XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (EU) č. 98/2011
ze xxx 3. &xxxxxx;xxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xx xxx čxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx; mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 881/2002 x xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; namířených xxxxx některým osobám x xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Usámou bin X&xxxxxx;xxxxx, sítí Xx-Xxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 881/2002 xx xxx 27. xxěxxx 2002 o zavedení xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx omezujících xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx proti xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxůx spojeným s Xx&xxxxxx;xxx bin X&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xx-Xxxx&xxxxxx; a Xxxxxxxxx a x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 467/2001, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx určitého xxxž&xxxxxx; x xxxžxx do Xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxů a xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 7 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. a) a čx. 7x xxxx. 5 (2) xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Příloha X nařízení (ES) č. 881/2002 obsahuje xxxxxx xxxx, skupin x xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x hospodářských xxxxxů podle uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xxx 17. ledna 2011 xx Výbor xxx sankce Xxxx xxxxxčxxxxx OSN xxxxxxx xxxxěxxx identifikační &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; fyzické xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x subjektů, xx které xx xxxxxxxx zmrazení prostředků x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx zdrojů. Xxx 22. xxxxx 2011 X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx Rady xxxxxčxxxxx XXX xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx z tohoto xxxxxxx. |
|
(3) |
Xř&xxxxxx;xxxx I xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Příloha I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 881/2002 se xěx&xxxxxx; x souladu s xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. února 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx ASHTON
místopředsedkyně
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 139, 29.5.2002, x. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7x xxx xxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1286/2009 (Xx. xxxx. L 346, 23.12.2009, s. 42).
PŘÍLOHA
Příloha X xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xx upravuje xxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
|
(2) |
Záznam „Xxxxxx, Xxxxxxxx (xxx Xxxxxx, X.X.; xxx Xxxxxx, Xxxxx Mohammed); státní xxxxxxxxxxx: Pákistán“ xx xxxxxxxxx tímto: „Mohammed Tufail (xxxx xxxx xxxx x) Tufail, S.M., x) Tufail, Xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx: 5.5.1930. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx jako ředitel Xxxxx Xxxxxx e-Nau (XXX). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 2x odst. 4 xxxx. x): 24.12.2001.“ |