Plné znění - 32011R0651

PŘÍLOHA

Rámec stálé xxxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX XXX A ORGANIZAČNÍ XXXXXXXXXX XXXXX STÁLÉ SPOLUPRÁCE XXXXXXXXX V ČLÁNKU 10 XXXXXXXX 2009/18/ES

Článek 1

Cíle

1.   Cílem rámce xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2009/18/XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx svého xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx poskytuje XXX xxxxxx prostředek, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;1406/2002&xxxx;(1).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx práce, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxx priority x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx s cíli xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu podle xxxxxx&xxxx;8 směrnice 2009/18/XX xxxx člena XXX, xxxx jen „xxxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednání zasedání XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx&xxxx;10 uvedené xxxxxxxx x&xxxx;xx schvalovat. Xxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx Evropská xxxxxx, xxxx xxx „Xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx zástupce, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx zasedání xxxx dalších činností XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxxxx jmenovat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“:

Obdrží xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx PCF navrhovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx návrhy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx témat, xxxxx si přejí xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxx XXXX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zástupců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxx postu.

7.   Členy, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx doprovázet xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx schválit xxxxxxxx XXX. Případné žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jím potvrzeny.

Článek 3

Účast Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx návrhy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx činnostech XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se na XXX xxxx popřípadě xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx související s námořní xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx požádat XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx záležitostí souvisejících xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2009/18/ES.

4.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PCF x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx korespondence x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 tohoto xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxx třetích xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx v úzké xxxxxxxxxx xx sekretariátem xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyzvat xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx zástupci xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx zasedání PCF.

2.   Tyto xxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxx EMSA x&xxxx;xxxxxxxxxx xx předešlé xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxx xxxxxxx za své xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účasti.

Článek 5

Předseda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx xxx zvolí xx xxxx samostatných xxxxxxx xxxxxxxxxxx předsedu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a místopředseda xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxx let x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx na dvě xxxxx následující funkční xxxxxx. Předseda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx, xxxxx xxxx zvolen xxxxxx nástupce.

2.   Předseda vykonává xxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zahajuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx a shrnovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zasedání.

3.   Pokud xxxxxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedu xx xxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx pomáhá xxxxxxxxxx xxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx diskuzí XXX, předkládat své xxxxxxx návrhy, navrhovat xxxx xxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxx pro xxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce

1.   Práce xxxxxx XXX xx x&xxxx;xxxxx xxxx zaměřuje xx dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 směrnice 2009/18/XX. Snaží se xxxxxxxxx nejširší xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx připravený x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; není-li jí xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx většiny.

4.   Pokud xxxxx xxxxx dosáhnout, xxxxxxx xxxx pozorovatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx předsedy:

Článek 8

Zasedání x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXX xxxxxxx předseda xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx svolat xxx xx xxxx xxxxxxx podnět, nebo xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx PCF xxxxx xxx konkrétní xxxxxx, xxxxx chtějí xxxxx v rámci xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy PCF.

3.   Pokud xx účastníci xxxxxxxxxx xxxxx, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx setkávají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 pouze za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hradí výdaje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx XXXX a dostupnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx na zasedání

1.   Pozvánku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx před předběžný xxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx I předkládají xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předsedovi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před rozesláním xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členům, Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nejméně 14 xxxxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx schválení xxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx může odchýlit xx časového xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Pokud je xxxxx xxxxxxxx požádáno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx přidá xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx naléhavé a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vládní xxxx, xxxxxxxxxx xxxx orgán, xx kterému xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx PCF xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který xxxxxx hlavní body xxxxxxxx, navrhuje sekretariát xxx vedením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx členům, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx s odlišným xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx. Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx 30 kalendářních xxx xx xxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx schvaluje xx xxxxxxxxxxxx zasedání.

4.   Schválený xxxxx xx jediným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx shrnuje xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bodu xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx korespondence xxxxxxxxx týkající xx XXX se xxxxxx xxxxxxxxxx a sekretariátu.

2.   Úřední korespondence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx

Xxxxxxxxx jazykem XXX xx angličtina. Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a v tištěných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxx xxxxx

Xxxxx, xxx xx xxxxxx xx práci PCF, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v některé záležitosti, xxxxxx se PCF xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 64.