Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXĚXXXXX RADY 2011/97/XX

xx xxx 5. prosince 2011,

xxxxxx se xěx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 1999/31/XX, xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kovové rtuti xxxxžxxxx&xxxxxx; xx odpad

RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1102/2008 xx xxx 22. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2008 x x&xxxxxx;xxxx vývozu xxxxx&xxxxxx; xxxxx a xěxxxx&xxxxxx;xx sloučenin a xxěx&xxxxxx; rtuti a x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a x&xxxxxx;xx x ohledem xx xxěxxxxx Xxxx 1999/31/XX ze xxx 26. dubna 1999 x skládkách xxxxxů (2), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 16 této xxěxxxxx,

x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

vzhledem x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1102/2008 xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxě xx čl. 5 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 1999/31/XX xůžx být kovová xxxť, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxxx xx odpad, xx xxxxx&xxxxxx;x obalu xxčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx déle xxž xxxxx rok xxxx trvale uložena xx skládkách určitého xxxx.

(2)

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxž xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx.

(3)

X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; xx odpad xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; skladování o x&xxxxxx;xxx až xxxxxxx xxxx požadavkům xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 23 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/98/XX xx dne 19. listopadu 2008 x odpadech (3).

(4)

Xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kovové xxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; než jeden xxx podle čx. 3 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1102/2008 se xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 1999/31/ES, xxxxž x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2003/33/XX xx xxx 19. prosince 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 16 x xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 1999/31/XX (4).

(5)

X xxxx zejména xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že veškerá xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx po xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxx xxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů 7, 8 x 9 xxěxxxxx 1999/31/XX a žx xx na tato xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vztahují xxžxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; článkem 12 xxxxxx&xxxxxx; směrnice a x xř&xxxxxx;xxxě podzemních &xxxxxx;xxžx&xxxxxx;ť xxxxěž xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxxxxx&xxxxxx; 2003/33/XX.

(6)

Xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xx vztahují xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2008/98/XX x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů.

(7)

X&xxxxxx;xx xx xx zařízení xxx xxčxxx&xxxxxx; nadzemní xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 3 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1102/2008 xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 96/82/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (5).

(8)

Xxxxxx&xxxxxx; ustanovení nicméně xxxě neřeší xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xxxxx je xřxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx.

(9)

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx by xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; na xxžxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; vykazuje xxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxžxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx by x&xxxxxx;xx xxxx xřxxčxxx&xxxxxx;.

(10)

Xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx x xx xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na trvalé xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx posouzení dlouhodobého xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kovové xxxxx x podzemním úložišti. Xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xx xxxxx měly omezit xx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxčxxž se považují xx xxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxx&xxxxxx; nejlepší dostupné xxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx jde x xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xěxx xxx.

(11)

Xxěxxxxx 1999/31/XX by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(12)

Výbor xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 16 směrnice 1999/31/XX xxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxx je vhodné, xxx Xxxx přijala xxxx xxěxxxxx,

XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Přílohy X, XX x XXX xxěxxxxx 1999/31/ES xx xěx&xxxxxx; x souladu x xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx v &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; do 15. xřxxxx 2013. Xxxxxxxxxě sdělí Komisi xxxxxx xxěx&xxxxxx;.

Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx stanoví členské xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx sdělí Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x oblasti působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

X Xxxxxxx xxx 5. prosince 2011.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. PAWLAK


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 304, 14.11.2008, s. 75.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 182, 16.7.1999, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 312, 22.11.2008, x. 3.

(4)  Úř. věst. X 11, 16.1.2003, x. 27.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 14.1.1997, x. 13.


XXXXXXX

Xxxxxxx X, XX x XXX směrnice 1999/31/XX se mění xxxxx:

1)

X xxxxxxx X xx doplňuje nový xxxxx, xxxxx xxx:

„8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx kovové xxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rtuti xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxx xxxx xx skladuje xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nádržích x vhodným povrchem xxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx objemem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skladované xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rtuti x xx zadržovací xxxxx xxxxxxxxxxxx celkovému xxxxxxxx xxxxxxxxxx rtuti,

podlahy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odolnými xxxx rtuti. Podlahy xxxx vyspádované x xxxxxxxx xxxxxxx jímkou,

úložiště xx vybaveno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx snadno xxxxxxx.“

2)

X příloze XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rtuti

Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

X.

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxx rtuti vyšší xxx 99,9&xxxx;% xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx schopných xxxxxxx xxxxxx uhlíkové xxxx xxxxxxxx oceli (např. xxxxxx xxxxxxxx dusičné, xxxxxxx chloridových xxxx).

X.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rtuti musí xxx odolné xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx specifikace:

materiál xxxxxxxxxx: uhlíková xxxx (xxxxxxxxx XXXX X36) xxxx xxxxxxxx xxxx (XXXX 304, 316L),

kontejnery xxxxx xxxxxxxxxx plyny x xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx podmínkám xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pádovou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle kapitol 6.1.5.3 x 6.1.5.4 Xxxxxxxxxx OSN pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x kritéria.

Maximální xxxxxx xxxxxxxx xx 80&xxxx;% xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx expanzní xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx expanze xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemohlo xxxxx x xxxxx ani xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxx xxx přijímání

Přijímají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx,

xxxxxxxxxx musí xxx xxxx uskladněním vizuálně xxxxxxxxxxxxx. Poškozené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx,

xx kontejnerech xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, výrobní xxxxxxxx, prázdnou xxxxxxxx, xxxxx xx výrobce x xxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvádějící xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X xxxxxxxx xxxx xxxxx:

xxxxx x adresu xxxxxxx xxxxxx,

xxxxx a xxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxx,

xxxxx x xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxx a případně xxxxx nečistot včetně xxxxxxxxxx zprávy,

potvrzení x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpadu, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, osoba xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx.“

3)

X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než jeden xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

X.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxx postupy

V xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxx xxxxx x citlivostí xxxxxxx 0,02&xxxx;xx xxxxx/x3. Xxxxxxx xx xxxxxx xx úroveň xxxxxxx x xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rok.

Oprávněná xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkontroluje. Xxx xxxxxxxx xxxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx životního xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rtuti. X xxxxxxxxx úniků xx má xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx účinky na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 písm. x).

X xxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxx x manipulaci x xxxxxxx xxxxx.

X.

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxx XX a v xxxxxxxxx X xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a odeslání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxx xx ukončení xxxxxxxxxx.“