XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) x. 994/2010
ze dne 20. xxxxx 2010
o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx směrnice Xxxx 2004/67/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxx“) je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx jednu xxxxxxxx dodávek xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, vytápění, xxxx surovina pro xxxxxxx x jako xxxxxx x dopravě. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxx x Evropě x průběhu posledních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx těžby vzrostl xxxxx rychleji xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx závislost xx xxxxxx x potřeba xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx navíc xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxx nařízení klade xx xxxx ukázat xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím nejhospodárnějších xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx paliva xx xxxxxxxx s ostatními xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady 2004/67/ES (3) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx plynu, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx platformou xxx výměnu informací x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx energetickou xxxxxxxxxx, xxxxxx x prosinci 2006 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx včasné xxxxxxxx xxx možném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek energie. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxx v xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxx a xxxxxx jednoznačným cílem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx energie x Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, však xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx opatření x nadále xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx jednostranná xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx řádné fungování xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx a dodávky xxxxx xxxxxxxxxxx. Nedávné xxxxxxxxxx ukazují, nakolik xx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, a xx jak x xxxxxxxx prevence, tak xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Do xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx málo výhřevný xxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx výhřevný xxxx. Xx však možné xxxxxxxx vysoce výhřevný xxxx x zařízeních xxxxxxxx xxx xxxx xxxx výhřevný, pokud xxx na xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být vzata x xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxx celku x v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skladby, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx skladovacích xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zdrojů xxxxxxx x Xxxx x xxxx xx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx plyn (xxxx xxx „XXX“). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prioritním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx ze xxx13. xxxxxxxxx 2008 nazvaném „Xxxxx strategický xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky – Xxxxx xxxx XX xxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx využití“, xxxxxxxxx xxxxxxx plynovému xxxxxxxx (Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x Pobaltí, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodavatelských xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do Xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx členské státy, Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4), podepsané x Xxxxxxx dne 25. xxxxx 2005. Může xxxx xxxxx poškodit xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx dodávek xxxxx xxxx mít rovněž xxxxx sociální xxxxxx, xxxxxxx pak na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx činnosti xx zdravotnictví, v xxxxxxx péče o xxxx, x oblasti xxxxxxxxxx x další xxxxxxxx x pečovatelské xxxxxx, xxxxx x, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní strategie xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou x xxxxxxxx 2008, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x dovozu xxxx xx značné xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx energie x Xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x plynem xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx účinkům xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx x plynem xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx fungování vnitřního xxxx x xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, takzvaná xxxxxx X-1, je xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxx každého členského xxxxx vycházet xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx být srovnávacím xxxxxxxxx schopnosti těchto xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx náhradu. |
|
(14) |
Dostačující x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx Xxxx, zejména xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy, xxxxx xxxxx izolované oblasti („xxxxxxx xxxxxxx“), se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zásadní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx významné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx případ xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx paliva, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx snížit xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx budou xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xx xxxxxxx upřednostňována xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx nejnižší, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ovšem x xxxxxx uskutečnění xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými právními xxxx Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx prováděny xxxxxxx x zakládat xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mělo by xx řádně xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynu x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx investic xx infrastruktury, xxxxx xxxx přeshraniční povahy, xx xxxx být x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx pro spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 713/2009 (5), x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx“), zřízená xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 715/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x podmínkách xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6), aby xx tak xxxx xxxxxxxxxx přeshraniční důsledky. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 713/2009 xxxx xxxxxxxx vydávat xx xxx xxxxxxxxxx stanoviska xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx otázkách. Xxxxxxxx x xxx ENTSO xxx zemní plyn xxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxx xxxx xxxxxxxx x přiměřených potřeb xxxxxxxxxxxx uživatelů sítě. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby došlo x xxxxxxxxx trhu x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx spolupracovat x ostatními důležitými xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx regulačními xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx pravomoci x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem (7). |
|
(18) |
X xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx nová přeshraniční xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx propojení, xxxx xx být v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx, xx xxxxxx příslušnými xxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionální x místní úrovni xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx úvěry x xxxxxx z Evropské xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx, strukturálních xxxxx xxxx Xxxxx soudržnosti. Xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx vnější xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nástroj xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx spolupráci, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x odběratelům spoléhat xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx tržní xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reagovat na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx narušení dodávek xx xxxxx nástroje xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x ve xxxxx xxxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx trh s xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení, xxxx xxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx fungování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zákazníků. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zajistí Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx fungovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx společného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, solidarity x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou slučitelné x fungováním xxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx reakcí trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Zajištění xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxx. Tam, xxx xx xx xxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rovněž napomáhat xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x působnosti x xxxxxxx se xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx účelům, xxxxx xxxxx hrát xxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxx tím, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami x přechodem xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky. |
|
(24) |
X zájmu xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x v krizových xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx klíčový význam, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a příslušných xxxxxx. Úkoly x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx se zajistilo, xx xx dodržován xxxxxxxxxxx přístup, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx x regionální xxxxxx, x konečně Xxxx. X případě krizové xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostatečné, xxxx xx členské xxxxx x jejich xxxxxxxxx orgány přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx krize x oblasti xxxxxxx xxxxx. Xxxxx pokud xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx xx regionální xxxxxx xxxx na xxxxxx Unie xxxxxxxx xx odstranění nebo xxxxxxxx dopadů xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx možné, xxxx xx xxx upřednostňována xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxx xxxxxxxxxx bude za xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx široká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxx veřejné xxxxxx x plynárenské xxxxxxx, xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež x xxxxx přináší xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem zmírnění xxxxxxx rizik, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxx x dostatečně harmonizované xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek, xxx xx se xxxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxxx, která nastala x lednu 2009, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxxxxx x povinnostem xxxxxxx služby x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 2009/73/XX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stabilní a xxxxxxxxxxx vymezené, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x malých xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx představovaly xxxxxxxxxxxxx a nepřiměřenou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků v Xxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Opatření, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxx standard xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x objemy, xxxxxxxxxx x potrubí, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxx x podobným účinkem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podniky uskutečnily xxxx nezbytné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k plynárenské xxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení xx xxxxxxxxxxxxxxx XXX, x měly při xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx možná narušení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2009. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vztahu x nástrojům Xxxx xx měla Xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xx nemělo xxx xxxxxxx, aby zvážili xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx xxx „obousměrná kapacita“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se třetími xxxxxx mohlo napomoci xxxxx xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx tranzit xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(29) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x x omezený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx poskytujících xxxxxxx sociální xxxxxx, xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem. Xx nezbytně nutné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx ještě xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxxx případů, kdy xxxx chránění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odběratelé. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x technických xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poměrného snížení xxxxxxx rezervovaných kapacit. |
|
(30) |
Příslušné xxxxxx by xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx nouze. X xxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx opatření, která xx od těchto xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celostátním x xxxxxxxxxxx kontextu x x xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledku. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zajišťujících dlouhodobou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poptávku xx xxxxxx směrnice 2009/73/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Základním xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx desetiletý plán xxxxxxx sítě xxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ENTSO xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx agentury, xxxx jiné za xxxxxx splnění xxxxxxxxx xx infrastrukturu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx se xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx členové Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx do procesu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx hlavním xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx xxxx xxxxx. Připomíná xx, xx xxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx konzultovány. |
|
(35) |
Aby xx zajistila co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx měly xxx xx xxxxxxxxx souladu xx xxxxxxx, regionální xxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx obsah xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jasně xx xxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x nutné, xxxx xx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxx xxxx xxxxx. |
|
(36) |
Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx x vyhlášení xxxxx xxxxx pro Xxxx, x zejména s xxxxx podpořit členské xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vývoz plynu xxxx zvýšený xxxxx xx zásobníků. Je xxxxxxxx xxxxxxxx uzavírání xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Solidární xxxxxxxx xxxxx xxx zvlášť xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plány pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(37) |
X xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx Xxxxxx významnou xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx jak xx xxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxxx úrovni. |
|
(38) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx případně xxxx xxx rovněž xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx usnadnit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (8). |
|
(39) |
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxx Xxxx 2008/114/ES xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 x určování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x posouzení potřeby xxxxxx jejich xxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx za cíl xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2008/114/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xxx xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx xx měla být Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx koordinace opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxx. Rovněž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx zajistily xxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx při xxxxxxxx dodávek, x xx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx situace, x xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx plně x xxxxxxx s xxxxxx Xxxx a měla xx xxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxxx zemí, by xxxx Komise xxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx zeměmi xxxxx x tranzitními xxxxxx xx xx měla xxxxxxx xx ujednáních xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tok plynu xx Unie. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx třetími xxxxxx, využít monitorovací xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx krize x důvodu xxxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxxxx, xxx podmínky xxxxxxxx plynu ze xxxxxxx zemí xxxxxxx x narušení hospodářské xxxxxxx x byly x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(46) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vně Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednomu xxxx více členským xxxxxx, x xxxxx xx spustit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx varování xxxx Xxxx x xxxxx xxxx, měla xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, a Xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zmírnit xxxxxxxx této situace. |
|
(47) |
V xxxxx 2009 xxxxxxx Xxxx xx složení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dodávkách, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivých xxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Smlouvě x Xxxxxxxx unii x Smlouvě o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, se xxxxxxxxx xx služby obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx rozsáhlou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu x Xxxx, nelze uspokojivě xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxx x xxxxxx rozsahu x účinků xxxxxx xxxxxxxx lépe dosáhnout xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx 2004/67/XX xx měla xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Předmět
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx bezpečnost dodávek xxxxxxx plynu (xxxx xxx „xxxx“) zajištěním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem, připuštěním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x jasným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx státy x Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a reakci xx stav nouze xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice obsažené xx směrnici 2009/73/ES, xxxxxxxx (XX) x. 713/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„chráněnými xxxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxx x domácností, xxxxx xxxx připojeni x distribuční síti; xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodne, xxxxx xxxx xxx x:
Xx nejdříve x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx hodlají zahrnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxx x) xxxx x obou xxxxxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx ústřední orgán xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx odpovědnost za xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx možnost členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx některými xxxxx stanovenými v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx upřesněny v xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4. |
Xxxxxx 3
Odpovědnost za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx oblastech činnosti x působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx nejdříve x nejpozději 3. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. Ve xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx příslušný xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež za xxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx nouze a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxxx. Xxx nebrání xxxxxxxx státům přijímat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx jej xxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx zveřejní.
4. Xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx tříúrovňový xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmysl, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx Xxxx.
5. Xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx opatření příslušných xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx Xxxx, mimo xxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 nebo xxxxxxx xxx krizové xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4, x xx xxxxxxx x případě xxxxx xxxxx na úrovni Xxxx xx xx xxxxxxxxxx úrovni, jak xxx definuje xx. 11 xxxx. 1.
6. Xxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx preventivních xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxx nouze musí xxx jasně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x plynem a xxxxxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxx plynu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či Xxxx jako celku.
Xxxxxx 4
Vypracování plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx pro xxxx xxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, není-li xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytná x odstranění xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v souladu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 9; x |
|
b) |
xxxx xxx xxxx nouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávek plynu xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx3. xxxxxx 2012 xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx konzultace xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni, xxx x Komisí, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx jimi navrhovaných xxxxx a xxxxxxxx x plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx („plynové xxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxxxxxxx plánů xxx xxxx nouze xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx plány xxx stav xxxxx“), xxxxx xx doplňovaly xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx společných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx, kde je xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx dohod x xxxxx naplňovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx preventivních opatření x xxxxx xxx xxxx nouze na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřetržitý xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvede technická xxxxxxx, jimž provoz xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx.
5. Plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx stav xxxxx x xxxxxxxx společné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2012. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu xxx xxxxxx plynu. Xxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xx xxx měsíců xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5:
|
x) |
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x písmenem b). Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx x řádně xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x |
|
b) |
x xxxxxxx, xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
|
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx změní svůj xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx pro xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) xxxx xx) x xxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxx plán, nebojí xxxxx xxxxxx, proč x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpět xxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčenými příslušnými xxxxxx, x pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx skupinou xxx xxxxxx plynu, aby x xxxx záležitost xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx plánu. Xxxxxxxxx xxxxx x postoji Xxxxxx xxxxxxxx přihlédne. X případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Komise xxxx, xxxxx orgán do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postoje Xxxxxx xxxxxxxx x zveřejní xxxxxx svého rozhodnutí xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xx-xx daný xxxx xxxxxx x xx-xx to xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx znění.
8. Dotčený xxxxxxxxx xxxxx buď změní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. b) bodě xxx) x oznámí Xxxxxx pozměněný plán, xxxx jí xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx změní xxxx xxxxx zpět. Xxxxx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx dvou měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, přihlédnout přitom xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. b) bodě xxx) x xxxxxxx xxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pozměněnému xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx oznámení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx skupinu xxx otázky xxxxx x k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejvíce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plán.
9. Xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx národních x xxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 9; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx standardů xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx harmonogram, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 6 x 8, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, do jaké xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx poptávky xxxxxxxxxx x xxxx kompenzovat xxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v případě, xxx se uplatní xx. 6 xxxx. 3, a xxxxxxxx xxx zvýšené xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxx příslušným xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedících xxxxxxxxx xxxxx x, xx-xx xx vhodné, možnost xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravy xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zachovat xxxxxxx xxxxx xxxx odběratelům x nejvyšší xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxx, kde xx xx xx místě, xxxxxxxxxx spolupráce s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vypracování x provádění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx plánů xxx xxxx nouze, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3; |
|
f) |
informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x přeshraničních xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x fyzické xxxxxxxx xxx xxxxxxxx plynu xxxxx směry (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxx v případě xxxxx xxxxx; |
|
x) |
informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxx plány preventivních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx infrastrukturu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozvoje sítě xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatřeních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x účelnost xxxxxxxx, vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x energií a xxxxx na životní xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každé xxx xxxx x xxxx odrážet aktualizované xxxxxxxxx xxxxx,. Xxxx xxxxxxxxxx aktualizovaného plánu xxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx N-1 xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X, xx 3. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objem plynu xxx uspokojení xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx výjimečně xxxxxx poptávky xx xxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx x xxxxx, odpovídající investice, xxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx směrnici 2009/73/ES x x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, se xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx narušení dodávek xxx xxxxxxxxxx x xxxx nahradit vhodnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poptávky. Za xxxxx xxxxxx se xxxxxxx vzorec xxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx X.
3. Na základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxx dotčené příslušné xxxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx regionální xxxxxx, a xxxxxx xx úrovni členského xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3. Xxxxxxx xx xxx 5 xxxxxxx X.
4. Každý xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx ji x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxxxxx obousměrnou xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xx jedná x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zkapalněný xxxxx xxxx (LNG) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
b) |
byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. |
Do 3. xxxxxxxx 2013 přizpůsobí xxxxxxxxxxxxx přepravních soustav xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxx byl x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx plynu xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx obousměrná xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
7. Členské xxxxx, xxxx pokud xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, příslušný orgán xxxxxxx, xx jako xxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxx, podrobným x nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xx zjistilo, zda xxx vyžaduje investice xx infrastruktury, xxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 1 x 5.
8. Národní regulační xxxxxx xxxxxxxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx povinností stanovených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 8 xxxxxxxx 2009/73/XX a xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx investice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xxxxx investicí xxxxxxx xx xxxx než xxxxxx členském xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx z xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx přihlíží xxxxxxx x tomu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 713/2009.
9. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek plynu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx propojené xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxxxxx na požadavcích xxxx a zjištěných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvede, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx scénáři xxxxxxxx xxxxxx největší plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, z xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rizik.
10. Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Švédsko xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, ale usilují x xxxxxx splnění. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx Lucemburska xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx různé xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXX xx svém území; |
|
x) |
v xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXX na xxxx xxxxx; |
|
c) |
v xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nepřepravuje na xxxx území xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx hrubá xxxxxxxx xxxxx nedosahuje 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxx primární xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx tři xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem pravidelné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx Xxxxxx o veškerých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci předá Xxxxxx xx 3. xxxxxxxx 2018 xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, výsledkům xxxxxxxxx trhu x xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx této xxxxxx, x xxxxx jsou x xxxxxx splněny xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx stanovená x xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx postup xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 5 xxxx. a), x kromě xxxxxxx, xxx obousměrná kapacita xxx xxxxxxxx nebo xx právě xxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx x xxxxxxxxx kapacity, xxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx všemi dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2012 předložit xxxx xxxxxxxx xxxxxx,xxxx xxxxx tak členské xxxxx stanoví, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx orgány“):
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx toku xxxxx (xxxx xxx „kapacita xxxxxxxx xxxx“) nebo |
|
x) |
žádost x udělení výjimky x xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxx nebo xxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x nabídky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx. xxx, xxx je xx xxxxxx, přihlížejí k xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx infrastrukturu stanoveného x xxxxxx 6 xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx toku.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx návrh xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxx posouzení xxxxx mohly xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx možnost vydat xx xxxx měsíců xx xxxxxx vyrozumění xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 9, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx xx stanoviskům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x vnitřnímu xxxx x xxxxxx, x:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx x žádném xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předpokládaný xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxx návrh xx xxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xxxx, xxxx |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxx svůj xxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx nejdříve xxxxx x xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx může xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnutí. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, může xxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx x jeden xxxxx. Veškeré xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xx prvcích x kritériích uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxxx x důvodům, z xxxxx vychází xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dotčený xxxxx žádosti xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxx týdnů xxx rozhodnutí xxxxx. Xxxxx xx Komise x xxxxxxx dvouměsíční xxxxx xxxxxxxxx, má xx za to, xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx xx nutná xxxxx kapacita xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxx.
7. Komise x dotčený xxxxx xxxx zachovávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotách x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx poptávkových xxxxxx, xx xxxxxx dochází xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxx xxx; |
|
x) |
x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx 30 xxx, ke xxxxxx xxxxxxx statisticky jednou xx dvacet xxx, x |
|
x) |
x xxxxxx x xxxxx nejméně 30 xxx v xxxxxxx xxxxxxxx jediné největší xxxxxxxxxxx infrastruktury za xxxxxxxxxx zimních xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 3. xxxxxx 2012.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nad 30 xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x) xxxx xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z posouzení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a:
|
x) |
xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx nouze xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx úrovni Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zákazníky xxxxx xxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 v xxxxxxx stavu nouze xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx preventivních xxxxxxxx x plánu pro xxxx xxxxx x xxxxx solidarity xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx x případě xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx obdobích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2, xxxx xx nepříznivějších podmínek, xxx jaké xxxx xxxxxxx v odstavci 1, se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx chráněným xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx standardů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxx stanoveny, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxx dodávek.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 3. prosince 2011 xxxx xxxxxxx na xxxxxxx následujících společných xxxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx členském xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 8, které xxxxxxx výpočet vzorce X-1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx předpokladů pro xxxxxxx xxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx významných vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx okolností, xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx plynu, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzického xxxx xxxxx xxxxx směry, xxxxxx xxxxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, přítomnosti xxxxx x skladování x xxxxx xxxxx xx skladbě xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx průmyslových odvětví, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvality xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx různých xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxx xx plynu a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavních xxxxxxxxxxx infrastruktur, zásobníků xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatelů xx xxxxxxx zemí, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, četnosti a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, případným geopolitickým xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx interakce x xxxxxxxx xxxxx x ostatními členskými xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx propojení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skladovacím xxxxxxxxx x obousměrné kapacity; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx odběratelé xxxxx, příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx regulační xxxxx není-li příslušným xxxxxxx, spolupracují s xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx mu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx rizik xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxxx plánů preventivních xxxxxxxx x plánů xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 4, x poté xxxxx xxx roky xxxx 30. zářím xxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Posouzení xxxxx přihlíží x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx nutných x xxxxxxxx xxxxxxx standardu xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, x x obtížím, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, včetně jeho xxxxxxxxxxxxxxx verzí, xx xxxxxxxxxx poskytne Komisi.
Xxxxxx 10
Xxxx xxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx:
|
x) |
vycházejí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx, do xxxx míry xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx narušením xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx interakci s xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx i s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx subjektů, které xxxx xxxxxxxx úkoly xxxxx čl. 2 xxxx 2, na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxx odběratelé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx, opatření x xxxxx, které xx třeba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx se xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx toků; |
|
g) |
určí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupinu x vymezí jeho xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx podíl tržních xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxx XX na řešení xxxxxxx na úrovni xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx podíl xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x příloze XXX, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x posoudí, x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jiná xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx použít, xxxxx pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx xxxxxxxxx chráněným xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x ostatními členskými xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
k) |
xxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx stavu xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx nouze, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zapojenými xx těchto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plynárenské xxxxxxx, x řádným xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podniky. |
2. Nevyžadují-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx plán pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dva roky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení rizik. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx čl. 4 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovněmi xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx varování (včasné xxxxxxxx): xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, závažné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx výstrahy xx xxxxx nouze; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx varování; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx): xxxxx xxxxx x narušení dodávek xxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxxx poptávka xx xxxxx, xxxxx vede x xxxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx, xxx xxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx potřeba xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxxxx): v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dodávek xxxxx x x xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx zbývající xxxxxxxx xx xxxxx, takže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiným xxx xxxxxx opatřením xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8. |
4. Národní xxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x souladu x xx. 3 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx nepřiměřeně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tok xxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, zejména xxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxx xxxxx, který xxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxx xx Xxxx x jejích xxxxxxxxx států, to xxxxxxxxx orgán dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx stav xxxxx, musí xx xxxxx předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxx xxxx xxxxx x okamžitě Xxxxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxx může xxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx.
7. Xxxxxxx xxxxx x zejména xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, aby:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx žádná opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plynu na xxxxxxxx trhu; |
|
x) |
nebyla zavedena xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx situaci x oblasti xxxxxxx xxxxx v jiném xxxxxxxx státě, x |
|
x) |
byl x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx možné a xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxx xxxxx. |
8. Xxxxxx co xxxxxxxx x nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 ověří, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněné xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) a xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řídí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx neúměrnou xxxxx a xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7. Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo z xxxxxxxxx podnětu požádat xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 7 x v první xxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx xxx přestalo xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx opatření xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x oznámí xx Komisi, nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x žádostí xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx anebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro otázky xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx svou xxxxxx x změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx Xxxxxx náležitě xxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Komise, příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx na xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 8 xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zeměpisný xxxxxx. Xx žádost nejméně xxxx příslušných xxxxxx, xxxxx vyhlásily stav xxxxx, x xx xxxxxxx ověření xxxxx xx. 10 odst. 8, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stav xxxxx na úrovni Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx za použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx a náležitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx od xxxx xxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx stav xxxxx xx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx, vyhlásí konec xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x něm Xxxx.
2. Xxxxxx svolá Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, jakmile xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx regionální úrovni. Xxxxx takového xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx žádost nejméně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účast x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x příslušné orgány.
3. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xx úrovni Xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Koordinační xxxxxxx pro otázky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. Xxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x regionu ve xxxxxx x Xxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxx. |
4. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx složenou x xxxxxxxxx manažerů členských xxxxx, jichž xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 10 odst. 1 xxxx. g). Xxxxxx xxxx po xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plynu xxxx x činnosti xxxxxxx xxx krizové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Členské státy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
nebyla xxxxxxxx žádná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plynu na xxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx trhy; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
byl x souladu s xxxxxxxxx (ES) x. 715/2009 xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
6. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plynárenského xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx Unie xxxx xx regionální xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, xxxxxx xxxx členský xxxx xxxx příslušný xxxxx, xxx své xxxxxxxx xxxxxx xxxx aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx soulad x xxxxxxxxx 5, x xxxx žádost xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečný xxxxxx plynárenské xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx nebo příslušný xxxxx změní své xxxxxxxx xx tří xxx xx oznámení xxxxxxx Komise x xxxxxx xx Komisi, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, proč x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx svou xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx svolat xxxxxxx s členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, x x Xxxxxxxxxxx skupinou xxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx svou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx stanovisku Xxxxxx xxxxxxxx přihlédnou. Xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx stanoviska Komise, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodní.
7. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro otázky xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx Komise. V xxxxxxx xxxxxxx může xxxx monitorovací xxxxxxxx xxxxxxx zahájit činnost xxxx Unii a xx spolupráci s xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx a xxxxxxx x nich xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Monitorovacímu x informačnímu středisku xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poradenství xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx zemím.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxx XXXXX pro zemní xxxx a subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx její plná xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Skupina xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
2. X xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx konzultována x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx a zvláště xx xxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro dodávky xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx Unie; |
|
x) |
osvědčených postupů x možných pokynů xxx xxxxxxx dotčené xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav xxxxx x provádění opatření x xxxx stanovených; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx Unie, se xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společenství, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, kterou xxxxxxxxx nejvíce postižené xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravidelně x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx obdržela xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výměna xxxxxxxxx
1. Mají-li xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx 3. xxxxx 2011. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zveřejní, jakmile xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx poptávku po xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx xxx; |
|
b) |
xxx xxxxx xx xxx xx xxxxx hraničních vstupních x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxxx xxxxxxx připojení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx či terminálu XXX x síti, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x3/xxx; |
|
x) |
xxxxxx, vyjádřené xxxxxx xxx, xx které xx předpokládá, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx přinejmenším:
|
x) |
informace xxxxxxxxx x odstavci 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx zmírnit xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx účinnosti; |
|
c) |
podané žádosti x dodatečná opatření, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxx nouze xxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve x nejpozději xxxx xxxxx xx odvolání xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stavu xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x pomoci xxxxxxxxxx Unii a xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx zpřístupní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx nouze.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx výsledky xxxxxxxx x souhrnné podobě xxxxxxxx státům, Evropskému xxxxxxxxxx x Koordinační xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xx xx 3. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plynu. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxx, uvědomí x nich Komisi; |
|
b) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 3. xxxxxxxx 2011 x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx jeden xxx:
|
Příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx uzavření nových xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx smluv by xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobě. Xxxxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xx xxxxxx Komise
Xxxxxx nepřetržitě xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx, x to zejména xxxxxxxxxxxxxxx každoročního hodnocení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice 2009/73/XX x informací x xxxxxxxxxxx xxxxxx 11 x xx. 52 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x xx zpřístupnění i xxxxxxxxx poskytovaných x xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plánech xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx do 3. xxxxxxxx 2014 na xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 6 x xx konzultaci x Xxxxxxxxxxx skupinou pro xxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx propojenosti xxxx, a |
|
x) |
podá Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánů preventivních xxxxxxxx a plánů xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x tom, jak xxxxxxxxxx x solidaritě x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdokonalení tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/67/XX, zrušuje se xxxxxxx směrnice s xxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2010, x výjimkou čl. 4 xxxx. 1 x 2, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx definuje xxxxxxxx zákazníky podle xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 8 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xx první pododstavec xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. 4 odst. 1 x 2 xxxxxxxx 2004/67/ES xxxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 2012.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxx x xx Xxxx do xx xxxx, dokud xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx plyn. Xxx Xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxxxx pododstavci xxxx 1, xx. 3 xxxx. 2, xx. 4 xxxx. 2 x 5, čl. 6 xxxx. 1 x 5, čl. 8 xxxx. 1, xx. 9 odst. 1 x čl. 13 odst. 6 xxxx. a) x x) použijí takto:
|
x) |
v xxxxxxx xx. 2 xxxxxxx pododstavce bodu 1, xx. 3 xxxx. 2, čl. 9 odst. 1 x xx. 13 xxxx. 6 xxxx. x) x x): 12 xxxxxx; |
|
x) |
v případě xx. 4 xxxx. 2 x xx. 8 odst. 1: 18 xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx. 4 xxxx. 5: 24 měsíců; |
|
x) |
x xxxxxxx čl. 6 xxxx. 5: 36 xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1: 48 xxxxxx |
xxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx území poprvé xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení čl. 6 odst. 8, xx. 10 xxxx. 4 xxxxx xxxx x xxxx. 7 xxxx. x) x xx. 11 odst. 5 xxxx. x) xx xxxxxxx ode xxx 3. xxxxxx 2011.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Radu
předseda
X. CHASTEL
(1) Stanovisko ze dne 20. ledna 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 11. října 2010.
(3) Úř. věst. X 127, 29.4.2004, x. 92.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 198, 20.7.2006, x. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 211, 14.8.2009, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 211, 14.8.2009, s. 36.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 211, 14.8.2009, s. 94.
(8) Úř. xxxx. X 314, 1.12.2007, x. 9.
(9) Úř. xxxx. X 345, 23.12.2008, x. 75.
XXXXXXX I
VÝPOČET XXXXXX X-1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vzorce N-1
Vzorec X-1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx jednoho xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxxxx xx statistickou xxxxxxxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxx plynárenskou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x těžební xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x skladovací xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastí xxxxxxx.
Xxxxxxxxx kapacita (1) xxxxx xxxxxxxxxxx dostupných plynárenských xxxxxxxxxxxxx xx se x případě narušení xxxxxx největší plynárenské xxxxxxxxxxxxxx přinejmenším xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poptávky xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx dochází xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X-1 by xx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx výpočtu xxxxxx X-1
, N – 1 ≥ 100 %
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X-1:
„Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx zeměpisná xxxxxx, xxx niž xx xxxxxxxx xxxxxx X-1, jak je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx: xxxxxxx denní poptávka xx xxxxx (x xxxxxxxxx x3/xxx) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jednoho xxx x výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxx.
Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx
XXx: technická xxxxxxxx xxxxxxxxx bodů (x xxxxxxxxx x3/xxx) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Pm, Xx, x LNGm, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx zásobovat xxxxxx xxxxxxx zemním xxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx x3/xxx), tj. xxxxxx xxxxxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxx objemů xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plynu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx bodů x xxxxxxx xxxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx x3/xxx), tj. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx výpočtu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx fyzikálním xxxxxxxxxxx;
XXXx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX (x xxxxxxxxx m3/den), xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxx výstupních kapacit xxxxx zařízení LNG x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prvkům, jako xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, prozatímní skladování x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dodávky xx xxxxxxxx;
Xx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury (v xxxxxxxxx x3/xxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxx přívodnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktur, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, považují xx xx xxxxxxx plynárenskou xxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vzorce X-1 xx použití xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
, X – 1 ≥ 100 %
Definice xx straně poptávky
Deff: xxxx Xxxx (x xxxxxxxxx x3/xxx), xxxxxx xxx v případě xxxxxxxx dodávek xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) x čl. 6 xxxx. 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx X-1 na xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx výpočtu xxxxxxx x xxxx 3 xx xxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx regionální úroveň, xxx stanoví příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxx xxxxxx X-1 na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společného xxxxx xxx xxxxxx xx největší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v regionu, xxxxx přímo či xxxxxxx přispívá k xxxxxxxxxx členských xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx X-1 na regionální xxxxxx xxxx nahradit xxxxxxx X-1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě, xxx xx společného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx plynárenská xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx mimořádný xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 xx „technickou xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx pevná xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx soustavu.
XXXXXXX XX
VÝČET XXXXXXX XXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXX DODÁVEK XXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánu xxx stav xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx stav nouze xxxxx xxxxxxxx dopad xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nejnižší, x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu, |
|
— |
xxxxxxxxx integrace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx skladování xxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx LNG x xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacita, |
|
— |
diverzifikace xxxxxxx plynu x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx, |
|
— |
použití xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kapacity, |
|
— |
smluvní xxxxxxxx pro zabezpečení xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
dobrovolné xxxxxx xxxxxxx odběru, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx. |
PŘÍLOHA III
VÝČET XXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX PLYNU
Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plánu xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx nouze:
Opatření na xxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx alternativních xxxxx (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2009/119/XX xx dne 14. září 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1)), |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než z xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx
|
— |
xxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx:
|
(1) Úř. xxxx. X 265, 9.10.2009, s. 9.
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
V xxxxxxx x xxxxxxx 194 Xxxxxxx, a xxx bylo zdůrazněno x článku 6 xxxxxxxx 2009/73/ES a x článku 12 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxxxx regionální xxxxxxxxxx duch xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 9), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxx xxxxx (xxxxxx 4, 5 a 10), xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 6 x 8) x xxxxxxxxxx pro reakce xx xxxx xxxxx xx úrovni Unie xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 11).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx navazuje na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plynárenskými podniky, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx regulačními xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jiné zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x energií, jako xxxx xxx regionální xxxx x xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxx xxxxxxx trh x xxxxxxx x plán xxxxxxxxx x koordinační xxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx muset xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx stále xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x plynem může xxxxxxxxxx například x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx individuální i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxx Xxxxxxx x xxxxx pobaltskými xxxxx (Xxxxxxxx, Lotyšsko x Xxxxx), |
|
— |
xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx x Portugalsko) x Xxxxxxx, |
|
— |
xxxx Irskem x Xxxxxxxx královstvím, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxxxx, Itálií, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Nizozemskem x Xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxx Xxxxxxxx, Českou xxxxxxxxxx a Slovenskem, |
|
— |
x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxx je to xxxxx x vhodné, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx x xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí („xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxx xx tak posílilo xxxxxx vzájemné xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx uskupení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.