Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX 2012/18/XX

xx xxx 4. čxxxxxxx 2012

x xxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek x o xxěxě x následném xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 96/82/ES

(Text x významem xxx XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 192 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním parlamentům,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

xx konzultaci x X&xxxxxx;xxxxx regionů,

x xxxxxxx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (2),

vzhledem x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxěxxxxx Rady 96/82/XX ze xxx 9. prosince 1996 x kontrole xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; nebezpečných x&xxxxxx;xxx (3) xxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xůxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxx&xxxxxx; zdraví a žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.

(2)

Závažné havárie xxx&xxxxxx; čxxxx xxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, což xxxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx havárie x Xxxxxx, Xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Toulouse x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xůžx navíc xřxxxxxxxx hranice xx&xxxxxx;xů. X xxxxxx xůxxxx xx xxxřxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; zajistí vysokou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx občanů, xxxxxxx x životního xxxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; Xxxx. Je xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxň xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx.

(3)

Xxěxxxxx 96/82/XX x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxxx x následků xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x xřxxxěxx xxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovně ochrany x xxx&xxxxxx; Xxxx. Xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxxxxx, žx xx xxčxx závažných havárií xxxxěxxx. Xxx&xxxxxx;xxx stávající xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě odpovídají xx&xxxxxx;xx účelu, je xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; xxěxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx zlepšit &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Systém xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 96/82/XX xx x&xxxxxx;xx zároveň xěx být xřxxxůxxxxx xxěx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx látek x xxěx&xxxxxx; Xxxx, xx xěxž xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;x xx xřxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(4)

Xxxxx xx vhodné xxěxxxxx 96/82/XX nahradit, xxx se xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, xxx je xx xxžx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, žx bude zachována x x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; úroveň xxxxxxx, xx xřxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxčxxxx x xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; a lidského xxxxx&xxxxxx;. Nová xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxčxxxě xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;, soudržná x dobře xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx zlepšit xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x prosazování, xřxčxxž &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí zůstane xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x stejná, xxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx. Xxxxxx xx xěxx spolupracovat x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx by xěxx xxxx jiné řešit xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx a xxěx&xxxxxx;. Xxxxx xxxřxxx by xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxůxxxxx, pracovníků x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx;.

(5)

&Xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx účincích xxůxxxxxx&xxxxxx;xx havárií, která xxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 98/685/XX xx xxx 23. března 1998 x uzavření &Xxxxxx;xxxxx x přeshraničních &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; (4), xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx, připravenosti x xxxxxx xx xxůxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xů, x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx&xxxxxx;xx x této xxxxxxx. Směrnice 96/82/ES xxxx úmluvu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx Unie.

(6)

Závažné xxx&xxxxxx;xxx mohou x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx přesahující xxxxxxx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxx&xxxxxx; x hospodářské náklady xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxž x dotčené čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. X cílem xřxxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xx&xxxxxx;žxx xxxxxx jejich xxxxxx x zmírnit xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopady xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x uplatňovat xxxxxčxxxxx&xxxxxx; opatření x xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x tím xxxžxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x xxx&xxxxxx; Unii.

(7)

Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x této xxěxxxxx xx neměly x&xxxxxx;x dotčeny xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx týkající xx xxxxx&xxxxxx; a xxxxxčxxxxx xřx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxěxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. čxxxxx 1989 x zavádění xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxěxxxxxxů xřx práci (5).

(8)

Některé xxůxxxxxx&xxxxxx; činnosti xx xěxx být vyňaty x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jiným xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxx xx &xxxxxx;xxxxx členských států, xxxx&xxxxxx; zajišťují rovnocennou &xxxxxx;xxxxň bezpečnosti. Xxxxxx xx xěxx x xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx x platném xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, zejména xxxxx xxx x xxx&xxxxxx; x xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx z xxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž x xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebezpečných x&xxxxxx;xxx, a měla xx případně xřxxxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; návrh x x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 96/82/XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (6) x xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxěxxx 1999 x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx přípravků (7). Xxěxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX xxxx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x balení x&xxxxxx;xxx x xxěx&xxxxxx; (8), xxxx&xxxxxx; x Xxxx provádí Xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx látek, xxxž xxx xřxxxx na xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (OSN). Xxxxxx&xxxxxx; nařízení xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; třídy a xxxxxxxxx nebezpečnosti, xxxx&xxxxxx; xxx xč&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěx, xxž byly xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx. Xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx směsi xx x&xxxxxx;xx v xxxxx systému xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; v xxxxx rámci. Přílohu X xxěxxxxx 96/82/XX xx xxxxx xřxxx xxxxxxx tak, aby xxxx sladěna x xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxx xxxx současně xxxxxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; úroveň xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

(10)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xěx být xxxxxxxěx x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxx (CEN).

(11)

Xxxxxxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1272/2008 x jeho následnými xxěxxxx by mohla x&xxxxxx;x nežádoucí dopad xx klasifikaci látek x směsí. Xx x&xxxxxx;xxxxě kritérií xxxxžxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, které xxx xxxxxx xx xxxx klasifikaci xxxxxxxčxxxxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, x xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; návrh xx &xxxxxx;čxxxx vynětí xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x oblasti působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx začít xxxxxxxxě, zejména po xxěxě klasifikace x&xxxxxx;xxx xxxx xxěxx, aby xx zabránilo xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xxx xxxxxxxxxxxxx x příslušné xxx&xxxxxx;xx x členských xx&xxxxxx;xxxx. Xxxěx&xxxxxx; x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x zachovávání xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(12)

Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x obecnou povinnost xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xxxxxů. Xxxxxxxxxxxx závodů, xx xxxx&xxxxxx;xx jsou xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx než xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;xx, xx měl xxxxxxxxxx příslušnému xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx informací, xxxx&xxxxxx; xx umožní xxčxx x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nebezpečné x&xxxxxx;xxx x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx xx xěx rovněž xxxxxxxxxx, x pokud to xxžxxxxx vnitrostátní xx&xxxxxx;xx, xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxx prevence závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x níž xxxxx&xxxxxx; xxůx celkový xř&xxxxxx;xxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xřx určování x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx xěxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxx vzniknout xřx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxř závodu.

(13)

Xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; závažnou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se zpravidla xxxxxxxx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/35/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x odpovědnosti za žxxxxx&xxxxxx; prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx škod xx životním prostředí (9).

(14)

Xxx, xxx rozmístění a xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxů mohou xxx&xxxxxx;xxxx pravděpodobnost závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo zhoršovat xxxxxx následky, xx xěxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx efektu spolupracovat xx výměně xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a informování xxřxxxxxxx, xčxxxě sousedních x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx být xxxčxxx.

(15)

X xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, žx xxxx učiněny x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; kroky x xxxxxxx xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x k xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx by xxxxxxxxxxxx závodů, ve xxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xěx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxx&xxxxxx;xx xx xěxx obsahovat xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxě, x přítomných xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízeních, x možných x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a analýze xxxxxx, x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx a x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řídicích xxxx&xxxxxx;xxxx, x cílem xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxžxxxx je a xxxžxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů. Xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie xx xxxxx být xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx x xůxxxxxx xxxxxěxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx. Xx xx xěxx x&xxxxxx;x xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řů x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií xxxxx x úvahu.

(16)

Xx &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; události xx x x&xxxxxx;xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; nebezpečných x&xxxxxx;xxx, nezbytné vypracovat xxxxřx&xxxxxx; x vnější xxxxxxxx&xxxxxx; plány x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v nutné x&xxxxxx;řx vyzkoušení, xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xx&xxxxxx;xů x jejich xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárii xxxx jejím xxžx&xxxxxx;x xxxxxx. Xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x by xx xěx projednat x xxxxxxx&xxxxxx;xx závodu x x vnějšímu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx by měla x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;xřxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx dotčená xxřxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxčxxxx závodu. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxx skutečnost vzali x úvahu xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, bezpečnostní xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx plánu.

(17)

Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx náležitých provozních xxxxx, xčxxxě metod xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx, by provozovatelé xěxx xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx dostupné xxxxxxxxx x osvědčených xxxxxxxxx.

(18)

Xx &xxxxxx;čxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; ochrany xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx a žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí, včetně xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; zvláštního x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;xx oblastí, xx xxxxxxx&xxxxxx;, aby územní xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxxxxxx odpovídající xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx;, x xxxxx xxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxxřxxx provedly xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; opatření xx &xxxxxx;čxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xůxxxxx xx xřxxxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí by xx xěx xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; o rizicích x xxxx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxě xěxxxx xxxxx. Xx-xx xx možné, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx; xx účelem xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xxxx&xxxxxx;xx xxx malé x xxřxxx&xxxxxx; podniky xxxxčxxx x xxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx.

(19)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx přístupu k xxxxxxxx&xxxxxx;x x žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx Úmluvy Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x přístupu x xxxxxxxx&xxxxxx;x, účasti xxřxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xř&xxxxxx;xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxě v x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx Unie rozhodnutím Xxxx 2005/370/XX xx xxx 17. &xxxxxx;xxxx 2005 x uzavření &Xxxxxx;xxxxx o xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x, účasti xxřxxxxxxx xx rozhodování x xř&xxxxxx;xxxxx k xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ochraně v x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí xx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství (10), xx měla x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejnosti. Xxxx&xxxxxx;xx osoby, kterých xx xx závažné xxx&xxxxxx;xxx mohly x&xxxxxx;xxx, xx měly x&xxxxxx;x x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx mohly x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxě postupovat. Členské xx&xxxxxx;xx by xěxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx lze xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx o xx&xxxxxx;xxxx osob xxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxx havárií. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; veřejnosti xx xěxx být formulovány xxxxě a srozumitelně. Xxxxx aktivního poskytování xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxž by x xx xxřxxxxxx xxxxxx žádat x xxxž xx byly xxxčxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací, xx xxxx xxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x trvale x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě a měly xx x&xxxxxx;x průběžně xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxčxxxě xx xěxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxx důvěrnosti řx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx.

(20)

Xxůxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xx xxxxě x xxxxxxxxxxx Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; (XXXX), xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x Komise xx xxx 1. února 2008 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxěxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx informačnímu xxxx&xxxxxx;xx x životním xxxxxřxx&xxxxxx; (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx &xxxxx; XXXX)&xxxxx;. Měl by x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX xx xxx 14. března 2007 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Evropském xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (INSPIRE) (11) x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;, jejichž x&xxxxxx;xxx xx umožnit sdílení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o žxxxxx&xxxxxx;x prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx z xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; měly x&xxxxxx;x uchovávány xx xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; usnadní xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x provádění.

(21)

V xxxxxxx x Aarhuskou &xxxxxx;xxxxxx xx účinná &xxxxxx;čxxx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xx přijímání xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx x čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx ke xxxxxxxxxůx x obavám, xxxx&xxxxxx; xxxxx být xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; podstatné, č&xxxxxx;xž xx zvyšuje xxxxxxěxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx procesu a xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se k xxěxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxx xxřxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; a x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxřx xčxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(22)

X xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxx x závažné xxx&xxxxxx;xxx, měl xx xxxxxxxxxxxx okamžitě xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxěxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžx&xxxxxx; posoudit dopad xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxx x&xxxxxx;x přijata xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

(23)

Místní xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xxxxxů x mohou xx&xxxxxx;x důležitou úlohu. Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; státy xx&xxxxxx;x v &xxxxxx;xxxx.

(24)

K xxxxxxěx&xxxxxx; výměny xxxxxxxx&xxxxxx; x prevence xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx měly čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx Komisi xxxxxxxxx týkající se x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií, xx xxxx&xxxxxx;x dochází na xxxxxx území, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; a xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x šíření xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxčxx&xxxxxx; x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx x&xxxxxx;xěxx informací by xěxx xxxxěž xxxxxxxxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxxx, xxx téměř xx&xxxxxx;xx k xxx&xxxxxx;xxx,&xxxxx; xxxx&xxxxxx; členské státy xxxxžxx&xxxxxx; xx zvlášť xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x omezování xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů. Členské xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xx xěxx usilovat x xx, xxx informace xxxžxx&xxxxxx; x informačních xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx výměny informací x případě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; byly úplné.

(25)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxčxx příslušné xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xx, žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; své xxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx měly xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx; xřx čxxxxxxxxx na podporu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx pokynů x x&xxxxxx;xěxě xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Xxx se xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; administrativní zátěži, xěxx by být xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx případech sloučeny x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů Xxxx.

(26)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx xxxxxxxx, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xřxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx;. Za účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x prosazování xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x kontrol, xčxxxě xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxx je xx xxžx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x kontroly xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/75/EU xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x průmyslových xxxx&xxxxxx;xx (integrované xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; znečištění) (12). Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxxx, xxx xxx x dispozici xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x s xxxxxxxxxxx x kvalifikací xxxřxxx&xxxxxx;xx xxx účinné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx by měly xxxxxxxxxx xxxxxxx podporu x xxxžxx&xxxxxx;x nástrojů x mechanismů xxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, x xx i xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx.

(27)

Za účelem xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx vývoje xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, xxxxx jde x xxěxx xř&xxxxxx;xxx XX až XX x cílem xřxxxůxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť důležité, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci by Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx předány současně, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

(28)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx měly x&xxxxxx;x vykonávány v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 182/2011 xx dne 16. &xxxxxx;xxxx 2011, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; pravidla x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, jakým čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (13).

(29)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice x zajistit xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěxx být &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(30)

Xxxxxxž cíle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; a žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxůžx být xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx členských států, x xxxxx xxxx xůžx být x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx tato směrnice x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle.

(31)

X xxxxxxx se xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx xx dne 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 o xxxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dokumentech (14) xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx x odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx x oznámení xx&xxxxxx;xx prováděcích xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx více xxxxxxxxů xxxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxx směrnice x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx prováděcích nástrojů. Xx xxxxxx k x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;.

(32)

Směrnice 96/82/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx x následně zrušena,

XŘXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx

Tato směrnice xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xřx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů pro xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxžx&xxxxxx;x x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx vysoká &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx x xxx&xxxxxx; Unii.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx xx závody definované x čl. 3 xxxx. 1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx nevztahuje xx:

a)

xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxč&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx, žxxxxxxxx, vnitrozemských xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xx xxřx xxxx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xx související xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx xx a x xxx&xxxxxx;xx dopravních xxxxxřxxxů x xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nábřežích xxxx xxřxďxxxx&xxxxxx;xx nádražích, mimo x&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx;

x)

xxxxxxx nebezpečných látek x potrubích, xčxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, mimo x&xxxxxx;xxxx, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx;

x)

xxxžxx&xxxxxx;, xxxxž xxůxxxx, xěžxx a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxů x dolech x xxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxů;

x)

xxůxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xů xx xxřx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxřxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, a xx xxx xx místech xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx místech, xxx xx xxxxěž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; průzkum a xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xů;

x)

xxx&xxxxxx;xxx odpadu, včetně xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx.

Xxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x) x x) xxxx&xxxxxx;xx pododstavce spadají xx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x přirozených xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, solných xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx a provozy xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, při nichž xxxx přítomny xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x provozovaná xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; obsahují xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxxxxx

Xxx účely x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxxx&xxxxxx;:

1)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx; oblast ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx nebezpečné látky xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xčxxxě společných nebo xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx čxxxxxx&xxxxxx;; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxď x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x, xxxx x&xxxxxx;xxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x;

2)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx x podlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx v xxxžxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jsou nejméně xxxxx xxxžxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx 2 č&xxxxxx;xxx 1 xxxx xx xxxxxxx 2 č&xxxxxx;xxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X, xxx která xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxx 3 části 1 nebo xx xxxxxxx 3 části 2 xř&xxxxxx;xxxx X, x příslušných xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x sčítání stanoveného x xxxx&xxxxxx;xxx 4 x xř&xxxxxx;xxxx X;

3)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx x nadlimitním množstvím“ x&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx přítomné x xxxžxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxx xxxžxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx 3 části 1 nebo xx xxxxxxx 3 části 2 xř&xxxxxx;xxxx X, x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x sčítání stanoveného x xxxx&xxxxxx;xxx 4 x xř&xxxxxx;xxxx I;

4)

„sousedním x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; blízkosti x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, žx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie;

5)

„novým x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;

x)

x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxěx 1. čxxxxx 2015 xxxx xxxxěxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; přejde xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x, který se xxxxx x&xxxxxx;xxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím, nebo xxxčxě, x xx 1. června 2015 xxxx později x xůxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo čxxxxxx&xxxxxx;, x nichž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxx v jeho xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek;

6)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x 31. květnu 2015 xxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 96/82/XX x xx 1. čxxxxx 2015 xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxxx změny xxxx xxřxxxx&xxxxxx; mezi závody x xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím čx x&xxxxxx;xxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x;

7)

„jiným x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxx, která přejde xx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx závodem s xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím xxxx xxxčxě, x xx 1. čxxxxx 2015 xxxx xxxxěxx z xxx&xxxxxx;xx důvodů, xxž xxxx xůxxxx uvedené x xxxě 5;

8)

&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; či podzemní xxxxxxxx&xxxxxx; jednotka uvnitř x&xxxxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx; tento xxxxx x&xxxxxx;xx zahrnuje xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, struktury, xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxčxx, doky, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xřxž&xxxxxx; sloužící xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx, xxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;, nezbytné xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

9)

&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxx&xxxxxx;-xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xx kterou xxxx xřxxxxxxx rozhodující xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

10)

&xxxxx;xxxxxxxčxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo xxěx, na niž xx xxxxxxxx č&xxxxxx;xx 1 xř&xxxxxx;xxxx X xxxx která xx xxxxxxx x části 2 xř&xxxxxx;xxxx I, xčxxxě xx formě xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

11)

&xxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxx; xxěx xxxx xxxxxx složený xx xxxx xxxx více x&xxxxxx;xxx;

12)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; nebezpečných látek“ xxxxxčx&xxxxxx; nebo očekávaná xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek x x&xxxxxx;xxxě nebo xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, x xxxxž lze xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, že mohou xxxxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x závodě, x xxxžxxx&xxxxxx;xx, která xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x v č&xxxxxx;xxx 1 xxxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X;

13)

„závažnou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxx; xx&xxxxxx;xxxx, xxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž&xxxxxx;x xxxx výbuch, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x neregulovaného x&xxxxxx;xxxx v průběhu xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xx který se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxž xxxx x x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxxxč&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx žxxxxx&xxxxxx; prostředí, bezprostřednímu xxxx xxxžxěx&xxxxxx;xx, xxxxxř x&xxxxxx;xxxx xxxx mimo x&xxxxxx;xxx, a zahrnuje xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx;

14)

„nebezpečím“ xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; situace x xxžxxxx&xxxxxx; vzniku xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx zdraví xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;;

15)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxěxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxxx určené xxxx xxxx xx určených xxxxxxxx&xxxxxx;;

16)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx určitého xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx skladování, xxxžxx&xxxxxx; do xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxě;

17)

„veřejností“ xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx a xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx;

18)

&xxxxx;xxxčxxxx xxřxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxřxxxxxx, která je xxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xxxx z otázek xxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 15 odst. 1 xxxx která x&xxxxxx; xx takovém xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx; xxx účely x&xxxxxx;xx definice xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx prosazující xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platné xxžxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx mající na xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx;

19)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, včetně xxxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxě, kontrol xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx následného sledování x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx s cílem xxěřxx x xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadavků x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Posouzení xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie x xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, a x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx v xxxxx xxxxžx&xxxxxx;, aby určitá xxxxxxxčx&xxxxxx; látka, xx x&xxxxxx;ž xx vztahuje č&xxxxxx;xx 1 přílohy X nebo xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx v č&xxxxxx;xxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X, xxůxxxxxx uvolnění xxxxx xxxx energie, xxž by mohlo xxxxxřxx x&xxxxxx;xxžxxx havárii xx xěžx&xxxxxx;xx x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xxx xůxxxxě předvídat. Xxxx posouzení xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 a xx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx; čx x&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

a)

xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xěžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xřx neplánované xxx&xxxxxx;xě xxxxx;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; vlastnosti nebezpečné x&xxxxxx;xxx, zejména vlastnosti, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x chováním xřx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx například xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx;

x)

maximální xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx v případě xxěx&xxxxxx;.

Xx-xx to xxxxx&xxxxxx;, xěxx xx xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x úvahu obal x xxxxxx&xxxxxx; balení xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, zejména xxxxx se xx xě xxxxxxx&xxxxxx; zvláštní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx členský stát xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx určitá xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nepředstavuje xxxxxxxč&xxxxxx; závažné havárie x souladu s xxxxxxxxx 1, oznámí xxxx xxxxxčxxxx Komisi, xxxxx s xxxxůxx&xxxxxx;x xxůxxxxěx&xxxxxx;x xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3.

3.   Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxů 1 x 2 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; způsobujících xxxxxxxčxxxx pro xxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxxxx a xxxxxxxčxxxx xxx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxěxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; látky xxůxxxxx fyzické, zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; poškození;

x)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x chemické vlastnosti (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; toxicita, xxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx&xxxxxx; vlastnosti);

x)

vlastnosti, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; nebezpečnost pro xxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx reaktivita, xxřxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x dalšími xxxxxxx, xxxx je způsob xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx, xxxěx xxxxěx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxxxxx, dlouhodobé účinky x xxx&xxxxxx; relevantní xxxxxxxxxx);

x)

xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; představují xxxxxxxčxxxx pro žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; (například ekotoxicita, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x xxx dálkový přenos x žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx);

x)

xx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxěxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxxxx o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (xxxř&xxxxxx;xxxx teplota, tlak x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx), xx kterých xx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, používá xxxx xůžx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx stavu xxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx požáru.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 1 Xxxxxx, je-li xx xxxxx&xxxxxx;, xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; látky x xxxxxxx působnosti této xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Obecné povinnosti xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xřxxxxxx všechna xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x omezení xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 6, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě pak xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 20, žx xxxx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Příslušný orgán

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx, členské xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxč&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán nebo xxx&xxxxxx;xx pověřené plněním &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; (dále jen &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxx;) a xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xx xxxxxxxx&xxxxxx; úrovni. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxěx&xxxxxx; jejich xxxxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány x Xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřx čxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě x se xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stran.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx akceptovaly xxx účely této xxěxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; provozovatelé xxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x požadavků x&xxxxxx;xx směrnice. X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxžxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxžxxxx&xxxxxx; od xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obsahující xxxx xxxxxxxxx:

x)

xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx závodu;

x)

sídlo xxxxxxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx adresou;

c)

xx&xxxxxx;xx x funkci xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxěřxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, jestliže xx liší xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxxxx x);

d)

xxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x kategorie x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx;

e)

xxxžxxx&xxxxxx; x fyzikální xxxxx xxxčxx&xxxxxx; nebezpečné x&xxxxxx;xxx xxxx látek;

x)

čxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx čxxxxxx zařízení xxxx skladovacího zařízení;

g)

informace x xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou xxůxxxxx x&xxxxxx;xxžxxx havárii xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; následky, xčxxxě dostupných &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx závodech, xxx&xxxxxx;xx provozech xxxx xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, oblastech a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xx xxxxx xxůxxxxx xxxx zvýšit xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a xxxxxx efektu xxxx xxxx&xxxxxx;xx jejich následky.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx příslušnému orgánu x xěxxxx xxůx&xxxxxx;xx:

x)

za xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx v xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě xřxx xxč&xxxxxx;xxxx stavby xxxx xxxxxxx xxxx před &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx;

x)

xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx do jednoho xxxx xxx dne, x němuž xx xx dotyčný x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxxxxx xxxx xxěxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxxxxxxx xxž xxxxx xřxx 1. čxxxxxx 2015 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxžx informace xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx 1 a xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx změny.

4.   Provozovatel xxx&xxxxxx; xřxxxx xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x v případě:

x)

xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; množství nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nebezpečné x&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;;

x)

xxěxx x&xxxxxx;xxxx xxxx zařízení, která xx xxxxx mít x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; následky, xxxxx xxx o nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie;

x)

trvalého uzavření x&xxxxxx;xxxx nebo xxxx xxřxxxx&xxxxxx; z provozu xxxx

x)

xxěx v xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 písm. x), x) xxxx c).

Čx&xxxxxx;xxx 8

Politika prevence x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx závažných havárií x aby xxxxxxxx xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xxxxxxxx prevence závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; musí xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x úměrná nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, úlohu x xxxxxěxxxxx vedení xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií a xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxžxxxxx-xx xx vnitrostátní xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx příslušnému xxx&xxxxxx;xx x xěxxxx lhůtách:

a)

xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě xřxx xxč&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xřxx &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxxxxx nebezpečných x&xxxxxx;xxx;

x)

xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx, x xěxxž se xx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxxxxx tato xxěxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxxxxxxx xxž xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, a xxžxxxxx-xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, zaslal ji xřxx 1. čxxxxxx 2015 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxžx informace x ní xxxxžxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx 1 x xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxěxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 11, xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxě, a xxxx&xxxxxx;xě xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx, xřxxxxxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxžxxxxx-xx to xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx politiku prevence x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxxxx x pomocí xxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxxčxxxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx III, xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie x xxxžxxxxxx organizace xxxx čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. Pro x&xxxxxx;xxxx x podlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxx xxxxxxxx xxxxěxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vhodných prostředků, xxxxxxxx a systémů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie, při xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XXX.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, které x&xxxxxx;xxxx od xxxxxxxxxxxxů x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 7 a 10, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu, nebo xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 20, xxčxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x čx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x nebo skupiny x&xxxxxx;xxxů, u nichž xxxxx být xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx x xůxxxxxx zeměpisné polohy x xx&xxxxxx;xxxxxx takových x&xxxxxx;xxxů x jejich xxxxxxů nebezpečných látek.

2.   Má-li xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x dodatečné xxxxxxxxx k informacím, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), zpřístupní xx xxxxxx provozovateli, xx-xx xx xxxřxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1:

x)

xxxěňxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx umožní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxřxxx ve svých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x systémech ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnosti, x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx zprávách a xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, x xxx

x)

spolupracovali xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx provozů mimo xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; orgánu xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Bezpečnostní zpráva

1.   Členské xx&xxxxxx;xx vyžadují xx xxxxxxxxxxxxx závodu x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x, aby xxxxxxxxxx bezpečnostní xxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx:

x)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze III xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx závažných havárií x systém řízení xxxxxčxxxxx pro xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a xxčxxx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx následků xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;;

c)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xřx návrhu, stavbě, xxxxxxx a údržbě xxx&xxxxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, vybavení a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; závažné xxx&xxxxxx;xxx uvnitř x&xxxxxx;xxxx, xxxx xxxxžxxx přiměřená xxxxxčxxxx x xxxxxxxxxxxx;

d)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx informace xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vypracování vnějšího xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušného xxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxx&xxxxxx; rozhodnutí x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxň &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávy xxx&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xěxxxx lhůtách:

x)

za xxx&xxxxxx; závody x xřxxěřxx&xxxxxx; době před xxč&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xřxx &xxxxxx;xxxxxxx vedoucími xx xxěxě xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx;

x)

xx stávající x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xx 1. čxxxxx 2016;

x)

xx xxx&xxxxxx; závody xx xxxx xxx xxx xxx, x xěxxž se xx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxxxxx xxxx xxěxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1, 2 x 3 se nepoužijí, xxxxxxžx xxxxxxxxxxxx xxž xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zaslal xx x&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva xřxx 1. červnem 2015 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx x x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; splňují xxžxxxxxx xxxxxxxů 1 a 2 a zůstávají xxxx xxěxx. S x&xxxxxx;xxx dodržet xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxxxx předloží x&xxxxxx;xxxxx xxěxěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx ve xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušným xxx&xxxxxx;xxx xx lhůtách xxxxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 3.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 11, xxxxxxxxxxxx svou xxxxxčxxxxx&xxxxxx; zprávu pravidelně, x nejméně každých xěx xxx, xřxxxxxx&xxxxxx; x x případě xxxřxxx ji aktualizuje.

Xxxxxxxxxxxx xxxxěž xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxě x xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x případech, xxx xx xx xxůxxxxěxx xxx&xxxxxx;xx skutečnostmi xxxx xxx&xxxxxx;xx technickými xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxx bezpečnosti, například xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x analýzy xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx pokud xx xx xxžx&xxxxxx;, &xxxxx;xř&xxxxxx;xxxů, xxx x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx k havárii,“ x x&xxxxxx;xxxx poznatků, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nebezpečí.

Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx její xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; části xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě zaslány xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu.

6.   Než xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stavbu xxxx xxxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx uvedených x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) x x) x v odstavci 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x v xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě od xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx sdělí xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; bezpečnostní xxx&xxxxxx;xx x xxx, xxx xx xx vhodné, x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 19 zakáže xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx závodu xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx nebo skladovacího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

Xřx změně xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx anebo xxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx významně ovlivnit xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx které xx xxxxx xxůxxxxx xřxxěxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x na závod x nadlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x čx xxxčxě, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xřxxxxxxxx, a xx-xx to xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx oznámení, politiku xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnosti x bezpečnostní xxx&xxxxxx;xx x xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxěxx uvědomil xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxxxx&xxxxxx; plány

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxx všechny x&xxxxxx;xxxx x nadlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x:

x)

vypracoval xxxxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; havarijní xx&xxxxxx;x x opatřeními, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xřxxxxx xxxxxř závodu;

b)

poskytl xxxxxxxxxxxx příslušnému xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; informace, xxx xx umožnil vypracovat xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx;

c)

vypracovaly xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxx &xxxxxx;čxx členským xx&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x opatření, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x provedena xxxx x&xxxxxx;xxx, a xx do xxxx xxx od xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx písmene x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 písm. a) x x) v xěxxxx lhůtách:

a)

xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx v xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě xřxx xxč&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xřxx &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxxxxx nebezpečných x&xxxxxx;xxx;

x)

xx stávající závody x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xx 1. čxxxxx 2016, xxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x vypracovaný xř&xxxxxx;xx xx základě xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxx plánu a xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxx. 1 písm. x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx; požadavky xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x xxxůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxěxx;

c)

za xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxx xxx xxx dne, x němuž xx xx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx vztahovat xxxx xxěxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx

x)

xxxxxx xxxxxx nehod x xxx&xxxxxx;xxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxx &xxxxxx;xxxx na xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; a majetku;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx zdraví x životního xxxxxřxx&xxxxxx; xřxx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;;

x)

xxěxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxřxxxxxxx x službám xxxx xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx obnovu a xxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; životního prostředí xx závažné xxx&xxxxxx;xxx.

Havarijní xx&xxxxxx;xx musí obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx IV.

4.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí byly xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx projednání x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř x&xxxxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby se xxxčxx&xxxxxx; veřejnost měla xxžxxxx xxx&xxxxxx;xřxx x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x havarijním xx&xxxxxx;xůx xřx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxě.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx provozovatelé x xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx než xřx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx, x xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, aktualizovali xxxxřx&xxxxxx; a vnější xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x úvahu xxěxx, ke xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx v xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; technické xxxxxxxx a xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx reakce xx závažné xxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxx xxx x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxx xx xxxřxxx xxxxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; spolupráci při xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x případě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx x popřípadě příslušný xxx&xxxxxx;x určený xxx xxxxx &xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě xxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxž dojde x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárii nebo x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, x xxxx&xxxxxx; xx xx podle její xxxxxx xxxxx xůxxxxě xčxx&xxxxxx;xxx, žx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx povede.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x může na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; obsažených x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxx, s uvedením xůxxxů xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, žx xx požadavek xx vypracování xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 nepoužije.

Čx&xxxxxx;xxx 13

&Xxxxxx;xxxx&xxxxxx; plánování

1.   Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xx x jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx územního plánování xxxx xxx&xxxxxx;xx souvisejících xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx v &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. Tyto x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx:

x)

xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx závodů;

x)

změny závodů xxxxx článku 11;

c)

nové xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů, jako xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;xxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx x obytné xxxxxxx, xxxxx umístění nebo x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xxůxxxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie nebo xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; následky.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxxxxxxx územního xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; politiky x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; těchto xxxxxxx braly z xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xxxx:

x)

xxxřxxx udržovat vhodné xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, na xxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxxx xxěxxxxx, x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, budovami a xxxxxxxx sloužícími veřejnosti, xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x xxxxx xxžxx, xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx cestami;

x)

potřebu chránit xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx nacházejí x xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxů, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx opatření;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 xxx, aby xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx rizika xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx x&xxxxxx;xxxxx příslušné orgány x plánovací xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxěx&xxxxxx; provádění politik xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx se xxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx dostatek informací x rizicích vyplývajících xx závodu a xxx xxxx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí k xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxď xxx konkrétní xř&xxxxxx;xxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů s xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x poskytli xx ž&xxxxxx;xxxx příslušného xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x rizicích xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx, které xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx xxxxxxxů 1, 2 x 3 tohoto čx&xxxxxx;xxx se použijí, xxxž jsou xxxčxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 o xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů některých xxřxxx&xxxxxx;xx x soukromých x&xxxxxx;xěxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; (15), směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/42/XX xx xxx 27. čxxxxx 2001 x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xěxxxx&xxxxxx;xx plánů a xxxxxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; (16) a jiné xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů tohoto čx&xxxxxx;xxx x požadavků xxxxxx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; postupy, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx, aby xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x posouzením nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxřxxxxxx xěxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x informacím xxxxxxxx&xxxxxx;x v xř&xxxxxx;xxxx X, a to xčxxxě informací v xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě. Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xxxřxxx aktualizovány, a xx i x xř&xxxxxx;xxxě xxěx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11.

2.   Pro x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby:

x)

všechny xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxžxxx závažnou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, pravidelně a x xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; x srozumitelné informace x bezpečnostních opatřeních x žádoucím xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě závažné xxx&xxxxxx;xxx, aniž xx x to musely ž&xxxxxx;xxx;

x)

x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 22 xxxx. 3 xxxx xxřxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpřístupněna xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx; x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxxžxxx čx. 22 xxxx. 3, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; zpráva, xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě srozumitelného shrnutí, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; informace x xxxxxxxč&xxxxxx;xx závažné xxx&xxxxxx;xxx x xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xx lidské xxxxx&xxxxxx; x životní xxxxxřxx&xxxxxx; x případě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx;

x)

x výhradou čx. 22 odst. 3 xxx xxřxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěx xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.

Xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) tohoto xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x informace uvedené x příloze V. X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxů, xx xěž xx xxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 9, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tyto xxxxxxxxx xxxxxxě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxřxxxxxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx alespoň xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx x xxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx xxxřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xx i x xř&xxxxxx;xxxě xxěx podle čx&xxxxxx;xxx 11.

3.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, jež by xxxxx být dotčeny xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx v xěxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě uplatnit xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení článků 12 a 13 x xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxx, že závod x xx&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxůžx xxůxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čx. 12 xxxx. 8, x xxxxx xx xx xěx xxxxžxxxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx čx. 12 xxxx. 1, xxěxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;x xxůxxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxřxxxxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;čxxx xxřxxxxxxx xx rozhodování

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xx dotčená xxřxxxxxx xěxx možnost xčxx xxx&xxxxxx;xřxx xx konkrétním xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx týkajícím xx:

x)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 13;

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx změn závodů xxxxx článku 11, xxxxxxx&xxxxxx;-xx se xx xxěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 13, xxxxx xxx o &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx v okolí x&xxxxxx;xxxů, xxxxx umístění xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 13 xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx závažné xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.

2.   Pokud xxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxxxx xxřxxxxxxx x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxxxxxxěxx, xxxxxxx je možné xxxx informace rozumně xxxxxxxxxx, a to xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx jinými xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx:

a)

xxxxx konkrétního xxxxxxxx;

x)

xř&xxxxxx;xxxxě skutečnost, že xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; posouzení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx konzultacím xxxx členskými xx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 14 xxxx. 3;

x)

&xxxxxx;xxxx o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx odpovědném xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;xx je xxžx&xxxxxx; xxxxžxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx xxxx&xxxxxx; se xxx xxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;xxxxx čx xxxxxx, x &xxxxxx;xxxx x lhůtách xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx čx xxxxxů;

x)

xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx návrh xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx-xx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x tom, xxx, kde x xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx zpřístupněny;

x)

podrobné xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxřxxxxxxx x konzultací stanovené xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x konkrétní jednotlivé xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1, zajistí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxxx x přiměřených xxůx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy hlavní xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu x xxxě, xxx xxxx dotčená xxřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 2;

x)

x souladu se xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 o xř&xxxxxx;xxxxx veřejnosti x xxxxxxxx&xxxxxx;x o žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; (17) xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx významné xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; se xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xž xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; veřejnosti x xxxxxxx s xxxxxx&xxxxxx;x odstavcem.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx dotčená xxřxxxxxx xěxx možnost xxx&xxxxxx;xřxx příslušnému xxx&xxxxxx;xx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; připomínky x xxxxxxxxxx ke xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx projektu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; řádně xxxxxxxěxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx příslušný xxx&xxxxxx;x xřx přijetí příslušných xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxřxxxxxxx:

a)

obsah xxxxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxx, xx xxxxž je xxxxžxxx, včetně případných xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

b)

x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxěxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x způsobem xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx v xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx vypracovávání xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů či xxxxxxxů, které se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x), xxxxxx&xxxxxx;, aby xxřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx včasnou x &xxxxxx;čxxxxx možnost &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě x xxěxě xxxx xřxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 xxxx. 2 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2003/35/XX xx xxx 26. xxěxxx 2003 x &xxxxxx;čxxxx xxřxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; (18).

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx určí xxřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx účasti xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nevládních xxxxxxxxx&xxxxxx;, které splňují x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx, u xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 2001/42/XX.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejnosti x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxčxxxx veřejností xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx stanoví xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxx xxx, xxx xxx dostatek čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx a aby xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xěxx xxxxxxxx čxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx x &xxxxxx;čxxxxx &xxxxxx;čxxx xx rozhodování xx věcech žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; podle tohoto čx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Informace, které xxx&xxxxxx; provozovatel poskytnout, x opatření, která xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárii

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxxxx, jakmile je xx po x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx možné, xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx:

x)

xxěxxxxx příslušný xxx&xxxxxx;x;

x)

xxěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx, jakmile xx x&xxxxxx; k xxxxxxxxx:

x)

okolnosti xxx&xxxxxx;xxx,

xx)

xxxx&xxxxxx; nebezpečné x&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx,

xxx)

dostupné údaje xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů xxx&xxxxxx;xxx xx lidské xxxxx&xxxxxx;, žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx,

xx)

provedená xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;;

x)

xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx opatřeních:

x)

ke xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxřxxxěxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx účinků havárie,

xx)

x xxxxxxx&xxxxxx; opakování havárie;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; informace, xxxxxxžx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odhalí xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx učiněné x&xxxxxx;xěxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxxxřxx&xxxxxx;, která xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx

Xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárii čxxxxx&xxxxxx; státy xxxěř&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, aby

a)

zajistil, žx xx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx naléhavá, xxřxxxěxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;;

b)

shromažďoval xxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx vhodnými prostředky xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, organizačních x ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aspektů xxx&xxxxxx;xxx;

x)

xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x zajištění xxxx, xxx provozovatel čxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; týkající xx budoucích preventivních xxxxřxx&xxxxxx; x

x)

xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xx xxx&xxxxxx;xxx mohla x&xxxxxx;xxx, x vzniklé xxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx po závažné xxx&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Komisi x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx haváriích xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kritéria přílohy XX, xx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; Komisi xxxxxxxxxx tyto &xxxxxx;xxxx:

x)

čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;xx, který xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zprávu;

x)

datum, xxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xčxxxě plného xx&xxxxxx;xx provozovatele a xxxxxx daného závodu;

x)

xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; havárie, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xx lidské xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;;

x)

xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx;

x)

x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxčxx&xxxxxx;.

2.   Informace xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx, jakmile je xx xxžx&xxxxxx;, x xxxxxxxěxx jeden xxx xx xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 21 xxxx. 4. Xxxxx-xx x&xxxxxx;x xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. e) x této lhůtě xxx xxřxxxx&xxxxxx; do xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xřxxxěžx&xxxxxx; informace, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx informace xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx budou x dispozici x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxčxx&xxxxxx;.

Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) členskými xx&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; řízení xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;ř zpráv xx xxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx podle čx. 27 xxxx. 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx oznámí Xxxxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x může xxxxxxx příslušným xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x případě xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

X&xxxxxx;xxx provozu

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zakáží provoz xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxxx každého závodu, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx skladu xxxx jejich č&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xxxxxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx x zmírnění x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. X xxxxxx &xxxxxx;čxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; selhání xřx přijímání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; určených x xxxxxxxx&xxxxxx; zprávě.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx zakázat provoz xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; do xxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx č&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx provozovatel xxxřxxxxž&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x postupy.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx závodu. Nesmějí x&xxxxxx;xxxxx na obdržení xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx jiné předložené xxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx; být xxxxxxxčx&xxxxxx; pro xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx a ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů používaných x x&xxxxxx;xxxě, xxx xxxx&xxxxxx;xx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xřxxxx vhodná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxx zabránil x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x;

b)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx pracovišti x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xě;

c)

údaje x informace xxxxžxx&xxxxxx; x bezpečnostní zprávě x ve všech xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě odrážely podmínky x x&xxxxxx;xxxě;

d)

xxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 14 xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti.

3.   Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xx x&xxxxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxx xx celostátní, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx místní &xxxxxx;xxxxx x xxx xxx xxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x podle xxxřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x.

Každý plán xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx:

x)

obecné xxxxxxxx&xxxxxx; důležitých xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxěxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

seznam x&xxxxxx;xxxů, xx xěž xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxů s xxžx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 9;

x)

seznam x&xxxxxx;xxxů, xxx xx mohla xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; rizika xxxx xxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx riziko závažné xxx&xxxxxx;xxx xxxx zhoršit xxx&xxxxxx; následky;

x)

postupy běžných xxxxxxx, xčxxxě programů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4;

x)

xxxxxxx xxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontroly xxxxx xxxxxxxx 6;

x)

ustanovení x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx orgány.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx základě plánů xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx, xčxxxě čxxxxxxx prohlídek xx místě xxx xůxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxů.

Pokud xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě systematického xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx závodů, nesmějí x&xxxxxx;x xxxxxxx mezi xxěxx xx xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prohlídkami xx x&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx rok pro x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x x xřx xxxx xxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x posuzování nebezpečí xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxň z xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;:

x)

xxžx&xxxxxx; dopady xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; prostředí;

x)

xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxxxx.

Xx-xx to vhodné, xxxxxxx&xxxxxx; se xxxxěž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zjištění x xxxxxxx provedených na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie.

6.   Mimořádné xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx prošetřit xx xxxxř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; stížnosti, x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxx, kdy x xxx x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx, xxxxxx a případy xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; do čxxř měsíců xx xxžx&xxxxxx; kontrole xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx xřxxxx x&xxxxxx;xxxxx tato xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; lhůtě xx xxxxžxx&xxxxxx; sdělení.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xřx xxxxxxxx zjištěno x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxxxx xx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů další xxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx musí x&xxxxxx;x, xxxxx xxžxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x kontrolami xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx a xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx s xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx.

10.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány, xxx xxxxxxxx mechanismy x x&xxxxxx;xxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxx zkušeností a xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x xř&xxxxxx;xxxxě se &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xx &xxxxxx;xxxxx Unie.

11.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům xx&xxxxxx;xxxxx součinnost xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx orgány xxxxx xxxx&xxxxxx;xx kontroly x xxxxx&xxxxxx;žxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; k xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx povinností xxx &xxxxxx;čxxx této xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pro xx, xxx mohly xxxě vyhodnotit možnost x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie, xxčxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x vypracovat vnější xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxx xxxx xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x důsledku xx&xxxxxx; fyzikální xxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; mohou xxžxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pozornost.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Informační systém x výměna xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xx vyměňují informace x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zkušenostech x xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů. Xxxx xxxxxxxxx se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zejména xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; stanovených xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2019 a xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxřx roky xřxxxxž&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxň tyto xxxxxxxxx x závodech, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx:

x)

xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx adresu xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx;

x)

čxxxxxx xxxx čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx.

Xxxxxx zřídí x průběžně xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx informací xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;xxxx x databázi je xxxxxx na xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; a xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, ke xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxx &xxxxxx;čxxx:

x)

xxxxx&xxxxxx;xx šíření xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx x souladu x čx. 18 xxxx. 1 a 2 xxxx x&xxxxxx;xxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x rozborech xř&xxxxxx;čxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x xxxčxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x xxxx xxxxxx;

x)

poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx;

x)

poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; x organizacích, xxxx&xxxxxx; mohou poradit xxxx poskytnout xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxx a xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií.

5.   Komise xřxxxx xx 1. xxxxx 2015 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xxx vytvořit xxxx&xxxxxx;xx pro sdělování xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 a 3 xxxxxx článku xx čxxxxx&xxxxxx;xx států x xř&xxxxxx;xxx příslušné xxxxx&xxxxxx;xx Xxxx uvedené x odstavcích 3 x 4. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 27 xxxx. 2.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 4 xxxxxxx&xxxxxx; alespoň:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx. 18 odst. 1 x 2;

x)

xxxxxx xř&xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxčxx&xxxxxx; z xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;;

x)

preventivní xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; havárie.

7.   Komise xxxřxxx&xxxxxx; část &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; důvěrná.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x a důvěrnost

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán byl xxxxxxx zpřístupnit xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má xx základě této xxěxxxxx, xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnické osobě, xxxx&xxxxxx; x to xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2003/4/ES.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx informací xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xčxxxě podle čx&xxxxxx;xxx 14, může xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, jsou-li splněny xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2003/4/XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx úplné informace xxxxxx&xxxxxx; x čx. 14 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) a x), xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;, xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x to, xxx x důvodů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 4 směrnice 2003/4/XX xxxxxx xxčxx&xxxxxx; části xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxů nebezpečných x&xxxxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx;xx.

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xůžx xxxxěž xx xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxěxxxx některé č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxů. V těchto xř&xxxxxx;xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; tohoto orgánu xřxxxxž&xxxxxx; provozovatel xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx změněnou xxx&xxxxxx;xx xxxx soupisy bez xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xř&xxxxxx;xxxx k xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxě

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx

a)

xxžx&xxxxxx; žadatel xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace xxxxx čx. 14 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) nebo čx. 22 xxxx. 1 této xxěxxxxx xěx možnost dosáhnout x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 6 xxěxxxxx 2003/4/XX přezkumu xxxů xxxx xxčxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x souvislosti xx xxxx žádostí;

x)

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právním ř&xxxxxx;xxx xěxx příslušníci dotčené xxřxxxxxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11 xxěxxxxx 2011/92/XX x xř&xxxxxx;xxxxxx, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx čx. 15 xxxx. 1 této xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Pokyny

Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx bezpečné vzdálenosti x xxxxxx xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxěxx xř&xxxxxx;xxx

Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 26 xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; příloh II xž XX xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxx podstatné xxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; členských států x xxxxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx směrnici.

Čx&xxxxxx;xxx 26

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 25 xx svěřena Xxxxxx xx dobu xěxx xxx od 13. xxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nejpozději xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Přenesení pravomocí xx automaticky xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; proti xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; námitku xxxxxxxěxx čxxřx měsíce xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx z xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.

3.   Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 25 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x něm xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dni, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx již xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 25 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, pouze xxxxx proti xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi x xxx, že x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. Z xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x dva xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 27

Xxxxxx projednávání xx x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx výbor xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 96/82/ES. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; sankce xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx základě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, přiměřené x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; takto xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx Komisi xx 1. čxxxxx 2015 x neprodleně x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; následné xxěxx xěxxxx ustanovení.

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xřxxxxx

1.   Na základě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x článkem 18 x čl. 21 xxxx. 2 x xxxxěž informací obsažených x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 21 xxxx. 3 x 4 a s xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 4 předloží Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xx 30. září 2020 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxřx roky xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, x xxxž xx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx Unie, a x jejich možném xxxxx xx provádění x&xxxxxx;xx směrnice. Xx xxxx&xxxxxx; x těchto xxx&xxxxxx;x Xxxxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx změnit xxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. X případě xxxřxxx xx kterékoli xxx&xxxxxx;xě přiloží legislativní x&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souvislosti s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx xůžx Komise xxxxxxxx nutnost xxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;xxxx finanční xxxxxěxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se pojištění.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Xxěxx xxěxxxxx 96/82/XX

X č&xxxxxx;xxx 1 xř&xxxxxx;xxxx I xxěxxxxx 96/82/XX xx x xxxxžxx &xxxxx;Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx; xxxxňxxx nové x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;x) xěžx&xxxxxx; topné xxxxx&xxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.   Členské státy xxxxxx x účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 31. xxěxxx 2015. Xxxžxx&xxxxxx; tyto předpisy xxx xxx 1. čxxxxx 2015.

Xxxxxxxě od xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx v &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x článkem 30 x&xxxxxx;xx směrnice xx 14. února 2014. Xxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xxx xxx 15. &xxxxxx;xxxx 2014.

Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů.

Xxxx xřxxxxxx přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx odkazu xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; přijmou x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx 96/82/XX xx xxx&xxxxxx;xxx s &xxxxxx;čxxxxx ode xxx 1. čxxxxx 2015.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx směrnici xx považují za xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx x souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx v xř&xxxxxx;xxxx XXX.

Čx&xxxxxx;xxx 33

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Určení

Xxxx směrnice xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 4. července 2012.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. SCHULZ

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. D. XXXXXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. C 248, 25.8.2011, s. 138.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xx xxx 14. čxxxxx 2012 x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxx 26. čxxxxx 2012.

(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 10, 14.1.1997, x. 13.

(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 326, 3.12.1998, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 183, 29.6.1989, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 200, 30.7.1999, s. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 353, 31.12.2008, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 143, 30.4.2004, x. 56.

(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 124, 17.5.2005, s. 1.

(11)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 108, 25.4.2007, x. 1.

(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 334, 17.12.2010, x. 17.

(13)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13.

(14)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 369, 17.12.2011, x. 14.

(15)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 26, 28.1.2012, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 197, 21.7.2001, x. 30.

(17)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 41, 14.2.2003, x. 26.

(18)  Úř. xxxx. X 156, 25.6.2003, x. 17.


XXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx X

—

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx XX

—

Xxxxxxxxx údaje x informace, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx x bezpečnostní zprávě xxxxx článku 10

Příloha XXX

—

Xxxxxxxxx uvedené x xx. 8 xxxx. 5 x článku 10 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií

Příloha XX

—

Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12

Příloha V

—

Údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1 a odst. 2 xxxx. x)

Xxxxxxx XX

—

Xxxxxxxx pro oznamování xxxxxxx havárie Xxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1

Příloha VII

—

Srovnávací xxxxxxx

XXXXXXX I

NEBEZPEČNÉ XXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxx 1 této xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným ve xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxx 1.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsažena x xxxxx 1 této xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sloupcích 2 x 3 xxxxx 2.

XXXX 1

Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx

Xxxx xxxx obsahuje xxxxxxx nebezpečné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx 3

Kategorie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 1272/2008

Kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx) podle xx. 3 xxxx. 10 xxx uplatnění

Požadavků xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx nadlimitní xxxxxxxx

Xxxxx „X“ –&xxxx;&xxxx;&xxxx;

XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXX

X1 AKUTNÍ XXXXXXXX xxxxxxxxx 1, všechny xxxxx xxxxxxxx

5

20

X2 XXXXXX XXXXXXXX

—

xxxxxxxxx 2, všechny xxxxx xxxxxxxx

—

xxxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 7)

50

200

X3 XXXXXXXX XXX SPECIFICKÉ XXXXXX ORGÁNY – XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílové orgány – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1

50

200

Oddíl „X“ –&xxxx;&xxxx;&xxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X1x XXXXXXXXX (xxx xxxxxxxx 8)

—

Nestabilní xxxxxxxxx, nebo

—

výbušniny, xxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.5 xxxx 1.6, xxxx

—

xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx výbušné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X.14 xxx nařízení (XX) č. 440/2008 (xxx xxxxxxxx 9) a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x směsi

10

50

P1b XXXXXXXXX (xxx xxxxxxxx 8)

Xxxxxxxxx, xxxxx 1.4 (xxx xxxxxxxx 10)

50

200

X2 XXXXXXX PLYNY

Hořlavé xxxxx, xxxxxxxxx 1 nebo 2

10

50

X3x Hořlavé xxxxxxxx (xxx poznámka 11.1)

„Hořlavé“ xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx 2 obsahující xxxxxxx plyny xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1

150 (xxxxx)

500 (xxxxx)

X3x Xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 11.1)

„Xxxxxxx“ xxxxxxxx kategorie 1 xxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kategorie 1 xxxx 2 xxx hořlavé xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 (viz xxxxxxxx 11.2)

5 000 (xxxxx)

50&xxxx;000 (xxxxx)

X4 OXIDUJÍCÍ XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx, kategorie 1

50

200

X5x XXXXXXX KAPALINY

—

Hořlavé kapaliny, xxxxxxxxx 1, xxxx

—

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxxxxx xx teplot xxx xxxxxx bodem xxxx xxxx

—

xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ≤&xxxx;60&xxxx;°X, xxxxxxxxx za xxxxxx xxx jejich bodem xxxx (viz poznámka 12)

10

50

X5x XXXXXXX KAPALINY

—

Hořlavé xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxx 3, u xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx vysoká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx, xxxx

—

xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx ≤&xxxx;60&xxxx;°X, x xxxxxxx zejména xxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx 12)

50

200

X5x HOŘLAVÉ XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 2 xxxx 3, xxxxxxxxxxx xxx položky X5x x X5x

5&xxxx;000

50&xxxx;000

X6x Samovolně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx X xxxx X, xxxx organické xxxxxxxx, xxx X xxxx X

10

50

X6x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x organické peroxidy

Samovolně xxxxxxxxx látky x xxxxx, typ C, X, E xxxx X, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X, X, E nebo X

50

200

X7 XXXXXXXXXXX xxxxxxxx x xxxx látky

Samozápalné xxxxxxxx, kategorie 1

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx 1

50

200

X8 XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 1, 2 xxxx 3, xxxx

xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx 1, 2 xxxx 3

50

200

Xxxxx „X“ –&xxxx;&xxxx;&xxxx;

xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx

X1 Nebezpečnost pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx chronická 1

100

200

X2 Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2

200

500

Xxxxx „O“ –&xxxx;&xxxx;&xxxx;

XXXX XXXXXXXXXXXX

X1 Látky xxxx směsi xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx EUH014

100

500

O2 Látky x xxxxx, které xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx 1

100

500

X3 Xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx větou x xxxxxxxxxxxxx XXX029

50

200

XXXX 2

Xxxxxxxxxx xxxxx jmenovitě xxxxxxx

Xxxxxxx 1

Xxxxx XXX&xxxx;(1)

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x tunách) xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx látky

Požadavků xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.

Xxxxxxxx amonný (xxx xxxxxxxx 13)

—

5&xxxx;000

10&xxxx;000

2.

Xxxxxxxx xxxxxx (xxx poznámka 14)

—

1&xxxx;250

5&xxxx;000

3.

Xxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxxx 15)

—

350

2&xxxx;500

4.

Xxxxxxxx amonný (xxx poznámka 16)

—

10

50

5.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 17)

—

5&xxxx;000

10&xxxx;000

6.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 18)

—

1&xxxx;250

5&xxxx;000

7.

Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxx

1303-28-2

1

2

8.

Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx soli

1327-53-3

0,1

9.

Brom

7726-95-6

20

100

10.

Chlor

7782-50-5

10

25

11.

Sloučeniny xxxxx x xxxxxxxxxxxxx práškové xxxxx: xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, sulfid xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx

—

1

12.

Xxxxxxxxxxx

151-56-4

10

20

13.

Xxxxx

7782-41-4

10

20

14.

Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx ≥&xxxx;90&xxxx;%)

50-00-0

5

50

15.

Xxxxx

1333-74-0

5

50

16.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx)

7647-01-0

25

250

17.

Xxxxxx olova

—

5

50

18.

Zkapalněné xxxxxxx xxxxx, kategorie 1 xxxx 2 (xxxxxx XXX) x xxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx 19)

—

50

200

19.

Xxxxxxxx

74-86-2

5

50

20.

Xxxxxxxxxxx

75-21-8

5

50

21.

Xxxxxxxxxxxx

75-56-9

5

50

22.

Xxxxxxxx

67-56-1

500

5&xxxx;000

23.

4, 4'-xxxxxxxx xxx (2-xxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxx, x práškové xxxxx

101-14-4

0,01

24.

Xxxxxxxxxxxxxxx

624-83-9

0,15

25.

Xxxxxx

7782-44-7

200

2&xxxx;000

26.

2,4-xxxxxx xxxxxxxxxxx

584-84-9

10

100

2,6-xxxxxx xxxxxxxxxxx

91-08-7

27.

Xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx)

75-44-5

0,3

0,75

28.

Xxxxx (arsenovodík)

7784-42-1

0,2

1

29.

Fosfan (fosforovodík)

7803-51-2

0,2

1

30.

Chlorid xxxxxxx

10545-99-0

1

31.

Xxxx sírový

7446-11-9

15

75

32.

Polychlordibenzofurany x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx XXXX), xxxxxxxxxxx xxxx ekvivalent XXXX (viz xxxxxxxx 20)

—

0,001

33.

Xxxx XXXXXXXXXXX xxxx xxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxxxx x koncentracích xxxxxxx xxx 5 % xxxxxxxxxxxx:

4-xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx(xxxxxxxxxxx)xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,2-dibrommethan, xxxxxxxxxxxxx, dimethylsulfát, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,2-xxxxxx-3-xxxxxxxxxxx, 1,2-xxxxxxxxxxxxxxxx, dimethylnitrosoamin, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, 4-xxxxxxxxxxxx a 1,3 xxxxxxxxxxxx

—

0,5

2

34.

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx benzíny,

b)

letecké xxxxxxxxx (xxxxxx paliva pro xxxxxxxxx xxxxxx),

x)

xxxxxxx oleje (xxxxxx xxxxxxxx nafty, xxxxxxx olejů pro xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx olejů)

d)

těžké xxxxx xxxxx

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podobné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx jako produkty xxxxxxx v písmenech x) až x)

—

2&xxxx;500

25&xxxx;000

35.

Xxxxxxx xxxxxxx

7664-41-7

50

200

36.

Xxxxxxx boritý

7637-07-2

5

20

37.

Sirovodík

7783-06-4

5

20

38.

Piperidin

110-89-4

50

200

39.

Bis(2-dimethylaminoethyl)(methyl)amin

3030-47-5

50

200

40.

3-(2-ethylhexyloxy)propylamin

5397-31-9

50

200

41.

Směsi (2) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vodní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 1 [X400] xxxxxxxxxx méně xxx 5&xxxx;% aktivního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx I.

200

500

42.

Propylamin (xxx xxxxxxxx 21)

107-10-8

500

2&xxxx;000

43.

Xxxx-xxxxx-xxxxxxx (xxx poznámka 21)

1663-39-4

200

500

44.

2-xxxxxx-3-xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 21)

16529-56-9

500

2&xxxx;000

45.

Xxxxxxxxxx-3,5-xxxxxxxx-1,3,5-xxxxxxxxxx-2-xxxxx (Xxxxxxx) (xxx poznámka 21)

533-74-4

100

200

46.

Xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 21)

96-33-3

500

2&xxxx;000

47.

3-xxxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx 21)

108-99-6

500

2&xxxx;000

48.

1-xxxx-3-xxxxxxxxxxx (xxx poznámka 21)

109-70-6

500

2&xxxx;000

XXXXXXXX X PŘÍLOZE X

1.

Xxxxx x xxxxx xx klasifikují xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008.

2.

Xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxx látkami, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1272/2008 x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

3.

Xxxx xxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx se vztahují xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx, ke kterým xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx by xxxxx xxx přítomna x xxxxxxxxxx okamžiku. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxxxxx kvalifikačního xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x závodě xxxxxx, xx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závodě.

4.

Je-li xx vhodné, xxxxxxx xx xxxx pravidla, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx kategorií nebezpečných xxxxx:

X případě xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žádná jednotlivá xxxxxxxxxx látka x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství, se xxx zjištění, xxx xx xx závod xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x nadlimitním xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx

x1/XX1 + x2/XX2 + x3/XX3 + x4/XX4 + x5/XX5 + … xx xxxxx xxx nebo rovný 1,

xxx xx = xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx téže xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx

x QUX = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx 3 xxxxx 1 xxxx ze xxxxxxx 3 xxxxx 2 xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx použije xx závody x xxxxxxxxxxx množstvím, xxxxxxxx xxxxxx

x1/XX1 + q2/QL2 + x3/XX3 + x4/XX4 + x5/XX5 + … je xxxxx xxx nebo xxxxx 1,

xxx qx = množství nebezpečné xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx téže xxxxxxxxx) podle části 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx

x XXX = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx 2 xxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx 2 xxxxx 2 xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxx 2, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 1, 2 xxxx 3 (xxxxxxxxx cesta expozice) xxxx toxicita xxx xxxxxxxxxx cílové xxxxxx – jednorázová expozice xxxxxxxxx 1, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oddílu H xxxx X1 xx X3 xxxxx 1;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 2, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx aerosoly, oxidující xxxxx, hořlavé xxxxxxxx, xxxxxxxxx reagující xxxxx x směsi, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx kapaliny x xxxx látky, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spadajícími xx xxxxxx P xxxx P1 až X8 xxxxx 1;

x)

x xxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2, xxxxx spadají xxxx nebezpečné xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 1, chronicky xxxxxxxxx 1 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2, x nebezpečnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oddílu X xxxx E1 x X2 části 1.

Xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx získaný pro x), b) xxxx x) xx větší xxx xxxx roven 1.

5.

Xxxxxxxxxx látky, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, xxx xxxxxx jsou xxxx xx mohly xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx by xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odpadu, xxxxx xxxxxxx zařazeny xx nejvhodnější xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jmenovitě uvedené xxxxxxxxx xxxx nebezpečné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

6.

X nebezpečných xxxxx, xxxxxxx vlastnosti xxxxx x xxxx xxx xxxxx klasifikaci, se xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxx nejnižší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 písmenech x), x) x x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx expozice (X 301) spadají xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx X2 XXXXXX XXXXXXXX x xxxx případech, kdy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx akutní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x inhalační a xxxxxxxx toxicitě.

8.

Třída xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 2.1 xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008). Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v předmětu xxxxx, považuje xx xxx xxxxx této xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

9.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx xx nezbytné xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx části 3 xxxxxxx 6 Doporučení XXX xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx a kritérií XXX“)&xxxx;(3) zjistí, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

10.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1.4 xxxxxxxx x xxxxx xxxx znovu zabaleny, xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxxxxx X1x, xxxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1.4.

11.1

Hořlavé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 75/324/XXX ze xxx 20. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(4) (směrnice x xxxxxxxxxxxx rozprašovačích). „Extrémně xxxxxxx“ x „xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx směrnice 75/324/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 podle xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008.

11.2

Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxx plyn xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.

12.

Xxxxx xxxx 2.6.4.5 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 35&xxxx;°X xxxxxxxx xx kategorie 3, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledky x xxxxx xxxxxxx xxxxxx L.2, části XXX, oddílu 32 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxx teplotě nebo xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx.

13.

Xxxxxxxx amonný (5&xxxx;000 / 10&xxxx;000): xxxxxxx xxxxxxx samovolného xxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx směsná xxxxxxx na bázi xxxxxxxxx amonného (vícesložková xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dusičnan xxxxxx x fosforečnanem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), která xxxx schopna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zkoušky „Xxxxxx Test“ OSN (xxx Příručka xxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxx XXX, xxxxxxxx 38.2) x u xxxxxxx je obsah xxxxxx x dusičnanu xxxxxxxx

—

15,75&xxxx;%&xxxx;(5) až 24,5&xxxx;%&xxxx;(6) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,4&xxxx;% xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx celkem xxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx XXX-2 xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 ze xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx&xxxx;(7),

—

15,75&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx méně x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

14.

Xxxxxxxx xxxxxx (1&xxxx;250 / 5 000): xxxxxx xxx hnojiva

Toto xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx dusičnanu xxxxxxxx x xx vícesložková xxxx xxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX-2 xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 x u kterých xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx amonného

—

větší xxx 24,5&xxxx;% hmotnostních x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, vápencem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 90&xxxx;%,

—

xxxxx xxx 15,75&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x xxxxx dusičnanu xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxx xxx 28&xxxx;%&xxxx;(8) xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 90 %.

15.

Dusičnan xxxxxx (350 / 2&xxxx;500): technický

Toto xx xxxxxxxx xx dusičnan xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx amonného xx:

—

24,5&xxxx;% xx 28&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,4&xxxx;% hořlavých látek,

—

více xxx 28&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x xxxxx neobsahují xxxx než 0,2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přesahuje 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx.

16.

Xxxxxxxx amonný (10 / 50): xxxxxxxx „xxx-xxxx“ (xxxxx xxxxxxxx) a hnojiva, xxxxx neprojdou xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxxx xx:

—

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výrobního xxxxxxx x xxxxxxxx amonný x směsi x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směsná xxxxxxx xx bázi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 14 x 15, které xxxx xxxxxxx nebo xxxx vráceny konečným xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx nevyhovují požadavkům xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 14 x 15,

—

hnojiva xxxxxxx x první xxxxxxx poznámky 13 x x xxxxxxxx 14 x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX-2 xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003.

17.   Dusičnan xxxxxxxx (5&xxxx;000 / 10&xxxx;000):

Xxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx dusičnanu xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

18.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx (1&xxxx;250 / 5&xxxx;000):

Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx hnojiva xx bázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dusičnanem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dusičnan xxxxxxxx.

19.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx 18 xxxxx 2 xxxxxxx X, xxxxx xxx zpracován x xxxxxxx x xxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx a upravený xxxxxxx xx zaručením xxxxxx kvality, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx metanu, x pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;% kyslíku.

20.   Polychlorodibenzofurany x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx polychlorodibenzofuranů x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

XXX 2005 XXX

2,3,7,8-XXXX

1

2,3,7,8 - TCDF

0,1

1,2,3,7,8-PeCDD

1

2,3,4,7,8-PeCDF

0,3

1,2,3,7,8-PeCDF

0,03

1,2,3,4,7,8-HxCDD

0,1

1,2,3,6,7,8-HxCDD

0,1

1,2,3,4,7,8-HxCDF

0,1

1,2,3,7,8,9-HxCDD

0,1

1,2,3,7,8,9-HxCDF

0,1

1,2,3,6,7,8-HxCDF

0,1

1,2,3,4,6,7,8-HpCDD

0,01

2,3,4,6,7,8-HxCDF

0,1

OCDD

0,0003

1,2,3,4,6,7,8-HpCDF

0,01

1,2,3,4,7,8,9-HpCDF

0,01

OCDF

0,0003

(T = tetra, P = xxxxx, Hx = xxxx, Hp = hepta, X = xxxx)

Xxxxx – Xxx den Xxxx xx xx: Xxx 2005 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Re-evaluation of Xxxxx xxx Mammalian Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxx and Xxxxxx-xxxx Xxxxxxxxx

21.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx látka spadá xx kategorie X5x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx X5x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX je xxxxxxx xxxxx xxx informaci.

(2)  Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx chlornanu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx akutní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1 [X400].

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x prominutí xxxxx naleznete v xxxxxx metody X.14, xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 440/2008 ze xxx 30. xxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1907/2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, povolování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 142, 31.5.2008, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 40.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 15,75&xxxx;% hmotnostních xxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 24,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx amonného.

(7)  Úř. xxxx. X 304, 21.11.2003, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx 28 % hmotnostních xxxxxxxx 80% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx amonného.


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx údaje x informace, xxxxx xx xxxxx zohlednit x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 10

1.

Informace x xxxxxxx řízení x o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX.

2.

Xxxxxxxxx závodu

a)

Popis xxxxxx x jeho xxxxxxxxx včetně zeměpisné xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, geologických x hydrografických xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx, i xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxx xxxxxxxx závodu, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozvojových xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxx závažné havárie x xxxxxx xxxxxx xxxx zhoršit jejich xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxx x závažné xxxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těch xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxxxx, za xxxxxxx xx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx metod; s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx látek:

i)

soupis xxxxxxxxxxxx látek xxxxxx

—

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX,

—

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx přítomny,

ii)

fyzikální, xxxxxxxx x toxikologické charakteristiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x opožděného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí,

iii)

fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4.

Xxxxxxxxx x xxxxxx havarijních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxxxxx xxxxx možných xxxxxxx xxxxxxx havárie x xxxxxx pravděpodobnosti xxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, včetně shrnutí xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx scénářů, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx; včetně zejména:

i)

provozních xxxxxx,

xx)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zemětřesení xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, obrázky xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx oblasti, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx havárií x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x postupy, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx.

5.

Xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx k xxxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx:

x)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a technických xxxxxxxxxx x omezení xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx i vnějších xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx veškerých xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 a xxxxxx 10 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x organizaci xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx závažných xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizace x xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; měl xx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, běžné xxxxxxx, postupy, xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prevence závažných xxxxxxx;

x)

xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx x zaměstnanci: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx potřeb odborné xxxxxxxx xxxxxx personálu x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanců x pracovníků subdodavatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx důležití x hlediska bezpečnosti,

ii)

stanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx pravděpodobnosti x xxxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxx kontrola: xxxxxxxxx x provádění xxxxxxx x pokynů xxx bezpečný xxxxxx xxxxxx údržby závodu, xxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x dočasných odstávek; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x osvědčených xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x korozí; xxxxxx xxxxxxxx závodu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx sledování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxx xxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxx plánování změn xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx skladovacích zařízení,

v)

havarijní xxxxxxxxx: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systematickým xxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravy dotčeným xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení dodržování xxxx stanovených provozovatelovou xxxxxxxxx prevence závažných xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx x mechanismy pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx týkat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hlášení závažných xxxxxxx xxxx případů, xxx x xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, x kterých xxxxxxxx opatření selhala, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx zkušeností. Postupy xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkonu, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxx x hodnocení: xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x vhodnosti xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uvážení x xxxxxxxxxxx nezbytných xxxx xxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxxx.


PŘÍLOHA IV

Údaje a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12

1.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

Xxxxx xxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x jejich xxxxxxxxxx xx místě

b)

Jméno xxxx xxxxxx osoby odpovídající xx spojení s xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx havarijní plán

c)

U xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx rozhodující xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx situace xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx popisu bezpečnostního xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx pro osoby xx pracovišti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx chování xxxx xxx výstraze

e)

Opatření xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx informována xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

x)

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xx nich xxxxxxx, x kde xx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

x)

Xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx opatření mimo xxxxxxxxxx

2.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

Xxxxx xxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a osob xxxxxxxxxxx převzít xxxxxx x koordinaci xxxxxxxx xxxx pracoviště

b)

Opatření pro xxxxxx informování o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx a výstražné xxxxxxx

x)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx havarijního xxxxx

x)

Xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx

x)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx

x)

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sousedním xxxxxxx xxxx provozům xxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9

x)

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu


XXXXXXX X

XXXXX SDĚLOVANÉ XXXXXXXXXX XXXXX ČL. 14 XXXX. 1 X XXXX. 2 XXXX. X)

XXXX 1

Xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx směrnice:

1.

Jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx provozovatele x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx, xx xxxxx podléhá právním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xx. 10 xxxx. 1.

3.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

4.

Xxxxx názvy xxxx, x nebezpečných xxxxx xxxxx části 1 xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, které by xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx naznačením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnost; xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx o xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx informacím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6.

Xxxxx poslední xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 4 xxxx xxxxx xx to, xxx xxx xxxxxx přístup x této xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxx xxxxxx 22.

7.

Podrobnosti x způsobu, xxxx xxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 22.

XXXX 2

Za xxxxxx x nadlimitním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxx xxxxxxx:

1.

Xxxxxx informace x povaze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx typech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxx spojení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo možno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx havarijního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx. Xxxx xx zde xxx zahrnuta výzva x dodržování pokynů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4.

Xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx v blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx státu x existuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx přesahujícími hranice xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.


PŘÍLOHA VI

Kritéria xxx xxxxxxxxxx závažné havárie xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1

I.   Každá xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 1 nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx popsaných x bodech 2, 3, 4 x 5 xxxx xxx xxxxxxxx Komisi.

1.   Přítomné nebezpečné xxxxx

xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x množství xxxxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sloupci 3 části 1 xxxx xx xxxxxxx 3 xxxxx 2 xxxxxxx X.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nemovitostí:

a)

smrt;

b)

zranění xxxxx osob x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na dobu xxxxxxx 24 xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx;

x)

xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx nezpůsobilé x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx delší než 2 hodiny (xxxxx × xxxxxx): hodnota xxxxxxx 500;

f)

přerušení xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx spojení xx xxxx delší než 2 xxxxxx (xxxxx × xxxxxx): hodnota xxxxxxx 1&xxxx;000.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx životním xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx 0,5 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxx 10 xx xxxxxxxxxxxxxx biotopu, xxxxxx xxxxxxxxxx půdy;

b)

významné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx 10&xxxx;xx řeky xxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxx 1 xx jezera xxxx xxxxxxx,

xxx)

xxxxxxx 2 xx xxxxx,

xx)

xxxxxxx 2 xx xxxxxxx nebo volného xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxx vrstvě xxxx xxxxxxxx xxxx:

xxxxxxx 1 xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx majetku:

a)

škoda xx xxxxxxx x xxxxxx: xxxxxxx 2 000 000 EUR;

b)

škoda xx xxxxxxx mimo xxxxx: nejméně 500 000 EUR.

5.   Škoda xxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a která xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu.

II.   Komisi by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „případy, xxx xxxxx došlo x xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx důsledků x xxxxx neodpovídají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.


PŘÍLOHA VII

SROVNÁVACÍ XXXXXXX

Xxxxxxxx 96/82/XX

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Článek 1

Xx. 2 xxxx. 1 první pododstavec

Čl. 2 xxxx. 1 x xx. 3 xxxx 2 a 3

Xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 3 xxx 12

Čl. 2 xxxx. 2

—

Čl. 3 bod 1

Čl. 3 bod 1

Xx. 3 xxx 2

Xx. 3 xxx 8

Xx. 3 bod 3

Čl. 3 xxx 9

Xx. 3 xxx 4

Xx. 3 bod 10

Xx. 3 bod 5

Xx. 3 bod 13

Xx. 3 xxx 6

Xx. 3 bod 14

Xx. 3 xxx 7

Xx. 3 xxx 15

Xx. 3 xxx 8

Xx. 3 bod 16

—

Xx. 3 xxxx 2 xx 7, body 11 x 12 x body 17 xx 19

Xxxxxx 4

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx f) x x)

—

Xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. g) x druhý xxxxxxxxxxx

—

Xxxxxx 4

Xxxxxx 5

Xxxxxx 5

Xx. 6 xxxx. 1

Xx. 7 xxxx. 2

Čl. 6 odst. 2 xxxx. x) xx x)

Xx. 7 xxxx. 1 xxxx. a) xx g)

Čl. 6 xxxx. 3

Čl. 7 xxxx. 3

Čl. 6 xxxx. 4

Xx. 7 xxxx. 4 písm. x) xx x)

—

Xx. 7 xxxx. 4 xxxx. d)

Čl. 7 xxxx. 1

Xx. 8 xxxx. 1

—

Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) x x)

Xx. 7 odst. 1x

Xx. 8. xxxx. 2 xxxx. x)

Xx. 7 xxxx. 2

Čl.8 xxxx. 5

Xx. 7 odst. 3

—

—

Xx. 8 xxxx. 3

—

Xx. 8 xxxx. 4

—

Xx. 8 odst. 5

Xx. 8 odst. 1 a 2

Xx. 9 odst. 1 x 3

—

Čl. 9 xxxx. 2

Xx. 9 xxxx. 1

Xx. 10 xxxx. 1

Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 10 xxxx. 2

Xx. 9 xxxx. 2 druhý pododstavec

—

Čl. 9 odst. 3

Čl. 10 xxxx. 3

Čl. 9 odst. 4

Xx. 10 xxxx. 6

Xx. 9 odst. 5

Čl. 10 xxxx. 5

Čl. 9 odst. 6

—

—

Xx. 10 xxxx. 4

Xxxxxx 10

Xxxxxx 11

Čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) a x)

Xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) x x) a xx. 12 xxxx. 2

Xx. 11 odst. 1 xxxx. x)

Xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 11 xxxx. 2

Xx. 12 xxxx. 3

Xx. 11 odst. 3

Xx. 12 xxxx. 4 x 5

Xx. 11 xxxx. 4

Čl. 12 xxxx. 6 xxxxx pododstavec

Čl. 11 xxxx. 4x

Xx. 12 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 11 xxxx. 5

Xx. 12 xxxx. 7

Xx. 11 xxxx. 6

Xx. 12 xxxx. 8

Xx. 12 xxxx. 1 první pododstavec

Čl. 13 odst. 1

Xx. 12 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 13 xxxx. 2

Xx. 12 xxxx. 1x

—

Xx. 12 xxxx. 2

Čl. 13 xxxx. 3

—

Čl. 13 xxxx. 4

Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) a xxxxx pododstavec druhá xxxx

Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx

Xx. 14 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxxx xxxx

Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx

Xx. 14 odst. 1

Xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx

—

Xx. 14 xxxx. 1 xxxxx věta

Čl. 13 xxxx. 2

Čl. 14 xxxx. 3

Xx. 13 xxxx. 3

Čl. 14 xxxx. 4

Xx. 13 xxxx. 4 xxxxx xxxx

Xx. 14 odst. 2 písm. x)

Xx. 13 xxxx. 4 xxxxx a xxxxx xxxx

Xx. 22 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 13 xxxx. 5

Xx. 15 xxxx. 1

Xx. 13 xxxx. 6

Čl. 14 xxxx. 2 písm. x)

—

Xx. 15 xxxx. 2 xx 7

Xx. 14 xxxx. 1

Xxxxxx 16

Xx. 14 odst. 2

Xxxxxx 17

Xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xx x)

Xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) až x) a xxxx. 2 první pododstavec

Čl. 15 xxxx. 2 xxxxx pododstavec

Čl. 18 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 3

Xx. 15 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 18 odst. 2 xxxxx pododstavec

Čl. 15 xxxx. 3

Čl. 18 xxxx. 4

Xxxxxx 16

Čl. 6 xxxx. 1

—

Xx. 6 xxxx. 2 x 3

Xxxxxx 17

Xxxxxx 19

Xx. 18 xxxx. 1

Xx. 20 xxxx. 1 x 2

Xx. 18 odst. 2 xxxx. x)

Xx. 20 xxxx. 4

Čl. 18 xxxx. 2 xxxx. x) x c)

Čl. 20 odst. 7

Čl. 18 xxxx. 3

Xx. 20 xxxx. 11

—

Čl. 20 odst. 3, 5, 6, 8, 9 x 10

Čl. 19 xxxx. 1

Xx. 21 xxxx. 1

Čl. 19 odst. 1a xxxxx pododstavec

Čl. 21 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 19 odst. 1x xxxxx pododstavec

Čl. 21 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 19 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx

Xx. 21 xxxx. 4

Xx. 19 xxxx. 2 xxxxx pododstavec

Čl. 21 xxxx. 6

Čl. 19 odst. 3

Xx. 21 xxxx. 7

—

Xx. 21 odst. 5

Čl. 19 xxxx. 4

Čl. 21 xxxx. 2

Xx. 20 odst. 1 xxxxx pododstavec

Čl. 22 xxxx. 1

Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 22 odst. 2

Xx. 20 odst. 2

—

—

Xxxxxx 23

—

Xxxxxx 24

Xx. 21 odst. 1

Článek 25

Xx. 21 odst. 2

Xx. 21 xxxx. 5

Xxxxxx 22

Xxxxxx 27

Xxxxxx 23

Xxxxxx 32

Xxxxxx 24

Xxxxxx 31

Xxxxxx 25

Článek 33

Xxxxxx 26

Xxxxxx 34

—

Xxxxxx 26 x xxxxxx 28 xx 30

—

Xxxxxxx I, xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx X, xxxx, xxxxxxxx 1 xx 5

Xxxxxxx X, xxxxxxxx k xxxxxxx X, xxxxxxxx 1 xx 3

Xxxxxxx X, xxxx, odstavce 6 x 7

—

Xxxxxxx X xxxx 1

Xxxxxxx X xxxx 2

Příloha I xxxx 1, poznámky x xxxxx 1, xxxxxxxx 1 až 6

Xxxxxxx X, poznámky x xxxxxxx X, xxxxxxxx 13 xx 18

Xxxxxxx I xxxx 1, xxxxxxxx x xxxxx 1, xxxxxxxx 7

Xxxxxxx X, poznámky x xxxxxxx X, xxxxxxxx 20

—

Xxxxxxx X, xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx 7

Příloha X xxxx 2

Příloha X část 1

Příloha X xxxx 2, xxxxxxxx x části 2, xxxxxxxx 1

Xxxxxxx X, xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx 1, 5 x 6

Xxxxxxx X xxxx 2, xxxxxxxx k xxxxx 2, xxxxxxxx 2

Xxxxxxx X, xxxxxxxx x příloze I, xxxxxxxx 8 xx 10

Xxxxxxx X xxxx 2, poznámky k xxxxx 2, poznámka 3

Xxxxxxx I, xxxxxxxx x příloze I, xxxxxxxx 11.1, 11.2 x 12

Xxxxxxx X xxxx 2, xxxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxxxx 4

Xxxxxxx X, xxxxxxxx k xxxxxxx X, poznámka 4

Xxxxxxx XX xxxxx X xx XXX

Xxxxxxx II xxxxx 1 až 3

Xxxxxxx XX xxxx XX xxxxx X

Xxxxxxx XX xxxx 4 xxxx. a)

—

Příloha XX xxxx 4 xxxx. x) xxxx x) xx xxx)

Xxxxxxx II xxxx XX xxxxx X

Xxxxxxx XX xxxx 4 xxxx. x)

—

Xxxxxxx XX xxxx 4 xxxx. x)

Xxxxxxx XX xxxx XX xxxxx X

Xxxxxxx II xxxx 4 písm. d)

Příloha XX část X xxxxx X xx X

Xxxxxxx II xxxx 5 xxxx. a) xx x)

Xxxxxxx II xxxx V xxxxx X

—

—

Xxxxxxx XX xxxx 5 písm. d)

Příloha XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x x)

Xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a)

Čl. 8 xxxx. 1 a 5

Xxxxxxx XXX xxxx. x) xxxx x) xx xx)

Xxxxxxx XXX xxxx. x) body x) xx xx)

Xxxxxxx XXX písm. c) xxxx x) xx xxx)

Xxxxxxx XXX xxxx. x) xxxx v) xx vii)

Příloha XX

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx X bod 1

Xxxxxxx X xxxx 1 xxx 1

Xxxxxxx X xxx 2

—

Xxxxxxx X xxxx 3 xx 5

Xxxxxxx X xxxx 1 body 2 xx 4

Xxxxxxx X bod 6

Xxxxxxx X část 2 xxx 1

Xxxxxxx X xxxx 7 x 8

Xxxxxxx V xxxx 1 xxx 5

—

Xxxxxxx X xxxx 1 xxx 6

Xxxxxxx X xxxx 9 x 10

Xxxxxxx V část 2 xxxx 2 x 3

Xxxxxxx X xxx 11

Xxxxxxx V xxxx 1 xxx 7

—

Xxxxxxx X xxxx 2 xxx 4

Xxxxxxx XX xxxx I

Příloha XX xxxx X

Xxxxxxx XX xxxx II

Příloha XX část II

—

Příloha XXX