Plné znění - 32011R0651

XXXXXXX

Xxxxx xxxxx spolupráce xxx vyšetřování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX XXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX 10 XXXXXXXX 2009/18/ES

Článek 1

Cíle

1.   Cílem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx provozní platformu, xxxxx vyšetřujícím orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2009/18/ES.

2.   Naplněním svého xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx XXX xxxxxx prostředek, xxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx námořní bezpečnost (XXXX) xxxxxxxx usnadnit xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. e) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x.&xxxx;1406/2002&xxxx;(1).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx v pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx priority x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 směrnice 2009/18/ES xxxx člena XXX, xxxx xxx „xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxx s plánem xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednání zasedání XXX xxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxx článku 10 uvedené xxxxxxxx i je xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx členové.

2.   Má-li Evropská xxxxxx, xxxx xxx „Xxxxxx“, podstatný zájem, xxxx xxxxxxxx zástupce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činností XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se budou XXX xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“:

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx diskuzí.

4.   Členové x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx PCF xxxxxxxxx xxxxxxxx body xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx návrhy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx témat, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx pro XXX xxxxxxx XXXX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx EHP xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sekretariátu xxxxxxxxx svých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změny xx xxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zastoupení xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx potvrzeny.

Článek 3

Účast Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pořadu xxxxxxx, xxxxxxx návrhy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx činnostech XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxx poskytl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v záležitostech xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně provádění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx spoluprácí xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení cíle xxxxxxxx 2009/18/ES.

4.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PCF x&xxxx;xxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 tohoto xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxx třetích xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx koordinaci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx zástupci xxxxxxx xxxxx a organizací nebo xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx zasedání PCF.

2.   Tyto xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx předešlé xxxxxx x&xxxx;xxxxx agenturou x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zúčastnit xx své vlastní xxxxxxx. Před každou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx si xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zvolí ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předsedu a místopředsedu. Xxxxxxxx a místopředseda xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx funkční xxxxxx. Předseda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx funkce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti v rozsahu xxxx xxxxxxxxxxx v článku 1. X&xxxx;xxxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zahajuje x&xxxx;xxxxxxxx zasedání, xxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nalézt xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx diskuze x&xxxx;xxxxxx zasedání.

3.   Pokud předseda xxxxxx plnit své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx předseda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedu xx xxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx pomáhá xxxxxxxxxx xxx:

2.   Sekretariát xx xxxx účastnit xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, navrhovat xxxx xxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx PCF.

Článek 7

Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce

1.   Práce xxxxxx XXX xx x&xxxx;xxxxx řadě xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2009/18/XX. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx; není-li jí xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx většiny.

4.   Pokud nelze xxxxx dosáhnout, členové xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx předsedy:

Článek 8

Zasedání x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXX svolává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx agentury XXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx svolat xxx xx xxxx xxxxxxx podnět, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx členů.

2.   Účastníci PCF xxxxx xxx konkrétní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx působnosti XXX, xxxxxx podskupiny, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, XXX a podskupiny xx xxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxx EMSA.

4.   V souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX státům, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely zasedání XXX. Státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx výdaje xx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx výroční xxxxxxxx uvedené v odstavci 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX a dostupnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pořad xxxxxxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx předběžný xxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předsedovi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx rozesláním xxxxxx jednání.

4.   Související xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členům, Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx dnů před xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx bodem na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další záležitosti, xxxxxxxx předseda, xxx xx xxxxx na xxxxx jednání. Dokumenty xxxxxxxxxxx naléhavé x/xxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxx xxx xxxxxxxxxx kdykoli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx něho.

Článek 10

Prezenční xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx jména xxxxxxxxx, xxxxxx vládní xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX jsou xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx zasedání

1.   Zápis, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sekretariát xxx vedením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx, Xxxxxx a pozorovatelům.

2.   Po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx názorem xxxxx nechat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx. Xxxxxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx obdržení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx. Zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zasedání.

4.   Schválený xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxx rovněž přiložit xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v průběhu zasedání.

6.   Sekretariát xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vypracuje pod xxxxxxx předsedy. Xxxxx xxxxx xxxxxxx závěry, xx xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bodu xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx a sekretariátu.

2.   Úřední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxx zájmů

Každý, xxx xx xxxxxx xx xxxxx PCF, xxxxxxx xxxxxxxx a sekretariát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v některé xxxxxxxxxxx, xxxxxx se XXX xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 5.8.2002, x. 64.