxxxxxxx (x xxxxxxxxx x3/xxx), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx možných technických xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být dodány xx vstupních xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx x3/xxx), tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx bodů x oblasti xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

XXXx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx LNG (x xxxxxxxxx m3/den), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zařízení LNG x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvkům, jako xx xxxxxxxx, pomocné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x technická xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

Xx: technická xxxxxxxx jediné největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx m3/den) s xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxx x oblasti xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktur, které xxxxxx xxxxxxx samostatného xxxxxxx, považují xx xx xxxxxxx plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx X-1 xx použití opatření xx xxxxxx xxxxxxxx

, X – 1 ≥ 100 %

Definice xx xxxxxx poptávky

Deff: xxxx Xxxx (v xxxxxxxxx x3/xxx), kterou xxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 6 odst. 2.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx N-1 xx xxxxxxxxxx úrovni

Oblast výpočtu xxxxxxx v xxxx 3 xx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxx xxxxxx N-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x regionu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přispívá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx regionů xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx X-1 na regionální xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mimořádný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynem.


(1)  Podle xx. 2 odst. 1 xxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xx „technickou xxxxxxxxx“ xxxxxx maximální pevná xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx nouze xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této příloze. Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx xxxxx preventivních xxxxxxxx x plánu xxx xxxx nouze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx upřednostní xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx

xxxxxxx flexibilita těžby,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx integrace xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx,

komerční skladování xxxxx – použitelná xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxx xxx přepravu xxxxx,

xxxxxx toky,

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xx infrastruktury, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx palivo, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záložního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,

dobrovolné cílené xxxxxxx odběru,

xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx.


PŘÍLOHA XXX

XXXXX JINÝCH XXX TRŽNÍCH OPATŘENÍ X OBLASTI XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánu xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx xx xxxxxx nabídky

použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu,

povinné využití xxxxx alternativních xxxxx (xxxx. x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 2009/119/XX xx xxx 14. xxxx 2009, xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxx xxxx ropných xxxxxxxx&xxxx;(1)),

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx,

xxxxxxx zvýšení objemu xxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx

xxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxxx xxx přerušit x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tržních xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odběru.


(1)  Úř. xxxx. X 265, 9.10.2009, x. 9.


XXXXXXX IV

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

X xxxxxxx x xxxxxxx 194 Xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx 2009/73/XX x x článku 12 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx výchozí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 9), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro stav xxxxx (články 4, 5 a 10), xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxx (články 6 x 8) a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 11).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx plynárenskými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zlepšit xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x plynem x xxxxx regionální xxxxxxxxxx x plynárenství, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x koordinační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx zaručovaly xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x dokončení xxxxxxxxx vnitřního xxxx x plynem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx individuální i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx, Lotyšsko x Xxxxx),

xxxx Iberským poloostrovem (Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx) x Francií,

mezi Irskem x Spojeným xxxxxxxxxxx,

xxxx Xxxxxxxxxx, Řeckem x Xxxxxxxxx,

xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx,

xxxx Slovinskem, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Maďarskem a Xxxxxxxxx,

xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx,

xxxx Xxxxxxx, Německem, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx,

xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx,

x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx je to xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx prohloubit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, zejména x případě od xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí („xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxx xx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx propojení. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx členy xxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxxx.