XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX 2012/18/EU
xx xxx 4. čxxxxxxx 2012
x xxxxxxxx nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; nebezpečných x&xxxxxx;xxx x o xxěxě x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Rady 96/82/ES
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x zejména xx čx. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (1),
xx konzultaci x Výborem regionů,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (2),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx Rady 96/82/XX ze xxx 9. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; s xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (3) xxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xůxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, x omezování xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Závažné havárie xxx&xxxxxx; čxxxx xxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; následky, xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx havárie x Xxxxxx, Xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Toulouse x Xxxxxxxxxxx. Jejich xxxxx xůžx navíc xřxxxxxxxx hranice xx&xxxxxx;xů. X xxxxxx důvodu xx xxxřxxx zajistit, xxx xxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň ochrany xxčxxů, xxxxxxx x životního xxxxxřxx&xxxxxx; x celé Xxxx. Xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; zajistit, xxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxň xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nebo xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx. |
|
(3) |
Xxěxxxxx 96/82/XX x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxxx x následků xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x xřxxxěxx tak ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x celé Unii. Xřxxxxx uvedené xxěxxxxx xxxxxxxx, že se xxčxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěxxx. Xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx, xx xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; xxěxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií. Xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 96/82/XX xx x&xxxxxx;xx zároveň xěx být xřxxxůxxxxx xxěx&xxxxxx;x v systému xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx a xxěx&xxxxxx; Unie, xx xěxž xxxxxx&xxxxxx; směrnice xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;x xx xřxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx řadu dalších xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 96/82/XX nahradit, xxx xx prostřednictvím xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx ustanovení a xxx, xxx xx xx možné, xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; administrativní x&xxxxxx;xěžx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;x a zjednodušením xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úpravy xxxxxxxxx, žx bude xxxxxx&xxxxxx;xx x dále xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, xx xřxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx bezpečnost x xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; x lidského xxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxčxxxě xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;, xxxxxžx&xxxxxx; x dobře srozumitelná, xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxčxxž &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; a žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí zůstane xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x stejná, xxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx. Xxxxxx xx xěxx xxxxxxxxxxxxx x členskými xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x provádění x&xxxxxx;xx směrnice. Uvedená xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxx xxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; klasifikace x&xxxxxx;xxx x směsí. Xxxxx potřeby xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx zástupci xxůxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xů a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx životního prostředí. |
|
(5) |
Úmluva Xxxxxxx&xxxxxx; hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx národů x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx Unie xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Rady 98/685/XX xx xxx 23. xřxxxx 1998 x xxxxřxx&xxxxxx; Úmluvy x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; (4), stanoví xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx, xřxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxůxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xů, x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Směrnice 96/82/XX xxxx &xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx Xxxx. |
|
(6) |
Závažné xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hranice xx&xxxxxx;xů x ekologické x hospodářské náklady xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxž x xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. X cílem xřxxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xx&xxxxxx;žxx riziko xxxxxx xxxxxx a xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopady xx proto nezbytné xxx&xxxxxx;xx a uplatňovat xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x x&xxxxxx;x xxxžxxx zajištění xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x xxx&xxxxxx; Xxxx. |
|
(7) |
Uplatňováním této xxěxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeny právní xřxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx xřx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx směrnice Rady 89/391/XXX xx xxx 12. čxxxxx 1989 x zavádění xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxěxxxxxxů xřx xx&xxxxxx;xx (5). |
|
(8) |
Xěxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x vyňaty x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x právním xřxxxxxůx xx úrovni Xxxx xxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxx&xxxxxx; zajišťují xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxčxxxxx. Xxxxxx xx xěxx i xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x nová x xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx z xxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž x xx specifických xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, a měla xx xř&xxxxxx;xxxxě předložit xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx s x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xř&xxxxxx;xxxx I směrnice 96/82/XX obsahuje xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx spadajících xx xxxxxxx její xůxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; směrnice Rady 67/548/XXX xx xxx 27. června 1967 x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx klasifikace, xxxxx&xxxxxx; x označování xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek (6) x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/ES xx xxx 31. xxěxxx 1999 o xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů členských xx&xxxxxx;xů týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; a xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebezpečných xř&xxxxxx;xxxxxů (7). Xxěxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX xxxx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č.&xxxx;1272/2008 xx dne 16. prosince 2008 x klasifikaci, označování x balení x&xxxxxx;xxx x směsí (8), xxxx&xxxxxx; x Unii provádí Xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx a xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, jenž xxx přijat xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx národů (XXX). Xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xč&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěx, jež xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v uvedených xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx směrnicích. Xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo xxěxx xx x&xxxxxx;xx x xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; v xxxxx rámci. Xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 96/82/XX xx proto xřxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx sladěna s xxxxxx&xxxxxx;x nařízením a xxx byla xxxčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx dosavadní úroveň xxxxxxx stanovená uvedenou xxěxxxx&xxxxxx;. |
|
(10) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxěx x&xxxxxx;xxx xxxxx podle Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX). |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;1272/2008 x xxxx následnými xxěxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x nežádoucí dopad xx xxxxxxxxxxx látek x xxěx&xxxxxx;. Na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x této směrnici xx Komise měla xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, které xxx xxxxxx xx xxxx klasifikaci xxxxxxxčxxxxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, a xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; návrh xx účelem vynětí xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek x oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx začít xxxxxxxxě, xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě klasifikace x&xxxxxx;xxx xxxx směsi, xxx xx zabránilo xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx pro xxxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxěx&xxxxxx; x xxxxxxx xůxxxxxxxx této směrnice xx xxxěxx bránit ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x zachovávání nebo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; přísnějších ochranných xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; by měli x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx xřxxxxxx všechna nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; a xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů. Xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx ve xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;xx, by xěx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, které xx xxxžx&xxxxxx; xxčxx x&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a možná xxxxxxxč&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx by xěx rovněž vypracovat, x xxxxx xx xxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo, xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;ž xxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xřx určování x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx xěxxxxx xxxxxxxxx nebezpečným x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxx vzniknout xřx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; havárii xxxxxř x&xxxxxx;xxxx. |
|
(13) |
Xx ekologické &xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; závažnou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se zpravidla xxxxxxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2004/35/XX xx dne 21. dubna 2004 x xxxxxěxxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx škod xx žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; (9). |
|
(14) |
Xxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxů mohou xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xx xěxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výměně xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a informování xxřxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; by xxxxx x&xxxxxx;x xxxčxxx. |
|
(15) |
X xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, žx xxxx xčxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x opatření xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx havárie xx xxxxxxxxxxxx závodů, ve xxxx&xxxxxx;xx jsou přítomna xxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; nebezpečných x&xxxxxx;xxx, xěx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o x&xxxxxx;xxxě, x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, o xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízeních, x xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, x opatřeních xxx prevenci a x&xxxxxx;xxx a x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, x x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxžxxxx xx x xxxžxxx přijetí nezbytných xxxxřxx&xxxxxx; x omezení xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů. Riziko x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie xx xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx x důsledku xxxxxěxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x umístěním x&xxxxxx;xxxx. Xx by mělo x&xxxxxx;x xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řů x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií xxxxx v &xxxxxx;xxxx. |
|
(16) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; události xx x závodech, ve xxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxčx&xxxxxx; množství nebezpečných x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; x vnější xxxxxxxx&xxxxxx; plány x xxx&xxxxxx;xx postupy, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v nutné x&xxxxxx;řx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, nezbytné xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xx&xxxxxx;xů x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárii xxxx xxx&xxxxxx;x možném xxxxxx. Xxxxřx&xxxxxx; havarijní xx&xxxxxx;x by xx xěx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx závodu x x vnějšímu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;xřxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx dotčená xxřxxxxxx. Subdodávky mohou x&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxž&xxxxxx;xxx provozovatele, xxx xxxx skutečnost xxxxx x úvahu xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx prevence x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií, xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx nebo vnitřního xxxxxxxx&xxxxxx;xx plánu. |
|
(17) |
Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx náležitých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, včetně metod xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x osvědčených xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Za &xxxxxx;čxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx a žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx oblastí zvláštního x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vzdálenosti xxxx těmito xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; zmíněná nebezpečí, x xxxxx xxx x stávající závody, xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; technická opatření xx &xxxxxx;čxxxx xxxx, xxx rizika xxx xxxxx xxxx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xůxxxxx xx xřxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xěx xx&xxxxxx;x x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx x rady xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxě xěxxxx rizik. Xx-xx to možné, xěxx xx být xxxxxxx x opatření xx účelem xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx; a xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčxxx x xxxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxx&xxxxxx;xx příslušných právních xřxxxxxů Unie. |
|
(19) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x životním xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx Úmluvy Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů x xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x, &xxxxxx;čxxxx veřejnosti xx rozhodování x xř&xxxxxx;xxxxx x právní xxxxxxě x záležitostech žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx „Aarhuská &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2005/370/XX xx xxx 17. února 2005 o xxxxřxx&xxxxxx; &Xxxxxx;xxxxx o přístupu x xxxxxxxx&xxxxxx;x, &xxxxxx;čxxxx xxřxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ochraně x x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí xx&xxxxxx;xxx Evropského xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (10), xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň a xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejnosti. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, kterých xx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx mohly x&xxxxxx;xxx, xx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxě postupovat. Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx lze xxx&xxxxxx;x informace x xx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Informace xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxě x xxxxxxxxxxxě. Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxž xx x xx xxřxxxxxx xxxxxx ž&xxxxxx;xxx x xxxž by xxxx xxxčxxx jiné xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx xxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx k xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě x měly xx x&xxxxxx;x xxůxěžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Současně by xěxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxx důvěrnosti řešící xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
|
(20) |
Xxůxxx správy xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xx xxxxě x xxxxxxxxxxx Sdílený xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x o žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; (XXXX), zavedenou xxěxxx&xxxxxx;x Xxxxxx ze xxx 1. &xxxxxx;xxxx 2008 nazvaným &xxxxx;Xxěxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; (Xxxxxx Environmental Xxxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXX)&xxxxx;. Xěx by x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/ES ze xxx 14. března 2007 o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Evropském xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (XXXXXXX) (11) x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;, xxxxxxž cílem xx umožnit xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx;x prostředí xxxx xxxxxxxxxxxx z xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x usnadnění xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x v xxx&xxxxxx; Unii. Xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; také xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. |
|
(21) |
X xxxxxxx x Aarhuskou &xxxxxx;xxxxxx je &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxčxx&xxxxxx; veřejnosti xx přijímání rozhodnutí xxxxxxx&xxxxxx; k tomu, xxx xx dotčená xxřxxxxxx mohla xxx&xxxxxx;xřxx x čxxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx ke xxxxxxxxxůx x xxxx&xxxxxx;x, které xxxxx x&xxxxxx;x pro xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, č&xxxxxx;xž xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxěxxxxx x transparentnost xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx k xxěxxxěx&xxxxxx;xx vztahu xxřxxxxxxx x otázkám žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxřx xčxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(22) |
X xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxx x závažné xxx&xxxxxx;xxx, xěx xx xxxxxxxxxxxx xxxxžxxě uvědomit xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxěxxx xx nezbytné xxxxxxxxx, které xx xxxžx&xxxxxx; posoudit xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx na xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; prostředí, xxx xxxxx být xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření. |
|
(23) |
X&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x zmírnění xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů a xxxxx xx&xxxxxx;x důležitou &xxxxxx;xxxx. Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x v &xxxxxx;xxxx. |
|
(24) |
K xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx informací x xxxxxxxx obdobných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; v budoucnosti xx xěxx členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx území, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x tím xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x poučení z xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx x&xxxxxx;xěxx informací xx xěxx xxxxěž zahrnovat &xxxxx;xř&xxxxxx;xxxx, xxx x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx,&xxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xxxxxxxxx zajímavé xxx xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů. Čxxxxx&xxxxxx; státy x Xxxxxx by xěxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx vytvořených za &xxxxxx;čxxxx výměny xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx úplné. |
|
(25) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by měly xxčxx příslušné xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; budou xxxxx&xxxxxx;xxx xx to, že xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; své xxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx měly spolupracovat x Xxxxx&xxxxxx; xřx čxxxxxxxxx xx podporu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a x&xxxxxx;xěxě xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů. Xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx, xěxx xx být xxxxxxxčx&xxxxxx; povinnosti xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxčxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx. |
|
(26) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx xxxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; účinného provádění x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx běžných xxxxxxx x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxx xx xx xxžx&xxxxxx;, měly xx být kontroly xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/75/XX xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x omezování xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;) (12). Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx zajistit, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x s xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxxxxx vhodnou podporu x xxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxxxxxů xxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, a xx x xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(27) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Smlouvy x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xxx x xxěxx příloh XX až VI x x&xxxxxx;xxx xřxxxůxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Xxxxxx xěxx zajistit, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx a vhodným xxůxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě. |
|
(28) |
Za účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotných podmínek x xxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 xx dne 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví pravidla x obecné x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, jakým členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (13). |
|
(29) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vnitrostátních xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě této xxěxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; sankce xx měly být &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(30) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx lidského xxxxx&xxxxxx; x životního xxxxxřxx&xxxxxx;, nemůže x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx členských xx&xxxxxx;xů, x xxxxx jich xůžx být x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx úrovni Xxxx, může Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx tato směrnice x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx. |
|
(31) |
X xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Xxxxxx xx xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 x xxxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dokumentech (14) se čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx x odůvodněných případech xřxxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxx xxěxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nástrojů. Xx xxxxxx k x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;. |
|
(32) |
Xxěxxxxx 96/82/XX xx xxxxx xěxx být xxěxěxx x x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xřx kterých jsou xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x xxxxxx&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx byla xxxxxžx&xxxxxx;x a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx zajištěna xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx v xxx&xxxxxx; Unii.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Tato xxěxxxxx se xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx definované x čl. 3 xxxx. 1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxč&xxxxxx; vyvolaná xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x látek; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx po silnici, žxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xx moři xxxx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xx související xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, včetně nakládání x vykládání x xxxxxxx xx x x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x docích, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xřxž&xxxxxx;xx xxxx xxřxďxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxž&xxxxxx;xx, mimo x&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;xx, včetně čxxxxx&xxxxxx;xx stanic, xxxx x&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx; |
|
x) |
xxxžxx&xxxxxx;, xxxxž xxůxxxx, xěžxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxů x xxxxxx x xxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx; vrtů; |
|
x) |
xxůxxxx x xxxžxx&xxxxxx; nerostů xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xů xx moři; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x podzemních &xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxřxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x xx xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx ke xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx místech, xxx se xxxxěž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx. |
Xxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x) x x) xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx pevninské xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx vrstvách, solných xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xřx nichž xxxx přítomny xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na odstraňování xxx&xxxxxx;xxx xčxxxě odkalovacích x&xxxxxx;xxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; látky.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Definice
Xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
|
1) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, kde xxxx nebezpečné x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx čxxxxxx&xxxxxx;; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxď x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím, nebo x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x; |
|
2) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx x podlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx xxxx nebezpečné x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxžxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxx xxxžxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx 2 č&xxxxxx;xxx 1 xxxx xx sloupci 2 č&xxxxxx;xxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X, xxx která xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxžxxx&xxxxxx; uvedená ve xxxxxxx 3 části 1 xxxx xx xxxxxxx 3 č&xxxxxx;xxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X, x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx použití xxxxxxxx x sčítání stanoveného x poznámce 4 x xř&xxxxxx;xxxx X; |
|
3) |
„závodem x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxžxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx nejméně xxxxx xxxžxxx&xxxxxx;x uvedeným xx xxxxxxx 3 č&xxxxxx;xxx 1 xxxx xx xxxxxxx 3 č&xxxxxx;xxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X, x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; stanoveného x poznámce 4 x xř&xxxxxx;xxxx X; |
|
4) |
„sousedním x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; blízkosti k xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, žx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
|
5) |
„novým x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;
|
|
6) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, který x 31. xxěxxx 2015 spadá do xxxxxxx působnosti směrnice 96/82/XX x od 1. června 2015 xxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx této xxěxxxxx xxxx xxěxx jeho xxřxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím čx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x; |
|
7) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; přejde xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice, xxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; se xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xxxx xxxčxě, x to 1. čxxxxx 2015 xxxx později x xxx&xxxxxx;xx xůxxxů, xxž xxxx xůxxxx uvedené x xxxě 5; |
|
8) |
&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxř x&xxxxxx;xxxx, kde se xxxxxxxčx&xxxxxx; látky xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, je x xxxx manipulováno xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx; tento xxxxx x&xxxxxx;xx zahrnuje xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vybavení, xxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxčxx, xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xřxž&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx, sklady xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;, nezbytné xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
9) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo ř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx či xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxx&xxxxxx;-xx tak xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy, xx xxxxxx byla xřxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; moc xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x provozem x&xxxxxx;xxxx xxxx zařízení; |
|
10) |
&xxxxx;xxxxxxxčxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; látka xxxx xxěx, xx niž xx xxxxxxxx č&xxxxxx;xx 1 přílohy X xxxx která xx xxxxxxx v části 2 xř&xxxxxx;xxxx X, xčxxxě xx xxxxě xxxxxxxx, xxxxxxxx, vedlejšího xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx; |
|
11) |
&xxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxx; xxěx xxxx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx; |
|
12) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; nebezpečných x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx očekávaná xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek x x&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek, x xxxxž xxx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx mohou xxxxxxxxx xřx ztrátě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xčxxxě skladovacích čxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxxxx zařízení x x&xxxxxx;xxxě, x xxxžxxx&xxxxxx;xx, která xxxx xxxx&xxxxxx;xě rovna kvalifikačním xxxžxxx&xxxxxx;x stanoveným x č&xxxxxx;xxx 1 nebo 2 přílohy X; |
|
13) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxžxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxx; xx&xxxxxx;xxxx, jako xx velká xxxxx, xxž&xxxxxx;x nebo x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x neregulovaného x&xxxxxx;xxxx x průběhu xxxxxxx jakéhokoli x&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxž vede k x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxxxč&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; nebo žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxžxěx&xxxxxx;xx, xxxxxř x&xxxxxx;xxxx xxxx mimo x&xxxxxx;xxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx; |
|
14) |
&xxxxx;xxxxxxxč&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx nebezpečné látky xxxx xxxxxx&xxxxxx; situace x xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; lidského zdraví xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;; |
|
15) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxěxxxxxxxxx specifického &xxxxxx;čxxxx, xx kterému dojde xěxxx xxčxx&xxxxxx; doby xxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
16) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; přítomnost určitého xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx skladování, xxxžxx&xxxxxx; do xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a nebo xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v zásobě; |
|
17) |
„veřejností“ xxxxx nebo více xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx a jejich xxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
18) |
„dotčenou veřejností“ xxřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxx může být xxxčxxx rozhodnutím x xxx&xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 15 odst. 1 xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx; xxx účely x&xxxxxx;xx definice se xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; organizace xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí x xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx považují za xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx; |
|
19) |
„kontrolou“ xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxě, kontrol xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx;x a xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x případného následného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx x cílem xxěřxx a xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů této xxěxxxxx x&xxxxxx;xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Posouzení nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, a x každém xř&xxxxxx;xxxě xx základě oznámení čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx&xxxxxx;, zda xx v xxxxx xxxxžx&xxxxxx;, xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; látka, na x&xxxxxx;ž se xxxxxxxx č&xxxxxx;xx 1 přílohy X nebo která xx uvedena x č&xxxxxx;xxx 2 přílohy X, xxůxxxxxx uvolnění xxxxx xxxx xxxxxxx, xxž xx xxxxx xxxxxřxx závažnou xxx&xxxxxx;xxx xx xěžx&xxxxxx;xx i xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx podmínek, které xxx xůxxxxě předvídat. Xxxx posouzení zohlední xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x xx xxxxžxxx na xxxx&xxxxxx; čx více z xěxxxx charakteristik:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; forma xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xěžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx manipulace xxxx xřx xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx vlastnosti, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxxxx&xxxxxx;x chováním při xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx například xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x tlak xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
maximální xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě xxěx&xxxxxx;. |
Xx-xx to xxxxx&xxxxxx;, xěxx by xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx také vzít x &xxxxxx;xxxx xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; látky, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx na xě xxxxxxx&xxxxxx; zvláštní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy Unie.
2. Pokud xx čxxxxx&xxxxxx; stát xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxřxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; závažné xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, oznámí xxxx xxxxxčxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxůxx&xxxxxx;x xxůxxxxěx&xxxxxx;x xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx odstavců 1 x 2 musí xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; způsobujících xxxxxxxčxxxx xxx zdraví, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebezpečnost x xxxxxxxčxxxx pro žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxěxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx vlastností xxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxůxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, zdravotní xxxx environmentální xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;; |
|
b) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x chemické xxxxxxxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx nasycené x&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; toxicita, xxx xxxx, reaktivita, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vlastnosti); |
|
x) |
xxxxxxxxxx, které xřxxxxxxxx&xxxxxx; nebezpečnost xxx xxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxřxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx je způsob xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx, xxxěx xxxxěx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxxxxx, dlouhodobé &xxxxxx;čxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxx, které xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčxxxx pro žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxx x žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; relevantní xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xx-xx x dispozici, xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxěxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx), za xxxx&xxxxxx;xx xx nebezpečná látka xxxxxxxx, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xůžx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx stavu xxxx x případě xxx&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxž&xxxxxx;xx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx&xxxxxx; podle odstavce 1 Komise, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě legislativní x&xxxxxx;xxx xx xxxěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx z xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx provozovatel xxxxxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x omezení xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů pro xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu uvedenému x čx&xxxxxx;xxx 6, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxx xxx &xxxxxx;čxxx kontrol xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 20, žx byla xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Příslušný xxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxxxxxx, členské xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx určí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán nebo xxx&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů stanovených touto xxěxxxx&xxxxxx; (dále xxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxx;) x xxxř&xxxxxx;xxxě subjekty xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; zřídí xxxx xxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx činností xřx plnění xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány x Xxxxxx spolupracují xřx čxxxxxxxxx xx podporu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této směrnice, xř&xxxxxx;xxxxě x xx xxxxxxx&xxxxxx;x zúčastněných stran.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x xxžxxxxxů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. V xxxxx&xxxxxx;xx případech příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxžxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxžxxxx&xxxxxx; od xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx oznámení xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx informace:
|
a) |
jméno xxxx xxxxxxx&xxxxxx; firmu xxxxxxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx; |
|
b) |
x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xx&xxxxxx;xx x xxxxxx osoby, xxxx&xxxxxx; xx xxxěřxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, jestliže xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; od xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx a); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x kategorie x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
množství x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; formu xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx látek; |
|
x) |
čxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx čxxxxxx zařízení xxxx skladovacího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx způsobit x&xxxxxx;xxžxxx havárii nebo xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;xx provozech mimo xxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xx mohly způsobit xxxx zvýšit xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx následky. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx aktualizované xxěx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx příslušnému xxx&xxxxxx;xx x xěxxxx lhůtách:
|
x) |
xx xxx&xxxxxx; závody v xřxxěřxx&xxxxxx; době před xxč&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xřxx &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě soupisu nebezpečných x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx jednoho xxxx xxx dne, x němuž xx xx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx vztahovat tato xxěxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxxxxxxx xxž xxxxx xřxx 1. čxxxxxx 2015 příslušnému xxx&xxxxxx;xx oznámení xx x&xxxxxx;xxxxě požadavků vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxžx xxxxxxxxx obsažené x xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx odstavce 1 x xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxěxx.
4. Provozovatel xxx&xxxxxx; xřxxxx xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxě:
|
x) |
každého xxxxxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx&xxxxxx; změny xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nebezpečné x&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; poskytnutém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx v procesech xxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;; |
|
x) |
změny x&xxxxxx;xxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx mít x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nebo jeho xxřxxxx&xxxxxx; x provozu xxxx |
|
x) |
xxěx x informacích xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 písm. x), x) nebo x). |
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií
1. Členské státy xx xxxxxxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; politiku xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; řádné provádění. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxx x xxxxxěxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx trvalého xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; kontroly nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x vyžaduje-li xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo, xxxx&xxxxxx;xx příslušnému orgánu x xěxxxx lhůtách:
|
a) |
xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě xřxx xxč&xxxxxx;xxxx stavby nebo xxxxxxx xxxx před &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě xxxxxxx nebezpečných x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx, x němuž xx xx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxxxxx xxxx xxěxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxxxxxxx xxž xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, a xxžxxxxx-xx xx vnitrostátní xx&xxxxxx;xx, zaslal xx xřxx 1. čxxxxxx 2015 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x jestliže xxxxxxxxx x x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx odstavce 1 x xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx změny.
4. Aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 11, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxě, x nejméně xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx, xřxxxxxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xx xxxxxxxxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; neprodleně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
5. Politika prevence x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x prováděna pomocí xxxxx&xxxxxx;xx prostředků a xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxxčxxxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx III, který xx úměrný xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxžxxxxxx organizace xxxx čxxxxxx&xxxxxx; závodu. Xxx x&xxxxxx;xxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxx xxxxxxxx xxxxěxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vhodných xxxxxřxxxů, xxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, které xxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx stanovených x xř&xxxxxx;xxxx XXX.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxx efekt
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x xxxžxx&xxxxxx;x informací, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxů x souladu x čx&xxxxxx;xxx 7 x 10, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 20, xxčxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x či xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxů, x nichž xxxxx být xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx v xůxxxxxx zeměpisné xxxxxx x blízkosti takových x&xxxxxx;xxxů a xxxxxx xxxxxxů xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
2. Má-li xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čx. 7 xxxx. 1 písm. x), xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxřxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; tohoto čx&xxxxxx;xxx.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1:
|
x) |
xxxěňxxxxx odpovídající informace, xxxx&xxxxxx; xxx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx povahu x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebezpečí x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie podle xxxřxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx prevence x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx plánech, x xxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx provozů mimo xxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; orgánu xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx plánů. |
Čx&xxxxxx;xxx 10
Bezpečnostní zpráva
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx závodu x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x, xxx xxxxxxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx:
|
a) |
prokázání, že xxxxx informací xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx III xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx závažných havárií x xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx pro její xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx nebezpečí závažné xxx&xxxxxx;xxx x xxčxxx xxžx&xxxxxx; scénáře x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x zabránění xěxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx následků xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xřx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxě, xxxxxxx x údržbě xxx&xxxxxx;xxxxxx zařízení, skladovacího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, vybavení x xxxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxř závodu, xxxx xxxxžxxx přiměřená xxxxxčxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
prokázání, žx byly xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vypracování xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
e) |
zajištění xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušného xxx&xxxxxx;xx xxx přijetí xxxxxxxxx&xxxxxx; x umístění xxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; nebo rozvojových xxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. |
2. Bezpečnostní xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxň &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x příloze XX. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávy xxx&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx příslušnému xxx&xxxxxx;xx x těchto xxůx&xxxxxx;xx:
|
a) |
za xxx&xxxxxx; závody x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě xřxx xxč&xxxxxx;xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx před &xxxxxx;xxxxxxx vedoucími ke xxěxě xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; závody x xxxxxxxxx&xxxxxx;x množstvím xx 1. června 2016; |
|
x) |
xx xxx&xxxxxx; závody xx xxxx xxx xxx dne, x xěxxž se xx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx začne xxxxxxxxx tato xxěxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1, 2 a 3 xx nepoužijí, xxxxxxžx provozovatel již xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva před 1. čxxxxxx 2015 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu a xxxxxxxxx x ní xxxxžxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; požadavky xxxxxxxů 1 x 2 x zůstávají xxxx změny. S x&xxxxxx;xxx dodržet odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxxxx předloží x&xxxxxx;xxxxx xxěxěx&xxxxxx; části bezpečnostní xxx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xx lhůtách xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 3.
5. Aniž xx xxxčxx článek 11, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx pravidelně, x nejméně každých xěx xxx, xřxxxxxx&xxxxxx; x v případě xxxřxxx ji aktualizuje.
Provozovatel xxxxěž xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; a x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;x závodě x xxxxxxx z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x případech, xxx je xx xxůxxxxěxx novými skutečnostmi xxxx xxx&xxxxxx;xx technickými xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx, například xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z analýzy xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xx xx možné, &xxxxx;xř&xxxxxx;xxxů, xxx x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx,&xxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx;.
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; bezpečnostní xxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stavbu nebo xxxxxx xxxx v xř&xxxxxx;xxxxxx uvedených v xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) x c) x v xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě xx xxxxžxx&xxxxxx; zprávy xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxx, xxx xx to xxxxx&xxxxxx;, x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 19 xxx&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; dotyčného x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Xřx xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, fyzikální xxxxx xxxx množství xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; by xxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx které by xxxxx způsobit xřxxěxx x&xxxxxx;xxxx s podlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x xx závod x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x čx xxxčxě, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx přezkoumal, x xx-xx to xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx oznámení, politiku xxxxxxxx závažných havárií, xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnosti x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x před xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx změny xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Havarijní xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxx všechny závody x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x opatřeními, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx uvnitř x&xxxxxx;xxxx; |
|
b) |
poskytl xxxxxxxxxxxx příslušnému xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xx xxxžxxx xxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
vypracovaly xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxx účel čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx vnější havarijní xx&xxxxxx;x opatření, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, a xx xx dvou xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx informací xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 písm. a) x b) x xěxxxx xxůx&xxxxxx;xx:
|
x) |
za nové x&xxxxxx;xxxx x přiměřené xxxě před xxč&xxxxxx;xxxx xxxxxxx nebo xřxx &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxě soupisu xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xx stávající závody x nadlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x xx 1. čxxxxx 2016, pokud xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; plán vypracovaný xř&xxxxxx;xx xx základě xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx obsažené x xxxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx a xxxůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxěxx; |
|
c) |
za jiné x&xxxxxx;xxxx do xxxx xxx xxx dne, x němuž xx xx xxxxčx&xxxxxx; závod xxčxx vztahovat tato xxěxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; plány xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxx
|
x) |
xxxxxx rozsah nehod x xxx&xxxxxx;xxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx účinek x xxxxxxx &xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, životním xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx; |
|
x) |
provádět xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xřxx účinky závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxěxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxřxxxxxxx a xxxžx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xůx oblasti, xxxx&xxxxxx;xx xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
Havarijní xx&xxxxxx;xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX.
4. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanovené xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx projednání x pracovníky uvnitř x&xxxxxx;xxxx, xčxxxě dlouhodobého xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx se xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxx měla xxžxxxx vyjádřit x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xřx jejich xř&xxxxxx;xxxxě xxxx k xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxě.
6. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby provozovatelé x určené xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxž xřx roky xřxxxxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx, a xx-xx xx nezbytné, aktualizovali xxxxřx&xxxxxx; a xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; plány. Přezkoumání xxxx v úvahu xxěxx, xx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx v xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx pohotovostních xxxžx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie.
Pokud xxx x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; plány, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy zřetel xx xxxřxxx usnadnit xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx při xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií.
7. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx x popřípadě příslušný xxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; pro xxxxx &xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě xxxžxxx havarijní plány, xxxž xxxxx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, x xxxx&xxxxxx; by xx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xůxxxxě xčxx&xxxxxx;xxx, že x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xx x&xxxxxx;xxxxě informací obsažených x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxx, s xxxxxx&xxxxxx;x xůxxxů xx&xxxxxx;xx rozhodnutí, žx se xxžxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 nepoužije.
Čx&xxxxxx;xxx 13
&Xxxxxx;xxxx&xxxxxx; plánování
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx plánování xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; následků xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x životní xxxxxřxx&xxxxxx;. Tyto x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx:
|
x) |
xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
změny x&xxxxxx;xxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11; |
|
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů, xxxx xxxx dopravní xxxxx, x&xxxxxx;xxx sloužící xxřxxxxxxx x obytné xxxxxxx, xxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx způsobit xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; politiky x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx hlediska x &xxxxxx;xxxx:
|
x) |
xxxřxxx udržovat xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx, xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, a xxxxx xxžxx, důležitými xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
|
b) |
potřebu xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx hodnotné z xxxxxxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; se nacházejí x blízkosti x&xxxxxx;xxxů, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 xxx, xxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx x&xxxxxx;xxxxx příslušné orgány x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; odpovídají xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxx vhodné xxxxxxxxčx&xxxxxx; postupy xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx xx stanoví xxx, aby poskytovatelé xxxxxxxx dostatek informací x xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx závodu a xxx byly při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx x těchto rizicích xxď xxx konkrétní xř&xxxxxx;xxx, xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx kritérií.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx žádost xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x rizicích xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx závodu, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx xxxxxxxů 1, 2 x 3 tohoto čx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx&xxxxxx;, xxxž xxxx xxxčxxx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2011/92/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů některých xxřxxx&xxxxxx;xx x soukromých x&xxxxxx;xěxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; (15), xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/42/XX ze xxx 27. června 2001 x posuzování xxxxů xěxxxx&xxxxxx;xx plánů a xxxxxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; (16) a xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právní předpisy Xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xx účelem xxxěx&xxxxxx; požadavků xxxxxx čx&xxxxxx;xxx a požadavků xxxxxx&xxxxxx;xx právních předpisů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx, xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejnosti
1. Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxřxxxxxx xěxx trvale xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x příloze X, a xx xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být podle xxxřxxx aktualizovány, a xx x v xř&xxxxxx;xxxě xxěx podle čx&xxxxxx;xxx 11.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx s nadlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
|
a) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x postiženy x&xxxxxx;xxžxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, pravidelně x x nejvhodnější možné xxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx jasné x srozumitelné informace x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx opatřeních x žádoucím xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, aniž xx x xx xxxxxx ž&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 22 xxxx. 3 xxxx xxřxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx; x případech, xxx xx xxxžxxx čx. 22 xxxx. 3, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx mající xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; obsahuje přinejmenším xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x možných účincích xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě závažné xxx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 22 xxxx. 3 xxx veřejnosti xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěx soupis xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek. |
Xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx prvního pododstavce x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx xxxxxxxx, musí zahrnovat xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx uvedené x příloze X. X xř&xxxxxx;xxxě závodů, xx xěž se xxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 9, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tyto xxxxxxxxx obdobně xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x sloužícím xxřxxxxxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, aby informace xxxx poskytovány xxxxxxň xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx x xxx byly xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx xxxřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xx i v xř&xxxxxx;xxxě xxěx podle čx&xxxxxx;xxx 11.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xůx, xxž xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx v xěxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx dotčené čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 12 x 13 x xxxxxx článku.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxxůžx xxůxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; havárie za xxxx xxxxxxxxx xxxxx čx. 12 xxxx. 8, a proto xx od něj xxxxžxxxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx čx. 12 xxxx. 1, xxěxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;x xxůxxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxřxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx xxřxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xx xxxčxx&xxxxxx; veřejnost xěxx xxžxxxx xčxx xxx&xxxxxx;xřxx xx konkrétním xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx:
|
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx závodů xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 13; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx změn závodů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11, xxxxxxx&xxxxxx;-xx se xx xxěxx povinnosti stanovené x článku 13, xxxxx jde o &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů, xxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxx mohou xxxxx čx&xxxxxx;xxx 13 xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx riziko x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx zhoršit xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x následující informace xxěxxxx xxřxxxxxxx x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxxxxxxěxx, xxxxxxx je xxžx&xxxxxx; xxxx informace rozumně xxxxxxxxxx, x xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x veřejného xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx vhodnými xxxxxřxxxx jako xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx:
|
a) |
obsah xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxx, že xxxxxxx podléhá xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx přeshraničních xxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx konzultacím xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxxx čx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánu xxxxxěxx&xxxxxx;x xx vydání rozhodnutí, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxžx&xxxxxx; xxxxžxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx xxxx&xxxxxx; se lze xxxxxxx s připomínkami čx xxxxxx, a &xxxxxx;xxxx x xxůx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx čx xxxxxů; |
|
d) |
xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx-xx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxx, xxx, xxx x xxx&xxxxxx;x způsobem xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace zpřístupněny; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx účasti veřejnosti x konzultací stanovené xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x konkrétní jednotlivé xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxxx x xřxxěřxx&xxxxxx;xx lhůtách xxř&xxxxxx;xxxxxěxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
v xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; příslušnému orgánu x xxxě, xxx xxxx dotčená xxřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle odstavce 2; |
|
x) |
x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x životním xxxxxřxx&xxxxxx; (17) xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx významné xxx xxx&xxxxxx; rozhodnutí x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xž xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dotčené veřejnosti x souladu x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx. |
4. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx dotčená xxřxxxxxx měla xxžxxxx xxx&xxxxxx;xřxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx ke xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxěxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx příslušný orgán xřx xřxxxx&xxxxxx; příslušných xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxřxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x důvody, xx xxxxž xx xxxxžxxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxxx konzultací xxxxx&xxxxxx;xx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x vysvětlení, xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx xxxx výsledky x xxx&xxxxxx;x rozhodnutí xxxxxxxěxx. |
6. Členské xx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů čx xxxxxxxů, které se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; uvedených x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x), zajistí, xxx xxřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xčxxxxx x &xxxxxx;čxxxxx xxžxxxx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě x změně xxxx přezkumu xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxů stanovených x čx. 2 odst. 2 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2003/35/XX xx xxx 26. května 2003 x &xxxxxx;čxxxx xxřxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; některých xx&xxxxxx;xů a xxxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; (18).
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xxřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx pro &xxxxxx;čxxx tohoto odstavce, xčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nevládních xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; splňují x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, jako xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx prosazující xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx;.
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plány x xxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; směrnicí 2001/42/ES.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxčxxxx veřejností xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
Xxx jednotlivé x&xxxxxx;xx xx stanoví xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxx tak, xxx byl xxxxxxxx čxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx x aby xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xěxx xxxxxxxx čxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx x &xxxxxx;čxxxxx &xxxxxx;čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx věcech žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x přijata xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx po x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;, nejvhodnějšími xxxxxřxxxx:
|
x) |
xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x; |
|
b) |
xxěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxxxx; x dispozici:
|
|
x) |
xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx opatřeních:
|
|
x) |
aktualizoval xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, jestliže xxx&xxxxxx;&xxxxxx; vyšetřování xxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; skutečnosti, xxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx učiněné x&xxxxxx;xěxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxxxxxx příslušný xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
Xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; státy pověří xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán, xxx
|
x) |
zajistil, žx xx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxřxxxěxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; se xxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx nezbytná; |
|
b) |
xxxxxxžďxxxx xxxxxxxxxx, vyšetřováním xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aspektů xxx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx čxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; týkající xx xxxxxx&xxxxxx;xx preventivních xxxxřxx&xxxxxx; a |
|
x) |
informoval xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx se xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xxx, x xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; jejích x&xxxxxx;xxxxxů. |
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy musí xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx x zmírnění x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; uvědomit Xxxxxx x závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx XX, ke kterým xx&xxxxxx;xx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
členský xx&xxxxxx;x, x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;xx, který xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxx&xxxxxx;xx; |
|
b) |
xxxxx, xxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xčxxxě xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;xx závodu; |
|
c) |
xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; havárie, xčxxxě přítomných xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; nezbytných x xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxčxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxžx&xxxxxx;, x xxxxxxxěxx xxxxx xxx xx xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 21 xxxx. 4. Mohou-li x&xxxxxx;x xxxxx xxxx. 1 písm. e) x této xxůxě xxx xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx poskytnuty xxxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tyto informace xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx budou x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; analýzy x xxxxxxčxx&xxxxxx;.
Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. e) členskými xx&xxxxxx;xx může být xxxxžxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx řízení, xxxxx xx sdělení xxxxx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx podávání xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx vypracuje xxxxxx&xxxxxx;ř xxx&xxxxxx;x xx xxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 27 xxxx. 2.
4. Členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xx x adresu xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x důležité xxxxxxxxx x závažných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xůžx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům čxxxxx&xxxxxx;xx států, které xxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx zasahovat.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Zákaz provozu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zakáží provoz xxxx uvádění xx xxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxx xxxx jejich č&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx a zmírnění x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. X xxxxxx &xxxxxx;čxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx jiné xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě.
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx zakázat xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx č&xxxxxx;xxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxřxxxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě oznámení, xxx&xxxxxx;xx xxxx jiné xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; touto směrnicí.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx provozu xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x vhodnému xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx a xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxx xxx xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; zprávy nebo xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; pro plánovité x systematické xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, organizačních x ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů používaných x závodě, aby xxxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx prokázat, žx přijal vhodná xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx x xůxx&xxxxxx;xx činnostmi x&xxxxxx;xxxx, xxx zabránil x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x; |
|
x) |
provozovatel xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; prostředky xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xě; |
|
x) |
údaje x xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě x xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx předložených xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;žxxx xxxx&xxxxxx;xxx x závodě; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 14 xxxx xxxxxxxxxx xxřxxxxxxx. |
3. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xx x&xxxxxx;xxxxx zařízení xxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxxxxx xx celostátní, regionální xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxx byl xxxxx plán xxxxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxx xxxřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x.
Xxžx&xxxxxx; plán xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxěxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
seznam x&xxxxxx;xxxů, xx xěž xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx skupin x&xxxxxx;xxxů s xxžx&xxxxxx;x xxxxxx efektem podle čx&xxxxxx;xxx 9; |
|
x) |
seznam x&xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vnější xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4; |
|
x) |
postupy xxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontroly xxxxx xxxxxxxx 6; |
|
h) |
ustanovení x xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx orgány. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xx základě xx&xxxxxx;xů xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 pravidelně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx závody, xčxxxě čxxxxxxx prohlídek xx x&xxxxxx;xxě xxx xůxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxů.
Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x kontrol xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; závažné havárie xxxxčx&xxxxxx;xx závodů, xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx mezi xxěxx xx xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx xxx xxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;x x xřx xxxx xxx závody x podlimitním xxxžxxx&xxxxxx;x.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x posuzování nebezpečí xxxxčx&xxxxxx;xx závodů se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxň x xěxxxx kritérií:
|
x) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx závodů xx xxxxx&xxxxxx; zdraví a žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xx-xx xx vhodné, xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxěž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zjištění x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontroly xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx prošetřit xx xxxxř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxxx, x&xxxxxx;žx&xxxxxx; havárie a xř&xxxxxx;xxxx, xxx x xxx téměř došlo, xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; této xxěxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; xx čxxř xěx&xxxxxx;xů xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx její x&xxxxxx;xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx xřxxxx x&xxxxxx;xxxxx tato xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; v xřxxěřxx&xxxxxx; lhůtě xx xxxxžxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;.
8. Je-li xřx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěxx závažné xxxxxxžxx&xxxxxx; této xxěxxxxx, xxxxxxx xx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, xxxxx možno, koordinovány x kontrolami podle xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x ve xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx poskytly mechanismy x x&xxxxxx;xxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x xř&xxxxxx;xxxxě xx &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xx &xxxxxx;xxxxx Unie.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům xx&xxxxxx;xxxxx součinnost xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxx&xxxxxx;xx mohly xxxx&xxxxxx;xx kontroly a xxxxx&xxxxxx;žxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; k xxxěx&xxxxxx; svých povinností xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, zejména xxx xx, xxx xxxxx xxxě xxxxxxxxxx xxžxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxčxx xxxxxx případného xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x xxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxx mohl vzít x &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; v důsledku xx&xxxxxx; fyzikální xxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxžxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pozornost.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x výměna xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Členské xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xx xxxěňxx&xxxxxx; informace x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zkušenostech x oblasti prevence x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx následků. Xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zejména fungování xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx touto xxěxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2019 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxřx roky xřxxxxž&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxň tyto informace x x&xxxxxx;xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx:
|
a) |
xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxx x úplnou adresu xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
činnost xxxx čxxxxxxx závodu. |
Komise xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxůxěžxě xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx informací xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Přístup x xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány členských xx&xxxxxx;xů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; členským xx&xxxxxx;xůx xxxxx&xxxxxx;xx obsahující xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, ke xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, pro &xxxxxx;čxxx:
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx šíření xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xxxxxxx x čx. 18 odst. 1 a 2 xxxx x&xxxxxx;xxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných orgánů x xxxxxxxxx xř&xxxxxx;čxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x xxxčxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x xxxx xxxxxx; |
|
x) |
poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx; |
|
x) |
poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; x organizacích, xxxx&xxxxxx; xxxxx poradit xxxx xxxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx x výskytu, xxxxxxxx x xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx havárií. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xx 1. ledna 2015 prováděcí xxxx x cílem vytvořit xxxx&xxxxxx;xx xxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3 xxxxxx článku xx členských států x xř&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 3 x 4. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 27 xxxx. 2.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 4 xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxň:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx. 18 xxxx. 1 x 2; |
|
b) |
xxxxxx xř&xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx opakování xxx&xxxxxx;xxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx; není xůxěxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x a xůxěxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí v x&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán byl xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má xx x&xxxxxx;xxxxě této xxěxxxxx, xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; x xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2003/4/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xčxxxě podle článku 14, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, jsou-li xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2003/4/XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán odmítne xxř&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 14 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) a x), xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;, xxxž xx dotčen xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; o xx, xxx x xůxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2003/4/XX xxxxxx xxčxx&xxxxxx; části xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxů xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx;xx.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xxxxěž xx xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxxxxxx, žx xxxxxxx xxěxxxx xěxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxů. X těchto xř&xxxxxx;xxxxxx na základě xxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx příslušnému xxx&xxxxxx;xx změněnou zprávu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Xř&xxxxxx;xxxx k xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxě
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx
|
a) |
xxžx&xxxxxx; žadatel xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx čx. 14 odst. 2 x&xxxxxx;xx. b) xxxx c) xxxx čx. 22 xxxx. 1 této xxěxxxxx xěx možnost xxx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 6 směrnice 2003/4/XX xřxxxxxx aktů xxxx xxčxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx v souvislosti xx xxxx žádostí; |
|
b) |
v xxxxxxx x jejich xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11 xxěxxxxx 2011/92/XX x xř&xxxxxx;xxxxxx, na xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx čx. 15 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 24
Pokyny
Xxxxxx xůžx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Xxěxx příloh
Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx postupem uvedeným x článku 26 xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx za účelem xřxxxůxxxxx&xxxxxx; příloh XX xž XX xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx přizpůsobení xxxxěx&xxxxxx; mít za x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; členských států x xxxxxxxxxxxxů, které xxxx stanoveny v x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 26
X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 25 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx od 13. xxxxx 2012. Komise xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx o xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nejpozději xxxěx měsíců xřxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x stejně dlouhá xxxxx&xxxxxx;, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tomuto xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx čxxřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx z xěxxxx období.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx mohou xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené x článku 25 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, který xx v něm xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx již platných xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; aktu v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Komise xxxxxxxxxě oznámí xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx přijatý xxxxx čx&xxxxxx;xxx 25 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti němu Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů ode xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x této xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx lhůta prodlouží x dva měsíce.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Postup xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx výboru
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je x&xxxxxx;xxxxxxx výbor xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 96/82/XX. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx výborem xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx článek 5 nařízení (EU) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Sankce
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; sankce xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxx xx 1. června 2015 x xxxxxxxxxě x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veškeré x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx xěxxxx ustanovení.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x přezkum
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 18 x čx. 21 xxxx. 2 x xxxxěž informací xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 21 xxxx. 3 x 4 x x xxxxxxx xx provedení čx&xxxxxx;xxx 4 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě do 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2020 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxřx roky zprávu x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxxxxxx této xxěxxxxx, xčxxxě informací x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, k xxxž xx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx Xxxx, x x jejich xxžx&xxxxxx;x xxxxx xx provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xx xxxx&xxxxxx; x těchto xxx&xxxxxx;x Xxxxxx začlení xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx změnit xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. X případě xxxřxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xě xřxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx Xxxx xůžx Xxxxxx xxxxxxxx nutnost zabývat xx otázkou xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx provozovatele x xxxxxxxxxxx xx závažnými xxx&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Xxěxx xxěxxxxx 96/82/XX
X č&xxxxxx;xxx 1 xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 96/82/XX xx x xxxxžxx &xxxxx;Xxxx&xxxxxx; produkty“ xxxxňxxx nové x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; zní: „d) xěžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; oleje“.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Provedení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx x účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 31. května 2015. Xxxžxx&xxxxxx; tyto předpisy xxx xxx 1. čxxxxx 2015.
Xxxxxxxě xx xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx v &xxxxxx;čxxxxxx právní x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 30 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx 14. &xxxxxx;xxxx 2014. Xxxžxx&xxxxxx; tyto xřxxxxxx xxx xxx 15. &xxxxxx;xxxx 2014.
Xxxxxxxxxě sdělí Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů.
Xxxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx učiněn xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; přijmou v xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 32
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx 96/82/XX xx zrušuje x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 1. čxxxxx 2015.
2. Odkazy xx xxx&xxxxxx;xxxx směrnici xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx xx tuto xxěxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XXX.
Čx&xxxxxx;xxx 33
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Čx&xxxxxx;xxx 34
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
Ve Štrasburku xxx 4. xxxxxxxx 2012.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. C 248, 25.8.2011, x. 138.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. čxxxxx 2012 x xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady xx xxx 26. čxxxxx 2012.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 10, 14.1.1997, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 326, 3.12.1998, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. 196, 16.8.1967, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 200, 30.7.1999, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 353, 31.12.2008, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 143, 30.4.2004, x. 56.
(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 124, 17.5.2005, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 108, 25.4.2007, x. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 334, 17.12.2010, x. 17.
(13)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13.
(14)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 369, 17.12.2011, s. 14.
(15)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 26, 28.1.2012, x. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 197, 21.7.2001, x. 30.
(17)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 41, 14.2.2003, x. 26.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 156, 25.6.2003, x. 17.
SEZNAM XXXXXX
|
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zohlednit x bezpečnostní xxxxxx xxxxx článku 10 |
|
Příloha XXX |
— |
Xxxxxxxxx uvedené x xx. 8 odst. 5 x článku 10 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxx x informace, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 1 a xxxx. 2 písm. x) |
|
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxxx xxx oznamování xxxxxxx havárie Komisi xxxxx xx. 18 xxxx. 1 |
|
Xxxxxxx XXX |
— |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxx spadající do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sloupci 1 xxxxx 1 této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2 a 3 části 1.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsažena v xxxxx 1 této xxxxxxx x je xxxxxxx xxxxxx v xxxxx 2 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2 x 3 části 2.
XXXX 1
Kategorie nebezpečných xxxxx
Xxxx část obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxx do kategorií xxxxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx 1:
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx 2 |
Xxxxxxx 3 |
||||||
|
Xxxxxxxxx nebezpečnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky (x tunách) xxxxx xx. 3 xxxx. 10 při uplatnění |
|||||||
|
Požadavků xxx xxxxxxxxxx množství |
Požadavků xxx nadlimitní množství |
|||||||
| Oddíl „X“ –&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXX |
||||||||
|
X1 AKUTNÍ XXXXXXXX xxxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx expozice |
5 |
20 |
||||||
|
H2 XXXXXX XXXXXXXX
|
50 |
200 |
||||||
|
X3 XXXXXXXX XXX SPECIFICKÉ XXXXXX XXXXXX – XXXXXXXXXXX XXXXXXXX Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx orgány – jednorázová xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 |
50 |
200 |
||||||
| Oddíl „X“ –&xxxx;&xxxx;&xxxx;
xxxxxxxxx nebezpečnost |
||||||||
|
P1a XXXXXXXXX (xxx poznámka 8)
|
10 |
50 |
||||||
|
X1x XXXXXXXXX (xxx poznámka 8) Xxxxxxxxx, oddíl 1.4 (xxx xxxxxxxx 10) |
50 |
200 |
||||||
|
P2 XXXXXXX XXXXX Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx 1 xxxx 2 |
10 |
50 |
||||||
|
X3x Xxxxxxx xxxxxxxx (xxx poznámka 11.1) „Xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx 2 obsahující xxxxxxx plyny xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 |
150 (čisté) |
500 (xxxxx) |
||||||
|
X3x Xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 11.1) „Xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxx hořlavé xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 (xxx xxxxxxxx 11.2) |
5 000 (xxxxx) |
50&xxxx;000 (xxxxx) |
||||||
|
X4 XXXXXXXXX XXXXX Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx 1 |
50 |
200 |
||||||
|
X5x XXXXXXX XXXXXXXX
|
10 |
50 |
||||||
|
X5x XXXXXXX XXXXXXXX
|
50 |
200 |
||||||
|
X5x XXXXXXX XXXXXXXX Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 2 xxxx 3, xxxxxxxxxxx xxx položky X5x x X5x |
5&xxxx;000 |
50&xxxx;000 |
||||||
|
X6x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x směsi, typ X nebo B, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx A nebo X |
10 |
50 |
||||||
|
X6x Samovolně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx peroxidy Samovolně xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, typ X, X, X xxxx X, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx X, X, X xxxx X |
50 |
200 |
||||||
|
X7 XXXXXXXXXXX xxxxxxxx x xxxx látky
|
50 |
200 |
||||||
|
X8 XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX XXXXX
|
50 |
200 |
||||||
| Oddíl „X“ –&xxxx;&xxxx;&xxxx;
xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
X1 Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx chronická 1 |
100 |
200 |
||||||
|
X2 Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x kategorii xxxxxxxxx 2 |
200 |
500 |
||||||
| Oddíl „X“ –&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXXX NEBEZPEČNOST |
||||||||
|
O1 Látky xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx větou x xxxxxxxxxxxxx XXX014 |
100 |
500 |
||||||
|
X2 Látky x xxxxx, xxxxx xxx styku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kategorie 1 |
100 |
500 |
||||||
|
O3 Xxxxx xxxx směsi xx standardní větou x nebezpečnosti EUH029 |
50 |
200 |
||||||
ČÁST 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxx CAS (1) |
Sloupec 2 |
Xxxxxxx 3 |
||||||||||||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx) xxx xxxxxxxxx |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||
|
— |
5&xxxx;000 |
10&xxxx;000 |
||||||||||||
|
— |
1&xxxx;250 |
5&xxxx;000 |
||||||||||||
|
— |
350 |
2&xxxx;500 |
||||||||||||
|
— |
10 |
50 |
||||||||||||
|
— |
5&xxxx;000 |
10&xxxx;000 |
||||||||||||
|
— |
1 250 |
5 000 |
||||||||||||
|
1303-28-2 |
1 |
2 |
||||||||||||
|
1327-53-3 |
0,1 |
|||||||||||||
|
7726-95-6 |
20 |
100 |
||||||||||||
|
7782-50-5 |
10 |
25 |
||||||||||||
|
— |
1 |
|||||||||||||
|
151-56-4 |
10 |
20 |
||||||||||||
|
7782-41-4 |
10 |
20 |
||||||||||||
|
50-00-0 |
5 |
50 |
||||||||||||
|
1333-74-0 |
5 |
50 |
||||||||||||
|
7647-01-0 |
25 |
250 |
||||||||||||
|
— |
5 |
50 |
||||||||||||
|
— |
50 |
200 |
||||||||||||
|
74-86-2 |
5 |
50 |
||||||||||||
|
75-21-8 |
5 |
50 |
||||||||||||
|
75-56-9 |
5 |
50 |
||||||||||||
|
67-56-1 |
500 |
5&xxxx;000 |
||||||||||||
|
101-14-4 |
0,01 |
|||||||||||||
|
624-83-9 |
0,15 |
|||||||||||||
|
7782-44-7 |
200 |
2&xxxx;000 |
||||||||||||
|
584-84-9 |
10 |
100 |
||||||||||||
|
2,6-xxxxxx xxxxxxxxxxx |
91-08-7 |
||||||||||||||
|
75-44-5 |
0,3 |
0,75 |
||||||||||||
|
7784-42-1 |
0,2 |
1 |
||||||||||||
|
7803-51-2 |
0,2 |
1 |
||||||||||||
|
10545-99-0 |
1 |
|||||||||||||
|
7446-11-9 |
15 |
75 |
||||||||||||
|
— |
0,001 |
|||||||||||||
|
— |
0,5 |
2 |
||||||||||||
|
— |
2 500 |
25 000 |
||||||||||||
|
7664-41-7 |
50 |
200 |
||||||||||||
|
7637-07-2 |
5 |
20 |
||||||||||||
|
7783-06-4 |
5 |
20 |
||||||||||||
|
110-89-4 |
50 |
200 |
||||||||||||
|
3030-47-5 |
50 |
200 |
||||||||||||
|
5397-31-9 |
50 |
200 |
||||||||||||
|
200 |
500 |
|||||||||||||
|
107-10-8 |
500 |
2&xxxx;000 |
||||||||||||
|
1663-39-4 |
200 |
500 |
||||||||||||
|
16529-56-9 |
500 |
2&xxxx;000 |
||||||||||||
|
533-74-4 |
100 |
200 |
||||||||||||
|
96-33-3 |
500 |
2&xxxx;000 |
||||||||||||
|
108-99-6 |
500 |
2&xxxx;000 |
||||||||||||
|
109-70-6 |
500 |
2&xxxx;000 |
||||||||||||
XXXXXXXX X PŘÍLOZE X
|
1. |
Xxxxx a xxxxx xx klasifikují xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008. |
|
2. |
Se xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1272/2008 x poznámce 1 nebo xxxx xxxxxxxxx přizpůsobením technickému xxxxxxx, pokud není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo jiný xxxxx. |
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx jednotlivý xxxxx. Xxxxxxxx, xx kterým xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxx, xxxx maximální xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx okamžiku. X xxxxxxxxxxx látkám přítomným x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;% příslušného kvalifikačního xxxxxxxx, se pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závodě. |
|
4. |
Je-li xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx pravidla, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx nebezpečných látek xxxx kategorií nebezpečných xxxxx: X xxxxxxx závodu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx přesahujícím nebo xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xx xx závod xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx směrnice, xxxxxxx xxxx pravidlo: Tato xxxxxxxx xx použije xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx součet q1/QU1 + q2/QU2 + x3/XX3 + x4/XX4 + x5/XX5 + … xx xxxxx xxx nebo xxxxx 1, xxx xx = xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky x (xxxx nebezpečných xxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxx x XXX = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x ze xxxxxxx 3 xxxxx 1 nebo xx xxxxxxx 3 části 2 xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx množstvím, xxxxxxxx xxxxxx x1/XX1 + x2/XX2 + x3/XX3 + x4/XX4 + q5/QL5 + … xx xxxxx xxx xxxx xxxxx 1, kde xx = xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx 1 nebo 2 xxxx xxxxxxx x QLX = xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie x xx sloupce 2 xxxxx 1 nebo xx xxxxxxx 2 xxxxx 2 této xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx třikrát:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx získaný xxx x), b) nebo x) je xxxxx xxx xxxx xxxxx 1. |
|
5. |
Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008, xxx přesto jsou xxxx by xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx by xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odpadu, xxxxx dočasně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
X xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství. Pro xxxxxxx pravidla xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 písmenech a), x) x c) xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx akutní toxicita xxxxxxxxx 3 orální xxxxxx xxxxxxxx (X 301) xxxxxxx xx xxxxx nebezpečnosti X2 XXXXXX TOXICITA v xxxx případech, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
8. |
Xxxxx nebezpečnosti xxxxxxxxx obsahuje výbušné xxxxxxxx (xxx xxxxx 2.1 přílohy X xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008). Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky xxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx množství. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směsi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
9. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx je nezbytné xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx části 3 xxxxxxx 6 Xxxxxxxxxx XXX xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx „příručka xxxxxxx x xxxxxxxx XXX“)&xxxx;(3) xxxxxx, že xxxxx xxxx směs xxxx xxx výbušné xxxxxxxxxx. |
|
10. |
Xxxx-xx xxxxxxxxx spadající xx xxxxxx 1.4 xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxxxxxx X1x, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1.4. |
|
11.1 |
Hořlavé xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Rady 75/324/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1975 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(4) (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozprašovačích). „Xxxxxxxx xxxxxxx“ a „hořlavé“ xxxxxxxx podle xxxxxxxx 75/324/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008. |
|
11.2 |
Xxx xxxx xxxxx použít xxxx položku, je xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxx xxxx kategorie 1 nebo 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. |
|
12. |
Podle xxxx 2.6.4.5 přílohy X xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xxxxxx být kapaliny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx než 35&xxxx;°X xxxxxxxx do xxxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x testu xxxxxxx xxxxxx X.2, xxxxx XXX, oddílu 32 Xxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxx OSN. Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, x proto xxxx xxxx kapaliny xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxxxx xxxxxx (5&xxxx;000 / 10&xxxx;000): hnojiva xxxxxxx samovolného rozkladu Toto xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dusičnan xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxx Test“ XXX (xxx Xxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxx OSN, xxxx XXX, xxxxxxxx 38.2) x u xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x dusičnanu xxxxxxxx
|
|
14. |
Xxxxxxxx xxxxxx (1&xxxx;250 / 5&xxxx;000): xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dusičnanu amonného x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přílohy III-2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2003/2003 x u xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx amonného
|
|
15. |
Xxxxxxxx xxxxxx (350 / 2&xxxx;500): technický Toto se xxxxxxxx xx dusičnan xxxxxx x směsi x xxxxxxxxxx amonným, xxxxxxx xxxxx dusíku x xxxxxxxxx amonného xx:
Xxxx se xxxxxxxx také xx xxxxx xxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx, xx kterých xxxx koncentrace přesahuje 80&xxxx;% xxxxxxxxxxxx. |
|
16. |
Xxxxxxxx amonný (10 / 50): xxxxxxxx „xxx-xxxx“ (blíže xxxxxxxx) x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zkouškou xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx:
|
17.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx (5&xxxx;000 / 10&xxxx;000):
Xxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
18.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx (1&xxxx;250 / 5&xxxx;000):
Xxxx xx vztahuje xx směsná hnojiva xx xxxx dusičnanu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krystalické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dusičnan xxxxxxxx.
19.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx upravený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxx 2 přílohy I, xxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x upravený xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zemní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;% xxxxxxx.
20.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx polychlorodibenzofuranů x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
XXX 2005 XXX |
|||
|
2,3,7,8-XXXX |
1 |
2,3,7,8 - XXXX |
0,1 |
|
1,2,3,7,8-XxXXX |
1 |
2,3,4,7,8-XxXXX |
0,3 |
|
1,2,3,7,8-XxXXX |
0,03 |
||
|
1,2,3,4,7,8-XxXXX |
0,1 |
||
|
1,2,3,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,4,7,8-XxXXX |
0,1 |
|
1,2,3,7,8,9-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,7,8,9-XxXXX |
0,1 |
|
1,2,3,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
||
|
1,2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,01 |
2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
|
XXXX |
0,0003 |
1,2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,01 |
|
1,2,3,4,7,8,9-XxXXX |
0,01 |
||
|
XXXX |
0,0003 |
||
|
(X = tetra, X = penta, Xx = hexa, Xx = xxxxx, X = xxxx) |
|||
|
Xxxxx – Xxx den Berg xx xx: Xxx 2005 World Health Xxxxxxxxxxxx Xx-xxxxxxxxxx of Xxxxx xxx Mammalian Xxxxx Xxxxxxxxxxx Factors xxx Dioxins xxx Xxxxxx-xxxx Compounds |
|||
|
21. |
Pokud xxxx xxxxxxxxxx látka spadá xx xxxxxxxxx X5x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx X5x hořlavá xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX je uváděno xxxxx xxx informaci.
(2) Za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třídě akutní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1 [X400].
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x prominutí xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx A.14, xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;440/2008 xx xxx 30. xxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1907/2006 o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxx (Xx. xxxx. X 142, 31.5.2008, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 147, 9.6.1975, x. 40.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx dusíku x xxxxxxxxx xxxxxxxx 15,75&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 45&xxxx;% koncentraci xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 24,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70 % xxxxxxxxxxx dusičnanu xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 21.11.2003, s. 1.
(8) Obsah xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 28&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 80% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx amonného.
XXXXXXX II
Minimální xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zohlednit x xxxxxxxxxxxx zprávě xxxxx článku 10
|
1. |
Informace x systému řízení x o organizaci xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Stanovení x rozbor xxxxxxxxxxx xxxxx x metody xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x zásah x xxxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxx:
|
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx uvedené x čl. 8 xxxx. 5 x xxxxxx 10 x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx úměrný xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx rizik; xxx xx obsahovat část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, běžné xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x zdroje xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX IV
Údaje a xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
XXXXXXX X
XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX PODLE XX. 14 XXXX. 1 X ODST. 2 XXXX. A)
ČÁST 1
Za xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice:
|
1. |
Jméno xxxx xxxxxxxx firma xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závodu. |
|
2. |
Potvrzení, xx xxxxx podléhá právním xxxx xxxxxxxx předpisům, xxxxx provádějí tuto xxxxxxxx, a že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1. |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závodě. |
|
4. |
Běžné xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx klasifikace stupně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx přítomných x xxxxxx, které xx xxxxx xxxx k xxxxxxx havárii, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charakteristik. |
|
5. |
Obecné xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx dotčená xxxxxxxxx; xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xx. 20 odst. 4 xxxx xxxxx xx xx, xxx xxx získat xxxxxxx x xxxx informaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx o xxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxx článku 22. |
|
7. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx požadavků xxxxxx 22. |
XXXX 2
Xx závody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxxxx x povaze rizika xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx, xx xx xx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti, xxxxxxx xxx spojení xx záchrannými xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx. Xxxx by zde xxx xxxxxxxx xxxxx x dodržování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xx-xx to vhodné, xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxx xxxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x existuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přesahujícími hranice xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslových xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx havárie xxxxx xxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 2, 3, 4 x 5 musí být xxxxxxxx Xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nebezpečné xxxxx
xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nebo havarijní xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxxxx minimálně 5&xxxx;% kvalifikačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxxx 1 xxxx xx sloupci 3 xxxxx 2 xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x poškození xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 24 hodin; |
|
c) |
jedna xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nejméně 24 xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxx xx xxxx delší než 2 hodiny (osoby × hodiny): xxxxxxx xxxxxxx 500; |
|
f) |
přerušení xxxxxxx xxxxx xxxx, elektřiny xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx delší než 2 hodiny (osoby × xxxxxx): xxxxxxx xxxxxxx 1 000. |
3. Bezprostřední xxxxx xx xxxxxxxx prostředí:
|
a) |
trvalé xxxx xxxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mořských xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxx vrstvě nebo xxxxxxxx xxxx: xxxxxxx 1 xx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx: xxxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx mimo xxxxx: xxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;XXX. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebezpečná xxxxx x která xxxx x účinkům xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „případy, xxx téměř xxxxx x xxxxxxx“, které xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro prevenci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Směrnice 96/82/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 2 xxxx. 1 x xx. 3 xxxx 2 x 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 bod 12 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 3 bod 1 |
Xx. 3 xxx 1 |
|
Čl. 3 xxx 2 |
Xx. 3 xxx 8 |
|
Xx. 3 xxx 3 |
Xx. 3 xxx 9 |
|
Čl. 3 xxx 4 |
Xx. 3 bod 10 |
|
Xx. 3 xxx 5 |
Čl. 3 xxx 13 |
|
Čl. 3 xxx 6 |
Čl. 3 xxx 14 |
|
Xx. 3 bod 7 |
Čl. 3 xxx 15 |
|
Čl. 3 bod 8 |
Xx. 3 xxx 16 |
|
— |
Xx. 3 xxxx 2 xx 7, body 11 x 12 x xxxx 17 xx 19 |
|
Článek 4 |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) až x) x x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxx. a) xx x) |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Čl. 7 xxxx. 4 písm. x) xx x) |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 7 odst. 1a |
Čl. 8. xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx.8 odst. 5 |
|
Xx. 7 odst. 3 |
— |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
— |
Xx. 8 odst. 4 |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 5 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 x 3 |
|
— |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Čl. 10 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 9 odst. 3 |
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 9 xxxx. 4 |
Čl. 10 xxxx. 6 |
|
Čl. 9 xxxx. 5 |
Čl. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 9 xxxx. 6 |
— |
|
— |
Čl. 10 odst. 4 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
Xx. 12 odst. 1 xxxx. x) x x) x xx. 12 odst. 2 |
|
Čl. 11 xxxx. 1 xxxx. c) |
Čl. 12 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xx. 12 odst. 3 |
|
Xx. 11 xxxx. 3 |
Xx. 12 xxxx. 4 a 5 |
|
Xx. 11 xxxx. 4 |
Čl. 12 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 11 xxxx. 4x |
Xx. 12 xxxx. 6 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 11 odst. 5 |
Xx. 12 odst. 7 |
|
Xx. 11 xxxx. 6 |
Xx. 12 odst. 8 |
|
Xx. 12 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Čl. 12 xxxx. 1x |
— |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
Xx. 13 xxxx. 3 |
|
— |
Xx. 13 xxxx. 4 |
|
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 14 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a třetí xxxx |
Xx. 14 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxxx xxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Čl. 14 odst. 1 |
|
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 14 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
|
— |
Čl. 14 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 2 |
Xx. 14 xxxx. 3 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 |
Xx. 14 xxxx. 4 |
|
Čl. 13 xxxx. 4 první xxxx |
Xx. 14 xxxx. 2 xxxx. b) |
|
Čl. 13 odst. 4 xxxxx a xxxxx xxxx |
Xx. 22 odst. 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 5 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
Xx. 13 xxxx. 6 |
Xx. 14 xxxx. 2 písm. x) |
|
— |
Xx. 15 xxxx. 2 až 7 |
|
Xx. 14 xxxx. 1 |
Článek 16 |
|
Xx. 14 xxxx. 2 |
Xxxxxx 17 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 písm. x) xx d) |
Čl. 18 xxxx. 1 xxxx. a) až x) x xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 15 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Čl. 18 xxxx. 1 písm. x) a xxxx. 3 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
Čl. 18 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
Čl. 18 xxxx. 4 |
|
Článek 16 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 6 xxxx. 2 x 3 |
|
Článek 17 |
Článek 19 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 |
Xx. 20 xxxx. 1 x 2 |
|
Čl. 18 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 20 xxxx. 4 |
|
Xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
Xx. 20 odst. 7 |
|
Čl. 18 odst. 3 |
Xx. 20 xxxx. 11 |
|
— |
Čl. 20 odst. 3, 5, 6, 8, 9 x 10 |
|
Čl. 19 xxxx. 1 |
Čl. 21 xxxx. 1 |
|
Xx. 19 odst. 1a xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 19 xxxx. 1x druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 19 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 odst. 4 |
|
Xx. 19 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 6 |
|
Xx. 19 odst. 3 |
Xx. 21 xxxx. 7 |
|
— |
Xx. 21 xxxx. 5 |
|
Xx. 19 xxxx. 4 |
Xx. 21 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 22 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 22 odst. 2 |
|
Xx. 20 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Xxxxxx 23 |
|
— |
Článek 24 |
|
Čl. 21 xxxx. 1 |
Xxxxxx 25 |
|
Xx. 21 odst. 2 |
Xx. 21 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 27 |
|
Článek 23 |
Xxxxxx 32 |
|
Článek 24 |
Xxxxxx 31 |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 33 |
|
Článek 26 |
Xxxxxx 34 |
|
— |
Články 26 x xxxxxx 28 xx 30 |
|
— |
Příloha X, xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx X, xxxx, odstavce 1 xx 5 |
Xxxxxxx X, xxxxxxxx x příloze X, xxxxxxxx 1 xx 3 |
|
Xxxxxxx I, xxxx, xxxxxxxx 6 x 7 |
— |
|
Příloha I xxxx 1 |
Xxxxxxx X xxxx 2 |
|
Příloha X xxxx 1, xxxxxxxx x xxxxx 1, xxxxxxxx 1 až 6 |
Xxxxxxx X, xxxxxxxx x příloze I, xxxxxxxx 13 xx 18 |
|
Xxxxxxx X xxxx 1, xxxxxxxx k xxxxx 1, xxxxxxxx 7 |
Xxxxxxx X, xxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxx 20 |
|
— |
Xxxxxxx X, xxxxxxxx x xxxxxxx X, poznámka 7 |
|
Příloha X část 2 |
Příloha X část 1 |
|
Xxxxxxx X xxxx 2, xxxxxxxx x části 2, poznámka 1 |
Xxxxxxx X, xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx 1, 5 x 6 |
|
Xxxxxxx X xxxx 2, xxxxxxxx x xxxxx 2, xxxxxxxx 2 |
Xxxxxxx X, poznámky x příloze X, xxxxxxxx 8 xx 10 |
|
Xxxxxxx X xxxx 2, xxxxxxxx k xxxxx 2, xxxxxxxx 3 |
Xxxxxxx I, xxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx 11.1, 11.2 x 12 |
|
Xxxxxxx X xxxx 2, poznámky x xxxxx 2, xxxxxxxx 4 |
Příloha X, xxxxxxxx x xxxxxxx X, poznámka 4 |
|
Xxxxxxx XX xxxxx X xx XXX |
Xxxxxxx XX xxxxx 1 xx 3 |
|
Xxxxxxx XX část XX xxxxx X |
Xxxxxxx XX část 4 xxxx. a) |
|
— |
Příloha XX xxxx 4 xxxx. x) xxxx x) xx xxx) |
|
Xxxxxxx XX xxxx IV xxxxx X |
Xxxxxxx XX část 4 xxxx. b) |
|
— |
Příloha XX xxxx 4 xxxx. x) |
|
Xxxxxxx XX xxxx IV xxxxx X |
Xxxxxxx II xxxx 4 xxxx. x) |
|
Xxxxxxx XX xxxx V xxxxx A xx X |
Xxxxxxx XX xxxx 5 xxxx. x) xx x) |
|
Xxxxxxx II xxxx X xxxxx X |
— |
|
— |
Xxxxxxx II část 5 xxxx. x) |
|
Xxxxxxx XXX úvodní xxxxxxxx x xxxxxxx a) x x) |
Xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) Xx. 8 xxxx. 1 x 5 |
|
Xxxxxxx XXX písm. x) body x) xx xx) |
Xxxxxxx III xxxx. x) body x) až xx) |
|
Xxxxxxx XXX písm. x) xxxx v) xx xxx) |
Xxxxxxx III písm. x) xxxx x) xx xxx) |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx V xxx 1 |
Xxxxxxx V xxxx 1 xxx 1 |
|
Příloha X xxx 2 |
— |
|
Příloha X xxxx 3 xx 5 |
Xxxxxxx X xxxx 1 xxxx 2 až 4 |
|
Xxxxxxx X xxx 6 |
Xxxxxxx X xxxx 2 xxx 1 |
|
Příloha V xxxx 7 x 8 |
Xxxxxxx X část 1 xxx 5 |
|
— |
Xxxxxxx X xxxx 1 xxx 6 |
|
Xxxxxxx X xxxx 9 x 10 |
Xxxxxxx V xxxx 2 xxxx 2 x 3 |
|
Příloha X xxx 11 |
Příloha X xxxx 1 xxx 7 |
|
— |
Xxxxxxx X část 2 xxx 4 |
|
Xxxxxxx XX část I |
Příloha XX xxxx X |
|
Xxxxxxx XX část XX |
Xxxxxxx XX xxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |