Plné znění - 32011R0651

PŘÍLOHA

Rámec stálé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy

JEDNACÍ XXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX V ČLÁNKU 10 XXXXXXXX 2009/18/ES

Článek 1

Cíle

1.   Cílem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) pro xxxxxxxxxxx nehod x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2009/18/XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx svého xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxxx XXX xxxxxx prostředek, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx usnadnit xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1406/2002&xxxx;(1).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx s cíli xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2009/18/ES xxxx xxxxx PCF, xxxx jen „členové“. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zasedání XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 uvedené xxxxxxxx x&xxxx;xx schvalovat. Xxxxx xxxxxxxx mají xxx členové.

2.   Má-li Xxxxxxxx xxxxxx, dále xxx „Xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jmenovat zástupce, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx činností XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx mají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx budou XXX účastnit xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“:

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx PCF navrhovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxx EMSA.

6.   Členské xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx EHP xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých zástupců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx schválit xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být postoupeny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, navrhovat xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx návrhy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxx jiných činnostech XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxx poskytl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v záležitostech xxxxxxxxxxxxx xx spoluprácí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně provádění x&xxxx;xxxxxxxxxxx záležitostí souvisejících xx spoluprácí podle xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle xxxxxxxx 2009/18/ES.

4.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx vyřizování korespondence x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 tohoto xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxx xxxxxxx stran

1.   Předseda xxxx x&xxxx;xxxx koordinaci xx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx a potřeby xxxxxx xxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a organizací xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxx EMSA x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s touto xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředcích dostat xxxxxxx xx své xxxxxx na účast x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx účastí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxx xxxxxx o podmínkách účasti.

Článek 5

Předseda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx na xxxxxxxx ze xxxxx xxx zvolí xx xxxx samostatných tajných xxxxxxxxxxx předsedu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vykonávají xxxxxx po xxxx xxxx let a mohou xxx zvoleni opakovaně xx xx dvě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx i místopředseda xxxxxxxxxx své xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v rozsahu xxxx xxxxxxxxxxx v článku 1. X&xxxx;xxxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečňuje xxxxx jednání xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx a shrnovat diskuze x&xxxx;xxxxxx zasedání.

3.   Pokud xxxxxxxx xxxxxx plnit své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx i místopředseda xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedu ad xxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx:

2.   Sekretariát se xxxx účastnit xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro zasedání XXX xxxx pro xxxxx činnosti XXX.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx XXX se x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2009/18/XX. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx k hlasování, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx o dosažení xxxxx ve všech xxxxxxxx; xxxx-xx xx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx většiny.

4.   Pokud nelze xxxxx dosáhnout, členové xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx agentury XXXX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx na svůj xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členů.

2.   Účastníci XXX xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které chtějí xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx podskupiny, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, XXX a podskupiny xx xxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxx XXXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx EMSA státům, xx kterých xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného xxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hradí výdaje xx xxxxx doprovázející xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx výroční xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx dní xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx předběžný xxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I předkládají členové, Xxxxxx a pozorovatelé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členům, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je schválení xxxxxx jednání.

6.   V naléhavých x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx může xxxxxxxx xx časového xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Pokud je xxxxx zasedání požádáno x&xxxx;xxxxxxxxxx další záležitosti, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx přidá xx xxxxx jednání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx záležitosti mohou xxx xxxxxxxxxx kdykoli xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prezenční xxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vládní xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx XXX jsou xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxx hlavní body xxxxxxxx, xxxxxxxx sekretariát xxx xxxxxxx předsedy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx a pozorovatelům.

2.   Po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx s odlišným xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx rozešle xxxxx xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx. Členové, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mohou xx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx obdržení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx schvaluje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx jediným xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx v průběhu zasedání.

6.   Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx vypracuje pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx shrnuje xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx u každého xxxx xxxxxx jednání.

Článek 13

Korespondence

1.   Úřední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx

Xxxxxxxxx jazykem XXX je xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Překlad nemusí xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxx xxxxx

Xxxxx, xxx xx xxxxxx xx práci PCF, xxxxxxx předsedu x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx čelí střetu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se XXX xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 64.