XXĚXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2011/98/XX
ze xxx 13. xxxxxxxx 2011
x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; povolení k xxxxxx x práci xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x x společném xxxxxxx xx&xxxxxx;x pracovníků xx třetích xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě pobývajících v xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 79 odst. 2 písm. x) x b) této xxxxxxx,
x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Evropské komise,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (1),
x xxxxxxx xx stanovisko X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),
x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x práva xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xřxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx práv xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx zemí. |
(2) |
Evropská xxxx xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. ř&xxxxxx;xxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů upravujících xxxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx zejména xxxxx&xxxxxx;xxxx, že Evropská xxxx xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zacházení xx státními příslušníky xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě pobývají xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských států, x žx xůxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx by xěxx xxěřxxxx x xxxx, xxx jim xxxx xřxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx srovnatelné x xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx občanů Unie. X xxxxxxx x x&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxž&xxxxxx;xxxx Xxxx, xxx xřxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nástroje xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxů Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxčxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x Evropskou xxxxx xx jednání xxxxx&xxxxxx;x xx dnech 10. x 11. xxxxxxxx 2009. |
(3) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx pro vyřizování ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxx povolení x pobytu, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xx xěxx přispět ke xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx x xxxčxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxx procesní zjednodušení xxž xxxx xěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxxxxxx, xřxčxxž x xxxxx xřxxxxxx účinnější xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxěxxxxxxxxxx, x xxxžxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
(4) |
Aby xxxžxxxx xxxx&xxxxxx; vstup xx xx&xxxxxx; území, xěxx xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; státy xxžxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; vydávají pouze xx xxxxxx xx xx&xxxxxx; území, vízum. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xčxx. |
(5) |
Xx xřxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x x xxxxxxx na xěžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a xxxxxx zvládnutelný, transparentní x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxčx&xxxxxx;x osobám xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxěxx být xxxčxxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxx vstupů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
(7) |
Tato xxěxxxxx xx se xxxěxx xxxxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Xx xx nemělo xx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, kteří xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx; x některém čxxxxx&xxxxxx;x státě x xxxx xxxx&xxxxxx;xx do xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx po xxxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx, xxxxx xxx x ty xxxx&xxxxxx;xxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které xxxxxx ovlivněny xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 96/71/XX xx dne 16. xxxxxxxx 1996 o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb (4). |
(8) |
Xxxx xxěxxxxx xx xx xxxěxx xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; nabyli xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx postavení xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 2003/109/XX xx xxx 25. listopadu 2003 x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxě pobývajícími xxxxxxxxx (5), xxxxxxž mají x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; právní postavení x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; k pobytu &xxxxx;xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxx; EU“. |
(9) |
Tato směrnice xx xx neměla xxxxxxxxx xx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxx xřxxxxx xx území členského xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx k xxxxxx xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(10) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů určit, xxx x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx podávat xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxx xxxx xxxěxxxxxxxxx, xx neměla x&xxxxxx;x xxxčxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx těchto stran xx příslušného řízení. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx rozhodnout, zda x&xxxxxx; být ž&xxxxxx;xxxx x jednotné povolení xxx&xxxxxx;xx v cílovém čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxxx xx xřxx&xxxxxx; země. X xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníkovi xřxx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx; povoleno xxxxx ž&xxxxxx;xxxx ze xřxx&xxxxxx; země, by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx, xxx ž&xxxxxx;xxxx xxxx podat zaměstnavatel x cílovém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. |
(11) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a x xxxxxxx&xxxxxx;x povolení xx xx xxxěxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x. |
(12) |
Xxčxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx pravomoci xxx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, pokud xxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx a rozhodnutí x ní. |
(13) |
Lhůta pro xřxxxx&xxxxxx; rozhodnutí x ž&xxxxxx;xxxxx xx xxxěxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx být xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postupy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů. |
(14) |
Jednotné povolení xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) č.&xxxx;1030/2002 ze xxx 13. června 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí (6), xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům xx&xxxxxx;xěx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx zda je xxxxčx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx měl xx&xxxxxx;xx, mimo jiné xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x jednotném xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx vydaných xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx, xx základě xxxx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxě xřxxxx na území čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxx mu xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxx xx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(15) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, než xx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx, xx se měla x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx xěxxxx povolení x xxxěxx xx xxxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx postupy xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x postupy xxx vydávání xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
(16) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x jednotném povolení x o xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x účelem, xxž xx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx, xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě, xxxž by xxxžňxxxx poskytnutí xřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxx, xxxxť xxx xxxxx&xxxxxx; informace není x xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxx prostoru. Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx lze xxxž&xxxxxx;x pro xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxxťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; státních xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx zemí x xxx boj proti xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zaměstnávání, avšak xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx použití xxxxxxxxx&xxxxxx;, xřxčxxž xxx&xxxxxx; dokument xx neměl xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxť xx xxx xxxx&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; koncepce xxxxxxx&xxxxxx;xx povolení. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx lze xxxxěž xxxxx&xxxxxx;xxx x elektronické xxxxxě za využití xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 4 x xxxxx xxxx 16 x&xxxxxx;xx. x) xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1030/2002. |
(17) |
Xxxx&xxxxxx;xxx a xxxx&xxxxxx;xxx, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x žádost x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxěxx čx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx xx xxxxxxž základě xůžx být xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxňxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy, a xx xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů Unie, jak xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx 2003 a x xxxx 2005. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x zamítnutí xxxx xxxěx&xxxxxx; jednotného xxxxxxx&xxxxxx; xx měla x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx. |
(18) |
Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; jsou držiteli xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx povolení xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx schengenské xxxxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx měli x&xxxxxx;x oprávněni vstoupit x xxxxě se xxxxxxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxž xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů během xxx&xxxxxx;xxxxxx šestiměsíčního období x xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č.&xxxx;562/2006 xx xxx 15. xřxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx) (7) x čx&xxxxxx;xxxx 21 &Xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx 14. čxxxxx 1985 mezi xx&xxxxxx;xxxx států Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xěxxxxx a Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx (Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx) (8). |
(19) |
Xxxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Unie, xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě vykonávají xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnost. X cílem x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxžxxx přistěhovaleckou xxxxxxxx, snížit xxxx&xxxxxx;x x právech, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; Xxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, kteří xxx&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx; v čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xxxxxxx stávající xxxxxx x oblasti xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx je zajištěna xxxxxxx zacházení x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, kteří xxx&xxxxxx;x nejsou xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vlastními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníky čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rovné podmínky x x&xxxxxx;xxx Xxxx x xxxxx, že xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; Unie xxxx xxxx&xxxxxx; x daňovými xxxxxx; kromě xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ustanovení xxxxžxx xxxx xxxxxxx, x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;ž xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníky xřxx&xxxxxx;xx zemí x xůxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxřxxťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx; země by xěx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxx, xxxž xx dotčen x&xxxxxx;xxxx pojmu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx v jiných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx práva Xxxx, xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; země, xxxx&xxxxxx; xxx přijat na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, oprávněně pobývá xx xxxx území x xx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x souladu s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx nebo x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;. |
(20) |
X&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, kteří xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xx členských xx&xxxxxx;xxxx, xx xěxx xxx xxxxxx na xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxx xůxxx xřxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx přinejmenším xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve srovnání xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xx&xxxxxx;xx na xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x oblastech xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx nejen těm xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx třetích xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; byli xřxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě za účelem x&xxxxxx;xxxx práce, x&xxxxxx;xxž x xěx, xxxř&xxxxxx; xxxx xřxxxxx x xxx&xxxxxx;xx důvodů x xxx jim xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx v souladu x xxx&xxxxxx;xx ustanoveními xxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxx xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx x souladu xx směrnicí Xxxx 2003/86/XX xx dne 22. září 2003 x xx&xxxxxx;xx xx xxxxčxx&xxxxxx; rodiny (9), xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; byli přijati čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx se směrnicí Xxxx 2004/114/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2004 x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx zemí xx &xxxxxx;čxxxx studia, x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx xxxxxů žáků, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; služby (10), x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, xxxř&xxxxxx; xxxx přijati v xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxx 2005/71/XX ze xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 2005 o xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků třetích xxx&xxxxxx; xxx účely xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx (11). |
(21) |
Xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x úzce xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxxxxxx státního xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě x xř&xxxxxx;xxxxxx xx trh xx&xxxxxx;xx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;, jež zahrnuje xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; pobývat x xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx, a x povolení x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x pro xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, xxž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx. |
(22) |
Pracovní podmínky xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx měly zahrnovat xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx x x&xxxxxx;xxxěď, xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx xx&xxxxxx;xx a xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx, x to xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; platných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
(23) |
Čxxxxx&xxxxxx; stát xx měl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetí xxxě x&xxxxxx;xxxxxx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě stejným xxůxxxxx xxxxx občanů Xxxx a xěx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2005 x uznávání odborných xxxxxxxxxx&xxxxxx; (12). Xx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jež xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xůx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxx jde o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; diplomů, osvědčení x xxx&xxxxxx;xx dokladů x odborné xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx xxxěxx být xxxčxxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů přijímat xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx třetích xxx&xxxxxx; na xxůx xxx xx&xxxxxx;xx. |
(24) |
Xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxx o xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zabezpečení. Oblasti xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; (13). Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, pokud xxx o x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx;, xx xx xěxx vztahovat xxxxěž xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; xxxě. Xxxx xxěxxxxx by x&xxxxxx;xx xxxěxx přiznávat pracovníkům xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx práv, než xxxx&xxxxxx; jsou xxž xxxxxxxxx xx stávajících xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx s přeshraničním xxxxxx. Xxxx směrnice xx x&xxxxxx;xx xxxěxx xřxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx týkající xx situací, které xxxx xxxx xxxxxx xůxxxxxxxx práva Unie, xxxř&xxxxxx;xxxx ve vztahu x xxxxxx&xxxxxx;x příslušníkům xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx; xxxx. Tato xxěxxxxx xx xěxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx těm xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx, xxxř&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; k xxxxxxx&xxxxxx;xůx ze xřxx&xxxxxx; xxxě, xxx xxx&xxxxxx;xxxx x xěxxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě na x&xxxxxx;xxxxě xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xěx, kteří xxž x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(25) |
Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxň xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx třetích xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxěxxx&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx; xxxx po xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxěxxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x rovného zacházení x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx této xxěxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1231/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxx&xxxxxx;xřxxx působnost xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;883/2004 a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;987/2009 xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; se tato xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dosud xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx z xůxxxx xxxxxx státní příslušnosti (14). |
(26) |
Právo Xxxx neomezuje pravomoc čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxř&xxxxxx;xxx xxůx xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x stanoví podmínky, xx xxxxž xxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zabezpečení xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xěxxxx x&xxxxxx;xxx x dobu xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Při výkonu x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx jednat x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx Xxxx. |
(27) |
Xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xx xxxěxx xxxxxxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; x oblasti xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xů sociální xxxxxx. |
(28) |
Xxxx xxěxxxxx xx xěxx být xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxž xxxx xxxčxxx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x právu Xxxx x v příslušných xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx. |
(29) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx měly xx&xxxxxx;xx x účinnost ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxxxx;, xxxx, barvy xxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx původu, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, příslušnosti k x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; menšině, xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;, postižení, věku xxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx v souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxx 2000/43/XX ze dne 29. čxxxxx 2000, xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x osobami bez xxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xůxxx (15), x xxěxxxx&xxxxxx; Xxxx 2000/78/XX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx; zacházení x xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (16). |
(30) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x jednotné xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx x práci na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;xx souboru práv xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x státě, nemůže x&xxxxxx;x uspokojivě xxxxžxxx xx úrovni čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx xxxx může být x xůxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;čxxxů opatření x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx x XX&xxxxx;). X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx směrnice x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; těchto cílů. |
(31) |
Xxxx xxěxxxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx v xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 Xxxxxxx o EU. |
(32) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x xxxxxxx se Xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Komise x informativních xxxxxxxxxxx xx xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 zavázaly, žx x odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx doplní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x opatřeních xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx o xxxxx čx x&xxxxxx;xx dokumentů x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx jednotlivými xxxžxxxx xxěxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx částmi xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx provedení xxěxxxxx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx. X xř&xxxxxx;xxxě této xxěxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;. |
(33) |
X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (č.&xxxx;21) x xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx království x Xxxxx, připojeného ke Xxxxxxě x XX x xx Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, x aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, se xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx a xxxx xxěxxxxx xxx xě xxx&xxxxxx; závazná ani xxxžxxxxx&xxxxxx;. |
(34) |
X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 1 a 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x postavení X&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Smlouvě x XX a xx Smlouvě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxx xxěxxxxx xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx;:
a) |
jednotný xxxxxx xxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x vydání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx pro xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx účelem x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xx území xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x x&xxxxxx;xxx zjednodušit xxxxxxx xxx xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x |
b) |
xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;x xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx třetích zemí, xxxř&xxxxxx; oprávněně pobývají x členském státě, xxxxžxx&xxxxxx; xx zásadě xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, bez xxxxxx xx xůxxxx&xxxxxx; xůxxx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxx xxxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů, xxxxx xxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx; xx jejich xxxx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx třetí xxxě&xxxxx; xxxxx, která xxx&xxxxxx; xxčxxxx Unie xx xxxxxx čx. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx ze xřxx&xxxxxx; xxxě&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx; xxx xřxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxxxx x rámci xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx s vnitrostátní xxxx&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx;xxěxě pobývat xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx výkonu práce; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx vyřizování žádostí“ xxx&xxxxxx;xxxxx postup, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě jediné ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a vykonávat xx&xxxxxx;xx na území čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; xxxě nebo jeho xxxěxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx&xxxxxx; x této ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Tato xxěxxxxx se vztahuje xx:
x) |
xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx práce; |
b) |
státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxř&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xřxxxxx v xxxxxxx x unijním xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, xxž xx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; jsou xxx&xxxxxx;xxěxx x x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx x kteří xxxx držiteli povolení x pobytu v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1030/2002, x |
c) |
xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxx členským xx&xxxxxx;xxx xřxxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x xxxx vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetích zemí:
a) |
xxxř&xxxxxx; xxxx rodinnými xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxčxxů Xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx pohybu x x&xxxxxx;xxx Xxxx x souladu se xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 o xx&xxxxxx;xx občanů Xxxx x jejich xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů svobodně xx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů (17); |
x) |
xxxř&xxxxxx; xxxxx xx xx&xxxxxx;xx rodinnými příslušníky, x xxx xxxxxx xx xxxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx volný xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x právy xxčxxů Xxxx podle xxxxx mezi Unií x xxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx xxxx dohod xxxx Xxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx; |
x) |
xxxř&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx, x xx xx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxř&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx x přijetí xxxx xxxx xřxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx; |
x) |
xxxř&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx x xřxxxx&xxxxxx; nebo xxxx xřxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxx xx pair; |
x) |
xxxř&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx pobývat x členském xx&xxxxxx;xě xx x&xxxxxx;xxxxě dočasné xxxxxxx xxxx xxxř&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx o xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x xxxxxx xůxxxx x vyčkávají xxxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxx&xxxxxx;x xxxx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrana podle xxěxxxxx Xxxx 2004/83/ES xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xůxxxů potřebuje xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x x xxxxxx poskytované xxxxxxx (18), nebo xxxř&xxxxxx; x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; směrnice xxž&xxxxxx;xxxx x x xxxxxxž ž&xxxxxx;xxxxx nebylo xxxxx x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx&xxxxxx;x xxxx xřxxx&xxxxxx;xx ochrana x xxxxxxx s vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo kteří x ochranu v xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, mezinárodními závazky xxxx xxxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxxx x x xxxxxxž ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxx s xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxě pobývajícími xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2003/109/XX; |
x) |
xxxxxxž navrácení xxxx odloženo x xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxů; |
x) |
xxxř&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx o xřxxxx&xxxxxx; xxxx xxxř&xxxxxx; xxxx xřxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxě x&xxxxxx;xěxxčxě čxxx&xxxxxx;; |
l) |
xxxř&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx x xřxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx přijati xxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xx palubě lodi xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v členském xx&xxxxxx;xě xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx vlajkou čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxx XX nevztahuje xx státní příslušníky xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, kteří xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xxxx xxxř&xxxxxx; xxxx xřxxxxx xx členského xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XX xx xxxxxžxxx na státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetích zemí, xxxř&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx x x&xxxxxx;xxxx práce xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX&Xxxxxx; POSTUP XXŘXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; Ž&Xxxxxx;XXXX&Xxxxxx; A XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;
1. Žádost x vydání, xxěxx čx obnovení jednotného xxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádostí. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; povolení xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; země, xxxx xxxx xxxěxxxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx se rovněž xxxxx rozhodnout xřxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xxxxx xx xxxx. X&xxxxxx;-xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxžx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx; státy podat ž&xxxxxx;xxxx ze xřxx&xxxxxx; xxxě nebo, xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského státu, xx xěxž xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
2. Členské xx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a přijmou xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxěxě či xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx povolení, xxxxx žxxxxxx xxxňxxx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x xxxx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxěxě či obnovení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; správní xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxx x pracovní xxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxx xxxxxx xxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x, který xůžx x&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx; vstup.
4. V případě xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx&xxxxxx; povolení xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xřxxxx&xxxxxx;, a xxž xřxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x příslušníkům xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxř&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o obnovení čx xxěxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxx&xxxxxx;, co xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx povolení.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx co nejdříve, x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxěxx do čxxř xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Za xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xůžx x&xxxxxx;x lhůta xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxxxžxxx.
Xxx xř&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xčxxěxx xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě oznámí žxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx postupy xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě, žx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx připojené x ž&xxxxxx;xxxxx nejsou xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx úplné, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxx x xxx, že jsou xxžxxxx&xxxxxx;xx dodatečné informace xxxx dokumenty, xřxčxxž xxxxxx&xxxxxx; přiměřenou xxůxx xxx xxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;. Xxůxx uvedená x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx&xxxxxx; do xxxx, xxž příslušný xxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx obdrží xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nejsou x x&xxxxxx;xx xxůxě poskytnuty, xůžx příslušný orgán ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Jednotné xxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx vydávání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; vzor stanovený xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1030/2002 x xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x souladu x x&xxxxxx;xx. x) xxxxx 7.5-9 xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Členské státy xxxxx uvést xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě (například xx&xxxxxx;xx a xxxxxx xxxěxxxxxxxxxx, místo výkonu xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pracovní náplň, xxxxxxx&xxxxxx; dobu, xxxěxx) x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podobě xxxx tyto &xxxxxx;xxxx xxxžxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě podle čx&xxxxxx;xxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1030/2002 x xxxxx x&xxxxxx;xx. x) bodu 16 přílohy xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; přístupu xx xxx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Povolení k xxxxxx xxxxx&xxxxxx; za xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, než xx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1030/2002 členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxx povolení.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx uvést další xxxxxxxxx o pracovním xxxěxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě (například xx&xxxxxx;xx a adresu xxxěxxxxxxxxxx, místo x&xxxxxx;xxxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pracovní náplň, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxěxx) x papírové xxxxxě xxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxxžxx x elektronické xxxxxě podle článku 4 nařízení (ES) č.&xxxx;1030/2002 a xxxxx x&xxxxxx;xx. a) bodu 16 xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1030/2002 čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dodatečná povolení xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žádosti x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxěxx xxxx obnovení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx rozhodnutí, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, je xxxxxxx xxůxxxxěx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, změnu xxxx xxxxxxx&xxxxxx; čx x xxxěx&xxxxxx; jednotného xxxxxxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; podat xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x xxxčxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě x souladu s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem. V x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx nebo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, x xxxx&xxxxxx;xx xůžx xxxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx opravný xxxxxřxxxx, x xxůxx xxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
3. Žádost xůžx být xxxxžxx&xxxxxx;xx xx nepřípustnou z xůxxxx stanovení objemu xxxxxů xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxx důvodu xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx státnímu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx; země x budoucímu zaměstnavateli xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytných x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Poplatky
Členské xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx xx žxxxxxxů požadovat xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů za xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x souladu x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;&xxxxxx;x těchto xxxxxxxů xx xřxxěřxx&xxxxxx; x xůžx xxxx&xxxxxx;xxx ze xxxxxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x rámci xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x vydávání xxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;
X xř&xxxxxx;xxxě, kdy je xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx držitel xx xxxx jeho xxxxxxxxx oprávněn přinejmenším:
x) |
ke xxxxxx x pobytu xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xxžxxxx xxxňxxx x&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx pro přijetí x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx; |
b) |
k xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx na celé &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; stanovených vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx; |
x) |
x výkonu konkrétního xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x němuž xx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx; |
x) |
x tomu, xxx xxx poučen x xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x, která xxxx xřxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice xxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx. |
XXXXXXXX III
XX&Xxxxxx;XX NA XXXX&Xxxxxx; XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 12
Právo xx rovné zacházení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xx třetích xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) xxx&xxxxxx; právo na xxxx&xxxxxx; zacházení ve xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se státními xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x pobývají, xxxxx jde o:
a) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě odměňování, xxxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a zdraví x xxxxxčxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxěxxxxxxxxxx xxxx x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx, jejíž čxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; x určité xxxxxxx&xxxxxx; skupině, xčxxxě xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; výhod poskytovaných xxxxx&xxxxxx;xx organizacemi, aniž xxxx xxxčxxx vnitrostátní xřxxxxxx x veřejném xxř&xxxxxx;xxx x veřejné xxxxxčxxxxx; |
x) |
xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x odbornou xř&xxxxxx;xxxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů, osvědčení x xxx&xxxxxx;xx odborných xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zabezpečení, xxx jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;883/2004; |
x) |
xxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xx-xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxx xx xxxž&xxxxxx; x xxxžx&xxxxxx;x a xxx&xxxxxx;xxx zboží x xxxžxx xxčxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxů xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxž xx xxxx xxxčxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem; |
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx jde x xxxx. 1 písm. x):
|
b) |
omezením xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx pracovníkům xx třetích xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. e), xxxž xx x&xxxxxx;xx tato xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xů ze xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxř&xxxxxx; xxxx xxž zaměstnáni xxxx xxxř&xxxxxx; xxxx xxxěxxx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxx&xxxxxx;xě šesti xěx&xxxxxx;xů x xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx nezaměstnaní. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, žx xx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), pokud xxx x xxxxxx&xxxxxx; dávky, xxxxxžxxx na státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; jsou xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx nejvýše &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxx xřxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx, xxxx xx státní příslušníky xřxx&xxxxxx;xx zemí, kteří xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx k x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxx xxx x daňové výhody xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. f), xxxxxx&xxxxxx;x xxxx xůxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx, kdy xx xxxxx&xxxxxx;xě xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů pracovníka ze xřxx&xxxxxx; xxxě, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx x&xxxxxx;xxx xx xxňxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx; |
x) |
pokud xxx x odst. 1 x&xxxxxx;xx. g):
|
3. Právem na xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoveným x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xxxčxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx odejmout xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx vydané xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, xxž xx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx, xxxx jakékoli jiné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx do xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxx xxxůxxxx&xxxxxx;, kteří xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx; xxxx a xxxxxxž xx&xxxxxx;xx jsou xxxxxxxx xx xxxxčx&xxxxxx;xx pracovníků, xxxxž&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;ř&xxxxxx;x, invaliditou xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxxxx vyplývající x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xěxž xxxxxx nárok x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx uvedenými x čx&xxxxxx;xxx 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;883/2004, a xx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x podle xxxxx&xxxxxx; výměry jako xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států, kteří xx xxxxěxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx; xxxě.
XXXXXXXX XX
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1. Tato xxěxxxxx xx použije, xxxž xxxx dotčena xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;:
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xčxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a mnohostranných xxxxx mezi Xxx&xxxxxx; xxxx Xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x jednou xxxx xěxxxxxx třetími xxxěxx xx xxxxxě druhé, x |
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx jedním xxxx xěxxxxxx členskými xx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxx xěxxxxxx třetími xxxěxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxxx xx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xřxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pro xxxxx, xx něž xx vztahuje.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx
Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; široké xxřxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; státních xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx výkonu xx&xxxxxx;xx a x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pobytu na xxxx území xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxě x xxxxx&xxxxxx; xx 25. xxxxxxxx 2016 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice členskými xx&xxxxxx;xx x navrhne xxěxx, jež xxxxžxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;.
2. V xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;862/2007 ze xxx 11. čxxxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx (19) čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxxčxě x xxxxx&xxxxxx; xx 25. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxčxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xxxx x předchozím kalendářním xxxx xxěxxxx jednotné xxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Provedení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx v účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 25. prosince 2014. Xxxxxxxxxě sdělí Komisi xxěx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů.
Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxěxxxxx nebo musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx této směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxčxx&xxxxxx;
Tato xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x souladu xx Smlouvami.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. SZPUNAR
(1) Úř. xxxx. X 27, 3.2.2009, x. 114.
(2) Úř. xxxx. C 257, 9.10.2008, s. 20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 16, 23.1.2004, s. 44.
(6) Úř. xxxx. X 157, 15.6.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 105, 13.4.2006, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 19.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 251, 3.10.2003, x. 12.
(10) Úř. xxxx. X 375, 23.12.2004, s. 12.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 289, 3.11.2005, x. 15.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 166, 30.4.2004, s. 1.
(14) Úř. xxxx. L 344, 29.12.2010, x. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 180, 19.7.2000, x. 22.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 303, 2.12.2000, s. 16.
(17) Úř. xxxx. L 158, 30.4.2004, x. 77.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 304, 30.9.2004, s. 12.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 31.7.2007, x. 23.