XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) x. 996/2010
xx xxx 20. xxxxx 2010
o xxxxxxx a prevenci xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví x x xxxxxxx xxxxxxxx 94/56/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xx. 100 odst. 2 této smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci s Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx ochrany údajů (2),
v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň provozní xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx by být xxxxxxxx xxxxxxx úsilí xx snížení počtu xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Včasně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
(3) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx mají zásadní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx incidentů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx návrh na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/42/XX xx xxx 13. června 2003 x xxxxxxx xxxxxxxx x civilním xxxxxxxx (4) xx 31. prosince 2011. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxx přihlédnout k Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 (xxxx xxx „Chicagská xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letadel. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx úmluvy a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x rovněž xxxxxx xxxxx „stát xxxxxx xx xxxxxxxxx“, „xxxx provozovatele“, „xxxx xxxxxxxx“, „stát xxxxxx“ x „xxxx, kde x xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx x uvedené xxxxxxx. |
(6) |
X xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxx x doporučenými xxxxxxx stanovenými x xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx incidentů xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx nebo vážnému xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit, xx x xxxxxx nebo xxxxxxx incidentu xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx stát x xxxxx při xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/56/ES xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994, kterou se xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x civilním xxxxxxxx (5), xx xxxx xxx xxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x civilním xxxxxxxx x Xxxx. |
(8) |
Je xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x institucionálním x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxx xxxxx od přijetí xxxxxxxx 94/56/XX, x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EASA). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx unijní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučení vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx xx stále xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. |
(9) |
XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xx xxxxxxxxx konstrukce, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxx 13 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx své působnosti xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letadel, xxxx by ovlivnila xxxxxxxxxxx šetření. K xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx, xxxxx určí XXXX x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx mít vzhledem xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti. |
(11) |
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx se XXXX xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/42/XX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx chráněny xxxx neoprávněným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx se, xx účast XXXX x příslušných orgánů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/42/XX by xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx on-line xxxxxxxx x podstatným informacím xxxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx v civilním xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx šetření xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxx lze pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má Xxxx xxx xxxxxxx x dispozici. |
(14) |
Šetření xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nezávislý xxxxx pro xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxx jeho xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx zájmů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určování xxxxxx xxxxxxxxx událostí. |
(15) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx šetření xxxxxxxx úlohu. Xxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx příčin xxxxxx xxxx incidentu xxxxxxxx xxxxxxxx. Je proto xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx šetření zcela xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx šetření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx, xxx se xxxxxxxx účinnost šetření x xxxxxxxx xxxxx x incidentů v xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx. |
(17) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx uznána x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v členských xxxxxxx x dispozici xxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxx využívány xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x posílení xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxx“) s xxxxx xxxxxxxxxxx posláním a xxxxx. |
(18) |
Xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nezávisle x měla xx xxx aktivně xxxxxxxxxxx Xxxx. |
(19) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxx být umožněno xxxxxxx se jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xx naprosto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxx, xxx orgány příslušné xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx co nejlepších xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x neomezený xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyšetřování. |
(21) |
Xxxxxx xxxxxxx xx možné pouze xxxxx, jsou-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy. |
(22) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx je xxxxxxx xx zpětné vazbě x xxxxxxx x xxxxx a incidentů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zachovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měly být xxxxxxxx chráněny. |
(23) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx řada xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovnováha xxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx posouzení“. |
(25) |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, by neměly xxx xxxxxxx xxxxx xx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vnitrostátní xxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx xxxxx by měly xxx možnost xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxx přijato xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(27) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podstatné informace, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx doporučení vyplývající x šetření. |
(28) |
Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx vážného xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx být xxxxx x úvahu příslušným xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x civilním xxxxxxxx. |
(29) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohybu xxxxxxx x reálném xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx fyzicky xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx příčin xxxxxx, x lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx vývoj xx xxxxxxxx významný xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx. |
(30) |
Xx xxxxxxxxxx vyplývá, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxx letadla, ale xxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zveřejněním. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byly dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx místě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(31) |
Po nehodě xxxxxxx xx nesnadné xxxxxx zjistit příslušnou xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx informována x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho palubě. Xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx nabídnuta xxxxxxx uvést kontaktní xxxxx. |
(32) |
Xxxxx obětem leteckých xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx patřičně vymezena. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx důsledků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x leteckých společností xx rozhodující význam. X této souvislosti xx xxxxxxx státy xxxx xxx krizový xxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letištní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx příbuzným. Rovněž xxxxxxx společnosti by xxxx mít plán xxxxxx xxxxxx xxxxx x civilním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxx xxxxxx x komunikaci, xxxxx xxx x xxxxx x jejich xxxxxxxx a sdružení, xxxxx xx xxxxxxxxx. |
(34) |
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxx respektována xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
(35) |
Sankce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx postih všech xxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamy, xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, ukrývají, xxxx xxxx ničí, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx došlo x xxxxxx xx vážnému xxxxxxxxx, přestože xxx xx xxxx. |
(36) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxx x důvodu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
(37) |
Xxxxxxxx 94/56/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxx, |
(38) |
Xxxxxxxxxx ministrů o xxxxxxx v Gibraltaru, xxxxxxxxx během prvního xxxxxxxxxxxxx zasedání xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 18. xxxx 2006 x Xxxxxxx, nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxx o letišti xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 x Xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto ministerského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxx 1987, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx účinnost, rychlost x xxxxxxx šetření x evropském civilním xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx je prevence xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné vytvořením Xxxxxxxx sítě xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx letectví. Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x nebezpečných xxxxxx xx xxxxxx letadla, xxxxx xx účastní xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx zlepšit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx se xx xx, že použitím xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx jde x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx letiště nachází.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1) |
„xxxxxxx“ xxxxxxx spojená x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v případě xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxx která x xxxxxxx letadla xxx posádky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx připraveno x pohybu za xxxxxx letu, x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx na xxxxx xxxx a hlavní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx během xxxx xxxx:
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx státem xx základě xxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx šetření; |
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x nehodě či xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiřčení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxx utrpí xxx xxxxxx x xxxxx má xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx; |
6) |
„xxxxxxx zapisovačem“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx instalovaného x letadle za xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxx incidentů; |
7) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx, jiná xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx; |
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 Chicagské xxxxxx; |
9) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ osoba xxxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x kontrolou xxxxxxx; |
10) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx provozující xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; |
11) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx letadla, které xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; osoba xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx x výrobě xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, která xxxxxxxx služby pro xxxx letadlo; pracovník xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx EASA; |
12) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx šetření; |
13) |
„příbuznými“ nejbližší xxxxxx, blízcí xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx velmi blízký xxxxx x xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx státu xxxxx; |
14) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a incidentů, xxxxx xxxxxxxx shromažďování x xxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx doporučení; |
15) |
„bezpečnostním xxxxxxxxxxx“ návrh xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, x xxxxx xx vypracován x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x incidentům; |
16) |
„vážným xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx x xxxxx x případě letadla x posádkou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx který v xxxxxxx letadla xxx xxxxxxx nastane xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx se zastaví xx xxxxx letu x xxxxxx pohonný xxxxxx xx vypnut. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx; |
17) |
„xxxxxx zraněním“ xxxxxxx, které osoba xxxxx xxx nehodě x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx šetření nehod x vážných xxxxxxxxx,
a) |
xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx Smlouvy, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx; |
x) |
jichž xx účastní letadla xxxxxxx do rejstříku x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterým xxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahují Xxxxxxx, x tyto xxxxxx xx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxx; |
x) |
x xxxxx je členský xxxx podle mezinárodních xxxxxxxxx x doporučených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx šetření x xxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, státu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx státu poskytujícího xxxxxxxxx, zařízení či xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxx, xxxxx xxxx šetření; |
x) |
u xxxxx xx členskému státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx zranění xxxxx xxxxxx, povoleno třetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborníka. |
2. Xxxx nařízení xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx palubě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx obětem xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxx letadlo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, policejní xxxx xxxxxxx xxxxx, pokud x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 5 odst. 4 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, aby šetření xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxx xxxxxxx“), který xx schopen xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxx dohod s xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx osvědčení, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letového xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x obecně xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx objektivnost.
3. Xxxxx xxx šetření xxxxx xxxxx šetření od xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pokyny a xx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxx xx orgán xxx šetření xxxxxxx, xxxxx být rozšířeny x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxxx.
5. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx států každý xxx zveřejňuje xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx nezávislý xxxxx jeho xxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx schopen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho oddělení xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxxxx xxx šetření xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti; |
x) |
xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx schopného vykonávat x případě závažné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umožní plnit xxxx xxxxxx; |
e) |
xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx prostřednictvím ujednání x jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Povinnost xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 216/2008 ze xxx 20. xxxxx 2008 x společných xxxxxxxxxx x oblasti civilního xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost letectví (6), xx předmětem xxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxx území x xxxxxx nebo x vážnému xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx jakékoli xxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (ES) x. 216/2008, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, stane xxxxxxxxxx nehody nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx, xx x xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 4 a xxxxxx, který je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx zohlední ponaučení, xxxxx xxx x xxxxxxxx šetření vyvodit xxx účely zlepšení xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, x xx i xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx vzletovou xxxxxxxxx 2 250 xx nebo xxxxx.
4. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx jiných, xxx xxxx incidenty xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx x x xxxxxxx nehod xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud x xxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx.
5. Šetření xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 4 xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx či odpovědnosti. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soudních xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx viny xx xxxxxxxxxxxx a tato xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxx xxxxxxx
1. Orgán xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx orgánu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pokud xxxxx bezplatně.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx a xx xx v průběhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx síť xxxxxx xxx šetření x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxx xxxxxx pro xxxxxxx v civilním xxxxxxxx (xxxx xxx „xxx“) xxxxxxxx vedoucími xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx vybrán xxxxxxxx na období xxx let.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxxxx cílům x xxxxxxxxxx xxxx stanoveným x odstavcích 2 x 3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Předseda vypracovává xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítě.
2. Síť xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která vedou xxxxxx xxx šetření, x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxx xxxxx šetření x odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2 xxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx orgány Unie xxxxxxxx se všech xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx nehod x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, Xxxxxx, EASA a xxxxxxxxxxxxxx orgány civilního xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x programy rozvoje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx šetření; |
d) |
xxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx vytvořit xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx postupů; |
x) |
posiluje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx rámce umožňujícího xxxxxxx xxxxxx; |
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx šetření xx účelem uplatňování xxxxxx 6; tato xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro šetření, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx případně xxxxxx xxxxx xxxxxxx šetření; |
g) |
xx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 18 x analyzuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx identifikovat xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxxxx xxxx. Evropský xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, že Xxxx xxxx Xxxxxx předloží xxxx žádost.
5. Členové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx ovlivnit nezávislost xxxxxxx.
6. XXXX xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx přizvat pozorovatele x xxxxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx se xxxx xxxxxx xx činnosti xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx výročních xxxxx x činnosti sítě. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
Účast XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx letectví xx xxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxx xxxxxxxxx vyloučení střetu xxxxx, vyzvou xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx letectví xxxxxxxxx členských států, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx účastnit šetření:
a) |
xxxx xxxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx na xxxxx členského xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členských států x xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, v xxxx xxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zplnomocněného xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx leteckých nehod x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ohledat xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx všech souvisejících xxxxxxxxx a získat xxxxxxxxx věcné xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx kabiny; |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx prováděných xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx například ohledání xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx instruktáže x xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx činnosti xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. XXXX x vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podporují xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx požadovaných informací, xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Povinnost xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx osoba, xxxxx má xxxxxxxxx x tom, xx xxxxx x nehodě xxxx xxxxxxx incidentu, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit příslušnému xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Orgán pro xxxxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx, EASA, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX), členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučenými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx incidenty, xxxxx xx byly xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx členských xxxxx na xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx třetí země x xxx, že xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, informují xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, státem provozovatele, xxxxxx projekce a xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx území x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučenými xxxxxxx. Xx-xx zplnomocněný představitel xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jméno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxx příjezdu, xx-xx xxxxxxxxxxxx představitel v xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx projekce xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx držitele typového xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx šetření
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx šetření x xxx ohledu xx případné soudní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření.
2. Xxx xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx právem, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxx okamžitý, neomezený x xxxxxxxx přístup xx xxxxx nehody xxxx incidentu, xxxxx x x letadlu, xxxx xxxxxx či xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx okamžité vypracování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odebrání xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx ohledání xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x x veškerým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx nad nimi xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podílet xx xx xx x xxx okamžitý xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx odebraných těmto xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx těchto vyšetření xxxx xxxxxxx; |
f) |
předvolávat x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx dodali xx xxxxxxxxxx informace či xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx; |
x) |
xxx volný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, organizace xxxxxxxxx xx údržbu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, XXXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxxx letišť. |
3. Xxxxxxxxx inspektor xxxxxxx oprávnění xxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxxxxxxx představitele x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx x xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx povinnosti nezávisle x xxxxx vyžadovat xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx odpovědného xxxxxxxxxx xxxx zplnomocněného představitele.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxx
1. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspektorovi. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zapisovačů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxx úředníka, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx ohledání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vyžadován xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ujednáními xxxxx xxxxxxxx 3 v xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx od vyžádání xxxxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx justiční orgán xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx, xx odpovědný xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx důkazům, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xx x xxxxxxx šetření xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že při xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxx 14 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdíleny x xxxxxx xxxxxx x xx jejich žádost xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx materiál. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx převedena xxxxxxxx xxx místem xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx šetření x xxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pátrací x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Tato xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stránce. Předem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx:
x) |
xxxxxxx na xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxx; |
c) |
úvodní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx. |
Členské státy xxxxx xxxx ujednání Xxxxxx x xx xx předá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx důkazů
1. Členský xxxx, xx jehož xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx vážnému xxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřených opatření xx ochranu těchto xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx letadla, xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx důkazů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zničeny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx úschova xxxxxxxx ochranu proti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx stav xxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx obsah xx xxxx trosky xx z xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx či xxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx zapotřebí z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx účelem poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx šetření.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxx xxxxxxxxx, materiálu x xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx, zejména xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhovorů x varovných xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro účely xxxx, než xx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx totožnost xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zvláště citlivé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx osob; |
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, náčrty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x názory xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
e) |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučenými xxxxxxx, xxxxx xxx požaduje xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx předběžných či xxxxxxxxxxx zpráv xxxx xxxxxxxxxx prohlášení; |
g) |
xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kabiny a xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx osob, xxxx xxxxxxxx chráněny, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3. |
2. Xxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx účely než xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na provozu xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přepisy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx letového provozu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx určených pro xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/42/XX. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx a letové xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečenými xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx k rozhodování x zveřejnění záznamů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxx jakékoli xxxx xxxxxxx účely xxxxxxxxx xxx nepříznivým xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx může xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx toto rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx respektování právních xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxx xxxx xxxxx než xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zpracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx x x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx přijímajícího členského xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx se xx xxx xxxxxxxx, xxxx vázáni příslušnými xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx v xxxxxxxx 16 x 17, xxxxxxxxx orgán pro xxxxxxx sděluje xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, osobám xxxxxxxxxx xx výrobu xx xxxxxx letadla xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx letadla xx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx x článcích 16 x 17, xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 8 předají XXXX x vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx během šetření, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Informace xxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x členských států.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxx šetření xx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x sdružení xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx závěry xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx informace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxxx informací uvedených x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx xxxxx každého xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx nehod a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx odpovědnosti. Xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Ve xxxxxx xx xxxxxxxx anonymita xxxxx účastníků xxxxxx xxxx vážného xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx vyžádat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXXX, a xxxxxx prostřednictvím xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, jsou tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx služební xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx si orgán xxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXXX, x jejich prostřednictvím xxxx xx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxxxx, vázány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx služební xxxxxxxxx. Při žádání x xxxx připomínky xx xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučenými xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 14, se xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx důležité xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxx analýzu xxxxxx význam, xx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx možno do xxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xx xxxxxxx incidentu.
7. Pokud závěrečnou xxxxxx nelze zveřejnit xx dvanácti měsíců, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x příležitosti xxxxxxx výročí nehody xxxx xxxxxxx incidentu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxx xxx xxxxxxx předá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x souladu s xxxxxxxxxxxxx standardy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
subjektům, kterým xxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
Xxxxxx x XXXX, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; v xxxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx fázi šetření xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánům, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xx třetích xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx řady xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 4.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případě nevytvářejí xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx následující xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, kterému jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určena, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a do 90 xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydal, x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo jejichž xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x době xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx; nepřijme-li žádná xxxxxxxx, xxxxxxxx xx.
2. Orgán xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx 60 dnů xx obdržení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přiměřenou, x xxxxx nesouhlasí x xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx přijata xxxxx opatření, xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx zavede xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx sledování xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení.
5. Orgány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Komise (XX) č. 1321/2007 xx xxx 12. xxxxxxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 2003/42/XX, xx xxxxxxxxx evidence (7), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 x 2, xxxxx x odpovědi xx xx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx událostí
1. EASA x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/42/XX. Tato spolupráce xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx evidenci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1321/2007, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx předmětem xxxxxxx x události, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxx. Tento přístup xxxxxxxxxx informace identifikující xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx hlášení o xxxxxxxx.
2. XXXX x orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými právními xxxxxxxx a omezí xxxxxx použití xx xxxx xxxxxxxx nutnou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx bezpečnosti. X xxxx souvislosti mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trendů, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Informace x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lety x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx území členských xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx s xxxxxx x xxxxxx letišť x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x těchto letišť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xx nejdříve x xxxxxxxxxx do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx letadla ověřený xxxxxx všech osob xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx nehody xxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxx xx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx šetření, xxxxxx xxxxxxxx každým členským xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx x případně xxxxxxxxxxxxx jednotkám, které xxxxx potřebovat xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příbuzných cestujících x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnout xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby uvedli xxxxx a kontaktní xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pouze v xxxxxxx nehody a xxxxxxx xx sdělit xxxxxx osobám xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx xx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) jsou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx předpisy a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Pomoc obětem xxxxxxxxx nehod x xxxxxx příbuzným
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nehody v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx obětem xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx letecké společnosti xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxx xxxxx v civilním xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx zohledňovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v civilním xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx území. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxx působící x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoci xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx letectví a xxxxxx příbuzným.
3. Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společnost, jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát xx třetí xxxx, xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxx na nehodě, x xxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xx něž xx vztahují Smlouvy, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx:
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxx, x x informacím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx závěrečné xxxxxx. |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx nápomocen xxx xxxxxxxxxxxx obětí a xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx pocházejícími x xxxx státu.
6. Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 785/2004 xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letadel (8) xxxx letečtí xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Přístup k xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxxxx údajů
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (9).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (10) x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx dne 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (11).
Xxxxxx 23
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Změny xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumáno xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2014. Pokud xx Xxxxxx xxxx domnívat, xx by xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx, xxxxxx síť x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx státům x XXXX.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 94/56/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Štrasburku xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. CHASTEL
(1) Stanovisko xx xxx 27. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2) Úř. xxxx. X 132, 21.5.2010, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxx 2010.
(4) Úř. xxxx. X 167, 4.7.2003, x. 23.
(5) Úř. věst. X 319, 12.12.1994, s. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 79, 19.3.2008, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 294, 13.11.2007, x. 3.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 138, 30.4.2004, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 8, 12.1.2001, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx příkladů vážných xxxxxxxxx
Xxxxxxx incidenty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx incidentů, x nichž je xxxxxxxxxxxxx, že se xxxxx x vážné xxxxxxxxx. Seznam není xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“.
— |
Xxxxxxx, x níž xxxxx došlo xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx manévr x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situaci, nebo xxxxxxx, x xxx xx byl xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
— |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x terénem xxx xxxxxxx xxxx (XXXX); |
— |
Xxxxxxxxx vzlet na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx dráhy; |
— |
Xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; |
— |
Přistání xxxx pokusy x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obsazené dráze, xx pojezdové xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
— |
Xxxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vzletu xxxx xxxxxxxxxx stoupání; |
— |
Xxxxx x xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, x xxxx xxx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letovou posádkou; |
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx, xxxxxx celkových xxxxxxx turbínového xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
— |
Vícenásobné xxxxxx funkce xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx provoz letadla; |
— |
Xxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx; |
— |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx pilotem; |
— |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxx x přistávací xxxxx („Xxxxxx on xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx“) – xxxxxxxx XXXX x. 9870, která xxxxxxxx xxxxxxxxx o klasifikaci xxxxxxxxxx; |
— |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x přistání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dráhu; |
— |
Selhání xxxxxxx, nebezpečné xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
— |
Xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxx tam, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxx. |