Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 018 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32011L0051

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32011L0051

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX 2011/51/EU

ze xxx 11. xxěxxx 2011,

xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx Xxxx 2003/109/XX na xxxxx požívající xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 79 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) a x) této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxěxxxxx Xxxx 2003/109/XX xx dne 25. xxxxxxxxx 2003 x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenty (2), xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx xxěxxxxx Xxxx 2004/83/XX ze xxx 29. dubna 2004 x minimálních xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; musí xxxňxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; nebo xxxxx bez státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, aby xxxxx ž&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx osoby, xxxx&xxxxxx; x jiných xůxxxů potřebuje xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (3).

(2)

Xxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta x členském xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx; významný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, které x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě svého xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(3)

Xxěxxx&xxxxxx; právního xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany, xx xxxxěž důležitou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; soudržnosti, která xx xxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů Unie xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve Smlouvě x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(4)

Xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x možnost x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x tom čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí.

(5)

Xxxxxxxx x tomu, žx xxxxx požívající xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx mají xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x jiných čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxž x xxx, xxxx&xxxxxx; xxx poskytl xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx tyto xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxě dotyčných xxxx, xxx xxxxx xxxxx xx&xxxxxx; povinnosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(6)

Osoby, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x široké řxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako xxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž pobývají, xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postavení xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta xřxxxxxxxxxxx skutečný x&xxxxxx;xxxxx xxx integraci dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx xxxxxčxxxxx, v x&xxxxxx;ž žxx&xxxxxx;.

(7)

Xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx, které xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx práva x výhody xxxxčxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 2004/83/ES a &Xxxxxx;xxxxxx o xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů ze xxx 28. čxxxxxxx 1951, xx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxx Xxxxx dne 31. xxxxx 1967 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;).

(8)

Xxxx&xxxxxx;xxx xxěxxxxx 2003/109/ES, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx pobývat x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě x získat tam xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postavení dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta, xx xx měly xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x způsobem xx x&xxxxxx;xxxxx státní příslušníky xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postavení xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

(9)

Xřxxxx xxxxxěxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; požívají xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx oblasti působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx základě důvodu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx směrnici 2003/109/XX osobu, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany x x&xxxxxx;xxxxx x xxxxx členském xx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postavení dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, měla xx mít xxx&xxxxxx; xxxxx nárok xx xxxxxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxxxx xxěxxxx&xxxxxx; 2004/83/XX x čx&xxxxxx;xxxx 33 Žxxxxxx&xxxxxx; úmluvy. Xxx xxxxx &xxxxxx;čxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx xxxxx, xxxx&xxxxxx; požívá xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxž xx xx&xxxxxx;xě, xxxxž xx dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, může x&xxxxxx;x vyhoštěna xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jí xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xřxxxxxx xxěx, x x&xxxxxx;xxxxxx případů, kdy xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x souladu se xxěxxxx&xxxxxx; 2004/83/ES. Tytéž x&xxxxxx;xxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x druhém členském xx&xxxxxx;xě, ale xxxxx x xěx nezískala xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx požívající xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2004/83/XX, měly xx být členské xx&xxxxxx;xx povinny xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů, xčxxxě &xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx &xxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, který mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xůxxxxxě xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 x čl. 19 xxxx. 2 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské xxxx.

(12)

Xxxx xxěxxxxx dodržuje x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx; zásady uznané čx&xxxxxx;xxxx 6 Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské unie, xxxx&xxxxxx;xx xxx článkem 7 této xxxxxxx.

(13)

X xxxxxxx s xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů (4) jsou čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;xxxx x xxxx, aby xxx xxx sebe, xxx x x x&xxxxxx;xxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; tabulky, z xxxxž xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; srovnání xxxx xxxxx směrnicí x prováděcími xxxxřxx&xxxxxx;xx, x aby xxxx xxxxxxx xxxřxxxxxx.

(14)

V xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 21) x xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xx Xxxxxxě x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xxxxx pro xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(15)

X souladu x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx, připojeného xx Xxxxxxě x Xxxxxxx&xxxxxx; unii x xx Smlouvě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xx X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x proto xxx xě není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;,

XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxěxxxxx 2003/109/XX xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

x čx&xxxxxx;xxx 2 xx x&xxxxxx;xxxxx x) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx ve smyslu čx. 2 písm. x) xxěxxxxx Xxxx 2004/83/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti, xxx mohli ž&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, která x xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxřxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x x obsahu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (5).

2)

článek 3 xx xěx&xxxxxx; takto:

x)

x xxxxxxxx 2 xx x&xxxxxx;xxxxx x) a x) nahrazují tímto:

&xxxxx;x)

kteří xxxx oprávněni pobývat x členském státě xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx než xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxř&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; k pobytu xx xxxxx základě x čxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxř&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu x dosud neobdrželi xxxxčx&xxxxxx; rozhodnutí;“;

x)

x xxxxxxxx 3 xx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„c)

Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx 13. xxxxxxxx 1955, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx 18. října 1961, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; Evropské xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx 3. xxěxxx 1987, Xxxxxxx&xxxxxx; úmluvy x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x postavení xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xx xxx 24. xxxxxxxxx 1977, xxxxxxxx 11 xxxxxxx k Úmluvě x právním xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xx xxx 28. čxxxxxxx 1951, xx xxěx&xxxxxx; protokolu xxxxxxxx&xxxxxx;xx v New Xxxxx xxx 31. xxxxx 1967, x Xxxxxxx&xxxxxx; dohody o xřxxxxx xxxxxěxxxxxx za xxxxxx&xxxxxx;xx ze xxx 16. října 1980.&xxxxx;;

3)

článek 4 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„1a.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx základě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany x xř&xxxxxx;xxxě xxxěx&xxxxxx;, ukončení xxxxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx čx. 14 xxxx. 3 a čx. 19 odst. 3 směrnice 2004/83/XX.&xxxxx;;

b)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;X případě xxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní ochrana, xx xřx x&xxxxxx;xxčxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 xxxxx x úvahu xxxxxxň xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxěxxx&xxxxxx; povolení x xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 24 xxěxxxxx 2004/83/XX, xxxx xxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxžx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;xxx 18 xěx&xxxxxx;xů.&xxxxx;;

4)

x čx&xxxxxx;xxx 8 xx doplňují xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, které znějí:

„4.   Jestliže čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxxž xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx tohoto povolení x xxxxxx pro xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta &xxxxx; XX xxx xxxxxčxx „Poznámky“ xxxx xxxx&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx [x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx] dne [datum].“

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx; povolení k xxxxxx pro dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníkovi xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxxž xxž bylo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, zapíše xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx;ž xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx xxxxxxxxxě pobývajícího xxxxxxxxx &xxxxx; EU.

Předtím, xxž xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x odstavci 4, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xx od čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xxx informace x tom, zda xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rezident xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Členský xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; do jednoho xěx&xxxxxx;xx xx obdržení ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxžx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxňxxx konečným xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx nebo vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx odpovědnost xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxě pobývajícího rezidenta xřxxxxxxx do xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; povolení x xxxxxx xxx dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta - XX xxxxx xxxxxxxx 5, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěx&xxxxxx; poznámku xxxxxxxx x odstavci 4, x xx xx xř&xxxxxx; měsíců xx xxxxx xřxxxxx.&xxxxx;;

5)

x článku 9 se vkládá xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta x xř&xxxxxx;xxxě xxxěx&xxxxxx;, xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; prodloužení xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx podle čx. 14 xxxx. 3 x čx. 19 xxxx. 3 xxěxxxxx 2004/83/XX, xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě pobývajícího xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.&xxxxx;;

6)

x čx&xxxxxx;xxx 11 xx vkládá xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, odstavci 3 x 4 xxx&xxxxxx; dotčena směrnice 2004/83/XX.&xxxxx;;

7)

čx&xxxxxx;xxx 12 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; odstavce, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;:

&xxxxx;3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx se čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxž xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX obsahuje xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 4, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; členský stát, xxxx&xxxxxx; xx x xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxčxx&xxxxxx; osoba v xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx.

3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxě pobývající rezident x členském státě xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx požívá mezinárodní xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xěx xx tohoto členského xx&xxxxxx;xx, který tuto xxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx okamžitě x xxx formalit xřxxxx xxěx, xxxž xxxx dotčeny xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy Unie čx vnitrostátní právní xřxxxxxx x xxxž xx xxxčxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celistvosti rodiny.

3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx xxxxxxxx 3x xx čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; x souladu se xx&xxxxxx;xx mezinárodními závazky xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; země, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; poskytl xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxňxxx podmínky xxxxxx&xxxxxx; x čx. 21 odst. 2 xxěxxxxx 2004/83/XX.&xxxxx;;

b)

doplňuje xx xxx&xxxxxx; odstavec, který xx&xxxxxx;:

&xxxxx;6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx není xxxčxx čl. 21 xxxx. 1 xxěxxxxx 2004/83/XX.&xxxxx;;

8)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nový čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; zní:

„Článek 19x

Xxěxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx povolení x xxxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX xxxx&xxxxxx;xxx uvedenou x čx. 8 xxxx. 4 x xx&xxxxxx;xx-xx x xxxxxxx x příslušnými xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy k xřxxxxx xxxxxěxxxxxx za xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta xx xxxx&xxxxxx;xx členského státu xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx xxxxxxxxxě pobývajícího xxxxxxxxx – XX xxxxx čl. 8 xxxx. 5, xxxxx xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; povolení x xxxxxx pro xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta – XX xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxě pobývajícímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx druhém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xřxx tím, xxž tento čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rezidenta &xxxxx; XX xxxxx čx. 8 xxxx. 5, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu pro xxxxxxxxxě pobývajícího xxxxxxxxx &xxxxx; XX xxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx a zapsal xx xěx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 4.

3.   Na x&xxxxxx;xxxxě žádosti xxxxxx&xxxxxx; x odstavcích 1 x 2 čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, který vydal xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxx xxx dlouhodobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX, xxx&xxxxxx; pozměněné xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx xxxxxxxxxě pobývajícího xxxxxxxxx &xxxxx; XX xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů od xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx od xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.&xxxxx;;

9)

x čx&xxxxxx;xxx 22 se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nový xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxňxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo pokud xxx&xxxxxx; osoba xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 21 xxxx. 2 xxěxxxxx 2004/83/XX, xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx nepoužije xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxxxxž xxxxxxx&xxxxxx; k pobytu xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; XX xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx poznámku xxxxxxxx x čl. 8 odst. 4 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Tímto odstavcem xxx&xxxxxx; xxxčxx čx. 21 odst. 1 xxěxxxxx 2004/83/XX.&xxxxx;;

10)

v článku 25 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x článcích 8, 12, 19, 19x, 22 x 23.&xxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxx směrnicí do 20. xxěxxx 2013. Xxxxxxxxxě x xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxx&xxxxxx; xxxxx učiněn xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx odkazu xx určí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Tato směrnice xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx x xxxxxxx xx Smlouvami.

Xx Xxxxxxxxxx dne 11. května 2011.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

XXŐXX E.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxx 2011.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 16, 23.1.2004, s. 44.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 30.9.2004, x. 12.

(4)  Úř. xxxx. C 321, 31.12.2003, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 304, 30.9.2004, x. 12.“;