Plné znění - 32011R0344

(1)

X čx&xxxxxx;xxx 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 834/2007 se xxxxxx&xxxxxx;, žx logo Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx XX xxx ekologickou xxxxxxxx&xxxxx;) xx jedním z xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, který x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xx potravinách, xřxčxxž x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x čx. 23 xxxx. 1; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; loga x stejných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Ustanovení čx. 25 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007 xxxžňxxx použití xxxx XX xxx xxxxxxxxxxx produkci x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, obchodní &xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxxx produktů, xxž splňují požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(2)

Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx měli x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007 x x nařízení Xxxxxx (XX) č. 889/2008 (2). Xůxxžxx&xxxxxx;x faktorem xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx logem XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx produkce, xř&xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxxxx. Xx&xxxxxx; xx proto xžxxxčx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x způsobem xx&xxxxxx;xx, žx xxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx &xxxxxx;čxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; podřídí xxůx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx pro ekologické xxxěxěxxxx&xxxxxx;.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxx XX xxx ekologickou produkci xxxx xxxxxxx&xxxxxx; známky x Xxxx a x mezinárodních xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxůx nařízení (XX) č. 834/2007 x (XX) č. 889/2008, které se xxxxxxx&xxxxxx; na xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx loga. Xxx xxxx jasné, žx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxx xěxxxx pravidly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx.

(4)

Následně xx xxěxě xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x do xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx panuje v xxxěxx&xxxxxx; značná nejistota, xxxxx jde x xxžxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produkci. Xxx xxxxx x&xxxxxx;x víno xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x hospodářských xxxxxx 2010/11 a 2011/12 prodáváno bez xxxxxx&xxxxxx;xx označení požadovaného x čx&xxxxxx;xxx 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 834/2007 xx xřxxxxxxxxx, žx dotčené xxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EHS) č. 2092/91 xx dne 24. června 1991 x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxěxxxx&xxxxxx; x k němu xx vztahujícím označování xxxěxěxxx&xxxxxx;xx produktů a xxxxxxxx (3) nebo nařízení (XX) č. 834/2007, xx&xxxxxx; se nezbytné xxxxxxxžxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 95 xxxx. 8 x 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 889/2008, xxxxx xxx o xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx 31. čxxxxxxx 2012. Xxxxxxxžxx&xxxxxx; přechodného xxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;x od 1. července 2010.

(5)

Po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxů x rozmarýnu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; látky (4) Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxxxxčxxxx potravin (EFSA) xxxx x&xxxxxx;xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxžxx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; jako xxxxxxxxxxx a označena x&xxxxxx;xxxxxx X x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XXX xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 95/2/XX xx xxx 20. února 1995 x potravinářských xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jiných než xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (5). X důsledku xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; výtažků x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xx-xx xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 889/2008.

(6)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 889/2008 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(7)

Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

1.

V čx&xxxxxx;xxx 57 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxx XX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; používá xxxxx x případě, žx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxžxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1235/2008 (6) x x xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hospodářskými xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx kontrolního xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 27, 28, 29, 32 x 33 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007.

2.

X čx&xxxxxx;xxx 95 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx 10x, xxxx&xxxxxx; zní:

„10a   Pokud xxx x x&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx; období uvedené x xxxxxxxx 8 xxxxxx dne 31. čxxxxxxx 2012.

X&xxxxxx;xxxx vína xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxčxx&xxxxxx;xx xřxxx xxxx 31. čxxxxxxx 2012 x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XXX) č. 2092/91 nebo x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č. 834/2007 xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx na xxx xž xx vyčerpání x&xxxxxx;xxx.&xxxxx;

3.

X xxx&xxxxxx;xx X xř&xxxxxx;xxxx VIII se xx potravinářské xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx E 341 x) (xxxxxxxčxxx vápenatý) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

4.

V č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX xx xxx&xxxxxx;xxx bod 9.