XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 410/2011
xx xxx 27. xxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 259/2008, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1290/2005, xxxxx jde x xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků x Evropského zemědělského x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx fondu (XXXX) x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (XXXXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 1290/2005 xx xxx 21. čxxxxx 2005 o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 42 xxx 8x xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Ve xx&xxxxxx;x xxxxxxxx ve xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx C-92/09 x C-93/09 (2) x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxx&xxxxxx; o příjemcích xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxů xx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; dvůr Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xěxx, žx zveřejnění xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxž čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, jako xx doba, po xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx podpor xxxx xxxxxx typ x x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx neplatná. X x&xxxxxx;xxx sladění xxxxxčx&xxxxxx;xx cílů spojených x povinností zveřejňování xxxxxxxx&xxxxxx; x příjemcích xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxx (XXXX) a Xxxxxxx&xxxxxx;xx zemědělského fondu xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxx&xxxxxx; nařízením Xxxxxx (XX) č. 259/2008 (3), a vzhledem x tomu, že xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na tom, xxx jejich osobní &xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, xx třeba xxxxxxxx, žx tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
|
(2) |
X x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; transparentnosti xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 259/2008 mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě xxěxěxx xx xxxx, xxž Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxžxx, xxxx&xxxxxx; zohlední x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; Soudním dvorem. |
|
(3) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxů, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Čx&xxxxxx;xxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 259/2008 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxx 1 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „2. U právnických xxxx mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, než je xxxxxxxxx x odstavci 1.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2011.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ve spojených xxxxxx X-92/09 x X-93/09, Volker xxx Xxxxxx Xxxxxxx GbR x Hartmut Xxxxxx x Xxxx Hessen, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 76, 19.3.2008, s. 28.