Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXĚXXXXX XXXXXX 2011/90/XX

xx xxx 14. listopadu 2011,

xxxxxx se xěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx II xř&xxxxxx;xxxx X směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2008/48/XX, xxxxxx se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx roční xxxxxxxx&xxxxxx; sazby x&xxxxxx;xxxxů

(Text x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008 o xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;x úvěru x x zrušení xxěxxxxx Xxxx 87/102/XXX (1) (xxěxxxxx x xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 19 xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,

xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxxxx;xxxxx xřx provádění xxěxxxxx 2008/48/XX, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xřxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v č&xxxxxx;xxx XX xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx; směrnice xxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx roční xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx nákladů xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x xxx&xxxxxx;x xxž xřxxxxxx odpovídat xxxxxxx&xxxxxx; situaci na xxxx.

(2)

Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxů týkajících xx xxxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx roční xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx u &xxxxxx;xěxů xxx xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxxxě xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxěž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů prvního čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxx, xxž x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx provést.

(3)

Č&xxxxxx;xx II xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2008/48/XX by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(4)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 25 xxxx. 1 směrnice 2008/48/XX x ani Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx Xxxx nevyjádřily nesouhlas x těmito xxxxřxx&xxxxxx;xx,

XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Č&xxxxxx;xx II xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2008/48/XX se xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx této směrnice.

Čx&xxxxxx;xxx 2

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx a xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu s xxxxx směrnicí xx 31. prosince 2012. Xxxxxxxxxě o xxx xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi.

Použijí xxxx xřxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2013.

Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Tato směrnice xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

X Bruselu dne 14. listopadu 2011.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx BARROSO

předseda


(1)  Úř. věst. X 133, 22.5.2008, x. 66.


XXXXXXX

Xxxx XX xxxxxxx X směrnice 2008/48/XX xx nahrazuje tímto:

„II.

Dodatečné xxxxxxxxxxx pro výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxx:

x)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx volnost x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx výše úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxx.

x)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně volnost x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx období, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úvěru xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stanovenému ve xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo výpůjčními xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx výše xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx uplatňované xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx x xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx. Není-li xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx je xxx xxxxxx.

x)

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx možnost přečerpání, xx xx za xx:

x)

xx xx xxxx xxxxxxxxx na období xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x že konečná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xx xxxxxxx xx spotřebitelem xxxxxxx xx xxxxxxxx měsíčních xxxxxxxxx počínaje xxxxx xxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx být kapitál xxxx splacen xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx platebního období, xx předpokládá, xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx jednoho xxxx. Xxxxx x další xxxxxxxx se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx čerpáním a xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx písmene xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx neurčitou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx určitého xxxxxx xxxx po xxx, ale jakmile xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

x)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x):

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx splátka xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx smlouva xxxxxxx,

xx)

xxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, předpokládá se, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx intervalu mezi xxxxx datem x xxxxx xxxxx platby, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx spotřebitel xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úvěrové smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) xxxx f), xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxx provedena x souladu x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelem x, xxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx xx xxxxx společně se xxxxxxxxx kapitálu,

ii)

neúrokové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx platí x xxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počínaje xxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxx xxxx xxxxx, předpokládá xx, xx se xxxxx x xxxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxx platba vyrovná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x případných xxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx hranice xxxxx, předpokládá se xx výši 1 500 EUR.

i)

Jsou-li xx xxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx příslušnou úrokovou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxxxxx.

x)

X smluv x spotřebitelském úvěru, x kterých xx xxxxxxxx pevná xxxxxxxx xxxxxxx sazba xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx konci období x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby, xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“