XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 1177/2010
ze xxx 24. xxxxxxxxx 2010
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx při cestování xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 2006/2004
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 91 xxxx. 1 a čl. 100 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Činnost Xxxx v oblasti xxxxxxxx xx moři a vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx jiné xxxxxxxx k zajištění vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx xxx xxxx zohledněny xxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx, měla xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx. Dopravcům xx xxxxxx xxx bránit x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodnější xxxxxxx xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zároveň však xxxx xxxxxxxx nemá xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravcem x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich zaměstnancům xx proto neměly xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx přepravu xxxx přístavy na xxxxx členských států, xxx rovněž na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a přístavy xxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx zohledňovat xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxx xxxxx „xxxxxxxx Xxxx“ vykládán xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, jako xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4056/86 xx xxx 22. prosince 1986, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx x xxxxxxx dopravě (3), x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu služeb x xxxxxxx dopravě x xxxxxxxxx xxxxxxx (námořní kabotáž) (4). |
|
(4) |
Vnitřní xxx xxxxxx přepravy xx xxxx a na xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xx xxx xxx xx prospěchu xxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx x xxxxxxxx se okružních xxxxxx, která je xxxxxxxxxxx s možnostmi xxxxxxxxx xxxxxx. Osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a interoperabilita xxxxxxx xxxxx dopravy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx na xxxxxx 9 Úmluvy XXX x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx postižením x x xxxxx xxxxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx, xxx využívaly přepravy xx xxxx a na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx srovnatelným s ostatními xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nediskriminace x xxxxxx během jejich xxxxx. Xxxx osoby xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k přepravě x xx xx xxx xxxxxx xxx upírána, xxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxx osobních xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx začlenění xx xxx tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx bezplatně. Xxxxxxxx xx měli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxx o podobě xxxxxxxxxx nových přístavů x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx postižením a osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásady „xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx potřeby xxx rozhodování o podobě xxxxxx a modernizovaných xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/87/ES xx xxx 12. prosince 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx (5), x xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/45/XX xx dne 6. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx pro xxxxxx xxxx (6). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k osobní xxxx x xx osobní lodi xx určené xxxxx xxxxxxx z přístavu, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a provozu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zřetelem x xxxxxxxx starších xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx se sníženou xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčena obecná xxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxxxxx xxxxx druhy xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx bezpečnostními přepisy xxxxxxx lodí. |
|
(12) |
V případě xxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxxx xxxxxx přepravy či xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx cestujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Potíže xxxxxxxxxxx způsobené zrušením xxxx xxxxxxxxx zpožděním xxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx mít xxxxxxx svou xxxxx xxxxxx a nechat si xxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přesměrování. Xxxxxxx ubytováním xxx xxxxxxxxx xxxxxx nutně xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ubytování, které xx xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci, xxxxxxxxx cestujících a parametrech xxxx. X xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dopravci ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zrušení xxxx zpoždění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle určitého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx případy, xxx xx xxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi, xxxxxx by nebylo xxxxx zamezit xxx x xxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxxx s obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx, xx xx zrušení či xxxxxxxx vyplutí xxxxx x xxxxxxxx takových nepříznivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečný provoz xxxx by xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vody, orkány, xxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(17) |
Mimořádné xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx či civilní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx či protiprávní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx operace xx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, opatření nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxx přístavními xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx postižením x xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xx xxxxxxxx měli xxxxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úrovni xxxxxx opatření, která xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxx, a zejména v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pověřené prosazováním xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx zpoždění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxx, xx dané xxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že povětrnostní xxxxxxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxxx lodi xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx nařízení xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/314/XXX xx xxx 13. června 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (7). Xxxx xxxxxxxx xx xx nemělo xxxxxx v případech, xxx xxxx xxxxxxxx služby xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plavby. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxx plně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, aby xx xxxxx účinně uplatňovat. Xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx zahrnovat právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx jak xxxx xxxxxxxxxxxx cesty, xxx x x xxxxx průběhu. Všechny xxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx poskytnuty x xxxxxx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx a zvukových, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přístupných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dopravci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx toho, xx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohla xx se tato xxxxxxxxxx obrátit x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytované v přístavu xxxx na palubě xxxx měly být xxxxxxxx přednostně xxxxxx xxxx orgánům, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx se nachází xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx cestujících ze xxxxx xxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxx území xx xxxxxxx přístav xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx soulad s tímto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx a prosazování. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxx cestujících xxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. |
|
(25) |
Xxxxx xxxx xxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx obchodních xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx, který xx x xxxxxxx potřeby xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stížnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxx právo xxxxxxx xx pověřeného subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistik xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx uplatňování x xxxx Xxxx, xx xxxx xxxxxx těchto xxxxxx pokud možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stížnostech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxx xxxx podnikaly xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může být x xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(28) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2006/2004 ze xxx 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx („nařízení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“) (8). Xxxxxxx nařízení by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(29) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob v souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (9) xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx a prosazována, xxx xxxx zaručeno xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx bylo zajištěno, xx požadované informace x xxxxxx slouží pouze x xxxxxx povinností stanovených xxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxx použity na xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Xxxx xxxxxxxx ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx, xxxxxxx v článku 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Předmět nařízení
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní přepravu x xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách týkající xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde o podmínky xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxxx poskytnut; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx nalodění xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přístav vylodění xx nachází na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. x); |
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx čl. 16 xxxx. 2, xxxxxx 18 x 19 x xx. 20 xxxx. 1 x 4. |
2. Xxxx xxxxxxxx se nepoužije xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx lodích xxxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx dvanácti xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx provoz xxxx netvoří xxxx xxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx trasy xxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje jedním xxxxxx 500 xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx |
|
d) |
na lodích xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx replikách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx navrženy před xxxxx 1965 a postaveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nejvýše 36 xxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xx dva xxxx xxx xxx 18. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s hrubou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 300 xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx cestujících xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx o veřejné xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení srovnatelným xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
5. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2006/87/ES x 2009/45/XX, xxxxx xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx lodi, infrastrukturu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„osobou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx se xxxxxxxx pohyblivostí“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižení (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dočasného), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo věku x xxxxx stav vyžaduje, xxx xxxxx potřebám xxxx věnována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a byly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx poskytovány xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xx xxx xx vztahuje Smlouva x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx smyslu jejího xxxxxx 355 xx podmínek x xx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxx přístupu“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přístavních terminálů x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí; |
|
x) |
„dopravcem“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
„dopravcem Unie“ xxxxxxxx xx xxxxxx xx území některého xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx nabízející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xx území xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celou xxxxxxxx nebo xxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxx cestou“ xxxxxxxx či umělý xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx xx systém xxxxxxxxxxx vodních útvarů xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, kanály xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx; |
|
x) |
„přístavem“ xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takovými xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxx vyloďují; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx terminálem“ xxxxxxxx obsluhovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v přístavu, vybavený xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx přepážky, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a personálem xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří využívají xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxx“ xxxxxxxx využívané x xxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„přepravní smlouvou“ xxxxxxx o přepravě mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednorázové xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ platný xxxxxxxx či xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx prodejce uzavírající xxxxxxxxx smlouvy na xxxx dopravce; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uzavírající xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx cestujícího; |
|
q) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx prodejce xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ soukromý xxxx xxxxxxx subjekt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx přístavního xxxxxxxxx; |
|
x) |
„okružní xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xx vnitrozemských vodních xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx a jiné xxxxxx a zahrnuje xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
„nehodou xxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx lodi. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx a nediskriminační xxxxxxx xxxxxxxx
1. Dopravce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jiné doklady. Xxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravních dokladů xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx jakékoli přímé xx nepřímé diskriminace xx základě státní xxxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx xxxx místa xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x Xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Je-li xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxx provádějící strany xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Vedle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyloučit xxx omezit, zejména xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 7
Xxxxx xx přepravu
1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxxxx osob xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx doklady xx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx cestující.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx a zvláštní podmínky
1. Odchylně xx xx. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx, xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx sníženou pohyblivostí:
|
x) |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, právem Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uspořádání xxxxxx xxxx xxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vylodění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rezervaci xxxx xxxxx xx jinak xxxxxxxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud osoba xx zdravotním postižením xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxx přepravní xxxxxx a splnila požadavky xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx se této xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku volba xxxx xxxxxxxx jízdného x xxxxxxxxxxxxx podle přílohy I. Xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xx xxxxxxxx nezbytné a za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxxxxxxx, zprostředkovatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jde o osobní xxxxxxxx, přepravuje xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx dopravce, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytovatel souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 4, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx k tomu xxxxx. Xxxx důvody xx xxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdravotním postižením xxxx osobě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. 1 písm. a) xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx a informace
1. Ve spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xx zdravotním postižením xxxx osoby xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx terminálů, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zavedou xxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx osob. Podmínky xxxxxxxx na požádání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx podobě xxxx xx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx přístupné xxxxxx x x xxxxxxxx, v nichž xx obvykle zveřejňují xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob xx sníženou xxxxxxxxxxxx.
3. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx cesty x xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx, xxxxx organizují, prodávají xxxx nabízejí x xxxxxxx.
4. Dopravci, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a informací xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx, týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o cestě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupné xx xxxxxx x xxxxxxxxx podobě. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že se xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či služby xxxxxxxx textových zpráv (XXX).
Xxxxxx 10
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx a na palubě xxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx XX x XXX xx xxx působnosti osobám xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuálním xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených osob xxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx osobě xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx se xxxxxxxx pohyblivostí podle xxxxxx 10, pokud:
|
x) |
xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 48 xxxxx předem, xxxx-xx mezi cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3:
|
2. Xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx zvláštní potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vědoma.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. a) x xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xx xxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, u něhož xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přepravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xx xxxxxx patřičné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že potřeba xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) x xxxxxxxxx 2.
4. Xxxx-xx učiněno xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx pomoci xxx, xxx se osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohla xxxxxxx na xxxxx xxx, xxxxxxxx na xx x xxxxxxx se x xx.
5. Xx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na palubě xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pro setkání
1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx přijímání xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2. Tato xxxxxxxxx xx vztahuje xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx Internet.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, předá ve xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dotyčné informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určí místo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx sníženou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx o pomoc. Xxxx xxxxx musí xxx zřetelně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx terminálu x xxxxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 13
Xxxxx kvality xxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx terminálů a dopravci, xxxxx provozují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx 100 000 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx XX x XXX x xx xxxxxxxxxx s organizacemi zastupujícími xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxx zohlední xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a provozu xxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx terminálů x xxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx a instruktáž
Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a strážní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přijaté x xxxxx Revidované xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxx dopravci a podle xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdravotně postižených, xxxxxx instruktáže, a zajistí, xxx:
|
x) |
xxxxxx personálu, včetně xxxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stran, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx školení či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x X xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxx personálu, xxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx x xxxxxx přepravních xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stran, xxxx poskytnuto xxxxxxx xx instruktáž xxxxx xxxxx X xxxxxxx XX x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xxx dovednosti xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vybavením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zavinění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 odpovídá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx použije xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 392/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009 o odpovědnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx po xxxx v případě xxxxx (10).
4. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx urychleně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX V PŘÍPADĚ XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx v případě zrušení xxxx xxxxxxxx vyplutí
1. Xx-xx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxx okružní xxxxxx xxxxxxx xxxx zpožděno, xxxxxxxxx dopravce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx terminálu xxxxxxxxx, xxxxx plavbu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud je xx možné, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 xxxxx xx xxxxxxxxxx vyplutí x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx informace k dispozici.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmeškají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dopravce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dopravce nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx pohyblivostí obdržely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 v přístupné xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx zahájení xxxxxx xxxxxxxx xxxx okružní xxxxxx bude zrušeno xxxx zpožděno oproti xxxxxxxxxxx xxxx vyplutí x xxxx než 90 xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx nastupují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdarma xxxxx xxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxx k dispozici nebo xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodány.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxx, x xxxxx důsledku xx nutný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx na více xxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx další xxxxx, xxxxxxx dopravce, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vedle lehkých xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx odpovídající ubytování xx xxxxxxxx xxxx xxxxx a přepravu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 80 XXX xx jednoho xxxxxxxxxxx x xxx, nejvýše xx xxx noci, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z přístavního xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxx použití xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a doprovázejících xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zrušeného nebo xxxxxxxxxx vyplutí
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx očekává, že xxxxxx přeprava bude xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpožděno x xxxx xxx 90 minut, xxxxxxx xx cestujícímu xxxxxxxxxx xxxxxxx výběru xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx místa xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě, x xx xxx příplatku, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 90 xxxxx, mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přesměrování xxxx xxxxxxx xxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Náhrada xxxx xxxxxxxxxx ceny přepravního xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a podle xxxxxxxx 2 xx vyplácí xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx šekem, x xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxx x xx část nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx cesta xxxxx význam vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky pružné, xxxxxxx pokud xxx x xxxx xxxxxxxxx a místo xxxxxx, x xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx proplacení přepravního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx služeb, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx niž xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zpoždění xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx výše odškodnění xx xxxxxxxxx xx 25 % x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě zpoždění x xxxxx xxxxxxx:
|
a) |
jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
dvou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx osm hodin; |
|
x) |
tří xxxxx x xxxxxxxxxxx plavby xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx dvacet xxxxx xxxxx, nebo |
|
x) |
šesti hodin x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx hodin. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvojnásobek doby xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x), je xxxx odškodnění stanovena xx 50 % x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sezónní jízdenky, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dochází opakovaně xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx žádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx daného dopravce. Xxxx úprava uvádí xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx výpočet odškodnění.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx přepravu.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx zpáteční xxxxx, vypočítá xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cestujícím.
5. Odškodnění xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx o odškodnění. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxxxx podmínky xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxx platnosti a místo xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o finanční xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx hovory x xxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx částky, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyšší než 6 XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx cestujících, kteří xxxx držiteli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx 17, 18 x 19 nepoužijí x xxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx otevřenou xxxxxxxx, xx xxx není xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx 17 x 19 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx informován xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx v případě, že xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečný xxxxxx lodi.
4. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx prokáže, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xx způsobeno povětrnostními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebylo možné xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXX PRAVIDLA XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své působnosti xx celou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v podobě, xxxxx xx přístupná xxxx, x x xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx potřebám xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx x xxxxxxx cestujících
1. Dopravci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx, xxx v přístavech, xxxxx xx xx xxxxx, a přístavních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou poskytovány xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx, x xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tam, kde xx to vhodné, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx shrnutí ustanovení xxxxxx xxxxxxxx připravené Xxxxxx ve všech xxxxxxxx jazycích orgánů Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx.
3. Dopravci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx je xx xxxxxx, přístavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na palubách xxxx, v přístavech, pokud xx xx možné, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pověřeného xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 25 odst. 1.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxx stížností, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx lhůtě xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx uskutečněna. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi nesmí xxx xxxxx xxx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX PROSAZOVÁNÍM XXXXX
Xxxxxx 25
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nový xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení ve xxxxxx k osobní přepravě x xxxxxxxx plavbám x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným x xxxxx xxxx xx xxxxxx přístavů. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění souladu x xxxxx nařízením.
Xxxxx xxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxx organizace, rozhodování x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislý xx obchodních xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxx tohoto xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě.
Členský xxxx xxxx rozhodnout, xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stížnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určený členským xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24. |
4. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4, xxxxxxx srovnatelný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx o prosazování xxxxx
Do 1. xxxxxx 2015 x xxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx x xxx činnosti v předchozích xxxx letech, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxx opatření přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a statistiku xxxxxxxx xxxxxxxxx a uložených xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx prosazováním xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx potřebném xxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxx plnění xxxxxx úkolu xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx oznámí xxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx do 18. xxxxxxxx 2012 a neprodleně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Xx 19. prosince 2015 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o uplatňování x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx připojí návrhy xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004
X xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 se xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
|
„18. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1177/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx cestování po xxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (11). |
Xxxxxx 31
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 18. xxxxxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 23.12.2009, x.&xxxx;89.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. dubna 2009 (Úř. věst. 184 E, 8.7.2010, x.&xxxx;293), postoj Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122&xxxx;X, 11.5.2010, x.&xxxx;19), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2010 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 31.12.1986, s. 4.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;364, 12.12.1992, x.&xxxx;7.
(5) Úř. věst. L 389, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. L 163, 25.6.2009, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 23.6.1990, s. 59.
(8) Úř. věst. L 364, 9.12.2004, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, s. 24.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 334, 17.12.2010, x.&xxxx;1.“
XXXXXXX X
XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXX OSOBY SE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A OSOBY XX XXXXXXXX POHYBLIVOSTÍ XXXXX XXXXXX 8
1. Odkazuje-li xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxx:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx srovnatelných xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxxx podmínek později xxxxx xxxxx cestujícího, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst. |
2. Ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxx použije xx xxxxxxxxx, jejichž cesty xxxx součástí xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx práva xx náhradu, xxxxx xxxx právo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX.
3. Jestliže x xxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxxxxx, dopravce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx byl uveden x xxxxxxx rezervaci, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího z tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX, PODLE XXXXXX 10 A 13
1. Xxxxx a opatření xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osobám xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxx příjezd xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx možné, xx xxxxxxxx x xxxxxxx o pomoc, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx k přepážce pro xxxxxxxx, xxxxx existuje, xxxx xx xxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zavazadel, xx-xx to nezbytné, |
|
— |
xxxxxxxxx xx od přepážky xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xx xxx x xxxxxxxxxx pasové a bezpečnostní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx vozíků xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, podle toho, xx je xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx lodních xxxxx na své xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, |
|
— |
přesunout xx xx xxxxx sedadla x xxxxxx xxxxxx, |
|
— |
vylodit xx xxxxxx výtahu, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxx pomoci, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, a absolvovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
přesunout xx z haly pro xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se v případě xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx k dispozici. |
2. Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba xx xxxxxxxx pohyblivostí doprovodu xxxx xxxxx, musí xxx této osobě xx požádání umožněno xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx veškerého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx dočasná xxxxxxx poškozeného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx umožňující xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx odbavení uznaných xxxxxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXX XX XXXXXX XXXX XXXXX XXXXXX 10 X 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx palubě xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vybavení umožňujícího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xx zdravotním postižením xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx v přístupné xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx snaha x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx potřeb osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavkům x xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx-xx k dispozici.
6. Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby tato xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kabinu xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX, XXXXXX INSTRUKTÁŽE, XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX POSTIŽENÝCH XXXXX XXXXXX 14
X. Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx o problematice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx sníženými xxxxxxxxxxx schopnostmi, včetně xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
uznané asistenční xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx neočekávaných xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a způsoby komunikace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx postiženými xxxx xxxxxxx s vadou xxxx x xxxxxxx xx sníženou xxxxxxxxx schopností, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx návrhu x xxxxxxx osobních xxxx xx xxxxxxxx k potřebám xxxxxxxx xxxx a osob xx zdravotním xxxxxxxxxx. |
X. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, zaměřené xx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx pomoci xxxxxxxxxx invalidních xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx a z invalidního xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxx cestují x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a schopnost s tímto xxxxxxxxx opatrně xxxxxxxxxxx, |
|
— |
použití xxxxxxxx xxx pomoc xxx nástupu a výstupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx technik xxxxxx xxx nástupu x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pomoci. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxxxx během xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx poskytované pomoci, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx pomoci. |