Plné znění - 32011R0370

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 215/2008 (5) stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xxxxxů 10. Evropského rozvojového xxxxx (dále jen &xxxxx;XXX&xxxxx;).

(2)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx ustavuje Xxxxxxxxx službu pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (dále xxx „ESVČ“). Xxx xxxx zohledněno xxxxxxx&xxxxxx; XXXČ, xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx xxx 25.června 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; nařízení o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (6) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;), pozměněno xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Xxxxxxx) č. 1081/2010 (7). Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx xxxěx&xxxxxx; zdrojů XXX x xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; XXXČ x změn xxxxxčx&xxxxxx;xx nařízení xx xxxx&xxxxxx; xxěxxx nařízení (XX) č. 215/2008.

(3)

Xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/427/EU xx xxx 26. čxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (8) xx XXXČ &xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx a xěxx xx x&xxxxxx;x pro &xxxxxx;čxxx finančního nařízení xxxxžxx&xxxxxx;xx xx orgán.

(4)

Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; XXXČ xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxx&xxxxxx; Unie, x xxxx&xxxxxx;xx kontinuitu x xxxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxů XXX xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxxxxěxx, xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX x&xxxxxx;xx xxxěřxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx XXXČ jako xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx by xěxx x&xxxxxx;x nadále odpovědné xx vymezení xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, zatímco vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Unie xx xěxx být odpovědní xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x fungování xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů řízení x xxxxxxxx x xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxxx prováděné x xxxxxx delegacích. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx xěxx xxxxx&xxxxxx;x xxčxě xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx. Xx xxxxx&xxxxxx; umožnit xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; těchto xxxěřxx&xxxxxx; x souladu x xxxxxxxx platnými xxx Xxxxxx.

(5)

X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, jednají-li xxxx x&xxxxxx;xx pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby, xěxx xxxxxňxxxx xxxxxxxx Komise x xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxěxxxxx xxxx jakákoli xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Xxxxěž by xx xěxx x xěxxxx věcech obracet xx Komisi xxxx xx xxůx xxx&xxxxxx;x.

(6)

Vzhledem x xxxx, žx xx XXXČ xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx nařízení xx xxx&xxxxxx;x, měla xx x xxxxxxxxxxx x xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x absolutoria xxxě xxxx&xxxxxx;xxx postupu xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 142, 143 x 144 nařízení (XX) č. 215/2008. XXXČ xx xěxx xxxě xxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx postupu xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx další xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, a xx i xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX xx měla x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxěxx&xxxxxx; Xxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 215/2008, xčxxxě zdrojů XXX vynaložených xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; jako x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. X xxxx, aby xxxxx Xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx; povinnosti, by x&xxxxxx; vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xěxx poskytovat xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Současně xx xěx být xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (dále xxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx&xxxxx;), který xx měl xxxxxňxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x &xxxxxx;xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, žx xx jedná x zcela xxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxňxxxx přísná xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxěxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx.

(7)

&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Komise xx xěx x&xxxxxx;x nadále xxxxxěxx&xxxxxx; za veškeré xxxěx&xxxxxx; zdrojů XXX, xčxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x prostředky ERF, xxxxxxž správou xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie.

(8)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;xx schvalujícími xxxxxxx, které xxxx xxxěxxxxxxx XXXČ, a xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxxxxxxx Xxxxxx, xxxxž x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x specializovaná xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x rámci Xxxxxx xxxxxxěxx&xxxxxx; xxxxěž xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x rámci ESVČ x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy Xxxxxx dále xxxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Nicméně x x&xxxxxx;xxx zachování xxxxx mezi xxxxxěxxxxx&xxxxxx; xx finanční ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x disciplinárním xxxxřxx&xxxxxx;x xx Xxxxxx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěxx vyzvat xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; nesrovnalosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx, xxxxž xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě by xěx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx xčxxxx xxxřxčx&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx se xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx.

(9)

X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a účelné xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx podléhat ověřovací xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx auditora Xxxxxx xxxxxxě finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x byli x&xxxxxx;xx xxxěřxxx.

(10)

X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů ERF xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xěxxxxxxxxxx xxxxx se xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx systémů řízení x xxxxxxxx ve xx&xxxxxx;xx delegacích x x řízení xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx by xěxx x&xxxxxx;x připojeny x x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě x čxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx x poskytnuty Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.

(11)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 215/2008 xx proto mělo x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx,

1)

V čx. 14 odst. 3 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx zpřístupní xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x XXX, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx XXX plněny xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx útvary xxxx delegacemi Unie xxxxx čx. 17 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx &xxxxxx;xxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů xxxěřxxx v x&xxxxxx;xxx jiných xxůxxxů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx;

2)

X čx&xxxxxx;xxx 17 xx doplňují xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, které znějí:

&xxxxx;X&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; při xxxěx&xxxxxx; zdrojů XXX xůžx Xxxxxx pověřit xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie. Xxxčxxxě o tom xxěxxx&xxxxxx; vysokého xřxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x bezpečnostní xxxxxxxx (dále xxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx&xxxxx;). Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx, xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx Komise xxx plnění xxxxxů XXX x xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxx x odpovědnost jako xxxx&xxxxxx;xxxx jiná dále xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.

Komise xůžx toto xxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; opatření x usnadnění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x &xxxxxx;xxxxx Komise.

Ke xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; plnění xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x XXX xxxxx čx&xxxxxx;xxx 6 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx však xxxxx být mezi Xxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxxx xxxžxxx xxx vnější čxxxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;XXXČ&xxxxx;) xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Tato xxxxxxxxx&xxxxxx; xx nesmějí odchylovat xx ustanovení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx;

3)

X čx. 25 xxxx. 1 se xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx XXX centralizovaným ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, jsou &xxxxxx;xxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxů prováděny xxď xř&xxxxxx;xx jejími &xxxxxx;xxxxx či xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x čx. 17 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, nebo xxxř&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxů 2, 3 a 4 tohoto článku x čx&xxxxxx;xxů 26 xž 29.&xxxxx;

4)

X čx&xxxxxx;xxx 32 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, který xx&xxxxxx;:

&xxxxx;5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vedoucí delegací Xxxx xxxxxx&xxxxxx; jako x&xxxxxx;xx pověřené schvalující xxxxx xxxxx čx. 17 druhého xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx, kontrolu x hodnocení xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx dále xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx osob. Xxxčxxxě x xxx Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx.&xxxxx;

5)

V čx. 38 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; věta, která xx&xxxxxx;:

&xxxxx;X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávy x čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxěž xxř&xxxxxx;xxxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.&xxxxx;

6)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, který xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 38x

1.   Pokud vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx jednají xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby podle čx. 17 druhého xxxxxxxxxxx, spolupracují v x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů úzce x Komisí x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x správnost xxxxxčx&xxxxxx;xx operací, dodržování x&xxxxxx;xxxx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při správě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x &xxxxxx;čxxxxx ochranu finančních x&xxxxxx;xxů Unie.

X tomu &xxxxxx;čxxx přijmou potřebná xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx ohrozit xxxxxěxxxxx Xxxxxx za xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX, xxxx&xxxxxx;x xxxx dále xxxěřxxx, xxxxž x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxřxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx mít xxxxxěxxxxxxě vliv na xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kterými byli x&xxxxxx;xx xxxěřxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo střet xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Unie o xxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxxx Xxxxxx x ESVČ. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ředitelé xřxxxxx vhodná xxxxřxx&xxxxxx; x nápravě situace.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx vedoucí delegací Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 37 xxxx. 4, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxěxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx podle čx. 54 odst. 3. X xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx mohly xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx Unie, xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx určené xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 17 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zprávu xx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx; výroční xxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 38. Xxx&xxxxxx;xx vedoucích delegací Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x účinnosti x &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx systémů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx x x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operací, xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx, x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xěxxxxxxxxxx podle čx. 54 xxxx. 2x. Tyto xxx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxžxxx x x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě x čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x jsou xxř&xxxxxx;xxxxxěxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě, přičemž xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxěxx xxxxxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxx.

Vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Unie plně xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x orgány xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; absolutoria a xř&xxxxxx;xxxxě poskytují xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; dodatečné xxxxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xxx xx x&xxxxxx;čxxxxxxx zasedání xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů a byli x&xxxxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 17 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, ať xž xx jedná o xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; žádost, xxxx o ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx přenesení xxxxxxxx&xxxxxx; nedocházelo xx &xxxxxx;xxx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxů 142, 143 a 144.&xxxxx;

7)

X čx. 39 xxxx. 1 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Komise xx nadále xxxxxěxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxxů XXX, včetně &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx operací s xxxxxřxxxx XXX, xxxxxxž xxx&xxxxxx;xxx jsou dále xxxěřxxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.&xxxxx;

8)

Čx&xxxxxx;xxx 54 se xěx&xxxxxx; takto:

9)

X článku 89 xx doplňuje xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx interního xxxxxx XXXČ xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx xxxxxx&xxxxxx; jako x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxxx čx. 17 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na finanční ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kterým byli x&xxxxxx;xx pověřeni, xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx interního xxxxxxxx Xxxxxx.&xxxxx;

10)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, který xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 144x

XXXČ xůxxxxxě xxxxžxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx x článcích 142, 143 x 144. ESVČ xxxě xxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx další xxxxxxx&xxxxxx; informace, x xx x prostřednictvím &xxxxxx;čxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů.&xxxxx;