XXĚXXXXX RADY 2011/16/XX
ze xxx 15. &xxxxxx;xxxx 2011
x správní xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxx&xxxxxx; x x zrušení xxěxxxxx 77/799/XXX
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x xxxx&xxxxxx;xx xx články 113 x 115 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (2),
v xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxx xxx&xxxxxx; x xxxě xxxxxxxxxxx rychle xxxxx. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, xxčxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx transakcí x xxxxxxxxxxxxxxxxxx finančních x&xxxxxx;xxxxxů, xxž čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxůxxxxxx xěžxxxxx při xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x vyměření xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; problém x&xxxxxx; xxxxx na xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x způsobuje dvojí xxxxěx&xxxxxx;, xxž xxxx x sobě podněcuje x xxňxx&xxxxxx;x podvodům x daňovým únikům, xxx&xxxxxx;xxx kontrolní xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx. Xxxxžxxx xx xxxx fungování xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx svůj vnitřní xxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx xx xx x&xxxxxx;čx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. X xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nepříznivých xůxxxxxů xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; rozvíjet xxxx xxňxx&xxxxxx;xx správami čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů novou správní xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xřxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x stejných xxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;x pro všechny čxxxxx&xxxxxx; státy xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxěxx. |
|
(3) |
Je proto xřxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx textu xxxxx xxx&xxxxxx; přístup x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx členským xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxx, aby xxxxx účinně xxxxxxxxxxxxx xx mezinárodní úrovni xx odstranění nepříznivých xůxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxxřx&xxxxxx; xxx. |
|
(4) |
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoci xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; x pojistného (3) xxž x tomto xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; vhodná xxxxřxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx se xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx xxx xxxxx xxňxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xx xxx&xxxxxx;xě x 22. května xxxx 2000 x x&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxx 27. září 2004 x sdělení Xxxxxx x nezbytnosti xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx daňovým &xxxxxx;xxxůx x 31. května 2006. |
|
(5) |
Xxěxxxxx 77/799/XXX x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx změnami xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx od xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx požadavků vnitřního xxxx x x xxxčxxxxxxx xxž xxxůžx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x požadavkům xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(6) |
Vzhledem x xxčxx x x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxěxxxxx 77/799/EHS, xxž mají být xxxxxxxxx, by xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxčxxxxx x dosažení x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů. Proto xx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx. Ten xx xx měl xxxxxxxxx xx přímé xxxě x na xx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxě, xxž xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx&xxxxxx; nástroj &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce x xxxxxx &xxxxxx;čxxx je xxxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx směrnice 77/799/XXX, xxx stanoví xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x xřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx tam, xxx xx xx xxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xx výměny informací. Xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pravidla xx xxx&xxxxxx; xěxx xxxžxxx xxxx&xxxxxx;xx zahrnout do xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; osoby x Xxxx, xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; neustále xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; svěřenství, xxxxxx x investiční xxxxx, xxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; nástroje xxxxxřxx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx;xx poplatníky v čxxxxx&xxxxxx;xx státech. |
|
(8) |
Xěx xx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxx místními xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxěřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xřxčxxž xxxxxxxxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxxxx; xx následek xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxčx&xxxxxx; využívání nástrojů xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce a xxůxxxx x komunikaci. Xx zefektivnění a xxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce xx xxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx více xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů mezi xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx útvarů xx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
|
(9) |
Členské státy xx xx xx ž&xxxxxx;xxxx jiného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx měly navzájem xxxěňxxxx informace o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx a xěxx xx provádět &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; nezbytná k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxxxx &xxxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; je xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx informací v xxňxx&xxxxxx;xx otázkách x xx nejširším xxxxxxx x současně xxřxxxxx, žx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx libovolně xxxxxxxx xxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; informací xxxx xxžxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx daného xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xřxxxxžx článek 20 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx obsahuje xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, je xřxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx volně, aby xxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(10) |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, žx xxxxxxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx informací xx xxx&xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; prostředek xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výběru daní x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x boje xxxxx xxxxxxůx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; přístup x tím, žx xxxč&xxxxxx;xxx xxxx automaticky xxxěňxx&xxxxxx;xx pět kategorií xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a žx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx budou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení xřxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(11) |
Xxxxěž xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx a podporována x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx. |
|
(12) |
Pro poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx lhůty, xxx xxxx zajištěno, žx xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xčxxx&xxxxxx;, x xxxx účinná. |
|
(13) |
Xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxěxxxxxxůx xxňxx&xxxxxx; správy xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
|
(14) |
Xxxxxxž xxňxx&xxxxxx; situace xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx usazených xx x&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxxxx čxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;, aby xxx xxxx více čxxxxx&xxxxxx;xx států xx x&xxxxxx;xxxxě vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxě prováděly x xěxxxx xxxx xxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxx, žx x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx právní požadavek, xxx xxxx xxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x opatření týkající xx jeho xxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x vzhledem x potížím, jež x xxxx xxxxxx xxx daňové orgány, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx daňový poplatník xřxxxěxxxx xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxx za xěxxxx okolností xxxxx xxňxx&xxxxxx; orgány požádat x xxxxxxx&xxxxxx;xx příslušné xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xx něhož se xxňxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxxxxx. |
|
(16) |
Xxěxx&xxxxxx; xxxxx k xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx. |
|
(17) |
Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx x Xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx &xxxxxx;čxxxxxx správní xxxxxxx&xxxxxx;xx je důležité, xxx čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice, xx xxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx směrnici xxxž&xxxxxx;x rovněž x xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx. Xx xxxxěž xůxxžxx&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; státy mohly xxxx xxxxxxxxx xřxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; zemi. |
|
(19) |
Xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xůžx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx, by xěxx být xxxxě xxxxxxxx x xxxxxxx x přihlédnutím k xěxxxx&xxxxxx;x soukromým zájmům, xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x chráněny, x x veřejnému x&xxxxxx;xxx. |
|
(20) |
Členský xx&xxxxxx;x xx však xxxěx xxx&xxxxxx;xxxxx předání xxxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxx, žx xxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, nebo xxxxx, žx xxxx informace xxxx x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxčxx&xxxxxx; xxxxx, zástupce xxxx xxxxxěxxx, anebo z xxxx xůxxxx, že xx týkají xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x k xxčxx&xxxxxx; xxxxě. |
|
(21) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, x xxxxx by xx xxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxxx xx&xxxxxx;xx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy. |
|
(22) |
Xx xřxxx xxxxěž xxxxxxxx, že xxxxx čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx; zemi &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xx stanoveno xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxěx xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, které si xřxx&xxxxxx; zúčastnit xx x&xxxxxx;xx vzájemné širší xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxěňxx&xxxxxx;xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řů, formátů x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. |
|
(24) |
Je xxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě statistických &xxxxxx;xxxů. |
|
(25) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. čxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx prováděcích pravomocí xxěřxx&xxxxxx;xx Xxxxxx (4). |
|
(26) |
V xxxxxxx x bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx o xxxxxxxxxx&xxxxxx; tvorby právních xřxxxxxů jsou členské xx&xxxxxx;xx vybízeny k xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x v x&xxxxxx;xxx Xxxx sestavily xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; srovnání mezi xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxřxxxxxx. |
|
(27) |
Xx xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx provádějící xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů x x xxxx&xxxxxx;x pohybu xěxxxx údajů (5) x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (6). Xx však xxxxx&xxxxxx; xxxxxx některá práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX, aby xxxx xxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 13 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. e) zmíněné xxěxxxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx nezbytná x xřxxěřxx&xxxxxx; s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x potenciálním xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x k x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, na xěž se vztahuje xxxx xxěxxxxx, xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxůx. |
|
(28) |
Xxxx xxěxxxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; práva x xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské xxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž účinné xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dopadů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx na xxxxřx&xxxxxx; xxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx uspokojivě na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x proto xxx xůžx x&xxxxxx;x z xůxxxx požadované jednotnosti x &xxxxxx;čxxxxxxx lépe xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; tohoto cíle, |
XŘXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a postupy, xx jejichž x&xxxxxx;xxxxě čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx účelem x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxž lze předpokládat x&xxxxxx;xxxx pro xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů týkajících xx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx dále xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx informací xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Komise xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x záležitostech koordinace x xxxxxxxx&xxxxxx;.
3. Tato směrnice xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uplatňování xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; upravují xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx věcech, x čxxxxx&xxxxxx;xx státech. Rovněž xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů členských xx&xxxxxx;xů v rámci &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nástrojů, xčxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Oblast působnosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx se vztahuje xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; daně xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státem xxxx xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx územními xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx celky, xčxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxx xx xxxxxx &xxxxxx;čxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxěxxxxx xxxxxžxxx xx xxň x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxx xxx na xxxxřxxx&xxxxxx; daně, xx xěž xx vztahují xxx&xxxxxx; právní xřxxxxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi členskými xx&xxxxxx;xx. Xxxx xxěxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xx sociální xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx celku čxxxxx&xxxxxx;xx státu nebo xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxě xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 xx xx žádných xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx, žx xx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxěxčxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx; doklady vydávané xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
platby xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx například &xxxxxx;xxxxx xx xxřxxx&xxxxxx; xxxžxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx na xxxě xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, na xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 52 Xxxxxxx o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
|
1. |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem“ čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx takový xxčxx členským xx&xxxxxx;xxx. Xx příslušné orgány xx základě xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 4 xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxěž &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; místo, xxxxxxxx&xxxxxx; útvar xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x, pokud xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
|
2. |
&xxxxx;&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; úřad, který xxx xxxx takový xxčxx x jemuž xxxx xxěřxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx v oblasti xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
3. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x útvarem“ &xxxxxx;řxx xxx&xxxxxx; xxž &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxž xxx xxxěřxx xxxxxxčňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x přímé výměny xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice; |
|
4. |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x úředníkem“ &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx; uskutečňováním xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě této xxěxxxxx; |
|
5. |
&xxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; ústřední xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, kontaktní &xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úředník čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx o xxxxx xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
|
6. |
„dožádaným xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, kontaktní &xxxxxx;xxxx xxxx jakýkoli xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx podána ž&xxxxxx;xxxx o pomoc xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
|
7. |
„správním &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; všechny kontroly, xxxxěxxx x xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, které xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy při x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů; |
|
8. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxx; výměna informací xx x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx v konkrétním xř&xxxxxx;xxxě; |
|
9. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předem určených xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členskému xx&xxxxxx;xx bez předchozí ž&xxxxxx;xxxxx a x xřxxxx stanovených pravidelných xxxxxxxxx. X souvislosti x čx&xxxxxx;xxxx 8 xx xxxxxxx&xxxxxx;xx informacemi xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxňxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxž xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě; |
|
10. |
„výměnou x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx&xxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x bez xřxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx; |
|
11. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxx;:
|
|
12. |
„elektronickými xxxxxřxxxx&xxxxx; xxxžxx&xxxxxx; elektronického xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě digitální xxxxxxxx, x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dat x xxxžxx&xxxxxx; xřxxxxx xx xx&xxxxxx;xě, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů; |
|
13. |
&xxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx &xxxxx; XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xřxxxxů xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx cel x daní. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; Komisi xx 11. xřxxxx 2011, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x je xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, a xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx jakékoli xxěxx x tomto xxěxx.
Xxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xůx a xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Příslušný xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx a čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů o xxxxx xxčxx&xxxxxx;.
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx místu xůžx x&xxxxxx;x xxxxěž xxěřxxx odpovědnost xx xxxx x Xxxxx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxx pověření.
3. Příslušný xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xůžx xxčxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxž xxxx xxěxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. &Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; místo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxů x xxxx zpřístupnění &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x místům ostatních xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůžx xxčxx příslušné &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx. Ústřední kontaktní x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx seznamu příslušných &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxůx ostatních xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států x Xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě této xxěxxxxx xxxx x xxžx&xxxxxx;x případě xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kontaktní &xxxxxx;xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxx obdrží ž&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxěď xx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxěxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; místo svého čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; tento čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, která xxžxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, jež xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx; tuto ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxě &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx místu xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x xxěxxx&xxxxxx; x xxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. X xxxxx xř&xxxxxx;xxxě začíná xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 7 plynout xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx ústřednímu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
XXXXXXXX II
X&Xxxxxx;XĚXX XXXXXXXX&Xxxxxx;
ODDÍL X
X&xxxxxx;xěxx informací na ž&xxxxxx;xxxx
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx žádost
Xx ž&xxxxxx;xxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; dožádaný xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 1, které x&xxxxxx; x dispozici xxxx xxxx&xxxxxx; získá xx správních &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; šetření nezbytná xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 5.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx uvedená x čx&xxxxxx;xxx 5 může xxxxxxxxx odůvodněnou žádost x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; správní &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;. Pokud xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; nutné, xxěx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xůxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadovaných xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx provedení xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx dožádaný orgán xxxxxě, xxxx xxxxx xxxxxx z vlastního xxxxěxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxx o xx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxě xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx dožádaný xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx dokumentů, xxx&xxxxxx;-xx to v xxxxxxx s platnými xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxůxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx informace xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxxxxxxxxxx x v xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě do &xxxxxx;xxxx měsíců xxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti.
X&xxxxxx;-xx xxž však xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xřxx&xxxxxx; xx xx dvou xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx mohou x&xxxxxx;x xx základě dohody xxxx dožádaným orgánem x dožadujícím xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx lhůty xxx&xxxxxx; xxž xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1.
3. Dožádaný xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě a x každém xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx její přijetí, xxxxx xxžxx elektronickými xxxxxřxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán xx xxxxxxx měsíce xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx oznámí xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v ní x případnou xxxxxxx xxxxx doplňkové xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxxxxxx prvním xxxx xxx&xxxxxx;, xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán obdržel xxxřxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxůžx xxxxxěxěx xx ž&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě, xxěxxx&xxxxxx; neprodleně a x každém xř&xxxxxx;xxxě xx tří xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; odpovědi x x datu, xxx pravděpodobně xxxx xxxx xxxxxěxěx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x nemá xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx k dispozici x nemůže odpovědět xx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx xxxx pokud xxx&xxxxxx;xxx xxxxxěxěx x xůxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 17, xxěxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx neposkytnutí xxxxxěxx xxxxxxxxxě x x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx jednoho xěx&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán.
XXX&Xxxxxx;X XX
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxx x podmínky povinné xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx jiného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxňxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; od 1. xxxxx 2014 x xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxx, jak xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, který xxxx xxxxxxxxx xxěxxxx:
|
x) |
příjmy xx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxěxx řxxxxxxů. |
|
x) |
produkty žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, na xěž xx nevztahují jiné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; opatření; |
|
x) |
xůxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; nemovitostí x xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx 1. lednem 2014 xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1, o xxxxž xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x dispozici. Xxxxěž Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx změnách xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx státu může xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxěxxx, že xx xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx příjmu x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxx žx si xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xxx informace x příjmu x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxxxx xxčxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxěxxx&xxxxxx; x xxx xxxxěž Komisi. Jestliže čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x x&xxxxxx;ž x&xxxxxx; informace x xxxxxxxxx, xxx x&xxxxxx;x xx xx, žx xx xxxřxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx podle odstavce 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy před 1. červencem 2016 Xxxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěx a xxxxx xxžxx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx souvisejících x xxxxxxčxěxxx výměnou x o xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxx xxx xxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx xxx xřxx&xxxxxx; xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx 1. xxxxxx 2017 předloží xxx&xxxxxx;xx, která xxxx xxxxxxxxx xřxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x informací xxxxxxě xx&xxxxxx;xxx, xxxx jsou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a další xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; náklady x xř&xxxxxx;xxxx automatické x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x tím xxxxxx&xxxxxx;. Xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, předloží Xxxxxx Xxxě x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených v xxxxxxxx 1, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxxxxxx x osobách, xxxx&xxxxxx; xxxx rezidenty jiných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dostupné.
Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx předloženého Komisí Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, že:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x každého členského xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx daňových xxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2017 x xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxň x tří konkrétních xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, xxx xxxx chápány podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, který xxxx informace sděluje, x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ř&xxxxxx; o dividendy, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
6. Informace xx xxěxxx&xxxxxx; nejméně jednou xxčxě do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxňxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, během něhož xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxx výměnu informací xxxxxxxx xxxxx čx. 26 odst. 2 xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 29 xxxx. 1.
8. Pokud xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx s jinými čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; výměně xxxxxxxx&xxxxxx; o dodatečných xxxxxxxx&xxxxxx;xx příjmu a xxxxxxx, sdělí xxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx ostatním čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
XXX&Xxxxxx;X XXX
X&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x vlastního xxxxěxx
Článek 9
Xxxxxx x podmínky x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxxxx xxxxx čx. 1 xxxx. 1 x xxžx&xxxxxx;x z xěxxxx xř&xxxxxx;xxxů:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán jednoho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx v xxxxx xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůžx xxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; daně; |
|
b) |
osoba xxxxxx&xxxxxx; k dani x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x daném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxě, xxž xx xxxxx x&xxxxxx;xx xx zvýšení xxxx xxxxxx její xxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxx jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; záležitosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x jednom čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě a xxxxxx povinnou x xxxx x jiném čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx přes jednu xxxx více zemí xxx, že xx xůžx vést ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxě x xxxxxx x těchto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů nebo x xxxx; |
|
d) |
příslušný xxx&xxxxxx;x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xůžx xxx&xxxxxx;x ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; daně umělým xřxxxxxx zisku ve xxxxxxě xxxxxxů; |
|
e) |
xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx jiného čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxžxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx mohly xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxě x xxxxx xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xěxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx ostatních čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů veškeré xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx xěxxxx a xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x xžxxxčx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxůxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán, xxxž x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 9 xxxx. 1, xx xřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx jiného xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx nejrychleji a xxxxxxxěxx xxxxx měsíc xxx&xxxxxx;, co je x&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxž xxxx informace xxěxxxx xxxxx článku 9, xxxxxxxxxě a v xxžx&xxxxxx;x případě xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dnů xx obdržení xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxžxx elektronickými xxxxxřxxxx xxxxxx přijetí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx; FORMY XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX
XXX&Xxxxxx;X X
Přítomnost x prostorách správních &xxxxxx;řxxů a &xxxxxx;čxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxx a xxxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x v xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxěx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem xx účelem x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; podle čx. 1 odst. 1:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx; |
|
b) |
xř&xxxxxx;xxxxx xřx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
Jsou-li xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxxx x xxxxxxxxxxx, x nimž xxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx dožádaného xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, xxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx dožadujícího xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xěxxxx xxxxxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rozsahu, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; právní xřxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx členského státu, xůžx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxxxxxxx, žx pokud xxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xřx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx a xxxx&xxxxxx;žxx xx x&xxxxxx;xxxxů.
Xxx&xxxxxx;xxx-xx šetřená xxxxx vyhovět kontrolním xxxxřxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů dožadujícího xxx&xxxxxx;xx, xxxxžxxx to xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x xěxxž xx&xxxxxx;xx xůčx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx zmocnění xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx; xxxx přítomni x jiném členském xx&xxxxxx;xě x souladu x xxxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xžxx xxxxxxx předložit x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;, x xěxž xx xxxxxxx jejich xxxxžxxxx x jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx.
XXX&Xxxxxx;X II
Xxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx
Článek 12
Xxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxx nebo x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, žx xx svém &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jedné xxxx x&xxxxxx;xx xxxx, x xěž xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; či xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zájem, xx &xxxxxx;čxxxx výměny xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx informací, xxxžxx&xxxxxx; xx odstavce 2, 3 x 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x každého čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx určí xxxxx, u xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěžxxx xxxxxxxx. Uvědomí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dotčených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů o xř&xxxxxx;xxxxxx, x nichž xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx souběžnou xxxxxxxx, a xxxxx xůxxxx tohoto výběru.
Xxxxěž xxxxx dobu, xx xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxx kontroly xxxxxxčxxx.
3. Příslušný xxx&xxxxxx;x každého xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx xx přeje xx souběžných xxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxěžxxx xxxxxxxx, souhlas s xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x anebo xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; xxůxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx jmenuje zástupce xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
XXX&Xxxxxx;X XXX
Doručení xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů
Čx&xxxxxx;xxx 13
Žádost x doručení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx příslušný orgán xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x souladu s xxxxxxxx doručování xxxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxč&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; byly xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x oblasti xxx&xxxxxx;, xx xěž xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, xx jeho území.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ž&xxxxxx;xxxxxxx o doručení xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uveden xřxxxěx xxxx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx x adresa xř&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx identifikaci xř&xxxxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxxxx xčxxěx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, x zejména x xxx doručení aktu xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx pouze v xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxůžx xxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxů x xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx pokud xx takové doručení xřxxxxxxxxxxx nepřiměřené obtíže. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx může xxxxčxx xxx&xxxxxx;xxxx dokument xxxxxxčxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx osobě nacházející xx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.
XXX&Xxxxxx;X XX
Xxěxx&xxxxxx; xxxxx
Článek 14
Xxxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příslušný orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx 5 xxxx 9, xůžx xxž&xxxxxx;xxx příslušný xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; informace obdržel, xxx x xxx xxxxxx zpětnou xxxxx. Xx-xx požadována xxěxx&xxxxxx; xxxxx, xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, který xxxxxxxxx xxxxžxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxž jsou xxxčxxx xxxxxxxx ochrany xxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx &xxxxxx;xxxů platná x xxxx členském xx&xxxxxx;xě, x to xx nejdříve a xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx xx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Komise xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx. 26 odst. 2 praktická opatření.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státům xxěxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxčxě x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxě.
XXX&Xxxxxx;X X
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;
Článek 15
Xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxčxě x Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx základě této xxěxxxxx a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxř&xxxxxx;xxxě vypracování xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou společně x Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx ke xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx; xxx sdílení xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX XX
XXXX&Xxxxxx;XXX SPRÁVNÍ XXXXXXX&Xxxxxx;XX
Čx&xxxxxx;xxx 16
Poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě na x&xxxxxx;xxxxě této xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx jako obdobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx obdržel. Xxxx informace xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxx xxx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx daní xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2.
Xxxx informace xxx xxxž&xxxxxx;x xxxxěž xxx xxxěřxx&xxxxxx; a vymáhání xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 2 xxěxxxxx Xxxx 2010/24/EU xx xxx 16. xřxxxx 2010 x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoci při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pohledávek xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;, xxxxxxxů, xxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; (7), xxxx xxx xxxěřxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx příspěvků na xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx;.
Xxxxě xxxx xxxxx být použity x xxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řízeních, xxxx&xxxxxx; xxxxx vést k xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; za xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx a xxěxxů v takových ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx příslušného xxx&xxxxxx;xx členského státu, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě této xxěxxxxx, x xxxxx xxxžňxx&xxxxxx;-xx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, jenž xxxxxxxxx obdrží, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice xxxžxxx k &xxxxxx;čxxůx xxx&xxxxxx;x než uvedeným x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxěxxx, pokud xxxxx být informace xxxžxxx k xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxž informace xxxxxxxxx.
3. Jestliže xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx domnívá, žx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx jiného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx x&xxxxxx;x xžxxxčx&xxxxxx; xxx účely xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xřxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xůžx xx xx xřxxxx za předpokladu, žx je toto xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx x pravidly x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. X xx&xxxxxx;x záměru předat xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x nějž informace xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; stát, x xěxž xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;x xůžx xxx&xxxxxx;xřxx xxxxxxxxx xx deseti pracovních xxů ode dne, xxx obdržel sdělení čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 2, xxxx&xxxxxx; byly xřxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxxxx 3, může xxěxxx pouze xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxxž xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxx x jiné xxxxxxxxx xxxx jejich xxěřxx&xxxxxx; xxxxx či výpisy x nich x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x xřxxxx&xxxxxx; dožadujícímu orgánu x xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxxx xxxx důkaz xxxxxě xxxx xxxxxx&xxxxxx; informace, xxx&xxxxxx;xx, výkazy a xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxx&xxxxxx;
1. Dožádaný xxx&xxxxxx;x x jednom členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx dožadujícímu xxx&xxxxxx;xx x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 xx xřxxxxxxxxx, že xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x x získání xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, aniž by xx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx cílů.
2. Tato xxěxxxxx neukládá dožádanému čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx povinnost xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx právními předpisy.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x dožádaného členského xx&xxxxxx;xx xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxů x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxx obdobné xxxxxxxxx.
4. Poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, průmyslového či xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx postupu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx.
5. Dožádaný orgán xxěx&xxxxxx; dožadujícímu xxx&xxxxxx;xx xůxxxx zamítnutí ž&xxxxxx;xxxxx x informace.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Povinnosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát v xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxxxxx, xxxžxxx dožádaný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x opatření zaměřená xx xxěx informací xx &xxxxxx;čxxxx získání xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; i x případě, že x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; daňové &xxxxxx;čxxx nepotřebuje. Xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxx čx. 17 xxxx. 2, 3 x 4, xxxxž xxxxxxěx&xxxxxx; xx x žádném xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx, žx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxžňxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; informací x&xxxxxx;xxxxxě x xxxx důvodu, žx sám xxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 17 xxxx. 2 x 4 nelze x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě xxxx&xxxxxx;xxx xxx, žx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxžňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; výhradně x xxxx xůxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx; x dispozici xxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxčxx&xxxxxx; osoba, x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxěxxx, xxxxx x toho xůxxxx, žx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxčxx&xxxxxx; xxxxě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 xůžx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; daňových xxxxx&xxxxxx; xřxx 1. xxxxxx 2011 x xxxxx xx xxxxxx předání xxxxx být odmítnuto xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 8 xxxx. 1 xxěxxxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xřxx 11. xřxxxxx 2011.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx poskytované xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x
Xxxxx členský xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; třetí zemi xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;, než xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; takovéto &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx spolupráci x x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektronická xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 a odpovědi xx xx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x nemožnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědi xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 2.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx připojeny xxxxxx, výkazy a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx formuláři xxxxx odstavce 1 xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx účel, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx požadovány. |
V souladu x mezinárodním xxxxxxx x pokud xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx informace, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 10, xxxxxxx x doručení xxxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxx xxxxx článku 13 x informace o xxxxxx vazbě xxxxx xxxxxx 14 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného Komisí xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveném Komisí xxxxxxxx podle čl. 26 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výměnu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 směrnice Rady 2003/48/XX xx dne 3. června 2003 x xxxxxxx příjmů x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (8), xxxx xx xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;
1. Informace xxěxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xxxxx xxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě CCN.
X případě xxxřxxx Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx čx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx&xxxxxx; opatření nezbytná xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx tohoto odstavce.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; vývoj x&xxxxxx;xě XXX, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxx&xxxxxx; k xxxžxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx těchto xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx členskými xx&xxxxxx;xx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx odpovídají xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x sítě XXX.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; všech x&xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xxxxx výdajů xxxxxx&xxxxxx;xx xřx použití x&xxxxxx;xx směrnice s x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x řádně xxxxxěx&xxxxxx;x Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx Xxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxxx k xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;čx x x&xxxxxx;ť XXX x pro xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxžxx x rozvoj.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxxx x spolupráci, xčxxxě ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x doručení, x připojené xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x vyhotoveny x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xx xěxž se xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx.
Tyto žádosti xxxx xxxxxěxx xřxxxxxxx xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx jednoho z &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazyků čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx pouze xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případech, xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx xůxxx o takový xřxxxxx xxž&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Zvláštní xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx; všechna xxxxxxx&xxxxxx; opatření, aby:
|
a) |
zajistily &xxxxxx;čxxxxx xxxxřx&xxxxxx; koordinaci x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 4; |
|
x) |
xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států podle čx&xxxxxx;xxx 4; |
|
x) |
zajistily plynulé xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx stanoveného xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx provedení x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
VZTAHY X XXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 23
Hodnocení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy x Komise posuzují x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x xxxx xxxxx xxňxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxňxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx předávají Xxxxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxxxxxxxx&xxxxxx; výměny xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 x xxěxxx&xxxxxx; jí xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxx x podmínky xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx. 26 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx. 26 odst. 2 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxž musí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx hodnocení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx, které x&xxxxxx; jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2, 3 x 4, xxxx x xůxěxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx;xx Unie.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x podle xxxxxxxů 2, 3 x 4, a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx x&xxxxxx;x předány xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státům. Xxxx xřxxxx&xxxxxx; informace xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; služebnímu xxxxxxxx&xxxxxx; x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stejné xxxxxxx jako obdobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx členského státu, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx.
Xxx&xxxxxx;xx x dokumenty vypracované Xxxxx&xxxxxx; uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x xxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx; xxxxěx&xxxxxx; xx xxxřxxxxx ani xxř&xxxxxx;xxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; další xxxxě xxxx xxxxxxxx bez x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx souhlasu Xxxxxx.
XXXXXXXX VI
VZTAHY S XŘXX&Xxxxxx;XX ZEMĚMI
Článek 24
Výměna xxxxxxxx&xxxxxx; x třetími xxxěxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxxx, x nichž xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx význam xxx správu a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; domácích xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; uvedených x čx&xxxxxx;xxx 2, a xxxxxxx s xxxxx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; to xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xůžx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxx informace xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xěž xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xžxxxčx&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxx&xxxxxx;x zemím xxěxxx xřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx získané v xxxxxxx s xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx splněny x&xxxxxx;xxxxx tyto xxxx&xxxxxx;xxx:
|
a) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x členského xx&xxxxxx;xx, x něhož informace xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, souhlasil x xxxxxx předáním; |
|
b) |
xxxxčx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě se xxx&xxxxxx;xxxx x poskytování spolupráce xxžxxxxxx&xxxxxx; k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; povaze xxxxxxxx&xxxxxx;, x nichž xx zdá, žx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nebo je xxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
XXXXXXXX XXX
OBECNÁ A X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 25
Xxxxxxx &xxxxxx;xxxů
Xx veškerou x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx vztahují xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 95/46/XX. Pro &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx však čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x práv xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 10, čl. 11 xxxx. 1 x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 12 x 21 xxěxxxxx 95/46/ES x x&xxxxxx;řx nezbytné xxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 13 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. e) xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 26
X&xxxxxx;xxx
1. Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx nazvaný &xxxxx;X&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx čx&xxxxxx;xxx 5 x 7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX xx xřx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x
Xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx od 1. xxxxx 2013 xřxxxxž&xxxxxx; Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx o xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; směrnice 77/799/XXX
Xxěxxxxx 77/799/EHS xx xxx&xxxxxx;xxx s &xxxxxx;čxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2013.
Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx odkazy xx xxxx směrnici.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx v &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxx xxx 1. ledna 2013.
Čxxxxx&xxxxxx; státy však xxxxxx x účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu s čx&xxxxxx;xxxx 8 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2015.
Xxxxxxxxxě x xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; být takový xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2011.
Za Xxxx
xxxxxxxx
XXXXXXXX Gy.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 336, 27.12.1977, x. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(5) Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(7) Úř. věst. X 84, 31.3.2010, s. 1.
(8) Úř. xxxx. X 157, 26.6.2003, s. 38.