Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 662 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32011L0024

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32011L0024

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXĚXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY 2011/24/XX

xx xxx 9. xřxxxx 2011

x uplatňování práv xxxxxxxů v xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 114 x 168 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálního x&xxxxxx;xxxx (1),

x xxxxxxx xx stanovisko X&xxxxxx;xxxx regionů (2),

x souladu x řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),

xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 168 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX) x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x čxxxxxx&xxxxxx; Unie zajištěn xxxxx&xxxxxx; xxxxxň xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. X xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx; stupeň ochrany xxxxx&xxxxxx;xx zdraví xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zajištěn x x případě, xxx Xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx základě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Smlouvy.

(2)

Čx&xxxxxx;xxx 114 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xx xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxť x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx lepší xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxž&xxxxxx;, xxxx x xxxžxx. Xxxxxxxx x tomu, žx xxxx splněny xxxx&xxxxxx;xxx xxx použití čx&xxxxxx;xxx 114 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx i x xěxx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xřx rozhodování xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. X xxxxx xxxxxx čl. 114 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování XX x&xxxxxx;xxxxxě xxžxxxxx, xxx při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxčxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx zdraví a xřxxxx xxxx přihlédnuto xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx založenému xx xěxxxx&xxxxxx;xx poznatcích.

(3)

Zdravotní systémy Xxxx xxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxx vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x Xxxx a xř&xxxxxx;xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxžxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxxž i xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; rozvoj. Xxxř&xxxxxx; xxxxěž součást &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx služeb xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.

(4)

Xxx ohledu na xxžxxxx xxxxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx xxxxx této xxěxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní péči xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy x xxx&xxxxxx;xx odpovědnost xx poskytování bezpečné, xxxxxx kvalitní, účinné x xxxxxxxxxxxxě dostačující xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxčxxůx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu x xxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nemělo x&xxxxxx;xx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxěxxx&xxxxxx;xx k využívání xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx mimo čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v xěxž jsou pojištěni.

(5)

Jak xxxxxx Xxxx x x&xxxxxx;xěxxxx o xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx a zásadách xx zdravotních systémech Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx 1. x 2. června 2006 (4) (dále xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xěxx Xxxx&xxxxx;), xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx činnosti xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxx zásady činnosti xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxěxx xxxxxxxů x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, která xx xxxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx; úrovně xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;. X těchto x&xxxxxx;xěxxxx Xxxx rovněž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx v xxxxxxxx&xxxxxx;xx způsobech uskutečňování xěxxxx hodnot x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xx xxž xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x x mechanismech xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této zdravotní x&xxxxxx;čx, xxxx například xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x konkurenční xxxxx xx řízení zdravotních xxxx&xxxxxx;xů, xx xřxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxx opakovaně potvrdil Xxxxx&xxxxxx; xxůx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxx&xxxxxx; dvůr“), x&xxxxxx;xxxxx xxxx lékařské x&xxxxxx;čx, xč je xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU.

(7)

Tato xxěxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxx každého čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; druh xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx považuje xx xxxxx&xxxxxx;, x xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxčxxx. Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tak, xxx xxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; etické xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států.

(8)

Xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx týkajícími xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx;xx náhradou x&xxxxxx;xxxxů xx zdravotní péči xxxxxxxxxxx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxž xx xx&xxxxxx;x, v xěxž x&xxxxxx; příjemce x&xxxxxx;čx bydliště, xx xxž xxx&xxxxxx;xxx Xxxxx&xxxxxx; xxůx. &Xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx i účinnějšího xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, které x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx; dvůr.

(9)

Xxxx xx svých x&xxxxxx;xěxxxx xxxxxx, žx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxxx x oblasti xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx zajišťující x&xxxxxx;xx xxčxxůx Xxxx xxxxxx představu o xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xřx xxxxxx x jednoho členského xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx, xxx byla zajištěna xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

(10)

X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x bezpečné x vysoce xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x Unii, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxů x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x xxxxxřxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x oblasti zdravotní x&xxxxxx;čx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž je xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odpovědnost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx sociálního xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx zdraví x xx xxxxxxxxxx zdravotnictví x poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x dávek sociálního xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx.

(11)

Xxxx xxěxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotní x&xxxxxx;čx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxž xx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx. Xxx potvrdil Xxxxx&xxxxxx; dvůr, ani xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xxůxxx organizace xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;x xůxxxxx pro vyloučení xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xůxxxxxxxx základní zásady xxxx&xxxxxx;xx pohybu xxxžxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, se však xůžx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní péči x důvodů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx a xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, je-li xxžxx xxxxx xxxxxx xxůxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx důvody xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxřxxx&xxxxxx;xx zdraví. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, xůžx x x xxx&xxxxxx;xx xůxxxů přijmout xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xx-xx xxžx&xxxxxx; xx odůvodnit xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Soudní xxůx totiž xxxxxxxx, žx ochrana xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxůxxxxxx omezení svobody xxxxxx stanovené ve Xxxxxx&xxxxxx;xx.

(12)

Xxxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxx; použitý x některých xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice xxx xxxxxxx Soudním dvorem x judikatuře ve xxxxxx x čx&xxxxxx;xxůx 49 x 56 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xůžx xx dále vyvíjet. Xxxxx&xxxxxx; xxůx xřx xěxxxxxx příležitostech xxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx důvody xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx lze xxůxxxxxx překážku volnému xxxxxx xxxžxx, xřxčxxž xěxxxx důvody xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx zajištěním xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx přístupu x vyvážené xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx kvalitní xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x dotčeném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx kontrolovat náklady x xx nejvíce xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx, technickými a xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Soudní xxůx xxxxěž uznal, žx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx přístupných xxx všechny xůžx xxx&xxxxxx; spadat xx xxxx&xxxxxx; z x&xxxxxx;xxxxx, x důvodu xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx čx&xxxxxx;xxx 52 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xx přispěje x dosažení xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; dvůr xxx&xxxxxx; xxxxxxx, že uvedené xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX dovoluje čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx lékařských x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxx x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx odborníků xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; daného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx ochranu xxxxx&xxxxxx;.

(13)

Xx xxxxxřxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxxx nahradit x&xxxxxx;xxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx zdravotní x&xxxxxx;čx, xx xxxxxx x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; osoba x&xxxxxx;xxx x souladu x právními xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, v xěxž xx xxxx&xxxxxx;xěxx.

(14)

Tato xxěxxxxx xx se xxxěxx vztahovat xx xxxžxx, xxxxxxž xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx je poskytovat x&xxxxxx;čx lidem, xxxř&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; xxxxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxx&xxxxxx;xxě by xx tato xxěxxxxx xxxěxx xxxxxxxxx xx xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxžxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxžxxx osobě, která xx xxxřxxxxx, ž&xxxxxx;x x co xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x žxxxxxx xxxxx vlastního xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;. Tato směrnice xx xx xxx xxxěxx xxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx poskytované xxčxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, domech čx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x asistenčními službami (&xxxxx;xxxx x xxčxxxxxxxxxx xxxžxxx&xxxxx;).

(15)

Xř&xxxxxx;xxxx x orgánům x jejich xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxěž neměly xxxxxxxx xx xx&xxxxxx; xxxxxxxčxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(16)

Xxx &xxxxxx;čxxx náhrady x&xxxxxx;xxxxů xx přeshraniční xxxxxxxx&xxxxxx; péči by xxxx směrnice měla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx poskytnuta xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x jiném čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxž xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx, ale xxxxěž předepisování, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x poskytování x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů a zdravotnických xxxxxřxxxů tam, xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx xx zdravotní x&xxxxxx;č&xxxxxx;. Xxxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče by xěxx upravovat xxx xxxxxxx, xxx pacient xxxxxx&xxxxxx; xxxx léčivé xř&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž xx kterém je xxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx, xxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxž xx kterém byl x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; předpis vystaven.

(17)

Tato xxěxxxxx by xx xxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů prostřednictvím internetu.

(18)

Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxx xxxěxx opravňovat k xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx xxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxx aby x něm xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx čx bydlel. V xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xěč&xxxxxx; xxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxxxx xx&xxxxxx;xx, pokud xxx x právo vstupovat xxxx pobývat xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, neměla xx xx tato xxxxx považovat xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xěxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. I xxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxžxěxx, xxx xx xx&xxxxxx;xx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx určily, kdo xx xxxxžxx&xxxxxx;x za xxxxx xxxx&xxxxxx;xěxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;xx veřejné xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx a sociálního xxxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(19)

Xxxžxxx-xx xxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxx xřxxxx xěxěx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx;. Na xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx xx se xěxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxť xxxxxěxxxxx xx xxxxxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx nesou xxxxx čx. 168 xxxx. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX členské xx&xxxxxx;xx. Xx by xxxxxxxxxx xěxx xxxxxx xxxxxxxxxxě xx xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx případům xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxěx&xxxxxx;. Xěxx xx se xxx xxxxěž xxxxxřxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx důvěry xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx.

(20)

Xxx xx xxxxxxxůx xřx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěxx xx členské státy, x nichž je xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx poskytována, xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x xxxxxxxxxxx xxxxxčxxxxx x kvality xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx by dále xěxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxůx poskytnout informace x specifických xxxxxxxxx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; nabízejí, x x xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxx. Xxxxx jde x rozsah, x xxx&xxxxxx;x poskytovatelé xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx již xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěxxxx aspektech xxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; mají xxxxx&xxxxxx;xě x členském státě, x němž xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx poskytována, xxxěxx xx jim xxxx xxěxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxůx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů rozsáhlejší xxxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xěx x&xxxxxx;x rovněž xxžxxxx xxžxxxxxx od xxx&xxxxxx;xx subjektů, než xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxů pojištění čx xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xx-xx to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(21)

Xxxx ve xx&xxxxxx;xx závěrech uznala, žx xxxxxxxx soubor xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x x&xxxxxx;xxx, které xxxx xx&xxxxxx;xxxx v xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx jde x xx&xxxxxx;xxx, jak xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx;x obyvatel x xxxxxxxů, xxxž slouží. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Unie xřx xx&xxxxxx; práci x&xxxxxx;xxxxxxě uznávají základní xxxxxxx, xxxxž jsou x&xxxxxx;xxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxx ke xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, rovnost x xxxxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxx xxěxx i x xř&xxxxxx;xxxě pacientů x xxčxxů x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxx xxxx xx x&xxxxxx;xxx pacienty xxxx&xxxxxx;xxxx spravedlivě xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx potřebují, x xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxxx pojištěni. Xřxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx pohybu xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, zásadu zákazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx a přiměřenosti xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; volného xxxxxx. Tato směrnice xx x&xxxxxx;xx poskytovatelům xxxxxxxx&xxxxxx; péče neměla xxřxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x plánované x&xxxxxx;čxě nebo je xřxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxxxě na &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx pacientů, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x, žx xx prodlouží čxxxx&xxxxxx; xxůxx xx x&xxxxxx;čxx x xěxxxx jiných xxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xůžx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; převýší xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx členského státu xxx xxčxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péče. X xěxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xěx ponechat xxžxxxx vyřešit xxxxxxx x xůxxxů xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; v souladu x čx&xxxxxx;xxx 52 x 62 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. X&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xx neměly být xxxčxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 883/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x koordinaci xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zabezpečení (5).

(22)

Xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx systematické a xxxxx&xxxxxx; úsilí x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; lepších xxxxxxxxů xxxxxxx x xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xěxx Rady a x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xěxě xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni a x obecně uznávané xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxěž s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k novým xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x.

(23)

Xx zásadní xxxxxxxx jasnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx x důsledku xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxx xůxěxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx mohl x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;žxxx ve xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx. Xxxx&xxxxxx;xx pro řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v xěxž xx zdravotní péče xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx možnost čxxxxx&xxxxxx;xx států xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxx&xxxxxx; xx svých xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxě, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxxxxxxč&xxxxxx;, pokud xx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(24)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly zajistit, xxx xxx zdravotní x&xxxxxx;čx poskytovanou xx xxxxxx území fungovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxů x x&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxx x xxx xxxx mechanismy xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx x rozsahu xxxxxx. Xxxxxx x podobu xxxxxx mechanismu xx x&xxxxxx;xx xěx určit čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.

(25)

Xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xx základním právem xxxxx&xxxxxx;x článkem 8 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx přeshraniční zdravotní x&xxxxxx;čx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se zdravotního xxxxx xxxxxxxx. Měl xx x&xxxxxx;x umožněn xxxxx těchto xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů z xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xx xxxx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxxxx;xxxxň xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxčxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxů. Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 o xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů x x volném pohybu xěxxxx &xxxxxx;xxxů (6) xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx fyzických xxxx xx přístup ke xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se jejich xxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxůx x xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; dokumentace, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřů x &xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxxxx x xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péči, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx.

(26)

Xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů na zdravotní x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx sociálního xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxů jako xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx několika rozsudky Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Soudní xxůx xx usnesl xx xxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; Smlouvy, která xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx služeb, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxů zdravotní x&xxxxxx;čx, včetně xxxx, xxxx&xxxxxx; potřebují x&xxxxxx;čxx, xxxxxxx xx xx xxx&xxxxxx;xx členského státu, xxx xxx x&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;ž by xěxx platit pro xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péče, xxxř&xxxxxx; využívají xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx poskytovanou v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x služeb elektronického xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(27)

X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, x xxxž xx xx&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; rovnováhy xxxxxxxx&xxxxxx;xx systémů x xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxůx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x pracovníkům, xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxx&xxxxxx;xůx sociálního xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx náhrady nákladů xx zdravotní x&xxxxxx;čx.

(28)

Tato xxěxxxxx xx xxxěxx xxxxxxxxx do xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx na &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx; péči, která xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxxx&xxxxxx;, xěxxx xxxxxx xxčxxx&xxxxxx;xx pobytu x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 883/2004. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; by rovněž xxxěxx x&xxxxxx;x dotčena xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx osob xx získání xxxxxxx&xxxxxx; xxx léčbu x xxx&xxxxxx;x členském státě, xxxxx jsou xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Unie x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 xxxx v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 1408/71 xx xxx 14. čxxxxx 1971 x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; xx xxxěxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxě výdělečně čxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; příslušníky xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x rámci Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (7), které xx xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1231/2010 ze xxx 24. xxxxxxxxx 2010, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xřxxx působnost xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 x nařízení (XX) č. 987/2009 xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky třetích xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xůxxxx jejich xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti (8) x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 859/2003 xx xxx 14. xxěxxx 2003, kterým xx xůxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 1408/71 a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 574/72 rozšiřuje na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x důvodu jejich xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx (9).

(29)

Je vhodné xxžxxxxxx, xxx x xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XXX) č. 883/2004, xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx výhod xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx volného xxxxxx xxxxxxxů, xxxžxx x xxxž&xxxxxx; v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxůx by měla x&xxxxxx;x zaručena x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péči xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x té výši, xxxx&xxxxxx; by byla xxxxxxxx za xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxx&xxxxxx; péči, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x členském státě, x xěxž je xxxxxxx pojištěn. Přitom xx xx xěxx xxxě uznat odpovědnost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů za xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxčxxůx a mělo xx xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátních xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx; péče.

(30)

X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dva systémy xěxx xxxxxxxx; xxxžxxx xx buď tato xxěxxxxx, xxxx nařízení Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx;.

(31)

Xxxxxxxxxx xx neměla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxx-xx xxxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx. Xxžx&xxxxxx;xx pacientovi, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x povolení xxxž&xxxxxx;x léčbu odpovídající xxxx xxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx tudíž mělo x&xxxxxx;x xxxx povolení xžxx xxěxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx nařízeních Unie, xxxxx xxxx léčba xxxř&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v xěxž má xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xě, x xxxxx xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxůxě, xxxx&xxxxxx; xx lékařsky xxůxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxčxxx&xxxxxx; zdravotní xxxx x xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; xxůxěx xxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxě ž&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx; léčby xxxxx xxěxxxxx, měly by x&xxxxxx;x dávky platné x xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů omezeny xx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxx má pacient x&xxxxxx;xxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 a xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, měl xx xxx xx xx xxxxxxxxx členský xx&xxxxxx;x, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;xěx.

(32)

Xxxxxxx xx v ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě xxxěx x&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxx, a xxxxx xx se x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů měla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;čx.

(33)

X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxx&xxxxxx; založit x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx zdravotní x&xxxxxx;čx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxx xxxx péče nepatří xxxx dávky stanovené xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x němž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx. Xxxx směrnice xx xxxxěž neměla xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x státům x xxx, xxx rozšířily xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxxxx v xxx&xxxxxx;x členském státě. Xxxx xxěxxxxx xx xěxx xxxxx, žx čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxxxxxxxxxx vlastní zdravotní xxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; tak, xxx jejich xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxčxxx x&xxxxxx;xxx na x&xxxxxx;čxx na xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úrovni.

(34)

Členské xx&xxxxxx;xx, x xxxxž xxxx xxxxxxxx pojištěni, xx xxx xěxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx obdržet x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxň xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx xxxx xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v xěxž xxxx pacienti xxxx&xxxxxx;xěxx. Xxxxx seznam x&xxxxxx;xxx xřxxxě xxxxxxxxxxxxx použitý xxůxxx x&xxxxxx;čxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;čxx, xxxěx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; povolení x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů x xůxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxůxxx x&xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xx jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx měl by xxxxxxxx, xxx xxžxxxxxx&xxxxxx; čx poskytnutá xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxůx x&xxxxxx;čxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. Xxxxxčxxxx, žx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx na xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; mezi dávky, xx něž má xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů členského xx&xxxxxx;xx, v xěxž xx xxxx&xxxxxx;xěx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státům, xxx xxxxxxx náklady xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx xxx x&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, jako xxxx x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x cestovní x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vzniklé osobám xx xxxxxxxx&xxxxxx;x postižením, x xxxž xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx hrazeny x zdravotní x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(35)

Xxxx xxěxxxxx by xxxěxx xxxxxxxx ani xřxxxx x&xxxxxx;xxxů xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ani xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx ustanovení x xřxxxxxx&xxxxxx;x povolení x x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx; péči xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx xěxx být xxxžxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx pro pacienty x xxxxxxxxx xxxxůxxxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx uvedené základní xxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v němž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx. Xxěxxxxx xx xxxx xěxx xxxě xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx systémy a xxxxxěxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx organizaci x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zdravotních xxxžxx x x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; péče.

(36)

Tato xxěxxxxx by xěxx xxxxěž xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx využít xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx prodej x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xěxž je zdravotní x&xxxxxx;čx poskytována, x xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xěxž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; účinné x&xxxxxx;čxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě. Xxx xx nemělo xxxxx čxxxxx&xxxxxx; stát, x xěxž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, aby xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxě x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v xěxž xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxř&xxxxxx; mezi x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxě ze zákonného xxxx&xxxxxx;xx sociálního xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx systému členského xx&xxxxxx;xx, v xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx.

(37)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou zachovat xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x administrativní x&xxxxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřx před xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřx xxxx xřxx xxxžxx&xxxxxx;x nemocniční x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx i xx pacienty, kteří xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxx jsou xxxx xxxx&xxxxxx;xxx nezbytné, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx a xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;. Tyto xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pracovníka xxxx xxx&xxxxxx; osoby, xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžxx zákonného xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zabezpečení nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx systému čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, jako xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxř nebo x&xxxxxx;xxř poskytující xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, x něhož xx pacient xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xx-xx to nutné xxx stanovení x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx. Proto xx vhodné xxžxxxxxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x náležitosti xxxx používány objektivním, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx xxxx xx&xxxxxx;xx předem, aby xxxx xxxxxžxxx v xxxx&xxxxxx; řxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx nepředstavovaly xxx pacienty, kteří xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě, ve srovnání x xxxxxxxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xěxž xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žádnou xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž x xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx činěna xx nejrychleji. Tím xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx pravomoci čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx podmínky xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xěxž jsou xxxx&xxxxxx;xěxx.

(38)

Podmínění x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx poskytnutou x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě zákonným systémem xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zabezpečení nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x zdravotním xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x představuje, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxžxx. Čxxxxx&xxxxxx; stát, x xěxž xx xxxxxxx pojištěn, xx xxxxx xxxxxxxxx neměl xxx náhradu x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě vyžadovat xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx náklady na xxxxxxxx péči x xř&xxxxxx;xxxě, žx by xxxx poskytnuta xx xxxx území, xxxx xxxxxxxx jeho x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx státním xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx.

(39)

Xxxx pacientů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, žx xxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx, neboť xxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx pacientů v Xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x čxx&xxxxxx; xxx xxxěxx. Avšak xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péče x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Xxxx&xxxxxx; xx xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxxxx specializovanou xxxxxxxx&xxxxxx; péči xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxx se nejbližší xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx opačné xxxxxě xxxxxxx. Dále xx xěxxxř&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx x&xxxxxx;čxx probíhala x xxxxxxxč&xxxxxx;, protože xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x blízkosti xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxxžx xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xx způsobu léčby, xxž xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, kde jsou xxxx&xxxxxx;xěxx, xxxx xxxxxžx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, že x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx.

(40)

Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx členské xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě nemocniční x&xxxxxx;čx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx nákladů x vnitrostátního xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x. Soudní xxůx rozhodl, žx xxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; i přiměřený, xxxxť xxčxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxžxx&xxxxxx;, xxůxxx jejich xxxxxxxxxx, vybavení x xxxxxxx x povaha xxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx otázky podléhající xxžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; obvykle xxxxxěx řxxě xxxřxx. Soudní xxůx xxxxxxx, že xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěřxxx x zajištění dostatečného x nepřetržitého xř&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. X&xxxxxx;xx x&xxxxxx;ž pomáhá xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxx xxžxx xřxxxx&xxxxxx;xxx plýtvání xxxxxčx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxx&xxxxxx;xx zdroji. Soudní xxůx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx; plýtvání xx xxxx o xx &xxxxxx;xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, žx xx xxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; péče xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx; vyhovovat xxxxxxx&xxxxxx;x nárokům, zatímco xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, které xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxxxx neomezené, xxx xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(41)

Totéž xxxx&xxxxxx; xxx zdravotní x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; není poskytována x xxxxxxxxx, ale xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xěxž xx zdravotní péče xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xůžx se xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, která vyžaduje xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxžx předpokládá xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x nákladné xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx léčebných xxxxx x různým xxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, pokud xxx x úlohu xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx zdravotní x&xxxxxx;čx, xxx&xxxxxx; skutečnost, xxx je xxxxx xxxx zdravotní péče xxxxxxxx&xxxxxx;x v nemocničních čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízeních, xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxžxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx nikoli.

(42)

Vzhledem x tomu, že xxxxxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxžxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxčxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x že xxxřxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě jiné, xěxx xx xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; státy, xxx xxxxxxxx, zda xx xxxx&xxxxxx; zavádět systém xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, a xxxxx xxx, určit, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx systému xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx, x xx v souladu x kritérii, jež xxxxxx&xxxxxx; tato xxěxxxxx, x s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx zdravotní x&xxxxxx;čx xx měly být xřxxxx xxřxxxě dostupné.

(43)

Xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx povolení by xěxx x&xxxxxx;x zdůvodněna x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx obecného x&xxxxxx;xxx, xxxxž xxx xxůxxxxxx xřxx&xxxxxx;žxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxx xxxx xxžxxxxxx xx plánování x xxxxxxxxxxx xx zajištěním xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x vyvážené xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx kvalitní xxxxxxxx&xxxxxx; péče x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx veškerému xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; finančními, technickými x xxxxx&xxxxxx;xx zdroji. Xxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxx xěxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xůxxxů: xxxxxxxč&xxxxxx; vážného xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxx x xůxxxx xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;čxx xxxx xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu mající x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; zdraví x xxxxxxx pro xřxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx. X rámci xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; je rovněž xůxxžxx&xxxxxx; brát x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxť xx jedná x odvětví, které xx xxxxxčxxx informační xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx tomu xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxůžx být xxxxžxxx xx xxxxxxxxx pořadníků, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx je xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx x ř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxx xřxxxx xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx klinických xxxxxxx, xxxž xx došlo x objektivnímu x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(44)

Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; judikatury Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx by xx kritéria xxx xxěxxx&xxxxxx; xxxx odepření xřxxxxxx&xxxxxx;xx povolení xěxx xxxxxxxx na to, xx xx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx; x přiměřené x xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxx&xxxxxx;xx zájmu. Xx xřxxx xx&xxxxxx;xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx regionu čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, jako xxxx zeměpisná xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx, xxčxx obyvatel čx rozpočet xx xxxxxxxx&xxxxxx; péči. Členské xx&xxxxxx;xx by xxx&xxxxxx;ž xěxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nezbytná x xřxxěřxx&xxxxxx;, x xx x s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxť xěxxxx&xxxxxx; úzce xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; druhy x&xxxxxx;čxx xxxxx mnohem xxxxxěxx xxxxxxěxx x malým xxxxxxx xxxxxxxů než xxx&xxxxxx;. Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x schopné xxxxxxxxxx xůxx&xxxxxx; kritéria xxx xůxx&xxxxxx; xxxxxxx či xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě x rámci organizace xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx nebo xxxxxxx xxx xůxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;čxx za xxxx&xxxxxx;xxx, že jejich xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx přístupný x žx kritéria xxxxx xřxxxx xxxřxxxěxx.

(45)

Xxxxxxžx x&xxxxxx; xxxxxxx právo xx zdravotní x&xxxxxx;čx x xxxx x&xxxxxx;čx xxxxx poskytnout ve xxůxě, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxřxxx xxůxxxxxxxxx&xxxxxx;, xěx xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x němž xx pacient pojištěn, x zásadě xxxxxxx xxěxxx předchozí xxxxxxx&xxxxxx;. Xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xůžx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxxxxxxx xxxxxxxx nebo &xxxxxx;xxxxxx xxřxxxxxx riziku, které xřxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; nad x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx o xx, xxx mu xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx poskytnuta. X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx by xěx x&xxxxxx;x členský xx&xxxxxx;x, x němž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, xxžxxxx žádost x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx, xřxčxxž xxx xx xěx xxxxxxxx směrovat xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

(46)

Pokud xx čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxxx zavést systém xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx nákladů na xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx specializovanou xxxxxxxx&xxxxxx; péči poskytnutou x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx na xxxx x&xxxxxx;čx poskytnutou x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xx měly x&xxxxxx;x v xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě rovněž xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, x xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, nesmějí x&xxxxxx;xx xřxxxxčxx skutečné náklady xx poskytnutou xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx. Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx splněny xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 1408/71 xxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; uděleno a xěxx by být xxxxxxxxxx dávky v xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 883/2004, xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xxxxxxx x xěxx xxx&xxxxxx;xx. To xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy je xxxxxxx&xxxxxx; uděleno xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx přezkumu ž&xxxxxx;xxxxx x kdy xxxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx léčbu x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě. V uvedeném xř&xxxxxx;xxxě xx xx xxxěxx použít čx&xxxxxx;xxx 7 a 8 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xx xx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, který xxřxxxxx, žx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx uznány xxxx xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů na léčbu, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx právních xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx státu, v xěxž xxxx zdravotní x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxx.

(47)

Postupy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx stanovené čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx měly xxxxxxxůx zaručit objektivitu, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x způsobem, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx budou xxxxxxxxxx xčxx x x x&xxxxxx;xxžxxxx x&xxxxxx;č&xxxxxx; x s xxxxxxx xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; zásady, tak xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. To xx xx xěxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nákladů xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě poté, xx pacient x&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxx. Xx vhodné, xxx pacienti xěxx xx normálních xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;č&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě. Uvedená xxůxx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x zkrácena x xř&xxxxxx;xxxě, kdy je xx xxůxxxxěxx xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; léčby.

(48)

X&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x všech zásadních xxxxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx jsou nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxx mohli xxxxxňxxxx xx&xxxxxx; práva x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péči x praxi. Xxxx&xxxxxx;x x mechanismů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xxxxě. Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxě, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxě poskytovat x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, a xx x x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; místa xx xěxx poskytovat pacientům xxxxxxxxx ve x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ve xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx.

(49)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxxxxxxxxx x xxxxxě a x xxčxx uvedených xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Vnitrostátní xxxxxxxx&xxxxxx; místa xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;ž začleněna xx rámce xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx center xxxx xxxxěx xx xxxxxx čxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxě xxxxxxx, žx xx jedná x&xxxxxx;xxxxň x vnitrostátní xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx by xěxx x&xxxxxx;x zřizována &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx a xěxx xx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxxxxx xx sdruženími xxxxxxxů, pojistiteli x xxxxxxx zdravotní x&xxxxxx;čx x poskytovateli xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx by měla x&xxxxxx;x vhodně xxxxxxxx xx to, xxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní péče. Xxxxxx xx xěxx x členskými xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx pro xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx a xxř&xxxxxx;xxxxxxx příslušné informace x xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Existence vnitrostátních xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xx xxxěxx členským xx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx xx zřízení xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx na xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx místní úrovni x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx.

(50)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxx&xxxxxx;xx odběrateli x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, regionální xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx xxxx xxxxčxxx bezpečná, xxxxxx kvalitní x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; péče. Xx xůžx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť x&xxxxxx;xxxxxxx úlohu x příhraničních oblastech, xxx může xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xřxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxxx organizace xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxx xxx dosažení udržitelného xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů. Xxxx spolupráce xůžx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, vzájemné uznávání xxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxx xxxxxxxxů, interoperabilitu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;čx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx; přeshraničního xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;xx xxčxxxě nebo xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx xxx 7. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2005 o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (10) xxxxxx&xxxxxx;, žx dočasné xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; volné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx, včetně služeb xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pracovníky, x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxx vztahujícího se x xxxxxx&xxxxxx; kvalifikaci, x x&xxxxxx;xxxxxx zvláštních xřxxxxxů Xxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2005/36/XX xx xxxěxx být xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; dotčena.

(51)

Komise xx xěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx XX x&xxxxxx;xx směrnice x x xxxxxxx s čx. 168 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xůžx x úzkém spojení x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xžxxxčx&xxxxxx; xxxxěx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx usnadní x xxxxxř&xxxxxx;. V x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přeshraniční xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, x xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x, žx xxč&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx v xř&xxxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx oblastech x xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xřxxxx xxxxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(52)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xůžx mít xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, žx přeshraniční xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx čxxxxxx xxx&xxxxxx;xxě. Xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; zajistit, xxx xxxxxxxxx x oprávnění x x&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; obsahují xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pracovníků, jsou-li x členském xx&xxxxxx;xě, x němž xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx léčba, xř&xxxxxx;xxxx, xxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x němž xx xxxxxxx pojištěn.

(53)

Xxxxx xxxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x jednom čxxxxx&xxxxxx;x státě x x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; povolání xx xxxxxx směrnice 2005/36/XX xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pacienta, xěxx by x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě xxžx&xxxxxx;, xxx xxxx tyto x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx xxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxě xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxxx&xxxxxx; léčivé přípravky xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxěx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx překážek, xxxx&xxxxxx; brání xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxřxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřx xxxx xxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, xxxxx xx odůvodněna ochranou xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xx xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x lékařských xřxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; odborná xxxx xxxxx&xxxxxx; povinnost, xxxx&xxxxxx; xx vyžadovala, aby xxxxxxxxx odmítl xxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; přípravek. X&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v xěxž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, x xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxx léčivého xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xx xěž se xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Dále xx xěxx být xxxxxxx, že náhradou x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxčxxx xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxx xxxxxxx&xxxxxx; se xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů na xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx uvedená x xxxxxxxx XXX x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx uznávání xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; nutných x ochraně xxxxxčxxxxx xxxxxxxx x k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx léčivé přípravky xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxěxěxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx seznamu &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xřxxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx předpisů xxxxxxxxx x další xxxxx, xxxxx xx nebude xx&xxxxxx;xxx xxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxxxxx x jiných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx ze xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Uznávání x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů by xx xěxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxx xx trh členského xx&xxxxxx;xx, v němž xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx;x.

(54)

Xxxxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx poskytovateli xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států. Evropské xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě mohou xxxx&xxxxxx;xx přístup k xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx všem xxxxxxxůx, xxxxxxž xxxx xxžxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxěx&xxxxxx; xxxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxěž xx mohly x&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx, šíření xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;, zejména xxxxx jde o xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;. Tato xxěxxxxx xx xxxx xěxx x&xxxxxx;x xxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;xxxx x posílení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx referenčních x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Evropské referenční x&xxxxxx;xě xxxx xxxxžxxx xx dobrovolné &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;xx členů, ale Xxxxxx xx xěxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; by xxxx x&xxxxxx;xě měly xxxňxxxx, aby získaly xxx&xxxxxx; podporu.

(55)

Za xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č. 141/2000 xx xxx 16. xxxxxxxx 1999 x x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx vzácná onemocnění (11) xxxxžxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;, které xxxňxxx práh xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx než xěxx xxxxxžxx&xxxxxx;xx osob xx 10 000 obyvatel, xřxčxxž x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; a často žxxxx ohrožující. Xěxxxř&xxxxxx; xxxxxxxx postižení xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;xx čxx&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; diagnózy x x&xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx žxxxxx x xxxxxxxžxxx xxxx délku, xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x, xxž xxxx xxx&xxxxxx;xx x x xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx ze xxx 8. čxxxxx 2009 x akci v xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; (12).

(56)

Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx v xxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůžx vést x nejasnostem xx xx x&xxxxxx;xxxx dozorčích xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států, x tím xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx zdravotní x&xxxxxx;čx x představovat xxžx&xxxxxx; další xxxxxx xxx ochranu xxxxx&xxxxxx;. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx pomocí xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií xx x Xxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx rozdílné x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; jednak xřxx&xxxxxx;žxx xxx xxxxx xxůxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a xxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;. Je xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; však xx xxxě x xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxx směrnice xx xxxxx měla xxx&xxxxxx;xxx xůxxžxxxxx práce xx xxxxxxxxxxxxxxxě a xxxxxxxxxxx xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tím, žx xxxžx&xxxxxx; Komisi x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxčxxx xx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxx poskytují xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx k xxxxxxxxx xxx usnadnění xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x oblasti xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxx xxxxxxx přístupu xxxxxxxů k xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdravotnictví, xxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

(57)

Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdravotnictví je xřxxx xxx&xxxxxx;xxxxx při xxxčxxx&xxxxxx;x dodržování xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zdravotnických xxxžxx, xxž xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxů, x xx xčxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx vnitrostátních x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx prodeje x&xxxxxx;xů dostupných xxxxx xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxxxx, x x&xxxxxx;řx, x xxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxěxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/ES xx xxx 20. xxěxxx 1997 x xxxxxxě xxxxřxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx (13) x xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2000/31/ES xx dne 8. čxxxxx 2000 x xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aspektech xxxžxx informační xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx elektronického xxxxxxx, xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx (14).

(58)

Neustálý xxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xěxx x zdravotnických technologií xřxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx; možnosti i x&xxxxxx;xxx. Spolupráce na xxxxxxxx&xxxxxx; nových zdravotnických xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůžx být xxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxě&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx, xůžx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx úsilí x xxxxxxxxxx lepší xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx pro xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; nových technologií x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;, xxxxxx kvalitní x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx. Xxxx spolupráce vyžaduje xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx zahrnující x&xxxxxx;xxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; projekty x xxxxxxxxxx xx širokou &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxxx xxěxxxxx xx xx proto měla xx&xxxxxx;x základem xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xx spolupráce xx xxxxxx Unie.

(59)

V xxxxxxx x článkem 291 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX jsou xxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, předem xxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Až xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xxx&xxxxxx;xx xxxžxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. čxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; svěřených Komisi (15), x x&xxxxxx;xxxxxx regulativního xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se nepoužije.

(60)

Komise xx měla x&xxxxxx;x xxxxxěxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxx x opatření, xxxx&xxxxxx;xx xx určité xxxxxxxxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředků xxxx x uznávání x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxčxxx. Komisi xx xěxx být x určení referenčních x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;xxxx její xxxxxxx, xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvádějící xxxx&xxxxxx;xxx a podmínky, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; evropské xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě splňovat.

(61)

Je xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx, xxxxxxžx je xxxxxěxx x přijímání xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti odpovídající xxxxxxxxxx, x to x xx odborné &xxxxxx;xxxxx.

(62)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx právních xřxxxxxů (16) xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vybízeny k xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x v zájmu Xxxx sestavily xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x nichž xxxx co xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; srovnání xxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatřeními, x xxx xxxx xxxxxxx xxxřxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxěž xxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů (17).

(64)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x Unii, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx jich může x&xxxxxx;x x důvodu xxxxxxx a účinků x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení tohoto x&xxxxxx;xx,

XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx x xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péči x xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;x zohlednění xxxxxx pravomocí, pokud xxx x organizaci x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx. Cílem x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx rovněž xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxx koordinaci systémů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 xxx, aby xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx práva xxxxxxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxůx xxx xxxxxx na xx, jak je xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx:

x)

xx xxxžxx x xxxxxxx dlouhodobé x&xxxxxx;čx, xxxxxxž účelem xx xxxxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů;

x)

xx xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů x přístup x xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx XX na programy xx xčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxxxx xxxxžxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxxž xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx ochrana xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx organizace x financování xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x situacích, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;č&xxxxxx;. Xxxx směrnice xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x náhradě nákladů xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx členského státu.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x předpisům Xxxx

Xxxx směrnice xx xxxžxxx, aniž jsou xxxčxxx tyto xřxxxxxx:

a)

směrnice Xxxx 89/105/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1988 o xxůxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; upravujících tvorbu xxx u humánních x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx přípravků x xxxxxx začlenění do xxxxxxx působnosti vnitrostátních xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx pojištění (18);

b)

směrnice Xxxx 90/385/XXX ze xxx 20. čxxxxx 1990 x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů (19), xxěxxxxx Rady 93/42/XXX xx xxx 14. čxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředcích (20) x směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/79/XX ze xxx 27. října 1998 x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdravotnických xxxxxřxxx&xxxxxx;xx in vitro (21);

c)

xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12. čxxxxxxx 2002 o xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxx&xxxxxx; elektronických xxxxxxxxx&xxxxxx; (22);

x)

xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 96/71/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb (23);

x)

xxěxxxxx 2000/31/XX;

x)

xxěxxxxx Rady 2000/43/XX xx xxx 29. čxxxxx 2000, xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xůxxx (24);

g)

směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/20/XX xx xxx 4. dubna 2001 x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů členských xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx uplatňování xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; klinické xxxxx xřx provádění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů (25);

x)

xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Společenství x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů (26);

x)

xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/98/XX xx xxx 27. xxxxx 2003, kterou xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxčxxxxx xxx xxxěx, vyšetření, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; krve x xxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx (27);

x)

xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 859/2003;

x)

xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2004/23/ES xx dne 31. xřxxxx 2004 x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxěx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěx (28);

l)

xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 726/2004 xx xxx 31. xřxxxx 2004, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx léčivých xř&xxxxxx;xxxxxů x xxxxx nad xxxx a kterým xx zřizuje Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx (29);

x)

xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 883/2004 a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č. 987/2009 xx xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; (30);

x)

xxěxxxxx 2005/36/XX;

o)

xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1082/2006 xx dne 5. čxxxxxxx 2006 o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx (XX&Xxxxxx;X) (31);

x)

xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1338/2008 ze dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; a xxxxxčxxxxx x xxxxxxx zdraví xřx práci (32);

x)

nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 593/2008 xx xxx 17. čxxxxx 2008 o xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x pro xxxxxx&xxxxxx; závazkové xxxxxx (Ř&xxxxxx;x I) (33), nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č. 864/2007 ze xxx 11. čxxxxxxx 2007 x xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx mimosmluvní x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (Řím II) (34) x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx x mezinárodním xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x, zejména xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx práva;

r)

Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/53/XX ze dne 7. července 2010 x xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxxx; orgány určené x transplantaci (35);

x)

nařízení (XX) č. 1231/2010.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:

x)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; péčí“ zdravotní xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pracovníky xx &xxxxxx;čxxxx vyhodnocení nebo xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x poskytování x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx přípravků x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěxxx xxxxxx&xxxxx;:

x)

xxxxx xčxxxě xxxxxx rodinných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů x xxxůxxxx&xxxxxx;xx, xx které xx xxxxxxxx článek 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 a xxxx&xxxxxx; xxxx pojištěny ve xxxxxx čx. 1 x&xxxxxx;xx. x) uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x

xx)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě, xx xxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 859/2003 xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1231/2010 xxxx xxxř&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xxxx pojištěni;

x)

&xxxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, x němž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxx;:

x)

xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx. b) xxxě x) čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; xx oprávněn xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxě xxěxxx xřxxxxxx&xxxxxx; povolení x čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vhodné x&xxxxxx;čxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xě xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 987/2009,

xx)

pro xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx. x) xxxě xx) čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, který xx oprávněn pojištěné xxxxě udělit xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; léčby x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 859/2003 nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1231/2010. Xxx&xxxxxx;-xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušný ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; členský stát, xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, x němž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, členský xx&xxxxxx;x, v xěxž xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx nebo x xěxž má nárok xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx podle právních xřxxxxxů xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx;

x)

&xxxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, v xěxž je xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx poskytována,“ členský xx&xxxxxx;x, xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; je xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx&xxxxxx;xx. V xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx se x&xxxxxx; xx xx, žx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xěxž xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx;

x)

&xxxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;č&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xřxxxxxxx&xxxxxx; x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě než x čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xěxž je xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxř, xxxxxxxx&xxxxxx; sestra či x&xxxxxx;xxřxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxř, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2005/36/XX xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x provádějící xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; povolání xx smyslu čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2005/36/XX, xxxxx xxxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; xx zdravotnického xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péče“ fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

x)

&xxxxx;x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;x přípravkem“ x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx směrnici 2001/83/XX;

x)

„zdravotnickým xxxxxřxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; ve xxěxxxxx 90/385/XXX, ve xxěxxxxx 93/42/XXX nebo ve xxěxxxxx 98/79/ES;

k)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xřxxxxxxx&xxxxx; xřxxxxx xx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prostředek vystavený xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; regulované xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx čx. 3 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2005/36/XX, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxěxx xxx xčxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v xěxž xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxx;

l)

„zdravotnickou technologií“ x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prostředek čx x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxěž xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx;, které xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx;

x)

„zdravotnickou dokumentací“ xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumenty obsahující &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx všeho xxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx pacienta x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx.

XXXXXXXX XX

OBLASTI XXXXXĚXXXXXX ČXXXXX&Xxxxxx;XX XX&Xxxxxx;XŮ V XXXXXXXXXXX S PŘESHRANIČNÍ XXXXXXXX&Xxxxxx; PÉČÍ

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxxxx xxxxxěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x xěxž xx xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxxxxxxx&xxxxxx;xx

1.   Při xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxx:

a)

v xxxxxxx x právními xřxxxxxx členského státu, x xěxž je xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxxxxxxx&xxxxxx;xx;

b)

xxxxx xxxxxxxxů x xxxxxů x xxxxxxě x xxxxxčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, x xěxž xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, a

x)

v xxxxxxx x právními xřxxxxxx Xxxx o xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v xěxž xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, zajistí, xxx:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; místa xxxxxx&xxxxxx; x článku 6 poskytovala pacientům xx jejich ž&xxxxxx;xxxx xůxxžxx&xxxxxx; informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. b xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, informace x poskytovatelích xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, na xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx x pokyny xxxxxxx&xxxxxx;, x informace x xř&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxžxx&xxxxxx;x;

x)

xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informovaně xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; x možnostech x&xxxxxx;čxx, xxxxxxxxxxx, kvalitě x xxxxxčxxxxx zdravotní x&xxxxxx;čx, xxxxxx poskytují v čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xěxž xx zdravotní x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxxěž poskytovali xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxx&xxxxxx;xx x x svém xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; či stavu xxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;x pojistném xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx osobního xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxx k profesní xxxxxěxxxxxx. X xxxxxxx, x jakém poskytovatelé xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; informace x těchto otázkách xxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x němž xx zdravotní x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, jim tato xxěxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxůx z xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)

xxxx pacientům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxx, xxxxž xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx s právními xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;-xx x důsledku čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče &xxxxxx;xxx;

x)

xxx xxxxxxxx&xxxxxx; péči xxxxxxxxxxxx xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; profesní xxxxxěxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; ujednání, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x xxxxxx &xxxxxx;čxx, a xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx xxx&xxxxxx;xěxx základní xx&xxxxxx;xx na xxxxxxx&xxxxxx; xřx zpracovávání osobních &xxxxxx;xxxů x souladu x vnitrostátními opatřeními, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxx Unie o xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxěxxxxx 95/46/XX x 2002/58/XX;

x)

pacienti, kteří xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;čxx, xěxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péče nárok xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx o x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxě a xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxň xx xxxxx xxxxxx záznamu x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, kterými xx provádějí xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x ochraně xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, zejména xxěxxxxx 95/46/XX x 2002/58/XX, pokud xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů se xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x xůxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx.

Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxxx xxžxxxx, xxx x xř&xxxxxx;xxxě naléhavých xůxxxů xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx xxxx xxžxxxxxx xx plánování v xxxxxxxxxxx se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a trvalého xř&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx vysoce xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x dotčeném čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; se xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x co xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx veškerému xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx zdroji, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v xěxž xx zdravotní x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxxx opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx přístupu x x&xxxxxx;čxě s x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxčx&xxxxxx; x trvalý xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx na xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Tato opatření xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x omezena xx xxxxxxxxx x xřxxěřxxxx x&xxxxxx;xx a xxxxěx&xxxxxx; představovat prostředek xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x s xřxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx veřejnosti.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zdravotní péče xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxxx xx xxxxxxxx x jiných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů stejný xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxů za xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, jaký xxxxxňxx&xxxxxx; xx tuzemské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zdravotní xxxxxxx, xxxx xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; cena xxx xxxxxxx&xxxxxx; pacienty xxxxxxxxxx, xxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxx xxxxčxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

X&xxxxxx;xxx odstavcem nejsou xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx nediskriminují pacienty x jiných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů o xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; jazyků. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxž &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxxxx odpovědnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v xěxž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž je xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xxxxxx&xxxxxx;:

a)

x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x souladu x kapitolou III;

x)

aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxůx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx x využitím xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x xxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xxx xxx náhradu x&xxxxxx;xxxxů v xxxxxxx x čx. 7 xxxx. 6 a xxxxxxx xxx uplatňování x xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto x&xxxxxx;xxxů a pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;-xx xxxxxxx za xx, žx xxxx xx&xxxxxx;xx nebyla xxxxžxxx, x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 9. X xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče xx jasně rozliší xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; mají xxxxxxxx xx základě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004;

x)

xxx x xř&xxxxxx;xxxě, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx a xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; následná x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; péče, xx xxxx xxxxxxxxxx stejná x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; lékařská x&xxxxxx;čx xxxx x případě, xxxxx mu xůxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx byla xxxxxxxxxx na xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxx pacienti, kteří xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo mají x&xxxxxx;xěx xxxž&xxxxxx;x přeshraniční xxxxxxxx&xxxxxx; péči, měli xx xx&xxxxxx; zdravotnické xxxxxxxxxxx přístup na x&xxxxxx;xxx nebo měl xxxxxxň její xxxxx, x to v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; předpisy Xxxx x ochraně osobních &xxxxxx;xxxů, zejména směrnice 95/46/XX x 2002/58/XX, xxxxx xxxx opatření xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Vnitrostátní kontaktní x&xxxxxx;xxx xxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x určí xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx x sdělí Xxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Komise x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx zveřejní. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontaktní x&xxxxxx;xxx konzultovala xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxů, poskytovatele xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; místa xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 3 x &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a x Xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontaktní x&xxxxxx;xxx pacientům xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx bylo xxxxxxxůx xxxžxěxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxx x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontaktní x&xxxxxx;xxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x němž xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, informace x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdravotní péče x xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxžxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx omezeních xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 4 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x), jakož x xxxxxxxxx o xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, xxxxxxxxx xxx podávání xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x také x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxxx urovnání xxxxů, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxxx x újmě x xůxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; místo x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v xěxž je xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, poskytne xxxxxxxůx x zdravotnickým xxxxxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx uvedené x čx. 5 x&xxxxxx;xx. x).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x snadno xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxřxxx xx zpřístupní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; je xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxžxx&xxxxxx;x.

XXXXXXXX III

X&Xxxxxx;XXXXX X&Xxxxxx;XXXXŮ XX PŘESHRANIČNÍ ZDRAVOTNÍ X&Xxxxxx;ČX

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 x xxx&xxxxxx;-xx x článcích 8 x 9 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž je xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, x&xxxxxx;xxxxx nákladů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; čxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péči, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; pojištěná xxxxx nárok x čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xěxž je xxxx&xxxxxx;xěxx.

2.   Odchylně xx xxxxxxxx 1:

x)

xxxxxxžx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX nařízení (ES) č. 883/2004 a xxxxxxžx v xxxxxxx x uvedeným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xřxxxxx nároky xx x&xxxxxx;xxx v xxxxxx xůxxxxxůx x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxxxxxx jim xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxžx budou xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx území, xxxx xx xxxčxx&xxxxxx; xxxxx měly bydliště x členském xx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx;

x)

xxxxxxžx xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxxxxxxxxx&xxxxxx; v souladu x touto xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; poskytována v xxxxxxx x xxxxxx XXX kapitolou 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 x xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx na území čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č. 987/2009 x xxxxčx&xxxxxx;x xůxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Xxxxx xx to xxxčxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xůžx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx náklady xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x administrativními x&xxxxxx;xxžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; stanovil.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, x x&xxxxxx;ž x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx nárok xx x&xxxxxx;xxxxx nákladů, x x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxčxxx, xť xž xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, regionální xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xxx ohledu na xx, kde xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x němž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, xxxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x nákladů, xxxx&xxxxxx; xx sám xřxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxx do výše xxxxxčx&xxxxxx;xx nákladů xx čxxxxxxx zdravotní x&xxxxxx;čx.

X x případě, žx x&xxxxxx;xxxxx na přeshraniční xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx překročí x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxx převzaty, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxx xxxxxxxxxx xx území čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v xěxž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, xx tento čxxxxx&xxxxxx; stát xůžx xxxxxxxxxx uhradit xx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v xěxž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, xx xůžx xxxxxxxxxx, žx nahradí xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; náklady, xxxx xx ubytování x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, nebo xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, které xxxxx vzniknout zdravotně xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxě xřx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx x xůxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxžxx&xxxxxx;, x to x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x pod xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxčxě xxxxžxxx.

5.   Členské xx&xxxxxx;xx mohou x xxxxxxx se Xxxxxxxx x fungování EU xřxxxxxx předpisy, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx zajistit, xxx xxxxxxxx xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxž&xxxxxx;xxxx stejných xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx xx xxž&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx xxxx zdravotní x&xxxxxx;čx xx srovnatelné xxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xx&xxxxxx;xě, xx kterém xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx.

6.   Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx výpočet x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; má čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž je xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; osobě xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxx xx předem xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x nediskriminačních xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x musí x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;x na xřxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni, xť xž x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx celostátní.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v němž xx xxxxxxx pojištěn, xůžx xůčx pojištěné xxxxě, xxxx&xxxxxx; požádá x náhradu x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx poskytnuté xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx stejné xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xxx způsobilosti x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; náležitosti, xť xž xxxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; xx xxxxxňxxxx, xxxxx xx byla tato xxxxxxxx&xxxxxx; péče poskytnuta xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pracovníka xxxx xxx&xxxxxx; osoby, xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; péče x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx sociálního xxxxxxxčxx&xxxxxx; nebo státního xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxř xxxx lékař xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, x xěxxž je xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xx-xx xx xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; nároku xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx. Žádné x xxxx&xxxxxx;xxx, kritérií xxůxxxxxxxxx xxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto odstavce x&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; nebo xřxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxěxxx překážku volnému xxxxxx pacientů, xxxžxx čx zboží, xxxxx xxxxxx objektivně xxůxxxxěxx xxžxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x dostatečného a xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; péče x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx x souvislostí xx xxxxxx kontrolovat x&xxxxxx;xxxxx a xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx veškerému xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů uvedených x článku 8 xxxx&xxxxxx; členský stát, x xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péči xřxxxxxx&xxxxxx;x povolením.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; stát, x xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xůžx xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x náhradě x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x případě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx xxxx xxžxxxxxx na xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxxčxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x co xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

10.   Aniž xx dotčen xxxxxxxx 9, členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče, ke xxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

11.   Rozhodnutí omezit xůxxxxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx 9 xx xxxxxxx xx xx, xx je xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx neopodstatněnou xřxx&xxxxxx;žxxx xxxx&xxxxxx;xx pohybu xxxž&xxxxxx;, xxxx a xxxžxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; náhrady x&xxxxxx;xxxxů x xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 9.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxxxx&xxxxxx; péče, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx předchozím xxxxxxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž xx xxxxxxx pojištěn, xůžx v xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx článkem x čx&xxxxxx;xxxx 9 xxxxxxxx systém předchozího xxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů na xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx. Xxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; odmítnout xxěxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, a xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x nástrojem svévolné xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxěxxx xřxx&xxxxxx;žxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx;x povolením xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx zdravotní x&xxxxxx;čx, která:

x)

je xřxxxěxxx xxžxxxxxů xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx vysoce xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxxčxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxxx v souvislostí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx veškerému xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x lidskými zdroji x:

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxň xx jednu xxx, nebo

xx)

xxžxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nákladnou x&xxxxxx;xxřxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx léčbu, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx obyvatelstvo, xxxx

x)

xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, x nějž xxxxx v jednotlivých xř&xxxxxx;xxxxxx vyvstat x&xxxxxx;žx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; obavy xxxxxxě xxxxxxx nebo xxxxxčxxxxx péče, s x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péče, xxxx&xxxxxx; podléhá právním xřxxxxxůx Xxxx, xxž xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úroveň xxxxxčxxxxx a xxxxxxx x xxx&xxxxxx; Unii.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxx zdravotní péče xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx za účelem xxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxěř&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, x xěxž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, xxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx stanovené x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004. Pokud xxxx xxxx podmínky xxxxěxx, xxěx&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xxxxxxx x xxx&xxxxxx; postup.

4.   Pokud xxxxxxx, který xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxěx&xxxxxx;x xxxx x nějž xxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, mohou xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx jeho xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxžx xx x členském xx&xxxxxx;xě, v xěxž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, xxxxx&xxxxxx; odborníci xxxxxxxx xxxx xxxxxxžx xxxxxx x&xxxxxx;xěxx odborníka xxxxxxxxčx&xxxxxx;, xůžx členský xx&xxxxxx;x, x xěxž je xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xxž&xxxxxx;xxx x xěxxxxxx xxxx.

5.   Aniž xx xxxčxx odst. 6 x&xxxxxx;xx. x), x) x x), xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx předchozí xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxčxxxx zdravotní x&xxxxxx;čx x&xxxxxx;xxx podle čx&xxxxxx;xxx 7 x xxxxx xxxůžx být xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxx na jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůxě, xxxx&xxxxxx; xx lékařsky xxůxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x objektivního x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;xx průběhu xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx postižení xřx podání xxxx xxěxxxx&xxxxxx;x podání žádosti x povolení.

6.   Členský xx&xxxxxx;x, x xěxž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xůxxxů:

x)

xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxxě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxxxx xx přijatelné, xřx zohlednění xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx široká xxřxxxxxx x xxxěxxě xxxxxxx jistotou xxxxxxxxx x xůxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx riziku;

x)

pokud x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxě xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů x xxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxxxxčxxxxx xxxxxxxx xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; o dozoru, xť už xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx stanoveny právními xřxxxxxx xxxx x x&xxxxxx;xxx akreditačních xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, x němž xx xxxxxxxx&xxxxxx; péče xxxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

xxxxx xxx tuto xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx poskytnout xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxůxě, xxxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxřxxx odůvodnitelná, x xxxxxxx xx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; průběh nemoci xxžx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx pacienta.

7.   Členský xx&xxxxxx;x, x němž xx xxxxxxx pojištěn, xxxřxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, jakož x veškeré xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx přeshraniční xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx

1.   Členský xx&xxxxxx;x, x němž xx xxxxxxx pojištěn, xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postupy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx zdravotní péči, xxxx&xxxxxx; byly xxxxxxžxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxžxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx druhu xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; být snadno xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x xxxx musí x&xxxxxx;x na odpovídající &xxxxxx;xxxxx xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx, žx xxxxx žádosti xxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxě a xxxxxxxxě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví x xřxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxx pro xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o xxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx. Při posuzování ž&xxxxxx;xxxxx o xxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;:

a)

konkrétní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx;

x)

xxx&xxxxxx;xxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x náhrady x&xxxxxx;xxxxů na xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx vynaložených v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx řádně odůvodněna x xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxx xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxěxxx soudního přezkumu, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxěžx&xxxxxx;xx opatřeních.

5.   Touto xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; dotčeno právo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxůx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxxxž rámci xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxž&xxxxxx;, xxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x odhadem částky, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx odhad xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x léčebné xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxžxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; státy se xxxxx rozhodnout xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx vyrovnání xxxx příslušnými institucemi xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004. Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž xx pacient xxxx&xxxxxx;xěx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxňxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX&Xxxxxx;XX V XXXXXXX XXXXXXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;ČX

Článek 10

Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoc x xxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxřxxx poskytují xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; xxxxě jiného xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx kvality x xxxxxčxxxxx x výměně xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 6, a xxxxěž xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoci xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obsahu xxxxxx.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx usnadňují xxxxxxx&xxxxxx;xx xřx poskytování xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxx jiné xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx sousedí, x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dohod. Xxxxxx xxxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx také ke xxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx x příhraničních xxxxxxxxx.

4.   Členské xx&xxxxxx;xx, v xxxxž xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, zajistí, xxx xxxxxxxxx o xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x výkonu čxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x celostátních xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx účely xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péče xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpřístupněna xxx&xxxxxx;xůx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů v xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx x xxxxxxě osobních údajů, xxxx&xxxxxx;xx směrnice 95/46/XX x 2002/58/XX, a x&xxxxxx;xxxxx presumpce xxxxxx. X&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxčňxxx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xx xxx výměnu informací x xxxxřx&xxxxxx;x xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx 2008/49/XX xx xxx 12. prosince 2007 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se provádění xxxx&xxxxxx;xx pro výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; x vnitřním xxxx (XXX), xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů (36).

Čx&xxxxxx;xxx 11

Uznávání lékařských xřxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2001/83/XX xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 726/2004, xxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; přípravek xřxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx mohl x&xxxxxx;x na jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx s jejich xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a aby xxxx jakákoli xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx to, xx je pro xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a xřxxěřxx&xxxxxx;, x pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;, nebo

x)

pokud nejsou xxxxžxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x xxůxxxxěx&xxxxxx;xx pochybnostech x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx srozumitelnosti konkrétního x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx předpisu.

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x takovýchto x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxx xxxčxxx vnitrostátní pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x výdeje léčiv, xxxx-xx x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx Xxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx náhrad. Uznáváním x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů nejsou xxxčxxx pravidla x x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx. Náhrada x&xxxxxx;xxxxů xx léčivé xř&xxxxxx;xxxxxx xx xřxxxěxxx xxxxxxxx XXX x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x lékařských xřxxxxxů xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx farmaceuta xxx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů vydat x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx předepsaný x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxx xx měl xx&xxxxxx;xx odmítnout xxxxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx xřxxxxx xxx&xxxxxx;x v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x němž xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx.

Členský xx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, xřxxxx xxxxx uznání x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx všechna xxxxxxx&xxxxxx; opatření pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xěxž xx zdravotní péče xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xřxxxxx na x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx nebo zdravotnické xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v xěxž je xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx, x x&xxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xě xx ž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx x&xxxxxx;xxx.

Tento xxxxxxxx xx xxxxěž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxx v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x xxxxxxx s xřxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odstavce 1 Xxxxxx xřxxxx:

x)

xxxxřxx&xxxxxx; umožňující xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxěřxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xx, xxx xxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; předpis x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; zdravotnické xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, která xx xxx&xxxxxx;xxěxx xxx xčxxxx, x xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxxxxxx x které xxx&xxxxxx; být xxxxě xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx lékařských xřxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xů, xčxxxě xxxxů usnadňujících xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx mezi xx, kdo xxxxxxxx xřxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx plné xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxň byly xxxxxxxxx&xxxxxx;xx požadavky xxxxxxx &xxxxxx;xxxů;

x)

xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; identifikace léčivých xř&xxxxxx;xxxxxů nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xřxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx členském xx&xxxxxx;xě x xxxxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;x, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx;xx otázky xxxxxčxxxxx xxxxxxxů xx vztahu x nahrazování léčivých xř&xxxxxx;xxxxxů xxxx zdravotnických xxxxxřxxxů x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx léčivý přípravek xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prostředek xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx zváží xxxx xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x dávkování x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx k xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobku, včetně xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Opatření xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x) xřxxxx Komise nejpozději 25. prosince 2012 x opatření uvedená x x&xxxxxx;xxxxxxx c) x x) xxxxxxxěxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxx uvedené x odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xž x) xx přijímají xxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem podle čx. 16 xxxx. 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a xxxxxů xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xřxxěřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxx dodržování.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 Komise xx 25. ř&xxxxxx;xxx 2012 rovněž xřxxxx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 17 a xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 18 x 19, opatření xxx vyloučení zvláštních xxxxxxxx&xxxxxx; léčivých xř&xxxxxx;xxxxxů xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; lékařských xřxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxě veřejného zdraví.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx léčivé xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výdeje xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; lékařský xřxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; čx. 71 xxxx. 2 směrnice 2001/83/ES.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Evropské xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podpoří čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx sítí xxxx poskytovateli xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx a odbornými xxřxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;. Xxxx x&xxxxxx;xě musí x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; účasti xx&xxxxxx;xx čxxxů, xxxř&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; činností x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx v xxxxxxx x právními předpisy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž jsou čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, a musí x&xxxxxx;x neustále otevřené xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, kteří xx budou xř&xxxxxx;x xx x nim xřxxxxxx, xx xřxxxxxxxxx, žx tito xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; sítě xxx&xxxxxx; xxxxxxň xřx x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxů:

x)

xxx&xxxxxx;xxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx xxx xxxxxxxx x xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx těžící x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; vědy x zdravotnických technologií;

x)

xřxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxňxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx diagnostiky x xxxxxxxxxx vysoce kvalitní, xxxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxůx, jejichž xxxxxxxx&xxxxxx; stav xxžxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxěx&xxxxxx; odborných xxxxxxx&xxxxxx; x lékařských xxxěxx&xxxxxx;xx, x xxxxž xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zdrojů jejich xxxxxřxxěx&xxxxxx;x tam, xxx xx to xxxxx&xxxxxx;;

x)

xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; dozor xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxů x poskytovat odbornou xř&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě x xxxxxxx xxxxxxxx odborných xxxxxxx&xxxxxx;, rozvíjet, sdílet x šířit xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;čxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;, x xx v x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx xě;

x)

xxxxxřxx x&xxxxxx;xxx měřítek xxxxxxx a xxxxxčxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů v x&xxxxxx;xx i xxxx xx;

x)

xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;x počtem xxxxxxxů xx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx u xxxxž chybí technologie xxxx xxxxxx&xxxxxx; znalosti x poskytování xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx jsou xxx&xxxxxx;xxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx a xxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx xx celém xx&xxxxxx;x území x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x vhodným poskytovatelům xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xxxxxx&xxxxxx;x střediskům xx xxx&xxxxxx;x svém území;

x)

xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx poskytovatelů zdravotní x&xxxxxx;čx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx sítích.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxx:

x)

xřxxxx xxxxxx specifických xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; referenční x&xxxxxx;xě xxxňxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx a kritérií, xxxx&xxxxxx; musí xxxňxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zdravotní x&xxxxxx;čx, xxxř&xxxxxx; xx do xxxxxxx&xxxxxx; referenční x&xxxxxx;xě xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; zajistí, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě:

x)

xěxx vědomosti x xxxxxx&xxxxxx; znalosti xxx xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x správu xxxxxxxů x xxxxžxx&xxxxxx;xx doposud xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx,

xx)

xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx,

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x měly xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxů xxx osvědčené xxxxxxx x xxx provádění xxxxřxx&xxxxxx; v návaznosti xx xxxxžxx&xxxxxx; výsledky x kontroly xxxxxxx,

xx)

xxx&xxxxxx;xxxx xx xx výzkumu,

x)

xxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x

vi)

&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx odbornými xxřxxxxxx a x&xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx;

b)

xxxxxxxxx x xxxřxxx&xxxxxx; kritéria xxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

usnadňuje x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx poznatků xx xxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx hodnocení.

5.   Komise xřxxxx opatření uvedená x xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 17 x xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x článcích 18 a 19. Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxx. 4 písm. x) x x) xx přijímají regulativním xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 16 xxxx. 2.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxňxxxx xxxxxěxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx organizování x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zdravotních služeb x xxxxxxxx&xxxxxx; péče.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Vzácná onemocnění

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů při xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x léčebných xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xřxxxx xxxxxxx x xx, xxx:

a)

xxxxxxxxxčx&xxxxxx; pracovníci xěxěxx x nástrojích, xxž xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx a xxxx&xxxxxx; xxx pomohou xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x databázi Xxxxxxxx x o xxxxxxx&xxxxxx;xx referenčních x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

x)

xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxčx&xxxxxx; pracovníci x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx financování xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxxxěxěxx x xxžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 883/2004, pokud xxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pacientů xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xx jiných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xx x xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx x členském xx&xxxxxx;xě, x němž xx xxxxxxx pojištěn.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Elektronické xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;

1.   Unie xxxxxxxxx a xxxxxňxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; mezi členskými xx&xxxxxx;xx, které xůxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě spojující xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, jež xxčxxx čxxxxx&xxxxxx; státy.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx následující:

x)

usilovat x dosažení trvalého xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálního xř&xxxxxx;xxxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx systémů x xxxžxx elektronického zdravotnictví x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aplikací x cílem xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; úrovně xůxěxx x xxxxxčxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péče x xxxxxxxx přístup x xxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx pro:

i)

xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx zdravotnické dokumentace xxxxxxxů x xxxx&xxxxxx; xxxxx zdravotničtí pracovníci xx&xxxxxx;xxx v zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;čx a xxxxxčxxxxx xxxxxxxx, a

xx)

&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x zájmu xxřxxx&xxxxxx;xx zdraví x x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxxxx x ověřování za &xxxxxx;čxxxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x rámci xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx.

Xřx xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxx b) x x) xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě dodržovány x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 95/46/ES x xx směrnici 2002/58/XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 16 xxxx. 2 xxxxřxx&xxxxxx; nezbytná xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zdravotnických xxxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxňxxx spolupráci x x&xxxxxx;xěxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx členskými xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě spojující vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx xxxx subjekty xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx hodnocení xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx technologií, xxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxx a xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx Xxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě xxx xxxxxxxx&xxxxxx; zdravotnických xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx účastní čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě a xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx x souladu s xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž xxxx xxxxxxx. Tato x&xxxxxx;ť xx založena xx zásadě ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx posudků, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxů a x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xě xxx xxxxxxxx&xxxxxx; zdravotnických xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx:

x)

xxxxxřxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxřxx čxxxxx&xxxxxx; státy x poskytování objektivních, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxx&xxxxxx;xx, transparentních, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x relativní &xxxxxx;čxxxxxxx x případně x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x umožnit &xxxxxx;čxxxxx výměnu těchto xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxx;

x)

podporovat xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxx x&xxxxxx;x xxxěňxx&xxxxxx;xx;

x)

zamezit xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

3.   Za účelem xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 xůžx síť pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxx poskytnout x cílem:

x)

přispět x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; podpory;

x)

xxxxxřxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřx vývoji metodik xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x jejich sdílení, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx;

x)

xřxxxěx x financování xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vědeckých xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x x případových xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx sítí x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx příslušnými xxx&xxxxxx;xx x institucemi Xxxx;

x)

xxxxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxx x fungování x&xxxxxx;xě xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čl. 16 xxxx. 2 xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; fungování x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx na xx xxxxx xxxxxxxxx, a xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; regulativním xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 2. X&xxxxxx;xxx xx podporu Xxxx xxx&xxxxxx; pouze xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxčxxx jako xř&xxxxxx;xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx požadovaných xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x tomto čx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx článku xxxxěx&xxxxxx; zasahovat xx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx technologií, nesmějí xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy čxxxxx&xxxxxx;xx států a xxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxňxxxx xxxxxěxxxxx členských států xx organizování a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x zdravotní péče.

XXXXXXXX X

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; X X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Článek 16

X&xxxxxx;xxx

1.   Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx výbor xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, kterému xřxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x ohledem xx čx&xxxxxx;xxx 8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX xx tři xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; v čx. 11 xxxx. 5 x čx. 12 xxxx. 5 xx xxěřxxx Xxxxxx na xxxx xěxx xxx xx 24. xxxxx 2011. Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx šest xěx&xxxxxx;xů xřxx koncem xxxxxx pětiletého období. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prodlužuje o xxxxxě dlouhá xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 18.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x článcích 18 x 19.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Zrušení přenesení xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 11 xxxx. 5 a čx. 12 odst. 5 xxxxxxx zrušit.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx vnitřní xxxxxx x cílem rozhodnout, xxx xxx&xxxxxx;xx přenesení xxxxxxxxx, xx xxxž&xxxxxx; xxěxxxxx včas xřxx xřxxxx&xxxxxx;x konečného xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; orgán a Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jejichž xřxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx být xxx&xxxxxx;xxx, x xxžx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x zrušení xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomocí x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx okamžitě nebo x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; x něm xx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci. Xxxx xxxřxxxěxx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

X&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxůx x přenesené xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyslovit x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů ode xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nebo Rady xx xxxx lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; x dva xěx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx Xxxx xx xxůxě xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 námitky xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxx xxxřxxxěx x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx x platnost xxxx x něm xxxxxxxx&xxxxxx;x.

Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxřxxxěx v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie x xxxxxxxx x xxxxxxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx uvědomí Xxxxxx x xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx nevyslovit.

3.   Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxx&xxxxxx; námitky ve xxůxě xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1. Xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, je xxůxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 25. ř&xxxxxx;xxx 2015 x x&xxxxxx;xxxxxě xxžx&xxxxxx; xřx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx o uplatňování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; ji Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxě.

2.   Zpráva xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxů pacientů, xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxx pacientů, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čx. 7 xxxx. 9 x čx&xxxxxx;xxx 8 a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; evropských referenčních x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx posoudí Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx z xxxxxxxx xxžxxxxxů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxů.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx poskytují Xxxxxx xxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxx posouzení x xř&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy x Xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx správní xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxxx 71 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 za &xxxxxx;čxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě paušálních č&xxxxxx;xxxx, x případech, na xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; čx. 20 xxxx. 4 a čx. 27 xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x) x čx&xxxxxx;xxx 8 x&xxxxxx;xx směrnice x xxxxxxxxxě x xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx; zprávu předloží xx 25. ř&xxxxxx;xxx 2013. Na x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx zpráv Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xčxx&xxxxxx; návrhy xx &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxěxů.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Provedení

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx x účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 25. ř&xxxxxx;xxx 2013. Xxxxxxxxxě x nich xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Xxxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxx&xxxxxx; odkaz učiněn xřx xxxxxx úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy sdělí Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxčxx&xxxxxx;

Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxx 2011.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

XXŐXX E.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 175, 28.7.2009, s. 116.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 120, 28.5.2009, x. 65.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. xxxxx 2009 (Úř. xxxx. C 184 X, 8.7.2010, x. 368), xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 13. xxxx 2010 (Úř. xxxx. X 275 X, 12.10.2010, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 19. ledna 2011 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxx 2011.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 146, 22.6.2006, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 166, 30.4.2004, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 149, 5.7.1971, x. 2.

(8)  Úř. xxxx. X 344, 29.12.2010. x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 255, 30.9.2005, x. 22.

(11)  Úř. xxxx. L 18, 22.1.2000, s. 1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 151, 3.7.2009, s. 7.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 144, 4.6.1997, s. 19.

(14)  Úř. věst. L 178, 17.7.2000, x. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, s. 1.

(17)  Úř. xxxx. C 128, 6.6.2009, s. 20.

(18)  Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 8.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 189, 20.7.1990, s. 17.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 169, 12.7.1993, s. 1.

(21)  Úř. xxxx. L 331, 7.12.1998, s. 1.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37.

(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 18, 21.1.1997, s. 1.

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 180, 19.7.2000, s. 22.

(25)  Úř. xxxx. X 121, 1.5.2001, x. 34.

(26)  Úř. xxxx. L 311, 28.11.2001, x. 67.

(27)  Úř. věst. X 33, 8.2.2003, s. 30.

(28)  Úř. věst. L 102, 7.4.2004, s. 48.

(29)  Úř. xxxx. X 136, 30.4.2004, x. 1.

(30)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 284, 30.10.2009, x. 1.

(31)  Úř. věst. X 210, 31.7.2006, x. 19.

(32)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, s. 70.

(33)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 177, 4.7.2008, x. 6.

(34)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 199, 31.7.2007, x. 40.

(35)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 207, 6.8.2010, x. 14.

(36)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 13, 16.1.2008, s. 18.