Plné znění - 32011R0651

PŘÍLOHA

Rámec xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehod x&xxxx;xxxxxxx námořní xxxxxxx

XXXXXXX XXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX SPOLUPRÁCE XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX 10 XXXXXXXX 2009/18/XX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s Komisí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2009/18/XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 xxxx poskytuje XXX xxxxxx prostředek, xxxxx Evropské xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanovení xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x.&xxxx;1406/2002&xxxx;(1).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx práce, který xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx priority x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 směrnice 2009/18/XX xxxx člena XXX, xxxx jen „xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx způsobech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 uvedené xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx členové.

2.   Má-li Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jen „Xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxx xxxxxxx činností XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx XXX účastnit xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“:

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a mohou xxxxxxxxxx návrhy x&xxxx;xxxxxxxx xx diskuzí.

4.   Členové x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx pro XXX xxxxxxx XXXX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx a příslušné xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změny xx xxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx předseda XXX. Případné žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx postoupeny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se může xxxxxxxx diskuzí, navrhovat xxxx pořadu jednání, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx činnostech XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx na XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx požádat XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2009/18/XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 xxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxx třetích stran

1.   Předseda xxxx v úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx strany, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx zasedání XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx jejích dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx účast x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx účastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účasti.

Článek 5

Předseda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx ve xxxx samostatných tajných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a místopředsedu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx dvě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své funkce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nástupce.

2.   Předseda vykonává xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 1. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx jedná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s běžnou xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečňuje xxxxx xxxxxxx zasedání, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx:

2.   Sekretariát se xxxx xxxxxxxx diskuzí XXX, xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx, navrhovat xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX nebo pro xxxxx xxxxxxxx PCF.

Článek 7

Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce

1.   Práce xxxxxx PCF se x&xxxx;xxxxx řadě xxxxxxxx xx dohodu o nejlepších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 3 xxxxxxxx 2009/18/XX. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx připravený k hlasování, xxxxxxxxxxx xx předloží x&xxxx;xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xx xxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, členové xxxx pozorovatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Článek 8

Zasedání a podskupiny

1.   Zasedání XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx svolat xxx xx svůj xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx XXX xxxxx xxx konkrétní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pracují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx formou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx účastníci nedohodnou xxxxx, PCF x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxx EMSA.

4.   V souladu se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EMSA xxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hradí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx předešlému souhlasu xxxxxxxx EMSA x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx agentury xx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx xx zasedání

1.   Pozvánku x&xxxx;xxxxxxxxx pořad xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nejméně 28 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednání.

3.   Dokumenty na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I předkládají členové, Xxxxxx a pozorovatelé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před rozesláním xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nejméně 14 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx bodem xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jednání.

6.   V naléhavých x/xxxx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxx odchýlit xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx požádáno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx záležitosti, xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx předloženy kdykoli xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx listinu, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx body xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předsedy x&xxxx;xxxxxxx se členům, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxx zaznamenat xx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx rozešle xxxxx xxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx do 30 kalendářních xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxx zasílat sekretariátu xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx jediným úředním xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxx rovněž přiložit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx závěry, xx xxxxxx se xxxxxxx u každého bodu xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX se xxxxxx xxxxxxxxxx a sekretariátu.

2.   Úřední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Překlad nemusí xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxx zájmů

Každý, xxx xx xxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx čelí xxxxxx xxxxx v některé xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx XXX xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 64.