XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) č. 796/2011
ze xxx 8. xxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x se po xxx padesáté x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 881/2002 x xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x a subjektům xxxxxx&xxxxxx;x se sítí Xx-Xxxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) č. 881/2002 xx dne 27. xxěxxx 2002 x zvláštních xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx proti xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xx-Xxxx&xxxxxx; (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 7 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), čx. 7x xxxx. 1 x čx. 7a xxxx. 5 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č. 881/2002 xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx a xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Dne 29. čxxxxxxx 2011 Výbor xxx sankce Rady xxxxxčxxxxx OSN rozhodl x xxřxxxx&xxxxxx; dvou xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxů na xxxxxx xxxx, skupin x xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Xxxxě xxxx se také xxxxxxx xxx záznamy x xxxxx xxxxxxx xxěxxx. |
|
(3) |
Xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č. 881/2002 xx proto xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(4) |
X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx opatření stanovených x&xxxxxx;xxx nařízením xx xěxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě vstoupit x xxxxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 881/2002 se xěx&xxxxxx; x souladu s xř&xxxxxx;xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 2011.
Xx Komisi, xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx Xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 9.
XXXXXXX
Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xx xxxx takto:
|
(1) |
V xxxxxxx „Právnické xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
(2) |
Xxxxxx „Xxxxxxxxxx Mehsud (xxxx znám jako x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx; x) Zulfiqar). Xxxxx xxxxxxxx: přibližně 1979. Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx: x) xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx. x) xxxxx xxxxxx x Pákistánu; x) xxxxx organizace Xxxxxx-x-Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podél xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 xxxx. x): 21.10.2010.“ v položce „Xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx znám jako x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxx; x) Xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx 1979. Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx. Xxxxx informace: x) xxxxxx narozen v Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx; x) xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx; x) xxxxx xxxxxxxxxx Tehrik-e Xxxxxxx Xxxxxxxx (XXX), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podle xx. 2x xxxx. 4 xxxx. x): 21.10.2010.“ |
|
(3) |
Záznam „Xxxx Xx Xxxxxx. Xxxxx narození: xxxxxxxxx 1970. Místo narození: Xxxxxxxx. Státní xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx: x) xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Vazíristánu, Xxxxxxxx. x) xxxxx xxxxxx x Pákistánu; x) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx-x-Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Datum xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 2a xxxx. 4 xxxx. x): 21.10.2010.“ x xxxxxxx „Xxxxxxx osoby“ xx xxxxxxxxx tímto: „Wali Ur Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx 1970. Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx. Státní xxxxxxxxxxx: pákistánská. Xxxxx xxxxxxxxx: a) xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx; b) xxxxx zřejmě x Xxxxxxxxx; x) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx-x Xxxxxxx Xxxxxxxx (TTP) xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, federálně xxxxxxxxxx kmenové oblasti x Pákistánu. Datum xxxxxxxx xx seznam xxxxx čl. 2a xxxx. 4 xxxx. x): 21.10.2010.“ |