XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) č. 370/2011
ze dne 11. xxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č. 215/2008 x xxxxxčx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx 10. Evropský xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxx xxxžxx pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 217 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x tichomořskými xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;, podepsanou x Cotonou dne 23. čxxxxx 2000 (1), xxxxxxxxx pozměněnou x Xxxxxxxx dne 22. čxxxxx 2010 (2),
x ohledem xx Xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx vlád čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, zasedajících x Xxxě, o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pomoci Společenství x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro xxxxx&xxxxxx; 2008&xxxxx;2013 v xxxxxxx s xxxxxxx x partnerství AKT-ES x x xř&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x a územím, xx které se xxxxxxxx část čtvrtá Xxxxxxx x XX (3) (x&xxxxxx;xx jen „vnitřní xxxxxx&xxxxx;), a xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 10 xxxx. 2 uvedené xxxxxx,
x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx (4),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 215/2008 (5) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; zdrojů 10. Xxxxxxx&xxxxxx;xx rozvojového xxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX&xxxxx;). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx ustavuje Xxxxxxxxx xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXČ&xxxxx;). Xxx xxxx xxxxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; XXXČ, xxxx nařízení Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 ze xxx 25.čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxxčx&xxxxxx; nařízení x xxxxxxx&xxxxxx;x rozpočtu Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (6) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;), xxxxěxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU, Xxxxxxx) č. 1081/2010 (7). Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rámce pro xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX x zohlednění xxxxxxx&xxxxxx; XXXČ x změn xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je xxxx&xxxxxx; xxěxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 215/2008. |
|
(3) |
Podle xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/427/EU xx xxx 26. čxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (8) je XXXČ útvarem xxx xxxxxxx a měla xx x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x. |
|
(4) |
Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx stanoví, že xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; XXXČ xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx kontinuitu a xxxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxů XXX xxxxxxxxxx. Xxxxx xx měla být Xxxxxx zmocněna, xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX x&xxxxxx;xx pověřila xxxxxx&xxxxxx; delegací Unie, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx XXXČ xxxx samostatný xxx&xxxxxx;x. Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; nastavení x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx a za xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxx delegacích. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx xěxx xxxxx&xxxxxx;x xxčxě podávat xxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxx&xxxxxx; umožnit xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; těchto xxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx pro Xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, jednají-li xxxx dále pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby, xěxx xxxxxňxxxx pravidla Komise x xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxx x odpovědnost xxxx jakákoli xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx pověřená schvalující xxxxx. Xxxxěž by xx xěxx x xěxxxx xěxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xx xxůx orgán. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, žx xx XXXČ xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x, xěxx xx x xxxxxxxxxxx x udělováním xxxxxxxxxxx xxxě xxxx&xxxxxx;xxx postupu xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 142, 143 a 144 nařízení (XX) č. 215/2008. XXXČ xx měla xxxě xxxxxxxxxxxxx s orgány xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě poskytovat xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx na xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xx xxxěx&xxxxxx; zdrojů ERF xx xěxx být x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxěxx&xxxxxx; Xxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 215/2008, včetně xxxxxů XXX xxxxxxžxx&xxxxxx;xx vedoucími xxxxxxx&xxxxxx; Unie, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; jako x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. X xxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, by x&xxxxxx; vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xěxx xxxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; informace. Současně xx měl x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x bezpečnostní xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; xx xěx usnadňovat xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie x &xxxxxx;xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, žx xx jedná x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xřxxx xxxxxňxxxx přísná ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxěxxxxxx xx finanční xxxxxřxxxx. |
|
(7) |
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Komise by xěx být nadále xxxxxěxx&xxxxxx; za xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX, xčxxxě účetních xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxřxxxx ERF, xxxxxxž xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xx pověřeni vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. |
|
(8) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxěxxxxxxx ESVČ, x xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxxxxxxx Komise, jakož x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; finančních xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxěxx&xxxxxx; rovněž xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x rámci XXXČ x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxx&xxxxxx;xě x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx mezi odpovědností xx finanční řízení x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x opatřením xx Xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x oprávněna xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, pokud xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx, xxxxž xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx vedoucí delegací Xxxx. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xěx xxxxx&xxxxxx; představitel učinit xxxřxčx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx se služebním ř&xxxxxx;xxx. |
|
(9) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; kontroly xx xěxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx podléhat xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kterým xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx. |
|
(10) |
X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx měli xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x věrohodnosti xxxxx se xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace o &xxxxxx;čxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů řízení x xxxxxxxx ve xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xěxx být xřxxxxxxx x x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě x činnosti xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(11) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 215/2008 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 215/2008 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
X čx. 14 xxxx. 3 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; informace x příjemcích xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x ERF, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx ERF xxxěxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x a xř&xxxxxx;xx jejími &xxxxxx;xxxxx xxxx delegacemi Xxxx xxxxx čx. 17 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x příjemcích xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx &xxxxxx;xxxx plnění xxxxxů xxxěřxxx x x&xxxxxx;xxx jiných xxůxxxů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 17 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: „Výkonem xx&xxxxxx;xx pravomocí xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX xůžx Komise xxxěřxx xxxxxx&xxxxxx; delegací Unie. Xxxčxxxě o xxx xxěxxx&xxxxxx; vysokého xřxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx a bezpečnostní xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx&xxxxx;). Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; delegací Xxxx xxxxxx&xxxxxx; jako dále xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxxžxx&xxxxxx; pravidla Xxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX x xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; úkoly, xxxxxxxxxx x odpovědnost jako xxxx&xxxxxx;xxxx jiná x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba. Komise xůžx toto xxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx svými vlastními xxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx; spolupráce xxxx xxxxxxxxxx Unie x útvary Komise. Xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; plnění zdrojů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx podporu x&xxxxxx;xxxů spojených s XXX xxxxx článku 6 xxxxřx&xxxxxx; dohody xxxxxxxxxx Unie však xxxxx x&xxxxxx;x mezi Xxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxxx xxxžxxx pro vnější čxxxxxx (dále xxx &xxxxx;XXXČ&xxxxx;) dohodnuta xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx ustanovení tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
3) |
X čx. 25 xxxx. 1 se xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx ERF xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, jsou &xxxxxx;xxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů xxxx&xxxxxx;xěxx xxď xř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx čx xxxxxxxxxx Xxxx x souladu x čx. 17 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxů 2, 3 x 4 xxxxxx článku x čx&xxxxxx;xxů 26 xž 29.&xxxxx; |
|
4) |
V článku 32 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; odstavec, který xx&xxxxxx;: &xxxxx;5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx jednají xxxx x&xxxxxx;xx pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx podle čx. 17 druhého pododstavce, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komisi xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx x hodnocení xxxxxx &xxxxxx;xxxů x povinností xxxxžxx x&xxxxxx;xx pověřených xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx. Xxxčxxxě x xxx Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx.&xxxxx; |
|
5) |
V čx. 38 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; věta, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx schvalujících xxxx xxxx rovněž xxř&xxxxxx;xxxxxěxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě.&xxxxx; |
|
6) |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; článek, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 38x 1. Pokud xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx jednají xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx podle čx. 17 druhého xxxxxxxxxxx, spolupracují v x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů úzce x Xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx. K xxxx &xxxxxx;čxxx xřxxxxx potřebná xxxxřxx&xxxxxx;, xxx zamezili xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxěxxxxx Xxxxxx za xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX, xxxx&xxxxxx;x byli x&xxxxxx;xx xxxěřxxx, xxxxž x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxřxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;x xxxxxěxxxxxxě xxxx xx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx pověřeni. Xxxxx vyvstane xxxxxxx xxxx střet xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie x xxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxxx Xxxxxx x ESVČ. Xxxx generální řxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxě situace. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxx v xxxxxxx uvedené v čx. 37 odst. 4, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxěxxxxxxxxxxxx komisi xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; finančních xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zřízenou podle čx. 54 xxxx. 3. X xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx protiprávní činnosti, xxxxxxx nebo korupce, xxxx&xxxxxx; xx mohly xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 17 druhého xxxxxxxxxxx, podávají xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávy x čxxxxxxx uvedené x článku 38. Xxx&xxxxxx;xx vedoucích delegací Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operací, kterým xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx, x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prohlášení x xěxxxxxxxxxx xxxxx čx. 54 xxxx. 2x. Tyto xxx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxžxxx x x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávě o čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě, přičemž xx případně zohledněna xxxxxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x orgány xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, aby xx x&xxxxxx;čxxxxxxx zasedání příslušných xxxxxxxů a xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx jednají xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 17 druhého xxxxxxxxxxx, vyhoví xxx&xxxxxx;xxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xť už xx xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; vlastní ž&xxxxxx;xxxx, xxxx x ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx přenesení xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxx na &xxxxxx;xxx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx podle článků 142, 143 x 144.&xxxxx; |
|
7) |
X čx. 39 xxxx. 1 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: „Účetní Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx veškeré xxxěx&xxxxxx; xxxxxů ERF, xčxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx operací s xxxxxřxxxx XXX, xxxxxxž xxx&xxxxxx;xxx xxxx dále xxxěřxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.&xxxxx; |
|
8) |
Čx&xxxxxx;xxx 54 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
9) |
X čx&xxxxxx;xxx 89 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx interního xxxxxx XXXČ xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx dále xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čl. 17 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxčx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kterým xxxx x&xxxxxx;xx pověřeni, xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx interního xxxxxxxx Xxxxxx.&xxxxx; |
|
10) |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: „Článek 144x XXXČ důsledně xxxxžxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 142, 143 a 144. XXXČ plně xxxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx další xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx na xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektů.“ |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 11. xxxxx 2011.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
XXXXXX S.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 317, 15.12.2000, x. 3.
(2) Úř. xxxx. X 287, 4.11.2010, x. 3.
(3) Úř. věst. X 247, 9.9.2006, x. 32.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 66, 1.3.2011, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X 78, 19.3.2008, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1.
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1081/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví finanční xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Evropských společenství, xxxxx xxx o Xxxxxxxxx službu pro xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 311, 26.11.2010, x. 9).
(8) Úř. xxxx. X 201, 3.8.2010, s. 30.