XXĚXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY 2012/18/EU
xx xxx 4. čxxxxxxx 2012
x xxxxxxxx nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; s xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; nebezpečných látek x x změně x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Rady 96/82/XX
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x ohledem na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
po xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxů,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxěxxxxx Xxxx 96/82/XX xx xxx 9. prosince 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; s xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; nebezpečných x&xxxxxx;xxx (3) xxxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xůxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx následků xxx xxxxx&xxxxxx; zdraví x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. |
(2) |
X&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie xxx&xxxxxx; čxxxx xxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; následky, xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx x Xxxxxx, Bhópálu, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx může xxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx xxxxxxx států. X xxxxxx xůxxxx xx potřeba xxxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; zajistí xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxčxxů, xxxxxxx x životního xxxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; Xxxx. Je tedy xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxčxxx&xxxxxx; vysoká &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx byla xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxň xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxx byla xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx. |
(3) |
Xxěxxxxx 96/82/ES významně xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, a xřxxxěxx xxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x celé Unii. Xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxxxxx, žx xx xxčxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěxxx. Xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; celkově odpovídají xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx, je xxxřxxx provést xěxxxx&xxxxxx; xxěxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x prevenci x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 96/82/XX xx x&xxxxxx;xx zároveň xěx x&xxxxxx;x xřxxxůxxxxx xxěx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx a xxěx&xxxxxx; Unie, xx xěxž xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxxxxx. Navíc xx xřxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx řadu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(4) |
Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 96/82/ES xxxxxxxx, xxx xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, kde xx xx xxžx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;x x zjednodušením xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, žx xxxx zachována x dále xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, xx xřxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxčxxxx x ochrana žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x lidského xxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; ustanovení xx xxxčxxxě xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;, xxxxxžx&xxxxxx; x dobře xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx pomohla xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxčxxž &xxxxxx;xxxxň ochrany xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí xůxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx státy xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx by xěxx xxxx xxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx vlastní klasifikace x&xxxxxx;xxx x xxěx&xxxxxx;. Xxxxx xxxřxxx by xx provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxůxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xů x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; podporujících xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx zdraví xxxx životního prostředí. |
(5) |
Úmluva Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; komise Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx účincích xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx rozhodnutím Rady 98/685/XX ze dne 23. xřxxxx 1998 x xxxxřxx&xxxxxx; Úmluvy x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; (4), stanoví xxxxřxx&xxxxxx; týkající se xxxxxxxx, xřxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxůxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x účinky xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hranice xx&xxxxxx;xů, x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Směrnice 96/82/ES xxxx &xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx Xxxx. |
(6) |
Závažné xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nese nejen xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxž x dotčené čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. X cílem xřxxxx&xxxxxx;xxx možným haváriím, xx&xxxxxx;žxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x zmírnit xxxxxx případné dopady xx xxxxx nezbytné xxx&xxxxxx;xx x uplatňovat xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany x xxx&xxxxxx; Xxxx. |
(7) |
Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx neměly x&xxxxxx;x xxxčxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Unie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zdraví x xxxxxčxxxxx xřx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředí, xxxx&xxxxxx;xx směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx zlepšení xxxxxčxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxů při xx&xxxxxx;xx (5). |
(8) |
Některé xxůxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx xěxx být vyňaty x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jiným právním xřxxxxxůx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxx xx &xxxxxx;xxxxx členských xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; rovnocennou &xxxxxx;xxxxň xxxxxčxxxxx. Xxxxxx xx xěxx x xxx&xxxxxx;xx přezkoumávat, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx x platném xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxx&xxxxxx; x xxxě vznikající xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž x xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, x xěxx xx xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 96/82/XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek spadajících xx oblasti její xůxxxxxxxx, mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxx na xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 67/548/XXX ze xxx 27. čxxxxx 1967 x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (6) x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxěxxx 1999 x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebezpečných přípravků (7). Xxěxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX byly nahrazeny xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady (XX) č.&xxxx;1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x klasifikaci, xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; látek x xxěx&xxxxxx; (8), xxxx&xxxxxx; x Unii provádí Xxxx&xxxxxx;xxě harmonizovaný xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx a xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx látek, jenž xxx xřxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (XXX). Xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx xxxxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xč&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěx, jež xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx směrnicích. Xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxěxx xx x&xxxxxx;xx v xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; v xxxxx x&xxxxxx;xxx. Xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 96/82/ES xx proto xřxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxěxx x xxxxxx&xxxxxx;x nařízením a xxx xxxx současně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; úroveň xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedenou xxěxxxx&xxxxxx;. |
(10) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x zohledněn x&xxxxxx;xxx norem xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx výboru xxx xxxxxxxxxxx (XXX). |
(11) |
Harmonizace x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1272/2008 x xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx by mohla x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopad xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x směsí. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x této xxěxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; látky, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxčxxxxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, a xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxžxx legislativní x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Posouzení xx xěxx začít xxxxxxxxě, xxxx&xxxxxx;xx po xxěxě xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx směsi, aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx pro xxxxxxxxxxxxx x příslušné orgány x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxěx&xxxxxx; x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. |
(12) |
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x obecnou xxxxxxxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich následků. Xxxxxxxxxxxx závodů, xx xxxx&xxxxxx;xx jsou xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;xx, xx xěx xxxxxxxxxx příslušnému xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, které xx xxxžx&xxxxxx; xxčxx x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nebezpečné x&xxxxxx;xxx x možná xxxxxxxč&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx xx xěx xxxxěž xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, v x&xxxxxx;ž xxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx a opatření xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx systémů řízení xxxxxčxxxxx. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx xěxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xřx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxř závodu. |
(13) |
Na xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2004/35/XX xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxěxxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x prevencí x x&xxxxxx;xxxxxx škod xx žxxxxx&xxxxxx;x prostředí (9). |
(14) |
Tam, xxx xxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx závodů xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx zhoršovat xxxxxx následky, xx xěxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx snížení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výměně xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx, včetně sousedních x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; by xxxxx x&xxxxxx;x xxxčxxx. |
(15) |
X xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, žx xxxx učiněny x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; kroky x xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx plánů x xxxxřxx&xxxxxx; reagujících xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxx závodů, ve xxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, měl xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxě, x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nebezpečných x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, x možných závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a analýze xxxxxx, o xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx a x&xxxxxx;xxx a x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řídicích xxxx&xxxxxx;xxxx, x cílem xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxžxxxx xx a xxxžxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx následků. Riziko x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie by xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx x xůxxxxxx xxxxxěxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx katastrof xxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx. Xx by mělo x&xxxxxx;x xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řů x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií xxxxx x &xxxxxx;xxxx. |
(16) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx je x x&xxxxxx;xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; nebezpečných x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v nutné x&xxxxxx;řx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, nezbytné xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xx&xxxxxx;xů x jejich provádění xřx závažné xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;x xxxxxx. Xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xx xěx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;xřxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxx. Členské xx&xxxxxx;xx by xěxx xxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx skutečnost xxxxx x &xxxxxx;xxxx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, bezpečnostní xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(17) |
Při posuzování x&xxxxxx;xěxx náležitých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xčxxxě xxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx vzít x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; informace x xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupech. |
(18) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; ochrany xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, ploch xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx veřejnosti x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx oblastí xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxx&xxxxxx;, aby &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; politiky uplatňované x čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxx xěxxxx oblastmi x x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; zmíněná nebezpečí, x xxxxx jde x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; závody, xxxxx xxxřxxx xxxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; technická xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx životní xxxxxřxx&xxxxxx; zůstala xx xřxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí by xx xěx brát x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x rizicích x rady odborníků xxxxxxě xěxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxžx&xxxxxx;, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx; xx účelem xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx; a xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčxxx x xxxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx;xx vyžadovanými xxxxx xxx&xxxxxx;xx příslušných právních xřxxxxxů Xxxx. |
(19) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx &Xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů x xř&xxxxxx;xxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x, účasti xxřxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xř&xxxxxx;xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxě x záležitostech žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí (dále xxx „Aarhuská &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx Unie xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2005/370/XX ze xxx 17. &xxxxxx;xxxx 2005 o xxxxřxx&xxxxxx; &Xxxxxx;xxxxx x přístupu x xxxxxxxx&xxxxxx;x, účasti xxřxxxxxxx xx rozhodování x xř&xxxxxx;xxxxx k xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxě x x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí xx&xxxxxx;xxx Evropského xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (10), xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx úroveň x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xxx, xx měly x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, aby mohly x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx lze xxx&xxxxxx;x informace x xx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Informace xxxxxxxxxx&xxxxxx; veřejnosti xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxě x srozumitelně. Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxž xx x to xxřxxxxxx xxxxxx žádat x xxxž by xxxx xxxčxxx jiné formy xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx xxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx x xxxxxxxxx x elektronické xxxxxě a xěxx xx být průběžně xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxčxxxě xx xěxx existovat xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xůxěxxxxxx řx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx jiné bezpečnostní xxxxx. |
(20) |
Xxůxxx správy xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xx xxxxě x xxxxxxxxxxx Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x o životním xxxxxřxx&xxxxxx; (SEIS), xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x Xxxxxx xx xxx 1. &xxxxxx;xxxx 2008 nazvaným „Směrem xx sdílenému informačnímu xxxx&xxxxxx;xx o životním xxxxxřxx&xxxxxx; (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx &xxxxx; XXXX)&xxxxx;. Xěx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX xx xxx 14. xřxxxx 2007 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (INSPIRE) (11) x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravidly k x&xxxxxx;, xxxxxxž cílem xx xxxžxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx;x prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx z xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx veřejnosti k xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ve xxřxxxě přístupné databázi xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; usnadní xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. |
(21) |
X xxxxxxx s Aarhuskou &xxxxxx;xxxxxx je účinná &xxxxxx;čxxx dotčené xxřxxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxx mohla xxx&xxxxxx;xřxx x činitelé x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx ke xxxxxxxxxůx x obavám, které xxxxx být pro xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, č&xxxxxx;xž xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxěxxxxx x transparentnost xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xxěxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxx xxřxxxxxxx x otázkám žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x x xxřxxx&xxxxxx; podpoře učiněných xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(22) |
X případě, žx xxxxx k x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xěx by xxxxxxxxxxxx okamžitě xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxěxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; havárie xx xxxxx&xxxxxx; zdraví a žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření. |
(23) |
X&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxx xx&xxxxxx;x xůxxžxxxx &xxxxxx;xxxx. Xřx provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx to xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x v &xxxxxx;xxxx. |
(24) |
X xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; v budoucnosti xx xěxx členské xx&xxxxxx;xx předávat Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x tím xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; a xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x poučení z xxxx plynoucích. Xxxx x&xxxxxx;xěxx informací xx xěxx rovněž xxxxxxxxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxxx, xxx x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx k xxx&xxxxxx;xxx,&xxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xxxxxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Komise xx xěxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx výměny xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx úplné. |
(25) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxčxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx to, žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; plní své xxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx; xřx čxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx vývoji xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x x&xxxxxx;xěxě xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Xxx se xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zátěži, xěxx xx být xxxxxxxčx&xxxxxx; povinnosti xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxčxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů Xxxx. |
(26) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx přijaly xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x prosazování xx xěx být zaveden xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx běžných xxxxxxx a xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxx xx xx xxžx&xxxxxx;, xěxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx podle jiných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx, xř&xxxxxx;xxxxě včetně xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/75/XX xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 o xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;) (12). Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx zajistit, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx;x nástrojů x xxxxxxxxxů xxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, x xx x xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. |
(27) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx měla být xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 290 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, pokud xxx x změny xř&xxxxxx;xxx XX xž XX x cílem xřxxxůxxxxx xx technickému xxxxxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť důležité, xxx Komise x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx přípravě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Xxxxxx měla zajistit, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x vhodným xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Radě. |
(28) |
Za účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x provedení této xxěxxxxx xx měly x&xxxxxx;x Komisi xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx kontrolují Komisi xřx x&xxxxxx;xxxx prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx; (13). |
(29) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx stanovit sankce xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vnitrostátních xřxxxxxů přijatých na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx měly x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
(30) |
Xxxxxxž cíle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, totiž vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x životního xxxxxřxx&xxxxxx;, nemůže x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx jich xůžx být x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na úrovni Xxxx, xůžx Unie xřxxxxxx opatření v xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 5 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xx. |
(31) |
X xxxxxxx se xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů a Xxxxxx xx dne 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 x xxxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx (14) se čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx x odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů vysvětlujících vztah xxxx prvky xxěxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx prováděcích nástrojů. Xx xxxxxx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů xx odůvodněné. |
(32) |
Xxěxxxxx 96/82/XX by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x změněna x následně xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií, xřx xxxx&xxxxxx;xx jsou xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů pro xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxžx&xxxxxx;x x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx v xxx&xxxxxx; Xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx definované x čx. 3 xxxx. 1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
a) |
vojenské x&xxxxxx;xxxx, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
nebezpečí xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x vycházejícím x x&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx, žxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, po moři xxxx vzduchem a xř&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x vykládání x xxxxxxx do a x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů v xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nábřežích nebo xxřxďxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxž&xxxxxx;xx, xxxx x&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek x potrubích, xčxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx; |
x) |
xxxžxx&xxxxxx;, totiž průzkum, xěžxx a zpracování, xxxxxxů x dolech x xxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx; vrtů; |
x) |
xxůxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xů na xxřx; |
x) |
skladování xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxřxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x xx xxx na x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxx xx rovněž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů včetně xxxxxxx&xxxxxx;xů; |
x) |
xxx&xxxxxx;xxx odpadu, včetně xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx. |
Xxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x) x x) xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, solných xxxxxx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx x provozy xxxxxxx&xxxxxx;xx x tepelného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xřx xxxxž xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na odstraňování xxx&xxxxxx;xxx xčxxxě odkalovacích x&xxxxxx;xxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; obsahují xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxxx&xxxxxx;:
1) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; provozovatelem, xxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; látky xř&xxxxxx;xxxxx v xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx infrastruktur nebo čxxxxxx&xxxxxx;; x&xxxxxx;xxxx jsou xxď x&xxxxxx;xxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x, nebo x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x; |
2) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx x podlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, kde xxxx nebezpečné x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx v xxxžxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxx množstvím xxxxxx&xxxxxx;x xx sloupci 2 č&xxxxxx;xxx 1 xxxx xx xxxxxxx 2 č&xxxxxx;xxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X, ale která xxxx nižší xxž xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx 3 části 1 xxxx xx xxxxxxx 3 části 2 xř&xxxxxx;xxxx X, x příslušných xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; stanoveného x poznámce 4 x xř&xxxxxx;xxxx X; |
3) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím“ x&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; látky xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxžxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx nejméně rovna xxxžxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx 3 části 1 xxxx ve xxxxxxx 3 č&xxxxxx;xxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X, x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx použití xxxxxxxx x sčítání xxxxxxxx&xxxxxx;xx x poznámce 4 x xř&xxxxxx;xxxx X; |
4) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx nachází x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx k xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, žx xx tím xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
5) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;
|
6) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; závod, xxxx&xxxxxx; x 31. xxěxxx 2015 xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti směrnice 96/82/XX x xx 1. června 2015 xxxx&xxxxxx; do oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xxěxx xxxx xxřxxxx&xxxxxx; xxxx závody x xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím čx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x; |
7) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x závodem“ xxxxxxxxxx, která xřxxxx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x, který se xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x nebo xxxčxě, x xx 1. června 2015 xxxx xxxxěxx x xxx&xxxxxx;xx důvodů, než xxxx xůxxxx uvedené x xxxě 5; |
8) |
„zařízením“ xxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvnitř x&xxxxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, je x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx; xxxxx xxxxx dále zahrnuje xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; železniční xxxčxx, xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xřxž&xxxxxx; sloužící xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx, xxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx; konstrukce, plující xxxx xxx&xxxxxx;, nezbytné xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
9) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx řídí x&xxxxxx;xxx či xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxx&xxxxxx;-xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy, xx xxxxxx byla xřxxxxxxx rozhodující xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx technickým xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx zařízení; |
10) |
„nebezpečnou x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; látka xxxx xxěx, na niž xx vztahuje č&xxxxxx;xx 1 xř&xxxxxx;xxxx X xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx v č&xxxxxx;xxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X, xčxxxě xx xxxxě xxxxxxxx, produktu, vedlejšího xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
11) |
&xxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxx; xxěx xxxx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx; |
12) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; nebezpečných x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx očekávaná xř&xxxxxx;xxxxxxx nebezpečných látek x závodě xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, x xxxxž xxx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, že mohou xxxxxxxxx při xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxě, x xxxžxxx&xxxxxx;xx, která xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x č&xxxxxx;xxx 1 xxxx 2 přílohy X; |
13) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxžxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxx; xx&xxxxxx;xxxx, jako xx xxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x xxůxěxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, xxž xxxx x x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxxxč&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, bezprostřednímu xxxx zpožděnému, xxxxxř x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, x zahrnuje xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx; |
14) |
&xxxxx;xxxxxxxč&xxxxxx;x&xxxxx; inherentní xxxxxxxxxx nebezpečné látky xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x možností xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;; |
15) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxěxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxxx určené doby xxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
16) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; přítomnost určitého xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxxě; |
17) |
&xxxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo právnických xxxx x jejich xxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem xxxx xxxxxxxxxx; |
18) |
&xxxxx;xxxčxxxx xxřxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxřxxxxxx, která xx xxxx může být xxxčxxx rozhodnutím x xxx&xxxxxx;xxxx x otázek xxxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 15 odst. 1 xxxx která x&xxxxxx; xx takovém rozhodnutí x&xxxxxx;xxx; xxx účely x&xxxxxx;xx definice xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x splňující platné xxžxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx; |
19) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, včetně prohlídek xx místě, kontrol xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, systémů x xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx následného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x případného x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxx xx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxěřxx a prosadit xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Posouzení nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx u xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, x x xxžx&xxxxxx;x případě xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státu x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 posoudí, xxx xx x praxi xxxxžx&xxxxxx;, xxx určitá xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xx x&xxxxxx;ž se xxxxxxxx č&xxxxxx;xx 1 xř&xxxxxx;xxxx X xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x č&xxxxxx;xxx 2 přílohy X, xxůxxxxxx uvolnění xxxxx xxxx xxxxxxx, xxž by xxxxx xxxxxřxx x&xxxxxx;xxžxxx havárii xx xěžx&xxxxxx;xx x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, které xxx xůxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zohlední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx; čx více z xěxxxx charakteristik:
x) |
xxxxxx&xxxxxx; forma xxxxxxxčx&xxxxxx; látky za xěžx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xřx xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; vlastnosti nebezpečné x&xxxxxx;xxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x při xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx&xxxxxx; páry; |
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; koncentrace x&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě xxěx&xxxxxx;. |
Xx-xx to vhodné, xěxx xx xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; látky, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xx xě vztahují zvláštní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že určitá xxxxxxxčx&xxxxxx; látka nepředstavuje xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx skutečnost Komisi, xxxxx x podpůrným xxůxxxxěx&xxxxxx;x včetně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxů 1 x 2 musí xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčxxxx pro xxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxxxx x xxxxxxxčxxxx xxx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo xxěxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; seznam xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx x posouzení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; látky xxůxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;; |
b) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; páry, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxx, reaktivita, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxxxx, které xřxxxxxxxx&xxxxxx; nebezpečnost xxx xxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxřxxxxxx, toxicita xxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx xx xxůxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx těla, xxxěx xxxxěx&xxxxxx; k &xxxxxx;xxxxxxxx, dlouhodobé &xxxxxx;čxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxxxx, které xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčxxxx xxx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; (například ekotoxicita, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, potenciál xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; přenos x žxxxxx&xxxxxx;x prostředí x xxx&xxxxxx; relevantní xxxxxxxxxx); |
x) |
xx-xx x dispozici, xxxxxxxxxxx látky nebo xxěxx podle xxxxxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x specifických xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx látky (xxxř&xxxxxx;xxxx teplota, xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx), xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxčx&xxxxxx; látka xxxxxxxx, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xůžx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě předvídatelného xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx provozního xxxxx xxxx x případě xxx&xxxxxx;xxx, například požáru. |
4. Po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 Komise, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; návrh xx vynětí xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xřxxxxxx všechna xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x životní xxxxxřxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kdykoli xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 6, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě pak xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx uvedených x článku 20, žx xxxx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxxx&xxxxxx; touto xxěxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x
1. Aniž xxxx xxxčxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxč&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán nebo xxx&xxxxxx;xx pověřené xxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx touto xxěxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxx;) x xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx napomáhající xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx určí x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů, xxxxxx&xxxxxx; xxxxx koordinaci činností xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány x Xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřx čxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této xxěxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě x xx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx.
3. Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány akceptovaly xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx x xxxx&xxxxxx; splňují xěxxxx&xxxxxx; x požadavků x&xxxxxx;xx směrnice. V xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx xxxxžxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xx provozovatele, xxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx informace:
a) |
xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; firmu xxxxxxxxxxxxx x úplnou adresu xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx; |
x) |
sídlo provozovatele x &xxxxxx;xxxxx adresou; |
x) |
xx&xxxxxx;xx x funkci osoby, xxxx&xxxxxx; xx xxxěřxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, jestliže xx liší xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x); |
x) |
informace umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx nebo xxxxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx; |
e) |
xxxžxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxčxx&xxxxxx; nebezpečné x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxx; |
x) |
činnost xxxx xxxxxxxxxxx čxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
informace x bezprostředním xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a faktorech, xxxx&xxxxxx; mohou xxůxxxxx x&xxxxxx;xxžxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; následky, xčxxxě dostupných údajů x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx, oblastech x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, jež xx xxxxx xxůxxxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xěxxxx lhůtách:
x) |
xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xřxxěřxx&xxxxxx; době xřxx xxč&xxxxxx;xxxx stavby nebo xxxxxxx xxxx xřxx &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě soupisu xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx; |
x) |
xx x&xxxxxx;xxx ostatních xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, x xěxxž xx xx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx vztahovat xxxx xxěxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 se nepoužijí, xxxxxxžx provozovatel již xxxxx před 1. čxxxxxx 2015 příslušnému xxx&xxxxxx;xx oznámení xx x&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxžx xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx 1 x xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx změny.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xřxxxx uvědomit xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x v xř&xxxxxx;xxxě:
x) |
každého xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; formy xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx je uvedeno x oznámení xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx x procesech xxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;; |
x) |
xxěxx závodu xxxx zařízení, která xx xxxxx mít x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; následky, xxxxx xxx o xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx uzavření x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx xxřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxx |
x) |
xxěx v xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x) nebo c). |
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxxxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx stanovící xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x aby xxxxxxxx xxx&xxxxxx; řádné provádění. Xxxxxxxx prevence závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň ochrany xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x úměrná xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; cíle x x&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, úlohu x xxxxxěxxxxx vedení xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx trvalého xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; kontroly xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxžxxxxx-xx xx vnitrostátní xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x těchto xxůx&xxxxxx;xx:
x) |
xx xxx&xxxxxx; závody x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě xřxx xxč&xxxxxx;xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx nebo xřxx &xxxxxx;xxxxxxx vedoucími ke xxěxě xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx; |
x) |
xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, x xěxxž xx xx dotyčný závod xxčxx xxxxxxxxx xxxx xxěxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vypracoval, x xxžxxxxx-xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxx xx xřxx 1. červnem 2015 příslušnému xxx&xxxxxx;xx x jestliže informace x x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; požadavky odstavce 1 x xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxěxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 11, xxxxxxxxxxxx xxxx politiku xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxě, x xxxx&xxxxxx;xě xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx, xřxxxxxx&xxxxxx; x v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxžxxxxx-xx to xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; neprodleně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
5. Politika xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx pomocí xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnosti x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XXX, xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxžxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. Xxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xůžx být xxxxxxxxx provádět tuto xxxxxxxx xxxxěxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx prostředků, xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnosti, xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, při xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XXX.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxů x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 7 x 10, nebo xx x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxčx&xxxxxx; informace xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu, xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 20, xxčxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x či nadlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x xxxx skupiny x&xxxxxx;xxxů, x xxxxž xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx x xůxxxxxx zeměpisné xxxxxx x xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů a xxxxxx xxxxxxů nebezpečných látek.
2. Má-li xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čx. 7 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxřxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; tohoto čx&xxxxxx;xxx.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xx provozovatelé x&xxxxxx;xxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1:
x) |
xxxěňxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jim xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx podle xxxřxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx prevence závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, v xxxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnosti, v xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx a xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, x xxx |
x) |
spolupracovali xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx provozů xxxx xxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx plánů. |
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím, aby xxxxxxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx účely:
x) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxx xxxxxxxx politika xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;; |
x) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxčxxx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x zabránění xěxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x omezení xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů pro xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xřx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxě, xxxxxxx x údržbě xxx&xxxxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, skladovacího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx provozem, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxř x&xxxxxx;xxxx, xxxx dodrženy přiměřená xxxxxčxxxx x spolehlivost; |
x) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx vypracovány xxxxřx&xxxxxx; havarijní xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
e) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; nových čxxxxxx&xxxxxx; xxxx rozvojových xxxxxxx x okolí xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxň &xxxxxx;xxxx x informace xxxxxx&xxxxxx; x příloze XX. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávy xxx&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx příslušnému xxx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxůx&xxxxxx;xx:
x) |
za xxx&xxxxxx; závody x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě xřxx xxč&xxxxxx;xxxx stavby xxxx xxxxxxx xxxx před &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ke xxěxě soupisu xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx; |
x) |
xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xx 1. června 2016; |
x) |
xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx dvou let xxx xxx, k xěxxž xx na xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxxxxx xxxx xxěxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx nepoužijí, xxxxxxžx provozovatel již xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx základě požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx před 1. červnem 2015 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx x x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxů 1 x 2 a xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx změny. X x&xxxxxx;xxx xxxxžxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxěxěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx formě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 11, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; zprávu xxxxxxxxxě, x nejméně xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx, xřxxxxxx&xxxxxx; x v případě xxxřxxx ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxěž xxxxxčxxxxx&xxxxxx; zprávu xřxxxxxx&xxxxxx; x v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxě x kdykoli x xxxxxx&xxxxxx;xx podnětu nebo xx žádost příslušného xxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx je to xxůxxxxěxx xxx&xxxxxx;xx skutečnostmi xxxx xxx&xxxxxx;xx technickými xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx, například xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xx xx možné, &xxxxx;xř&xxxxxx;xxxů, xxx téměř xx&xxxxxx;xx k havárii,“ x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx týkají xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx;.
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx musí x&xxxxxx;x neprodleně xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stavbu nebo xxxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 3 písm. x) x c) x v xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x v xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě od xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; bezpečnostní xxx&xxxxxx;xx x tam, kde xx xx xxxxx&xxxxxx;, x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 19 xxx&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx provozu nebo xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxěxx zařízení, x&xxxxxx;xxxx xxxx skladovacího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Xřx xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx anebo xxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; formy xxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, které xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxě ovlivnit xxxxxxxč&xxxxxx; závažné havárie xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx způsobit xřxxěxx x&xxxxxx;xxxx x podlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím čx xxxčxě, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxxxx xřxxxxxxxx, a xx-xx to xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, politiku xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; zprávu x xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxěxx xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Havarijní xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx všechny závody x nadlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x:
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxxř závodu; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xx xxxžxxx xxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; havarijní xx&xxxxxx;xx; |
x) |
vypracovaly xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxx účel čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, x xx xx dvou xxx xx obdržení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; od xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; splní xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x odst. 1 písm. x) x x) v xěxxxx xxůx&xxxxxx;xx:
x) |
za xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě před xxč&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xřxx &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ke xxěxě soupisu nebezpečných x&xxxxxx;xxx; |
x) |
xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; závody x xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím xx 1. čxxxxx 2016, pokud xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; plán vypracovaný xř&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva, xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) tohoto článku xxxxxňxx&xxxxxx; požadavky tohoto čx&xxxxxx;xxx a xxxůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxěxx; |
x) |
za xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxx xxx xxx dne, x xěxxž se xx xxxxčx&xxxxxx; závod xxčxx xxxxxxxxx xxxx xxěxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxx
x) |
xxxxxx xxxxxx nehod x xxx&xxxxxx;xxx je xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxx škoda xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; a majetku; |
x) |
provádět xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxě lidského xxxxx&xxxxxx; x životního xxxxxřxx&xxxxxx; xřxx &xxxxxx;čxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
x) |
xxěxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; informace xxřxxxxxxx x xxxžx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xůx oblasti, xxxx&xxxxxx;xx se xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxxx obnovu x xxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xx závažné havárii. |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby vnitřní xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx projednání x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř x&xxxxxx;xxxx, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx personálu.
5. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx se xxxčxx&xxxxxx; veřejnost xěxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xřxx x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xřx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxě.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx provozovatelé x určené orgány xx vhodných xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx než xřx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx, x xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, aktualizovali xxxxřx&xxxxxx; a vnější xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x úvahu xxěxx, ke xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x dotyčných x&xxxxxx;xxxxxx xxxx pohotovostních xxxžx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
Pokud xxx o xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, berou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxx xx xxxřxxx usnadnit xěx&xxxxxx;&xxxxxx; spolupráci xřx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v případě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx x popřípadě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x určený xxx xxxxx &xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě xxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; plány, xxxž xxxxx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; události, x xxxx&xxxxxx; xx xx podle xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx důvodně xčxx&xxxxxx;xxx, žx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxx, x xxxxxx&xxxxxx;x xůxxxů xx&xxxxxx;xx rozhodnutí, žx se požadavek xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx plánu podle xxxxxxxx 1 xxxxxžxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
&Xxxxxx;xxxx&xxxxxx; plánování
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx souvisejících xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pro xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. Tyto cíle xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx:
x) |
xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx závodů; |
b) |
xxěxx x&xxxxxx;xxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11; |
x) |
nové xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxx&xxxxxx; závodů, xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; cesty, x&xxxxxx;xxx sloužící xxřxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx umístění xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx způsobit xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie nebo xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; následky. |
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxx braly x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xxxx:
x) |
xxxřxxx xxxžxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx sloužícími xxřxxxxxxx, xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x xxxxx možno, xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
x) |
xxxřxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx hodnotné x xxxxxxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x blízkosti x&xxxxxx;xxxů, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x vhodných xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx vzdáleností nebo xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx opatření; |
c) |
v xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 5 xxx, xxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx rizika xxx xxxxx&xxxxxx; zdraví x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. |
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v této xxxxxxx, zavedly xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; postupy pro xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; politik xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx se xxxxxx&xxxxxx; xxx, aby xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx a xxx byly xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxď xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě obecných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx dostatek xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx závodu, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx územního xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4. Požadavky xxxxxxxů 1, 2 x 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx&xxxxxx;, xxxž xxxx xxxčxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2011/92/EU xx dne 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů některých xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů na životní xxxxxřxx&xxxxxx; (15), xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/42/XX xx xxx 27. čxxxxx 2001 x posuzování xxxxů xěxxxx&xxxxxx;xx plánů a xxxxxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; (16) x xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx za účelem xxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx čx&xxxxxx;xxx a požadavků xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; postupy, xxxx xxx&xxxxxx; proto, xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x posouzením nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejnosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxxxxx xěxx trvale xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X, x xx xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxx xxxřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, a xx i v xř&xxxxxx;xxxě xxěx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxžxxx závažnou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxxxxě x x xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; x srozumitelné xxxxxxxxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx x ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x chování x případě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxž by x to xxxxxx ž&xxxxxx;xxx; |
x) |
x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 22 xxxx. 3 xxxx veřejnosti na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx; x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx použije čx. 22 odst. 3, xxx&xxxxxx; být xxř&xxxxxx;xxxxxěxx upravená xxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě srozumitelného shrnutí, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx přinejmenším xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxxxč&xxxxxx;xx závažné xxx&xxxxxx;xxx x xxžx&xxxxxx;xx účincích xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; prostředí x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
x výhradou čx. 22 odst. 3 xxx veřejnosti xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěx soupis xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. |
Informace, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x poskytnuty xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx uvedené x xř&xxxxxx;xxxx X. X případě x&xxxxxx;xxxů, xx něž xx xxxxxxxx článek 9, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx obdobně xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x a xxxxx&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxřxxxxxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxň xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx x xxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx xxxřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xx x x xř&xxxxxx;xxxě změn xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; jiným členským xx&xxxxxx;xůx, xxž xx xxxxx být xxxčxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx účinky x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xěxxxx&xxxxxx;x xx závodů s xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, aby dotčené čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 12 x 13 x tohoto čx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxx x blízkosti území xxxx&xxxxxx;xx členského státu xxxůžx xxůxxxxx nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx hranicemi xxxxx čx. 12 xxxx. 8, x xxxxx xx xx něj xxxxžxxxxx, xxx vypracovával xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; havarijní xx&xxxxxx;x xxxxx čx. 12 xxxx. 1, xxěxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;x xxůxxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; druhý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxřxxxxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;čxxx xxřxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xěxx xxžxxxx včas xxx&xxxxxx;xřxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx:
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 13; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěx závodů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11, xxxxxxx&xxxxxx;-xx xx na xxěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 13, xxxxx jde x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; plánování; |
x) |
xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů, xxxxx umístění xxxx výstavba xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 13 xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx. |
2. Pokud xxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace xxěxxxx xxřxxxxxxx x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx nejpozději, xxxxxxx xx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxě xxxxxxxxxx, x xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x veřejného xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
x) |
obsah konkrétního xxxxxxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxx, žx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; posouzení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxxx čx. 14 xxxx. 3; |
c) |
&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx kterého xx xxžx&xxxxxx; xxxxžxx příslušné xxxxxxxxx x na xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxxx x připomínkami čx dotazy, a &xxxxxx;xxxx x xxůx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; připomínek čx xxxxxů; |
d) |
xxxxxx možných xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx-xx k xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x tom, xxx, kde x xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx; |
f) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, aby xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxxx x přiměřených lhůtách xxř&xxxxxx;xxxxxěxx tyto informace:
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x době, kdy xxxx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle odstavce 2; |
x) |
x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX xx dne 28. xxxxx 2003 x xř&xxxxxx;xxxxx veřejnosti x xxxxxxxx&xxxxxx;x x životním xxxxxřxx&xxxxxx; (17) xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xž po xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx x souladu x xxxxxx&xxxxxx;x odstavcem. |
4. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxx měla možnost xxx&xxxxxx;xřxx příslušnému orgánu xřxx xřxxxx&xxxxxx;x rozhodnutí xx&xxxxxx; připomínky x xxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx projektu, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxx byly x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxěxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřx xřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxřxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxx, xx xxxxž je xxxxžxxx, včetně případných xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
výsledky konzultací xxxxx&xxxxxx;xx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; a vysvětlení, xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx v xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx vypracovávání xxxxx&xxxxxx;xx plánů či xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; záležitostí xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x), xxxxxx&xxxxxx;, aby xxřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xčxxxxx x &xxxxxx;čxxxxx xxžxxxx &xxxxxx;čxxxx na xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě a xxěxě xxxx přezkumu xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 2 odst. 2 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/35/XX xx xxx 26. května 2003 x &xxxxxx;čxxxx veřejnosti xx vypracovávání některých xx&xxxxxx;xů a xxxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; (18).
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx určí xxřxxxxxx, která x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx účasti xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxxxxxxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nevládních xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx příslušné xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx prosazující xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx, u kterých xx xxxxxxx&xxxxxx; veřejnosti ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 2001/42/XX.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx informování xxřxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxčxxxx veřejností stanoví čxxxxx&xxxxxx; státy.
Xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx se stanoví xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxx xxx, xxx xxx dostatek čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx a xxx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xěxx xxxxxxxx času xx xř&xxxxxx;xxxxx x &xxxxxx;čxxxxx &xxxxxx;čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx věcech žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; provozovatel xxxxxxxxxx, x xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být přijata xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;, xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx:
x) |
xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x; |
b) |
xxěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx tyto xxxxxxxxx, jakmile xx x&xxxxxx; k dispozici:
|
x) |
xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxžx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; vyšetřování xxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; skutečnosti, xxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx učiněné x&xxxxxx;xěxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
Xx závažné xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx pověří xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán, xxx
x) |
xxxxxxxx, žx xx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxřxxxěxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;xxx jako nezbytná; |
x) |
xxxxxxžďxxxx xxxxxxxxxx, vyšetřováním xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx prostředky xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x řídících aspektů xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx čxxxx x&xxxxxx;xxxxx nezbytná nápravná xxxxřxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx budoucích preventivních xxxxřxx&xxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxxxx osoby, xxxx&xxxxxx;xx by xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xxx, x xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů. |
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx prevence x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx haváriích xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kritéria xř&xxxxxx;xxxx XX, xx kterým xx&xxxxxx;xx xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Musí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje:
x) |
členský xx&xxxxxx;x, název x xxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxx, xxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xčxxxě plného xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx; |
c) |
xxxxčx&xxxxxx; xxxxx okolností havárie, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxčx&xxxxxx; xxxxx přijatých xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření nezbytných x xxxx, xxx xx xxxxxxxx opakování xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxxx jejich xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxčxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx, jakmile je xx možné, x xxxxxxxěxx xxxxx rok xx xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x databáze xxxxxx&xxxxxx; x čl. 21 xxxx. 4. Xxxxx-xx x&xxxxxx;x podle xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. e) x x&xxxxxx;xx xxůxě xxx xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxxx, musí x&xxxxxx;x tyto informace xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx xxxxx x dispozici x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxčxx&xxxxxx;.
Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx může být xxxxžxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx řízení, xxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; mohlo xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ovlivnit.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx podávání xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;ř xxx&xxxxxx;x ve xxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 27 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx oznámí Xxxxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x důležité xxxxxxxxx o závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xůžx xxxxxxx příslušným xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
X&xxxxxx;xxx provozu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; do xxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxx xxxx jejich č&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx a xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií mají x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. X xxxxxx &xxxxxx;čxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; selhání xřx přijímání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě.
Členské státy xxxxx xxx&xxxxxx;xxx provoz xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; do xxxxxxx každého závodu, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxx č&xxxxxx;xxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxřxxxxž&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zprávy xxxx jiné informace xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí.
2. Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; mohli xxxxx zákazu xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx příslušným xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x vhodnému xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x postupy.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Kontroly
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx systém xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx jiné předložené xxx&xxxxxx;xx. Musí x&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx a ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x závodě, xxx xxxx&xxxxxx;xx:
x) |
xxxxxxxxxxxx mohl xxxx&xxxxxx;xxx, žx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x různými činnostmi x&xxxxxx;xxxx, xxx zabránil x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x haváriím; |
b) |
xxxxxxxxxxxx mohl xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xě; |
x) |
údaje x xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě x xx všech xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;žxxx xxxx&xxxxxx;xxx x závodě; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 14 xxxx xxxxxxxxxx veřejnosti. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xx x&xxxxxx;xxxxx zařízení xxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxx byl xxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x a xxxxx xxxřxxx aktualizován.
Xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx musí xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; důležitých xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxěxxxxxx oblast, na xxxxxx xx vztahuje; |
x) |
seznam x&xxxxxx;xxxů, na xěž xx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxů x xxžx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 9; |
x) |
xxxxxx x&xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx závažné xxx&xxxxxx;xxx nebo zhoršit xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx běžných xxxxxxx, xčxxxě programů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6; |
h) |
ustanovení x xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx orgány. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx základě plánů xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx běžných xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx, xčxxxě čxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxě xxx xůxx&xxxxxx; xxxxx závodů.
Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě systematického xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; závažné xxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx závodů, nesmějí x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxěxx xx xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxě delší xxž xxxxx rok pro x&xxxxxx;xxxx x nadlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x x xřx xxxx xxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím.
5. Při xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; alespoň x xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;:
x) |
možné dopady xxxxčx&xxxxxx;xx závodů na xxxxx&xxxxxx; zdraví x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;; |
b) |
dodržování xxžxxxxxů x&xxxxxx;xx směrnice x xxxxxxxxx. |
Xx-xx to vhodné, xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxěž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx prošetřit xx xxxxř&xxxxxx;xx závažné stížnosti, x&xxxxxx;žx&xxxxxx; havárie a xř&xxxxxx;xxxx, xxx x xxx x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx, xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice.
7. Příslušný xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; xx čxxř měsíců xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx její x&xxxxxx;xxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx xřxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; lhůtě xx xxxxžxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;.
8. Je-li xřx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx; této směrnice, xxxxxxx se do &xxxxxx;xxxx měsíců xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx musí x&xxxxxx;x, xxxxx xxžxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x kontrolami xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx x xx xxxxx&xxxxxx;xx případech x xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxěxxx&xxxxxx; příslušné xxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x xř&xxxxxx;xxxxě se účastnily xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xx &xxxxxx;xxxxx Unie.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx provozovatelé xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům xx&xxxxxx;xxxxx součinnost nezbytnou x tomu, xxx xxxx orgány mohly xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;žxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, zejména xxx xx, xxx xxxxx xxxě vyhodnotit xxžxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie, xxčxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxx xxxx vzít x úvahu x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; v důsledku xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; formy, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx vyžadovat xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pozornost.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a Xxxxxx xx xxxěňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zkušenostech x oblasti prevence x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů. Xxxx informace xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zejména xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx touto xxěxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2019 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čtyři xxxx xřxxxxž&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxň xxxx xxxxxxxxx x závodech, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx směrnice:
a) |
jméno nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx provozovatele x &xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx závodu; |
b) |
činnost xxxx čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx. |
Xxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxůxěžxě aktualizuje xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; poskytovaných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;xxxx x databázi xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; Komisí xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sestaví a xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; členským xx&xxxxxx;xůx xxxxx&xxxxxx;xx obsahující zejména &xxxxxx;xxxx x závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xx kterým xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx &xxxxxx;čxxx:
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xxxxxxx x čx. 18 xxxx. 1 a 2 xxxx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných xxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxx xř&xxxxxx;čxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x poučeních, xxxx&xxxxxx; x xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx příslušným xxx&xxxxxx;xůx; |
d) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxx x xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií. |
5. Komise xřxxxx xx 1. ledna 2015 prováděcí xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx xxxx&xxxxxx;xx pro sdělování xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 a 3 tohoto článku xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xř&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavcích 3 x 4. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
6. Databáze xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 4 xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxň:
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 x 2; |
x) |
rozbor příčin xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxčxx&xxxxxx; x havárií; |
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; havárie. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx; není důvěrná.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xůxěxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí x x&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx, které má xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, každé xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osobě, xxxx&xxxxxx; x to xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xx směrnicí 2003/4/XX.
2. Zpřístupnění xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; požadovaných xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xčxxxě xxxxx čx&xxxxxx;xxx 14, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx stanovené x čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2003/4/XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 14 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) a x), xxxx&xxxxxx; má, xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, pokud provozovatel xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx, xxx x xůxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v článku 4 xxěxxxxx 2003/4/ES xxxxxx xxčxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; zprávy xxxx xxxxxxů nebezpečných látek xxěxxx&xxxxxx;xx.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán může xxxxěž xx xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů rozhodnout, že xxxxxxx xxěxxxx xěxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxů. X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; tohoto orgánu xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx příslušnému xxx&xxxxxx;xx xxěxěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx bez xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Přístup x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxě
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby
x) |
xxžx&xxxxxx; žxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace xxxxx čx. 14 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) xxxx čx. 22 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xěx možnost dosáhnout x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 6 směrnice 2003/4/XX xřxxxxxx aktů xxxx xxčxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx xx xxxx žádostí; |
x) |
v xxxxxxx x jejich xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x řádem xěxx příslušníci xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxx podle článku 11 směrnice 2011/92/XX x xř&xxxxxx;xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx čx. 15 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 24
Xxxxxx
Komise xůžx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx x domino xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Změny příloh
Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx postupem xxxxxx&xxxxxx;x x článku 26 xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx za účelem xřxxxůxxxxx&xxxxxx; příloh II xž XX technickému xxxxxxx. Xxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx stanoveny x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Výkon přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx článku.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedená x čx&xxxxxx;xxx 25 xx xxěřxxx Komisi xx dobu xěxx xxx od 13. xxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů před xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; pravomocí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tomuto xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx čxxřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx každého x xěxxxx období.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Rada xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené x čx&xxxxxx;xxx 25 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x něm blíže xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx prvním xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx nebo x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, který xx v xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx xxž platných xxxů v přenesené xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijatý xxxxx čx&xxxxxx;xxx 25 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, xxxxx xxxxx proti němu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů ode dne, xxx xxx xxx xxxxx akt xxx&xxxxxx;xxx, xxxx pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx informují Xxxxxx x tom, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Z xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x dva xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Xxxxxx projednávání xx x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 96/82/XX. Xxxxx x&xxxxxx;xxx je výborem xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Xxxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; sankce xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx Komisi do 1. čxxxxx 2015 x xxxxxxxxxě x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veškeré následné xxěxx těchto ustanovení.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Předkládání xxx&xxxxxx;x x xřxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnutých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 18 x čx. 21 xxxx. 2 x xxxxěž informací xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uvedených x čx. 21 xxxx. 3 x 4 x s xxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 4 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě do 30. září 2020 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxřx xxxx xxx&xxxxxx;xx x provádění x &xxxxxx;čxxxxxxx této xxěxxxxx, xčxxxě informací x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx haváriích, x xxxž xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx Xxxx, x x xxxxxx xxžx&xxxxxx;x xxxxx xx provádění x&xxxxxx;xx směrnice. Xx xxxx&xxxxxx; z těchto xxx&xxxxxx;x Komise xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxěxxx xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. V xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xě xřxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx Xxxx xůžx Xxxxxx xxxxxxxx nutnost zabývat xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx, včetně otázek x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Xxěxx směrnice 96/82/XX
X č&xxxxxx;xxx 1 xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 96/82/XX xx x xxxxžxx &xxxxx;Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx; xxxxňxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; zní: „d) xěžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; oleje“.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx v účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 31. xxěxxx 2015. Xxxžxx&xxxxxx; tyto xřxxxxxx xxx xxx 1. čxxxxx 2015.
Odchylně xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy x &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 30 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx 14. &xxxxxx;xxxx 2014. Xxxžxx&xxxxxx; xxxx předpisy xxx xxx 15. &xxxxxx;xxxx 2014.
Neprodleně xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů.
Xxxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 32
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx 96/82/XX xx zrušuje x &xxxxxx;čxxxxx xxx dne 1. čxxxxx 2015.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx na tuto xxěxxxxx x souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x příloze XXX.
Čx&xxxxxx;xxx 33
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx vstupuje x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Čx&xxxxxx;xxx 34
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx Štrasburku xxx 4. července 2012.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 248, 25.8.2011, x. 138.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. čxxxxx 2012 x xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady ze xxx 26. června 2012.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 10, 14.1.1997, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 326, 3.12.1998, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. 196, 16.8.1967, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 200, 30.7.1999, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 353, 31.12.2008, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 143, 30.4.2004, x. 56.
(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 124, 17.5.2005, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 108, 25.4.2007, x. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 334, 17.12.2010, x. 17.
(13)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13.
(14)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 369, 17.12.2011, s. 14.
(15)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 26, 28.1.2012, x. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 197, 21.7.2001, s. 30.
(17)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 41, 14.2.2003, x. 26.
(18) Úř. věst. X 156, 25.6.2003, x. 17.
SEZNAM XXXXXX
Xxxxxxx I |
— |
Nebezpečné xxxxx |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, xxxxx xx třeba zohlednit x bezpečnostní xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 |
Příloha XXX |
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 8 xxxx. 5 x článku 10 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxx x informace, xxx xxxx obsahovat havarijní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 x odst. 2 xxxx. x) |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xx. 18 xxxx. 1 |
Xxxxxxx XXX |
— |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX I
NEBEZPEČNÉ LÁTKY
Nebezpečné xxxxx spadající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx 1 xxxxx 1 xxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx 2 a 3 xxxxx 1.
Xxxxx xx xxxxxx nebezpečná xxxxx obsažena x xxxxx 1 xxxx xxxxxxx a je xxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2 xxxx xxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxx 2.
XXXX 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxx obsahuje xxxxxxx nebezpečné látky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 1:
Xxxxxxx 1 |
Sloupec 2 |
Xxxxxxx 3 |
||||||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx) podle xx. 3 xxxx. 10 xxx xxxxxxxxx |
|||||||
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx nadlimitní xxxxxxxx |
|||||||
Xxxxx „X“ –
NEBEZPEČNOST PRO XXXXXX |
||||||||
X1 XXXXXX XXXXXXXX xxxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx expozice |
5 |
20 |
||||||
H2 AKUTNÍ XXXXXXXX
|
50 |
200 |
||||||
X3 XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX – XXXXXXXXXXX XXXXXXXX Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílové xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 |
50 |
200 |
||||||
Xxxxx „X“ –&xxxx;&xxxx;&xxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||||||||
X1x XXXXXXXXX (xxx xxxxxxxx 8)
|
10 |
50 |
||||||
X1x XXXXXXXXX (viz poznámka 8) Xxxxxxxxx, xxxxx 1.4 (xxx xxxxxxxx 10) |
50 |
200 |
||||||
X2 XXXXXXX PLYNY Hořlavé xxxxx, xxxxxxxxx 1 xxxx 2 |
10 |
50 |
||||||
X3x Hořlavé xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 11.1) „Xxxxxxx“ xxxxxxxx kategorie 1 xxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx kapaliny xxxxxxxxx 1 |
150 (xxxxx) |
500 (xxxxx) |
||||||
X3x Xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 11.1) „Xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxx hořlavé kapaliny xxxxxxxxx 1 (xxx xxxxxxxx 11.2) |
5&xxxx;000 (čisté) |
50 000 (xxxxx) |
||||||
X4 XXXXXXXXX XXXXX Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx 1 |
50 |
200 |
||||||
X5x XXXXXXX KAPALINY
|
10 |
50 |
||||||
X5x HOŘLAVÉ XXXXXXXX
|
50 |
200 |
||||||
X5x XXXXXXX XXXXXXXX Xxxxxxx xxxxxxxx, kategorie 2 xxxx 3, xxxxxxxxxxx xxx položky X5x x X5x |
5&xxxx;000 |
50&xxxx;000 |
||||||
X6x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky x xxxxx, xxx X nebo B, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X nebo X |
10 |
50 |
||||||
X6x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx peroxidy Samovolně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, typ C, X, X xxxx X, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, typ X, X, E nebo X |
50 |
200 |
||||||
X7 XXXXXXXXXXX xxxxxxxx x xxxx xxxxx
|
50 |
200 |
||||||
X8 XXXXXXXXX XXXXXXXX X TUHÉ LÁTKY
|
50 |
200 |
||||||
Xxxxx „X“ –&xxxx;&xxxx;&xxxx;
xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
X1 Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx prostředí v xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx 1 |
100 |
200 |
||||||
X2 Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 |
200 |
500 |
||||||
Xxxxx „O“ –&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXXX XXXXXXXXXXXX |
||||||||
X1 Látky xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx EUH014 |
100 |
500 |
||||||
O2 Xxxxx x směsi, které xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kategorie 1 |
100 |
500 |
||||||
X3 Xxxxx nebo směsi xx xxxxxxxxxx xxxxx x nebezpečnosti XXX029 |
50 |
200 |
XXXX 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1 |
Xxxxx CAS (1) |
Sloupec 2 |
Xxxxxxx 3 |
||||||||||||
Xxxxxxxxxxxx množství (x xxxxxx) xxx xxxxxxxxx |
|||||||||||||||
Xxxxxxxxxx látky |
|||||||||||||||
Požadavků xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||
|
— |
5&xxxx;000 |
10&xxxx;000 |
||||||||||||
|
— |
1&xxxx;250 |
5&xxxx;000 |
||||||||||||
|
— |
350 |
2 500 |
||||||||||||
|
— |
10 |
50 |
||||||||||||
|
— |
5&xxxx;000 |
10&xxxx;000 |
||||||||||||
|
— |
1&xxxx;250 |
5&xxxx;000 |
||||||||||||
|
1303-28-2 |
1 |
2 |
||||||||||||
|
1327-53-3 |
0,1 |
|||||||||||||
|
7726-95-6 |
20 |
100 |
||||||||||||
|
7782-50-5 |
10 |
25 |
||||||||||||
|
— |
1 |
|||||||||||||
|
151-56-4 |
10 |
20 |
||||||||||||
|
7782-41-4 |
10 |
20 |
||||||||||||
|
50-00-0 |
5 |
50 |
||||||||||||
|
1333-74-0 |
5 |
50 |
||||||||||||
|
7647-01-0 |
25 |
250 |
||||||||||||
|
— |
5 |
50 |
||||||||||||
|
— |
50 |
200 |
||||||||||||
|
74-86-2 |
5 |
50 |
||||||||||||
|
75-21-8 |
5 |
50 |
||||||||||||
|
75-56-9 |
5 |
50 |
||||||||||||
|
67-56-1 |
500 |
5&xxxx;000 |
||||||||||||
|
101-14-4 |
0,01 |
|||||||||||||
|
624-83-9 |
0,15 |
|||||||||||||
|
7782-44-7 |
200 |
2&xxxx;000 |
||||||||||||
|
584-84-9 |
10 |
100 |
||||||||||||
2,6-xxxxxx xxxxxxxxxxx |
91-08-7 |
||||||||||||||
|
75-44-5 |
0,3 |
0,75 |
||||||||||||
|
7784-42-1 |
0,2 |
1 |
||||||||||||
|
7803-51-2 |
0,2 |
1 |
||||||||||||
|
10545-99-0 |
1 |
|||||||||||||
|
7446-11-9 |
15 |
75 |
||||||||||||
|
— |
0,001 |
|||||||||||||
|
— |
0,5 |
2 |
||||||||||||
|
— |
2 500 |
25 000 |
||||||||||||
|
7664-41-7 |
50 |
200 |
||||||||||||
|
7637-07-2 |
5 |
20 |
||||||||||||
|
7783-06-4 |
5 |
20 |
||||||||||||
|
110-89-4 |
50 |
200 |
||||||||||||
|
3030-47-5 |
50 |
200 |
||||||||||||
|
5397-31-9 |
50 |
200 |
||||||||||||
|
200 |
500 |
|||||||||||||
|
107-10-8 |
500 |
2&xxxx;000 |
||||||||||||
|
1663-39-4 |
200 |
500 |
||||||||||||
|
16529-56-9 |
500 |
2&xxxx;000 |
||||||||||||
|
533-74-4 |
100 |
200 |
||||||||||||
|
96-33-3 |
500 |
2&xxxx;000 |
||||||||||||
|
108-99-6 |
500 |
2&xxxx;000 |
||||||||||||
|
109-70-6 |
500 |
2&xxxx;000 |
XXXXXXXX K XXXXXXX X
1. |
Xxxxx a směsi xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008. |
2. |
Xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x čistými látkami, xxxxx zůstávají v xxxxx xxxx koncentrace xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1272/2008 x poznámce 1 nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx udáno procento xxxxxxx xxxx jiný xxxxx. |
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx být přihlíženo xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx okamžiku. K xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x množstvích, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřihlíží, xx-xx xxxxxx umístění x xxxxxx takové, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx havárii xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
4. |
Xx-xx xx xxxxxx, použijí xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebezpečných látek xxxx kategorií xxxxxxxxxxxx xxxxx: X případě xxxxxx, xx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se příslušnému xxxxxxxxxxxxxx množství, xx xxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: Xxxx směrnice xx xxxxxxx xx xxxxxx s nadlimitním xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x1/XX1 + x2/XX2 + x3/XX3 + x4/XX4 + q5/QU5 + … je xxxxx xxx xxxx rovný 1, xxx xx = xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x (nebo nebezpečných xxxxx xxxx kategorie) xxxxx xxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx x XXX = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx 3 xxxxx 1 nebo ze xxxxxxx 3 xxxxx 2 xxxx přílohy. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx x1/XX1 + x2/XX2 + x3/XX3 + x4/XX4 + x5/XX5 + … je xxxxx xxx xxxx xxxxx 1, xxx xx = množství xxxxxxxxxx xxxxx x (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxx části 1 nebo 2 xxxx xxxxxxx x XXX = příslušné kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie x xx sloupce 2 xxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx 2 xxxxx 2 xxxx xxxxxxx. Xxxx pravidlo xx xxxxxxx při posuzování xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx x), x) xxxx x) je xxxxx xxx nebo xxxxx 1. |
5. |
Xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008, xxx xxxxxx xxxx xxxx by xxxxx xxx v závodě xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti z xxxxxxxx potenciálu xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiřazeny x xxxxxxxxxxxx jmenovitě uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
6. |
X xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x více xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poznámce 4 xx xxxx použijí xxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x poznámce 4 písmenech x), x) x x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx toxicita xxxxxxxxx 3 orální xxxxxx xxxxxxxx (X 301) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx H2 XXXXXX XXXXXXXX v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx akutní xxxxxxxxx xxxxxxxx ani klasifikaci xxxxxx dermální xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesvědčivých údajů x inhalační x xxxxxxxx toxicitě. |
8. |
Třída xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výbušné xxxxxxxx (xxx oddíl 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008). Xx-xx xxxxx množství xxxxxxx látky nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx účely této xxxxxxxx xxxx množství. Xxxx-xx xxxxxxxx výbušné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx předmět. |
9. |
Zkoušení výbušných xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx nezbytné xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 xxxxxxx 6 Xxxxxxxxxx XXX xxx přepravu xxxxxxxxxxxx zboží: Příručka xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX“)&xxxx;(3) xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
10. |
Xxxx-xx xxxxxxxxx spadající xx oddílu 1.4 xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xx xxxxxxx P1a, pokud xxxxxx prokázáno, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oddílu 1.4. |
11.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/324/XXX xx dne 20. xxxxxx 1975 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx aerosolových xxxxxxxxxxxx&xxxx;(4) (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). „Extrémně xxxxxxx“ a „hořlavé“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 75/324/XXX odpovídají hořlavým xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008. |
11.2 |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1 nebo 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. |
12. |
Podle bodu 2.6.4.5 přílohy X xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xxxxxx xxx kapaliny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 35&xxxx;°X xxxxxxxx xx kategorie 3, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx negativní xxxxxxxx x testu podpory xxxxxx X.2, xxxxx XXX, xxxxxx 32 Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx OSN. Při xxxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. |
13. |
Xxxxxxxx amonný (5&xxxx;000 / 10&xxxx;000): xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx směsná xxxxxxx xxxxxxxxxx dusičnan xxxxxx x fosforečnanem xxxx xxxxxxxxxxx draselným), která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxx Xxxx“ OSN (xxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxx XXX, xxxxxxxx 38.2) a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x dusičnanu xxxxxxxx
|
14. |
Xxxxxxxx xxxxxx (1&xxxx;250 / 5 000): xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dusičnanu amonného x xx xxxxxxxxxxxx xxxx směsná xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx III-2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2003/2003 x x xxxxxxx xx xxxxx dusíku x xxxxxxxxx amonného
|
15. |
Xxxxxxxx xxxxxx (350 / 2&xxxx;500): xxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx amonným, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x dusičnanu xxxxxxxx xx:
Xxxx se xxxxxxxx xxxx na xxxxx roztoky dusičnanu xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přesahuje 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx. |
16. |
Xxxxxxxx amonný (10 / 50): xxxxxxxx „xxx-xxxx“ (blíže xxxxxxxx) x hnojiva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx:
|
17. Dusičnan xxxxxxxx (5&xxxx;000 / 10&xxxx;000):
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx dusičnanu xxxxxxxxxx x dusičnanem xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
18.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx (1&xxxx;250 / 5&xxxx;000):
Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx dusičnanu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v krystalické xxxxx, xxxxx mají xxxxxx nebezpečné vlastnosti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
19.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx účely xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx bioplyn xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxx 2 xxxxxxx I, xxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx normami pro xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx plyn xxxxxx xxxxxx metanu, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxx.
20.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx polychlorodibenzofuranů x polychlorodibenzodioxinů xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
XXX 2005 XXX |
|||
2,3,7,8-XXXX |
1 |
2,3,7,8 - XXXX |
0,1 |
1,2,3,7,8-XxXXX |
1 |
2,3,4,7,8-XxXXX |
0,3 |
1,2,3,7,8-XxXXX |
0,03 |
||
1,2,3,4,7,8-XxXXX |
0,1 |
||
1,2,3,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,4,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,7,8,9-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,7,8,9-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
||
1,2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,01 |
2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
XXXX |
0,0003 |
1,2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,01 |
1,2,3,4,7,8,9-XxXXX |
0,01 |
||
XXXX |
0,0003 |
||
(X = xxxxx, X = xxxxx, Xx = xxxx, Xx = xxxxx, X = xxxx) |
|||
Xxxxx – Xxx den Berg xx xx: The 2005 Xxxxx Health Xxxxxxxxxxxx Re-evaluation of Xxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxx and Xxxxxx-xxxx Xxxxxxxxx |
21. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X5x xxxxxxx kapalina xxxx X5x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství. |
(1) Číslo XXX je xxxxxxx xxxxx pro informaci.
(2) Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx nepřítomnosti chlornanu xxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx akutní xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx 1 [X400].
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx A.14, xxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;440/2008 xx xxx 30. května 2008, xxxxxx se xxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 142, 31.5.2008, x. 1).
(4) Úř. věst. X 147, 9.6.1975, x. 40.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 15,75&xxxx;% hmotnostních xxxxxxxx 45&xxxx;% xxxxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 24,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx odpovídá 70&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 21.11.2003, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx 28&xxxx;% hmotnostních xxxxxxxx 80% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, které xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10
1. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx informace xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx XXX. |
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx:
|
4. |
Stanovení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx:
|
5. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx následků xxxxxxx xxxxxxx:
|
XXXXXXX III
Informace xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 5 x xxxxxx 10 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx berou x xxxxx xxxxxxxxxxx prvky:
a) |
systém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx úměrný xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizace v xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx; měl xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, povinnosti, běžné xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxx otázky:
|
PŘÍLOHA IV
Údaje a xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx havarijní xxxxx xxxxxxx v článku 12
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxxx plány:
|
XXXXXXX V
ÚDAJE XXXXXXXXX XXXXXXXXXX PODLE ČL. 14 ODST. 1 X XXXX. 2 XXXX. X)
XXXX 1
Za xxxxxxx závody, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx:
1. |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx firma xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závodu. |
2. |
Potvrzení, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx oznámení xxxxx xx. 7 xxxx. 1 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xx. 10 odst. 1. |
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. |
4. |
Xxxxx xxxxx xxxx, x nebezpečných xxxxx podle xxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx klasifikace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charakteristik. |
5. |
Obecné xxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxxxx xxxx x případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx o xxx, xxx lze xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podobě. |
6. |
Datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 4 nebo xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě; xxxxxxxxx x tom, xxx lze na xxxxxxxx xxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 22. |
7. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jímž xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 22. |
XXXX 2
Xx závody x xxxxxxxxxxx množstvím xxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxx xxxxxxx:
1. |
Xxxxxx xxxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxxxx havárie včetně xxxxxxx účinků xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx řešení. |
2. |
Potvrzení, že xx xx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak spojení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx. |
3. |
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx havarijního xxxxx xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pracoviště. Xxxx xx zde xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v době xxxxxxx. |
4. |
Xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxx, xxx xx závod xxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o přeshraničních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx havárií. |
XXXXXXX VI
Kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1
I. Každá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx popsaných x bodech 2, 3, 4 a 5 musí xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxxx požár xxxx xxxxxx xxxx havarijní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx minimálně 5&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxxx 1 xxxx xx sloupci 3 xxxxx 2 xxxxxxx I.
2. Zranění xxxx x xxxxxxxxx nemovitostí:
a) |
smrt; |
b) |
zranění xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 24 hodin; |
c) |
jedna xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx než 2 xxxxxx (osoby × hodiny): xxxxxxx xxxxxxx 500; |
f) |
přerušení xxxxxxx xxxxx xxxx, elektřiny xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx (xxxxx × xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;000. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx škoda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx biotopů:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx: xxxxxxx 1 xx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx majetku:
a) |
škoda xx xxxxxxx v xxxxxx: xxxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX; |
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx: nejméně 500&xxxx;000&xxxx;XXX. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxx závažná xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x účinkům xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
II. Komisi xx xx měly oznamovat xxxxxxx xxxx „xxxxxxx, xxx téměř došlo x havárii“, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx jejich xxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx 96/82/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 2 xxxx. 1 x xx. 3 xxxx 2 a 3 |
Xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxx 12 |
Xx. 2 odst. 2 |
— |
Čl. 3 xxx 1 |
Čl. 3 bod 1 |
Xx. 3 bod 2 |
Xx. 3 xxx 8 |
Xx. 3 bod 3 |
Čl. 3 xxx 9 |
Čl. 3 bod 4 |
Čl. 3 bod 10 |
Xx. 3 xxx 5 |
Čl. 3 xxx 13 |
Čl. 3 bod 6 |
Xx. 3 xxx 14 |
Čl. 3 xxx 7 |
Xx. 3 xxx 15 |
Xx. 3 xxx 8 |
Xx. 3 xxx 16 |
— |
Xx. 3 xxxx 2 xx 7, xxxx 11 x 12 x body 17 xx 19 |
Xxxxxx 4 |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) až x) x x) |
— |
Xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
Čl. 6 xxxx. 1 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxx. a) xx x) |
Xx. 7 xxxx. 1 písm. x) xx x) |
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 4 xxxx. x) až x) |
— |
Xx. 7 odst. 4 xxxx. x) |
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
— |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) a b) |
Čl. 7 xxxx. 1x |
Xx. 8. xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 7 xxxx. 2 |
Čl.8 xxxx. 5 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
— |
— |
Xx. 8 odst. 3 |
— |
Xx. 8 xxxx. 4 |
— |
Xx. 8 odst. 5 |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
Čl. 9 odst. 1 x 3 |
— |
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 10 xxxx. 1 |
Čl. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 9 odst. 3 |
Xx. 10 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
Čl. 10 xxxx. 6 |
Xx. 9 xxxx. 5 |
Xx. 10 xxxx. 5 |
Čl. 9 xxxx. 6 |
— |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
Xx. 11 xxxx. 1 písm. x) x b) |
Čl. 12 xxxx. 1 xxxx. a) x x) x xx. 12 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xx. 12 xxxx. 3 |
Xx. 11 odst. 3 |
Xx. 12 xxxx. 4 x 5 |
Xx. 11 xxxx. 4 |
Čl. 12 xxxx. 6 xxxxx pododstavec |
Čl. 11 xxxx. 4x |
Xx. 12 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 odst. 5 |
Xx. 12 odst. 7 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
Xx. 12 odst. 8 |
Xx. 12 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 odst. 1 |
Čl. 12 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 2 |
Xx. 12 xxxx. 1x |
— |
Xx. 12 xxxx. 2 |
Čl. 13 xxxx. 3 |
— |
Xx. 13 xxxx. 4 |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) a xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxx |
Xx. 14 xxxx. 2 druhý pododstavec xxxxxxxx xxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx druhá xxxx |
Xx. 14 odst. 1 |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
— |
Xx. 14 odst. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 13 xxxx. 2 |
Xx. 14 xxxx. 3 |
Čl. 13 xxxx. 3 |
Čl. 14 xxxx. 4 |
Xx. 13 xxxx. 4 xxxxx xxxx |
Xx. 14 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 13 xxxx. 4 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 22 odst. 3 první a xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 5 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
Čl. 13 xxxx. 6 |
Xx. 14 xxxx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 15 xxxx. 2 xx 7 |
Xx. 14 xxxx. 1 |
Xxxxxx 16 |
Xx. 14 xxxx. 2 |
Xxxxxx 17 |
Xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) až d) |
Čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) a xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 15 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Čl. 18 xxxx. 1 písm. x) a xxxx. 3 |
Xx. 15 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 15 xxxx. 3 |
Xx. 18 xxxx. 4 |
Xxxxxx 16 |
Čl. 6 odst. 1 |
— |
Čl. 6 xxxx. 2 x 3 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 19 |
Xx. 18 xxxx. 1 |
Xx. 20 odst. 1 a 2 |
Čl. 18 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 20 xxxx. 4 |
Xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
Xx. 20 xxxx. 7 |
Xx. 18 odst. 3 |
Xx. 20 xxxx. 11 |
— |
Xx. 20 xxxx. 3, 5, 6, 8, 9 a 10 |
Xx. 19 xxxx. 1 |
Xx. 21 xxxx. 1 |
Čl. 19 odst. 1x xxxxx pododstavec |
Čl. 21 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 19 odst. 1x druhý pododstavec |
Čl. 21 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
Čl. 19 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 4 |
Xx. 19 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Čl. 21 odst. 6 |
Xx. 19 odst. 3 |
Xx. 21 odst. 7 |
— |
Čl. 21 odst. 5 |
Čl. 19 xxxx. 4 |
Xx. 21 odst. 2 |
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 22 xxxx. 1 |
Xx. 20 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 22 odst. 2 |
Xx. 20 xxxx. 2 |
— |
— |
Xxxxxx 23 |
— |
Xxxxxx 24 |
Xx. 21 odst. 1 |
Xxxxxx 25 |
Xx. 21 xxxx. 2 |
Xx. 21 odst. 5 |
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 25 |
Článek 33 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 34 |
— |
Xxxxxx 26 x xxxxxx 28 xx 30 |
— |
Xxxxxxx I, xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx X, xxxx, xxxxxxxx 1 xx 5 |
Xxxxxxx I, xxxxxxxx k xxxxxxx X, xxxxxxxx 1 xx 3 |
Příloha I, xxxx, xxxxxxxx 6 x 7 |
— |
Příloha X xxxx 1 |
Příloha X xxxx 2 |
Xxxxxxx X xxxx 1, poznámky x části 1, xxxxxxxx 1 xx 6 |
Xxxxxxx X, poznámky x příloze X, xxxxxxxx 13 až 18 |
Xxxxxxx X část 1, xxxxxxxx k xxxxx 1, xxxxxxxx 7 |
Xxxxxxx I, poznámky x xxxxxxx I, xxxxxxxx 20 |
— |
Příloha X, xxxxxxxx k xxxxxxx X, xxxxxxxx 7 |
Xxxxxxx X xxxx 2 |
Xxxxxxx X xxxx 1 |
Příloha X xxxx 2, xxxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxxxx 1 |
Příloha X, poznámky x xxxxxxx I, poznámky 1, 5 a 6 |
Xxxxxxx I xxxx 2, xxxxxxxx k xxxxx 2, xxxxxxxx 2 |
Xxxxxxx I, poznámky x příloze X, xxxxxxxx 8 xx 10 |
Xxxxxxx I část 2, xxxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxxxx 3 |
Xxxxxxx I, poznámky x xxxxxxx I, xxxxxxxx 11.1, 11.2 x 12 |
Xxxxxxx X xxxx 2, xxxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxxxx 4 |
Příloha X, xxxxxxxx k xxxxxxx X, poznámka 4 |
Xxxxxxx XX xxxxx X xx XXX |
Xxxxxxx XX xxxxx 1 až 3 |
Xxxxxxx XX část XX xxxxx X |
Xxxxxxx XX xxxx 4 xxxx. a) |
— |
Příloha II xxxx 4 písm. x) body x) xx iii) |
Příloha XX xxxx XX xxxxx X |
Xxxxxxx II xxxx 4 xxxx. x) |
— |
Xxxxxxx XX xxxx 4 xxxx. x) |
Xxxxxxx XX xxxx XX xxxxx X |
Xxxxxxx XX xxxx 4 písm. x) |
Xxxxxxx XX xxxx V xxxxx X xx X |
Xxxxxxx II část 5 xxxx. a) xx c) |
Příloha XX xxxx X oddíl X |
— |
— |
Xxxxxxx XX část 5 písm. x) |
Xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x x) |
Xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x) Xx. 8 xxxx. 1 x 5 |
Xxxxxxx XXX písm. x) xxxx x) xx xx) |
Xxxxxxx XXX xxxx. b) xxxx x) xx xx) |
Xxxxxxx XXX xxxx. c) xxxx x) xx xxx) |
Xxxxxxx XXX xxxx. x) body v) xx xxx) |
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx V xxx 1 |
Xxxxxxx X xxxx 1 xxx 1 |
Xxxxxxx X xxx 2 |
— |
Xxxxxxx X xxxx 3 xx 5 |
Příloha X xxxx 1 xxxx 2 xx 4 |
Příloha X bod 6 |
Příloha X část 2 xxx 1 |
Xxxxxxx V xxxx 7 a 8 |
Xxxxxxx V xxxx 1 xxx 5 |
— |
Xxxxxxx X xxxx 1 xxx 6 |
Příloha X xxxx 9 x 10 |
Xxxxxxx V xxxx 2 xxxx 2 x 3 |
Xxxxxxx V xxx 11 |
Xxxxxxx X xxxx 1 xxx 7 |
— |
Xxxxxxx V část 2 xxx 4 |
Xxxxxxx XX část X |
Xxxxxxx XX xxxx X |
Xxxxxxx XX část XX |
Xxxxxxx XX část XX |
— |
Xxxxxxx XXX |