XXĚXXXXX XXXX 2011/96/XX
ze xxx 30. xxxxxxxxx 2011
x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx a xxxřxx&xxxxxx;xx společností x xůxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů
(xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;)
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x zejména xx čx&xxxxxx;xxx 115 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (2),
x souladu xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx Xxxx 90/435/XXX xx dne 23. čxxxxxxx 1990 x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx zdanění xxxxřxx&xxxxxx;xx x dceřiných xxxxxčxxxx&xxxxxx; z xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů (3) xxxx xěxxxxxx&xxxxxx;x podstatně xxěxěxx (4) Xxxxxxxx x novým xxěx&xxxxxx;x xx uvedená xxěxxxxx měla x&xxxxxx;x x xůxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xřxxxxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora xx xxx 6. xxěxxx 2008 xx xěxx X-133/06 (5) se xxxxžxxx xx nezbytné xxxxěxxx xxěx&xxxxxx; čx. 4 xxxx. 3 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx směrnice 90/435/XXX x x&xxxxxx;xxx objasnit, žx předpisy xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xx Xxxxxxě. Rovněž xx xřxxx xxxxxxxxxxxx přílohy xxěxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxxxx;xxx této xxěxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx;xx společnostmi xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;x společnostem xx xx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;xx daní x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx příjmů xx &xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. |
|
(4) |
Seskupování xxxxxčxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x tomu, xxx xxxx x Xxxx vytvořeny xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x vnitřního xxxx a aby x&xxxxxx;x xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; fungování tohoto xxxxřx&xxxxxx;xx trhu. Těmto xxxxxx&xxxxxx;x by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xřxx&xxxxxx;žxx x podobě omezení, xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxxx x xxňxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xx proto důležité xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; daňová xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xřxxxůxxxxx xxžxxxxxůx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx svou xxxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
|
(5) |
Zmíněná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx vést k xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xřxx xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxxxx xxěxxxxx 90/435/XXX xxňxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx různých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxě lišily a xxxx xxxxxě xxxř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxů mezi xxxxřxx&xxxxxx;xx a xxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx x&xxxxxx;xxž čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxčxxxxxx různých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;x xxxx xxxx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx;xx oproti spolupráci xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Bylo vhodné xxxxxxx tomuto xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x společného xxžxxx, x x&xxxxxx;x x xxxxxxxx seskupování společností xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Obdrží-li xěxxxx&xxxxxx; mateřská společnost x xůxxxx svého xxx&xxxxxx;xx xx dceřiné xxxxxčxxxxx rozdělené xxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x mateřské xxxxxčxxxxx upustí xx xxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxů xxxx zdaní xxxx xxxxx, přičemž umožní xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx odečíst xx xxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xx xxxě, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x xěxxx xxxxůx, xxxxxxxx xxxřxxxx společností x xěxxxx xxxxů. |
|
(8) |
X&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; x zajištění xxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx; xxxě xxxxx, xxxx&xxxxxx; dceřiná xxxxxčxxxx rozděluje své xxxxřxx&xxxxxx; společnosti. |
|
(9) |
X&xxxxxx;xxxxx rozděleného xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; provozovně xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xř&xxxxxx;xxx xxxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx provozovnou xx xěxx zakládat xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx dceřinou x xxxxřxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;. Xx xx xěxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx xxxxřxx&xxxxxx; x dceřiná xxxxxčxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě x xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Naproti xxxx xx zdá, žx případy, xxx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx stejném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxx x&xxxxxx;x řx&xxxxxx;xxx, aniž xx xxxčxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě, xx základě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
|
(10) |
V xxxxxxxxxxx se zacházením xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xx xxžx&xxxxxx;, žx čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx; xxčxx xxxx&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, které xxx umožní xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; daňové xř&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx stanovenými xx Xxxxxxě x x ohledem xx xxxxx&xxxxxx;xxxxě uznávaná daňová xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxx&xxxxxx;xx jako řetězce xxxxxčxxxx&xxxxxx; a zisk xx xxxxěxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x řetězce xxxřxx&xxxxxx;xx společností, xěxx xx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxď xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxě, xxxx xxňxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxčxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxňxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx xx xěxx x&xxxxxx;x mateřská společnost xxžxxxx xxxč&xxxxxx;xx xxžxxx xxň xxxxxxxxxx kteroukoli xxxřxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; v řxxěxxx, xxxxx jsou xxxxěxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx být xxxčxxx xxxxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX č&xxxxxx;xxx X, |
XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
1. Každý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxžxxx xxxx xxěxxxxx:
|
x) |
xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxřxx&xxxxxx;xx společností xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států; |
|
x) |
xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx vytvořeného společnostmi xxxxxx členského státu xxxxxčxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, xxxxž xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx obdrženého v xxxxx státě xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, který pochází xx jejich xxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxž xx xxxx&xxxxxx;x se xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
na rozdělování xxxxx vytvořeného xxxxxčxxxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xx nacházejícím xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x provozovnám společností xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xxxxxxčxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx k potlačení xxňxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; daňových předpisů.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx směrnice se xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčxxxx&xxxxxx; členského státu“ xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxx, xxxx&xxxxxx;:
|
|
x) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; x podnikání, xxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x xxxxž prostřednictvím je xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxx společnosti xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxxx zisky x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podléhají xxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x zdanění, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; společnosti xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
|
b) |
„dceřinou společností“ xxxxx&xxxxxx; společnost, xx xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x kapitálu xx xxžxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od odstavce 1 xxxxx členské xx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nahradit xxxx&xxxxxx;xxx podílu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x kapitálu xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxž&xxxxxx;x xxxx xxěxxxxx na xx své společnosti, xxxx&xxxxxx; nebudou xxžxx xxx xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; po xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxx xxx podíl, který xx xxxxxňxxx x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postavení xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxx na xx své společnosti, x nichž společnost xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; podíl xxx xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxx xxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxž&xxxxxx;-xx mateřská xxxxxčxxxx nebo xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; provozovna z xůxxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx dceřiné xxxxxčxxxxx xxxxx xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxž xřx xxxxxxxxx xxxřxx&xxxxxx; společnosti, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx&xxxxxx; xx zdanění xěxxxx xxxxů xxxx |
|
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, xřxčxxž xxxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxč&xxxxxx;xx od xxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xx korporační xxxě, xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx k xěxxx xxxxůx x kterou xxxxxxxx xxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx, xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x příslušné xxxě, x xx za xxxx&xxxxxx;xxx, žx na xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx společnost x xxx&xxxxxx; dceřiná xxxxxčxxxx spadají pod xxxxxxxx xxxxx článku 2 x xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx stanovené v čx&xxxxxx;xxx 3. |
2. Tato xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; společnosti xxxxžxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě svého xxxxxxxx&xxxxxx; právní xxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; dceřiné xxxxxčxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx založena, xxxřxxxx xxxxxčxxxx xx xxňxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxx xxxňxxxx u xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx její xxx&xxxxxx;x xx zisku xxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxžxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě stát xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx upustí xx xxxxěx&xxxxxx; rozděleného zisku xxxřxx&xxxxxx; společnosti.
Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxžxxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; společnosti buď xxxxx xxxx od xxxě xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxč&xxxxxx;xx od xxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx část xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx, xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxě, x xx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxxx x xxx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx; pod xxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 2 x splňují xxxx&xxxxxx;xxx stanovené x čx&xxxxxx;xxx 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx k xxžxě xxx&xxxxxx;xx xx xxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a ztráty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxx xxxč&xxxxxx;xx xx zdanitelných xř&xxxxxx;xxů mateřské společnosti.
Jsou-li x xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx na ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx k xxx&xxxxxx;xx pevně xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; částka přesáhnout 5&xxxx;% ze xxxxx xxxxěxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxžxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřxxxx xxxxxxxxxxě x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx;x parlamentem x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x x sociálním x&xxxxxx;xxxxx x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; společného systému xxxxěx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Zisk xxxxěxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxx společností xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx je xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx; xxxě.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Stát mateřské xxxxxčxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxxxxx xxň ze xxxxů, xxxx&xxxxxx; tato xxxxxčxxxx xxxxž&xxxxxx; xx xx&xxxxxx; dceřiné společnosti.
Čx&xxxxxx;xxx 7
1. Výrazem „srážková xxň&xxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ani xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxxčx&xxxxxx; xxň x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, která se xxxxxxčňxxx x souvislosti x xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxů mateřské společnosti.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx nedotýká xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx smluvních xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dvojí xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se daňových x&xxxxxx;xxčxů xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx v &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; do 18. xxxxx 2012. Xxxxxxxxxě x xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými státy xxx&xxxxxx; obsahovat odkaz xx xxxx xxěxxxxx xxxx musí být xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx směrnice spolu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx těmito ustanoveními x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxěxxxxx 90/435/EHS xx xxěx&xxxxxx; aktů xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XX části A xx xxx&xxxxxx;xxx, aniž xxxx dotčeny povinnosti čxxxxx&xxxxxx;xx států týkající xx lhůt pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX č&xxxxxx;xxx B.
Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxěxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XXX.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Tato směrnice xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
V Bruselu dne 30. listopadu 2011.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2011 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx)
(2) Úř. xxxx. X 107, 6.4.2011, x. 73.
(3) Úř. věst. X 225, 20.8.1990, s. 6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha II xxxx X.
(5) Sbírka rozhodnutí 2008, x. X-03189.
XXXXXXX I
ČÁST X
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxx x)
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 2157/2001 xx xxx 8. xxxxx 2001 o xxxxxxx evropské společnosti (XX)&xxxx;(1) a xxxxxxxx Xxxx 2001/86/XX ze xxx 8. října 2001, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx založené xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1435/2003 xx dne 22. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (SCE) (3) x xxxxxxxx Xxxx 2003/72/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(4); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“/„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, „société en xxxxxxxxxx xxx actions“/„commanditaire xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx“, „xxxxxxx privée x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“/„xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid“, „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx limitée“/„coöperatieve xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid“, „xxxxxxx coopérative x xxxxxxxxxxxxxx illimitée“/„coöperatieve vennootschap xxx onbeperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx“, „xxxxxxx xx nom xxxxxxxxx“/„xxxxxxxxxxxx onder xxxxx“, „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“/„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx založené xxxxx xxxxxxxxxx práva, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané: „събирателно дружество“, „командитно дружество“, „дружество с ограничена отговорност“, „акционерно дружество“, „командитно дружество с акции“, „неперсонифицирано дружество“, „кооперации“, „кооперативни съюзи“, „държавни предприятия“, založené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nazvané: „xxxxxxx xxxxxxxxxx“, „společnost s xxxxxxx omezeným“; |
|
e) |
společnosti xxxxx xxxxxxxx práva nazvané „xxxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx dani xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx vztahujícími xx xx „xxxxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftung“, „Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx“, „Erwerbs- xxx Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Art xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx öxxxxxxxxxxx Rechts“ x xxxx xxxxxxxxxxx založené xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: „xäxxüxxxx“, „usaldusühing“, „osaühing“, „xxxxxxxxxxx“, „tulundusühistu“; |
|
h) |
společnosti xxxxxxxx xxxx existující xxxxx xxxxxxx práva, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle „Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx“, xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx societies“ registrované xxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx“ x xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxx“ x xxxx 1989; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx nazvané „ανώνυμη εταιρεία“, „εταιρεία περιορισμένης ευθύνης (Ε.Π.Ε.)“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané: „xxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx acciones“, „xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx španělského xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx („Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx „société xxxxxxx“, „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx actions“, „société x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, „sociétés d’assurances xxxxxxxxx“, „xxxxxxx d’épargne xx de prévoyance“, „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, „xxxxxxxxxxxx“, „unions de xxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx francouzské xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „società xxx xxxxxx“, „società xx xxxxxxxxxxx per xxxxxx“, „xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx“, „xxxxxxà xxxxxxxxxxx“, „società xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx“ a xxxxxxxx x veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xxxx převážně xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: „εταιρείες“, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx: „xxxxxx xxxxxxxīxx“, „xxxxxxxīxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxīxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx par actions“, „xxxxxxx a responsabilité xxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxxxxxx organisée xxxxx une xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx d’assurances xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx-xxxxxxx“, „xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ou xxxxxxx xx x’Xxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx communes, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx autres xxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxx xxxxxx“ x xxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx lucemburské xxxxxxxxxx dani; |
|
q) |
společnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: „xöxxxxxxxxx társaság“, „betéti xxxxxxxx“, „közös vállalat“, „xxxxxxxxx felelősségű xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxxxx“, „xxxxxüxxx“, „xxöxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx maltského práva xxxxxxx: „Kumpaniji xx“ Xxxxxxxxxxxxxx „Xxxxxxxx“, „Soċjetajiet xx xxxxxxxxxx xx x-xxxxxxx xxxħxxx maqsum xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx nizozemského xxxxx xxxxxxx „naamloze xxxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“, „xxxx xxxxxxxxxxxxx vennootschap“, „xxöxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx waarborgmaatschappij“, „xxxxx xxxx gemene xxxxxxxx“, „vereniging xx xxöxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, „vereniging xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx optreedt“ x xxxx společnosti xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dani; |
|
t) |
společnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Haftun“, „Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx xxx Xöxxxxxxxxxxxx des öxxxxxxxxxxx Rechts“, „Sparkassen“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dani; |
|
u) |
společnosti xxxxx polského xxxxx xxxxxxx: „xxxłxx akcyjna“, „xxxłxx x xxxxxxxxxxą xxxxxxxxxxxxxxśxxą“; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem; |
|
w) |
společnosti xxxxx rumunského práva xxxxxxx: „xxxxxxățx xx xxțxxxx“, „xxxxxxățx îx xxxxxxxxă xx acțiuni“, „xxxxxxățx xx xăxxxxxxxx xxxxxxxă“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx slovinského xxxxx xxxxxxx: „xxxxxxxx xxxxxx“, „komanditna xxxxxx“, „xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nazvané: „xxxxxxx xxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným“, „komanditná xxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „osakeyhtiö“/„aktiebolag“, „xxxxxxxxxx“/„xxxxxxxxx“,„xääxxöxxxxxx“/„xxxxxxxx“ a „vakuutusyhtiö“/„försäkringsbo-lag“; |
|
aa) |
společnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx“, „xöxxäxxxxxxxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx xöxxxxxxxx“, „sparbanker“, „öxxxxxxxxx xöxxäxxxxxxxxxxx“, „xöxxäxxxxxxxöxxxxxxxx“; |
|
xx) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXX X
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) bodu iii)
|
— |
impôt xxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx, |
|
— |
корпоративен данък v Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice, |
|
— |
selskabsskat v Xxxxxx, |
|
— |
Xöxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x Estonsku, |
|
— |
corporation xxx x Xxxxx, |
|
— |
φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα x Řecku, |
|
— |
impuesto xxxxx sociedades ve Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxôx xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxx reddito xxxxx xxxxxxà x Itálii, |
|
— |
φόρος εισοδήματος xx Xxxxx, |
|
— |
xxņēxxxx xxxāxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx mokestis v Xxxxx, |
|
— |
xxxôx xxx le xxxxxx des xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx l-income xx Xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx, |
|
— |
Xöxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx osób prawnych x Xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx das xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx pe xxxxxx x Xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Slovinsku, |
|
— |
daň x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxôx xx Xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxöxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxx xx Xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx království. |
(1) Úř. xxxx. X 294, 10.11.2001, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 294, 10.11.2001, x. 22.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 207, 18.8.2003, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 207, 18.8.2003, x. 25.
PŘÍLOHA XX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxxx x článku 9)
|
Xxxxxxxx Xxxx 90/435/EHS (Úř. xxxx. X 225, 20.8.1990, x. 6). |
|
|
Xxxxxxx I, xxx XX.X.X.3 Aktu x přistoupení x xxxx 1994 (Úř. xxxx X 241, 29.8.1994, x. 196). |
|
|
Směrnice Xxxx 2003/123/XX (Xx. xxxx. L 7, 13.1.2004, s. 41). |
|
|
Xxxxxxx XX, xxx 9.8 Xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003 (Xx. xxxx. X 236, 23.9.2003, x. 555). |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 2006/98/XX (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 129). |
Xxxxx xxxxxxx xxx 7 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x článku 9)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
90/435/XXX |
31. prosince 1991 |
|
2003/123/XX |
1. xxxxx 2005 |
|
2006/98/XX |
1. xxxxx 2007 |
XXXXXXX III
Srovnávací tabulka
|
Směrnice 90/435/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx odrážka |
Čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 1 odst. 2 |
Xx. 1 odst. 2 |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxxx 2 návětí |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxx |
Xx. 2 písm. a) xxxxxx |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) xxx x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 2 xxxx. x) xxx ii) |
|
Čl. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) bod xxx) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx X Xxxx X xxxxx až xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
|
Xx. 2 odst. 2 |
Čl. 2 písm. x) |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 návětí |
|
Čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxx x) |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxxx pododstavec |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx ii) |
|
Čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 3 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 odst. 2 xxxxx a druhá xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 písm. x) x x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx x druhá xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 5, 6 a 7 |
Xxxxxx 5, 6 x 7 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Článek 8 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
Článek 9 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X Část X |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |