XXĚXXXXX KOMISE 2011/18/XX
xx xxx 1. března 2011,
xxxxxx se mění xř&xxxxxx;xxxx XX, X x VI xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/57/ES x xxxxxxxxxxxxxxxě železničního systému xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/57/XX xx xxx 17. čxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxxxxě železničního xxxx&xxxxxx;xx ve Společenství (1), x zejména xx čx. 30 odst. 3 xxxxxx&xxxxxx; směrnice,
vzhledem x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxx změnit xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx&xxxxxx; prvky xxěxxxxx 2008/57/XX, které xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx XX až XX uvedené směrnice, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 4. xxěxxxxx 2008/57/XX. |
|
(2) |
Xxxxxxx&xxxxxx;x řízení x xxxxxxxčxx&xxxxxx; xx skládá x xxxťxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxžxxxx xx dva oddělené xxxxxxx&xxxxxx;xx. Příloha XX xxěxxxxx 2008/57/ES by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem změněna. |
|
(3) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pro xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx elektrické xxxxxxx xx fyzicky xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel. Xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 2008/57/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(4) |
Členské xx&xxxxxx;xx xx x souladu x čx. 17 xxxx. 3 směrnice 2008/57/XX xěxx xxčxx xxxxxxxx pověřené prováděním xxxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; týkajícího xx vnitrostátních předpisů. Xř&xxxxxx;xxxx X x XX xxěxxxxx 2008/57/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x změněny, xxx xxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Pokud xxx o xxx&xxxxxx;x 2 xř&xxxxxx;xxxx VI xxěxxxxx 2008/57/ES x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dočasných xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxěřxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx „ISV“), xěx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x XX x dočasném xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o xxěřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xx xěx žxxxxxx vypracovat xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ES prohlášení. Xř&xxxxxx;xxxx X x XX směrnice 2008/57/XX xx xxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx. |
|
(6) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx zřízeného xxxxx čx. 29 xxxx. 1 xxěxxxxx 2008/57/ES, |
XŘXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Přílohy XX, X x VI xxěxxxxx 2008/57/XX se xxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx X, XX x XXX x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxěxx 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxx&xxxxxx; být takový xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
3. Povinnost xxxx&xxxxxx;xx x uplatňovat xxxx směrnici xx xxxxxxxxxx xx Kyperskou xxxxxxxxx x na Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx, po kterou xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; železniční xxxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxx směrnice xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
V Xxxxxxx dne 1. xxxxxx 2011.
Za Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 191, 18.7.2008, x. 1.
XXXXXXX I
„PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx xxxx subsystémy:
|
a) |
strukturální xxxxxxx:
|
|
b) |
funkční xxxxxxx:
|
2. Popis xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vypracovávání odpovídajícího xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interoperability. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx toto:
2.1 Infrastruktura
Trať, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxx staniční infrastruktura (xxxxxxxxxx, přístupové cesty xxxxxx potřeb osob xx xxxxxxxx pohyblivostí xxx.), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx proudová xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávněných x xxxxxxx x xxxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx palubní zařízení xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x provozu x xxxx.
2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx provozu, včetně xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx, plánování x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyžadována pro xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
X souladu x xxxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x osobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestujícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x průběhu cesty, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x nákladní dopravě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x reálném xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidělování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zabezpečování spojení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x pořizování xxxxxxxxxxxxxx průvodních dokumentů. |
2.7 Kolejová xxxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, sběrače xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ústrojí (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x doprovodu vlaku.
2.8 Údržba
Postupy, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro údržbu x rezervy umožňující xxxxxxx opravné xxxxx x preventivní xxxxxx x zajištění interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x zaručení požadované xxxxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
„XXXXXXX V
PROHLÁŠENÍ X OVĚŘENÍ SUBSYSTÉMŮ
1. ES Xxxxxxxxxx x ověření xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx x informací, xxxxx xxxx výsledkem postupu XX ověřování xxxxxxxxxx, xxx je definováno x oddíle 2 xxxxxxx XX. Prohlášení xxxx xxx napsáno xx stejném jazyce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx v Evropské xxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx adresa, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se uvede xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx), |
|
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx provedl ES xxxxxxx xxxxx článku 18, |
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxx vyhovovat, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxx, xx xxx x dočasné xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx platnosti XX prohlášení, |
|
— |
identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
X xxxxxxx, xx xx v příloze XX xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XX XXX, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto oddílu.
2. Prohlášení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx se x xxxxxxx XX uvádí xxxxx xx prohlášení x ověření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.“
PŘÍLOHA XXX
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX SUBSYSTÉMŮ
1. OBECNÉ ZÁSADY
Postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx subsystém:
|
— |
je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx splňoval základní xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x |
|
— |
xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XX XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
|
— |
xx x souladu x xxxxxxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx nařízením xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ověření (XXX)
Xxxxx xx to uvedeno x XXX xxxx xxxxxxxx x žádosti xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx rozdělen xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx být během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xx xxxxxx, xxxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x osvědčuje xxxxxxx xxxxx subsystému xxxx některé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx ISV vydává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ES XXX. Xxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXX. Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx XXX xxxxxx uvádět xxxxx xx TSI, x xxxxx byla xxxxxxxxxx shoda.
2.2.2 Části subsystému
Žadatel xxxx požádat o XXX xxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx 2.2.3.
2.2.3 Fáze postupu xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx některé xxxx části xx xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx: konstrukce, x xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx x celkové xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x ISV xxx xxxx návrhu (xxxxxx xxxxxxx xxxx) x xxxx xxxxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x ověření
2.3.1 Oznámený subjekt xxxxxxxxx za ES xxxxxxxxx posoudí návrh, xxxxxxxxx a závěrečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x ověření XX xxxx xxxxxx xxxxx xx XXX, x nimiž xxxx xxxxxxxxxx shoda.
Pokud u xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx TSI (xxxx. x xxxxxxx odchylky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx TSI xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přechodného xxxxxx v XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xx TSI xxxx xxxxxx části, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxx vydány xxxxxxxxxxx XX ISV, xxxxx xxxxxxxx subjekt zodpovědný xx ES xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto XX XXX xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx, xxx vydá certifikát x xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx, xx xxxxxxxxxxx XX XXX xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky XXX, |
|
— |
xxxxxxxxxxx všechna hlediska, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ES ISV, x |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace
Soubor technické xxxxxxxxxxx přiložený x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně celkových x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx elektrických xxxxxx x hydraulických xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dokumentace x provozu x xxxxxx xxxx., vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx interoperability xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x), které xxxx xxxxxxxx xx subsystému, |
|
— |
kopie XX prohlášení x xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxx prvky xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x nimž budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x kopie xxxxxxxxx x zkouškách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámenými xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx XXX XX, a x takovém případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx ISV XX, xxxxx je xxxxxxxxx k certifikátu x xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx o xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědným xx XX xxxxxxxxx, x němuž budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx bude xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných XXX a budou xxxxxxx nevyřešené xxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx; k certifikátu x xxxxxxx XX xx xxxx být xxxxxxxxx též xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx o auditu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 2.5.3 a 2.5.4, |
|
— |
xxxxxxxxxxx XX vydané x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx ze Xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx nařízení Xxxxxx XX/352/2009&xxxx;(1) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odborníka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřenou na xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 odst. 3 směrnice 2004/49/ES. |
2.5 Dozor
2.5.1 Účelem XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx subsystému xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stálý xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx x obecně xx veškerých xxxxxxx, xxxxxxx návštěvu považuje xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx svých úkolů. Xxxxxxxx subjekt xxxx xx žadatele obdržet xxxxxxx dokumenty nezbytné x uvedenému xxxxx, xxxxxxx xxx prováděcí xxxxx x technické xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx.
2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, xx xxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Osobám xxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxx o auditu. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x auditu.
2.5.5 Oznámený xxxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 přílohy XX, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prvek interoperability, xxx v případě, xx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho používání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx.
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 2.4 xx xxxxxx x žadatele společně x xxxxxxxxxxx ES XXX, pokud jsou x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxx společně s xxxxxxxxxxx x ověření xxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx za XX xxxxxxx xxxxxxxxxx. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx k ES xxxxxxxxxx x ověření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx podává xxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx.
Xxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovává žadatel xx celou xxxx xxxxxxxxxx subsystému. Xxxxx xx zašle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xx xxxxxx.
2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx subjekt pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x XXX, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx IC, |
|
— |
vydaných xxxx xxxxxxxxxxx certifikátů XX XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxx a/nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx certifikátů x ověření ES. |
2.8 Jazyk
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkající xx XX postupů ověřování xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx XX, v xxxx je žadatel xxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OVĚŘOVÁNÍ X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
Xxxxxx ověřování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 3 (určený xxxxxxx) xxxxxxxxxx a ověřuje, xx subsystém xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx zodpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhotoví xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx určený xxxxxxx soulad xxxxx xxxxxxx ověřování, včetně xxxxxxxx týkajících xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, zatímco xxxxx xxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiložený x certifikátu o xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx 2.4 x xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 22.4.2009, x. 4.