Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 761/2001
xx xxx 19. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (XXXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Smlouvy [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 20. prosince 2000,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Článek 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxx má mimo xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx udržitelný xxxx, x xxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1993 [4] zdůrazňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx Xxxxxx, který xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 1993, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Program "Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mechanismů, xxx xxxxxx organizace k xxxxxxx aktivnějšího xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxx dodržování všech xxxxxxxx právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx soudržný xxxxxxx x právním xxxxxxxxx vytvářeným na xxxxxx Společenství xxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Nařízení Xxxx (XXX) x. 1836/93 xx dne 29. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] prokázalo svou xxxxxxxx při zlepšování xxxxxx xxxxxxxx průmyslu xx xxxxxxx prostředí.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1836/93 xx xx měly xxxxxx xxx xxxxxxx schopnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (EMAS) Xxxxxxxxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prostředí.
(7) XXXX xx měl xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxx XXXX v xxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx XXXX, zatímco xxxxxxxxx opatření, která xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Organizace xx xxxx xxx podněcovány x dobrovolné účasti xx xxxxxxxx EMAS, xxxxxxx xxxxx x xxxx účasti xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx si x xxxx utvoří xxxxxxxxx.
(10) Je xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxx XXXX podílely xxxx x střední xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx usnadněním přístupu x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x veřejným xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se technické xxxxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx účasti organizací x xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxx x hlediska ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x prohlášení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ověřilo, xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředí x jeho aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ověřovateli xxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(13) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x neustále xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx základě nezávislého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna důvěryhodnost xxxxxxxx EMAS. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx zúčastněným osobám xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx státy xx xxxx mít možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x programu XXXX.
(16) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
(17) Xxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx význam xxxxx xxxxxx: souladu x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xxxxxxxx organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxx a mezinárodní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx prostředí, které xxxx xxxxxxxxxx x XXXX, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx programu XXXX xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx provádění požadavků XXXX x členských xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(20) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
(22) Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) 1836/93, xxxxx se xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxx
1. Xxxxxxx xx program Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX"), pro hodnocení x zlepšení xxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx XXXX xx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
x) vytvářením x xxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze X;
x) systematickým, objektivním x xxxxxxxxxxx hodnocením xxxxxx těchto xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami;
d) xxxxxxxx zapojením zaměstnanců x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xx žádost xx xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" celkové xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x životnímu prostředí, xxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxxx právních požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx; xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx a přezkoumávání xxxxxxxx a specifických xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx zlepšováním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí" xxxxxx každoročního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tím, jak xxxxxxxxxx řídí významné xxxxxxxxxxxxxxx aspekty, založený xx politice xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace; zlepšení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x environmentální xxxxxxx;
x) "xxxxxxxx znečištění" xxxxxxx xxxxxxx, technik, xxxxxxxxx nebo výrobků, xxxxx zabraňují, snižují xxxx regulují xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nahrazení xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx podrobná xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx VII);
f) "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx XX); významným environmentálním xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí" xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x prostředků) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx obecných x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx kvantifikován, xxxxx xx uplatňuje x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obecných xxxx x xx třeba xxx stanovit a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx" xx část xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, plánování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx, provádění, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a podporu xxxxxxxx životního prostředí;
l) "xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx" nástroj řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx organizace, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx mít xxxxx xx životní xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (příloha XX);
x) "xxxxxx auditu" období, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx (xxxxxxx II);
n) "xxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vedení xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2.4 xxxxxxx II x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx činnostech, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx uvedené x xxxx 3.2 xxxx. x) xx x) přílohy XXX;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx" jednotlivec xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx stavu životního xxxxxxxxx" osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4;
r) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizací xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem (xxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, orgán xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx není xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx EMAS, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x případně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxx vzata x xxxxx, xx místo. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 může xxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx zaregistrování xx xxxxxxxx EMAS, menší xxx xxxxx, např. xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx" celé xxxxx x určité xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, vyrábějí xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vybavení a xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx členskými státy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 5 x provádění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx XXXX
1. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zlepšit xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx EMAS musí xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX x x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X, zejména dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxx x hlediska ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, pokud certifikovaný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxxx xxxx nechat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx neustále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zvážit informační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) nechat ověřit, xxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx prostředí, pokud xxxx provedeno, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřovatelem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x registraci, x po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxx.
3. X udržení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX musí xxxxxxxxxx
x) xxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx 5.6 přílohy X;
x) předávat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx aktualizované xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Odchylky xx četnosti, se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx okolností xxxxxxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/280/XX [7], x pokud x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx provozní xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx systém
1. Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřovatelů xxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxx dohled xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx buď xxxxxx xxxxxxxxx akreditační xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, nebo xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx subjekt x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislost x xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxx systémy xxxx xxxxxxx xx 12 xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxx systémů.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohled xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx X.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě mohou xxxxxxxx ověřování xxxxxxx xxxxxx v každém xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X. Zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx prováděna, x činnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx změny xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému.
7. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2 spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Akreditační xxxxxx vytvoří xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx Xxxxxx prvky x xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xx přítomnosti xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx postupem podle xx. 14 odst. 2.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxx procesu xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx 3 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděním úkolů xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 6 x 7, x xxxxxxx x tom Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx zaručovalo jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx registrace organizací. Xxxxxxxxx subjekty musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx organizací x
- xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx subjekt je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX. Proto reguluje xxxxxxxxxx organizací jejich xxxxxx v xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx subjekty ze xxxxx xxxxxxxxx států xx scházejí xxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx registrace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxxx pozastavení a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemného hodnocení xxxx předána Komisi, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx výboru xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1 x zpřístupní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Registrace organizací
Příslušné xxxxxxxx registrují xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
- obdržel schválené xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který obsahuje xxxxxxx minimální údaje xxxxxxx x xxxxxxx XXXX,
- xxxxxxx xxxxxxxx xx registraci případně xxxxxxx xxxxx článku 16,
- xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména na xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx. Příslušný subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x registraci xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx xx akreditačního xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx dostatečně adekvátně, xxx bylo zajištěno, xx organizace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx x xx xxxx požádána,
- roční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx životního xxxxxxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx minimální údaje xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatek, xxxxxxxxxx organizace se xxxxxxxxx xxxx zruší x závislosti na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušný subjekt xxxxxxx vedení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx dospěje na xxxxxxx předložených xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx zruší x xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx danou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této organizace xxxx případně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, její xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami, aby xxx příslušný subjekt xxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxxx. Příslušný xxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxxxxxxx x důvodech těchto xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem.
6. Zamítnutí xxxx pozastavení xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx subjekt obdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx XXXX, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx porušení bylo xxxxxxxxx x organizace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx registrovaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx vytvoří, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ověřovatelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členském státě x xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx členského státu, xxxxx x tomto xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx členském xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělují každý xxxxx Komisi přímo xxxx prostřednictvím vnitrostátních xxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx místních xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxx ověřovatelů xxxxx xxxxxxxxx prostředí x organizací xxxxxxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx
1. Organizace xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, jen xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přijaty xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2 x zveřejněny Xxxxxx.
2. Xxxx programu EMAS xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xx schválené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.5 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx vymezených x pokynu Komise xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetrných xxxxxxx (x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx verze xxxx xxxxx 2 xxxxxxx x příloze XX);
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx loga xxxxx 2 uvedená x xxxxxxx XX);
x) xx záhlaví dopisů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxx IV);
d) xx propagačních dokumentech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x programu XXXX (x tom případě xx xxxxxxx xxxxx xxxx číslo 1 xxxxxxx x xxxxxxx XX);
x) na nebo x reklamách na xxxxxxx, činnosti x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 2, xxxxx zajistí, xx xxxxxxx k záměně xx xxxxxxxx ekologicky xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx xxxxxx x těchto případech:
a) xx výrobky xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxx se srovnáním x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxx, xx jakých výjimečných xxxxxxxxx xxx logo xxxxxx, x xxx xxxx případy xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxxx zajistí, xx nedojde x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxx
1. U xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx evropské x mezinárodní normy xxxxxxxx se otázek xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx organizace, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx xx xxxxxx normy (xxxxxx odkazů na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxx xx akreditaci xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Aby xxxxx xxx organizace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x programu XXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že dodržují x požadavky, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx normách xxxxxxxx.
Článek 10
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx normy, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxx zvážit, jak xxx zohlednit registraci x programu EMAS x souladu x xxxxx nařízením při xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí jak x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx jsou dostupné, xxxxxxx xxxx každé xxx xxxx.
Xxxxxx 11
Podpora xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx dotčena pravidla Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx profesních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx orgány, xxxxxxxx komory, profesní xxxxx),
- xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx za účasti xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxx podstatných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxx mohou xxx na regionální xxxx vnitrostátní úrovni xxxxxxxx programy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx programu XXXX. Xxx použití xxxxxx xxxxxxx je třeba xx vyhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx organizací.
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX xx měla Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx právo Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx registraci v xxxxxxxx EMAS xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx členských xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, jakmile jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EMAS.
Členské státy xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx například x xxxxxxxxxxxx xxxxx, organizacemi xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizacemi a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxx, xxxxxx noviny, propagační xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx programu XXXX xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s členy xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1 možnost šíření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prostředky.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací řád.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx fungování a xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xx pěti let xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xx nutné, xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx změny.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 14 odst. 2 x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx EMAS.
3. Xxxxxx nejpozději do xxxx let xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx členskými xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx loga XXXX xxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxx, zda xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx revidovat.
Xxxxxx 16
Náklady a xxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Zrušení nařízení (XXX) x. 1836/93
1. Xxxxxxxx (EHS) x. 1836/93 se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx subjekty vytvořené xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1836/93 xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do 12 xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 1836/93 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (EHS) x. 1836/93 zůstávají v xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx místa. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx provedeno xxxxx xxx šest xxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx příštího ověřování xxxxxxxx o šest xxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x místa xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 nařízení (XXX) x. 1836/93 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx akreditační xxxxxx x příslušné xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1836/93, x xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 400, 22.12.1998, x. 7 x Xx. xxxx. X 212 E, 25.7.2000, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 219, 30.7. 1999, x. 385), xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 279, 1.10.1999, x. 253), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 28. února 2000 (Xx. xxxx. X 128, 8.5.2000, x. 1) a xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2001 x rozhodnutí Xxxx xx dne 12. xxxxx 2001.
[4] Xxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx x Radě, ze xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. C 138, 17.5.1993, s. 1).
[5] Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. věst. X 107, 30.4.1996, x. 4.
XXXXXXX 1
X. POŽADAVKY XX SYSTÉM ŘÍZENÍ X XXXXXXXX OCHRANY XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
Systém xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí se xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxx (oddíl 4 XX XXX 14001:1996) [1]:
I-A Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
I-A.1 Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx systém xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx příloze.
I-A.2 Xxxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx:
x) xxxx xxxxxx, xxxxx jde x charakter, rozsah x xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx znečištění;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxxxx, prováděna, udržována x xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X-X.3 Xxxxxxxxx
X-X.3.1 Environmentální xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx činností, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a x kterých lze xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí, aby xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zohledněny xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
Organizace tyto xxxxx aktualizuje.
I-A.3.2 Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx zavázala x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx environmentální aspekty xxxxxx xxxxxxxx, výrobků x služeb.
I-A.3.3 Obecné x specifické xxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x úroveň x xxxxx organizace.
Při xxxxxxxxx a přezkoumání xxxxx cílů musí xxxxxxxxxx zvážit xxxxxxx x xxxx požadavky, xxxxxx podstatné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, technologické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx závazku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X-X.3.4 Xxxxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx program či xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) stanovení xxxxxxxxxxxx xx dosažení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnou xxxxxx x úroveň xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, pokud xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx řízení x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
X-X.4 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
X-X.4.1 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x oznámit xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx usnadnil xxxxxx systém xxxxxx x hlediska ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odborné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kteří xxx xxxxxx xx svou xxxxx odpovědnost mají xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx nejvyššímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx základ xxx zlepšování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X-X.4.2 Xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, aby všichni xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxxxx, měli xxxxxxxxx výcvik.
Organizace musí xxxxxxxx x udržovat xxxxxxx x xxxx, xxx bylo u xxxxxxxxxxx xxxx členů x každé xxxxxxxxx xxxxxx a úrovni xxxxxxxxx povědomí x:
x) xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x požadavků xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x ekologických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x reakce na xx;
x) možných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx provádějící xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx dopad xx životní xxxxxxxxx, xxxx xxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx.
X-X.4.3 Xxxxxxxxxx
X xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx vytvořit x xxxxxxxx xxxxxxx xxx
x) xxxxxxx oznamování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznamování xxxxx xxxxxxxxxxx environmentálních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
X-X.4.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Organizace xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx
x) popis xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pokyny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X-X.4.5 Řízení xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx vytvořit x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že
a) je xxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx přezkoumávány, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x schvalovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dispozici xx xxxxx místech, kde xx provádějí xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx vydala xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) neplatné xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, datovaná (x xxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X-X.4.6 Xxxxxxxxxx řízení
Organizace xxxx operace x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podstatnými xxxxxxxxxxxxxxxxx aspekty, x xxxxxxx xx svou xxxxxxxxx, obecnými x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plánuje xxxxxx jejich udržování, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx prováděny xx xxxxxxxxxxx podmínek
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, kde xx xxxxxx absence xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx a obecných x specifických xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx environmentálními xxxxxxx xxxxx a služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X-X.4.7 Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xx xx
Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xx x pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x případě nutnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxx xx ně, xxxxxxx xx nehodách nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx.
X-X.5 Xxxxxxxx x nápravná xxxxxxxx
X-X.5.1 Xxxxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx sledování x měření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx x činností, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx výkonu, příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace.
Zařízení xx sledování xxxx xxx kalibrováno a xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx procesu musí xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx postupů.
Organizace xxxx xxxxxxxx x udržovat xxxxxxxxxxxxx postup pro xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X-X.5.2 Neshoda x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx vytvořit x udržovat postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx způsobených dopadů x pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření.
Veškerá xxxxxxxx a preventivní xxxxxxxx k odstranění xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx dopadu xx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx x preventivních xxxxxxxx.
X-X.5.3 Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výcviku x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí musí xxx čitelné, xxxxxxxxxxxxxxxxx x sledovatelné pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx xx ukládají x xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx je xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uchování.
Záznamy xx xxxxxxx v xxxxxxx se systémem xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X-X.5.4 Audit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx musí vytvořit x udržovat xxxxxxx xx programy a xxxxxxx pro pravidelné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí, xxx
x) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx normy,
2) xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx založen xx významu xxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx x zprávu x xxxxxxxxxx.
X-X.6 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx organizace musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém řízení x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx, přiměřenost x účinnost. Proces xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxx zajistit, aby xxxx shromážděny údaje, xxxxx xxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení. Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx výsledky xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx k neustálému xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
X: XXXXXX(Xxxxxxxx Xxxxx xx XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxx Instituut xxxx Normalisatie)
DK: XX (Xxxxx Xxxxxxxx)
X: XXX (Xxxxxxxxx Institut für Xxxxxxx x. X.)
XX: XXXX (Ελληνικός οργανισμός τυποποίησης)
X: AENOR (Xxxxxxxxxx Xxxxñxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx)
X: XXXXX (Xxxxxxxxxxx Xxxxçxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx)
XXX: XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Authority of Xxxxxxx)
X: XXX (Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx)
X: XXX (Service xx x'Xxxxxxx de x'Xxxx) (Luxembourg)
NL: NEN (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx)
X: XX (Öxxxxxxxxxxxxxxx Normungsinstitut)
P: XXX (Xxxxxxxxx Português da Xxxxxxxxx)
XXX: XXX (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x.x)
X: XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx)
XX: XXX (Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx).
X. XXXXXXXX, NA XXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX PROVÁDĚJÍCÍ XXXXXXX EMAS
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx schopny prokázat, xx:
x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx na dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx organizaci xxxxxxxx trvale xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx schopny prokázat, xx xxxxxx xxxxxx x postupy auditu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx aspekty uvedené x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Organizace xx xxxx musí zavázat x neustálému zlepšování xxxxx xxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx činnost xx místních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxx z xxxx, na kterém xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu XXXX, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxx organizace na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 písm. x).
3. Xxxxxxx oznamování
Organizace xxxxxx xxx schopny xxxxxxxx xxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxx x xxxxxx zúčastněnými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zúčastněných osob.
4. Xxxxxxxx zaměstnanců
Kromě xxxxxxxxx x xxxxxxx X–X xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zlepšovacích xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pokyny Komise xxxxxxxx se nejlepších xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[1] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx použité x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx normalizaci (XXX). Xxxx znění xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x této xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX NA XXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
2.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx zajišťují, xxx činnosti xxxxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxx x vytvořenými xxxxxxx. Audit xxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx auditu označuje xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zapotřebí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx auditu xxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx možné provést xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. U těchto xxxxxxxxxx označuje xxxxxx xxxxxx období xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx které provádějí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx organizací, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx téže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx).
2.2 Xxxx
Xxxxxxx auditu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx zejména hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx a programu xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných právních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
2.3 Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx jednotlivých auditů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx auditu musí xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. oblasti, xxxxxxx xx to týká,
2. xxxxxxxx, xx které xx vztahuje audit,
3. xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx,
4. xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxxxx x zdroje
Audity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musejí xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx, xxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x čas xxxxxxxxx xxx audit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provádění auditu.
Auditoři xxxx být dostatečně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxxx provádějí xxxxx, xxx posouzení xxxx objektivní x xxxxxxxxx.
2.5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřených xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (včetně auditorů, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx) chápala xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx seznámení x činnostmi xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxx xxx xxxxxxx, x přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx auditů.
2.6 Činnosti xxx provádění xxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx, kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxx postupů a xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx audit, xxx xx zjistilo, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx by xxxx být použita xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx účinnost xxxxxx systému řízení.
Do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) posouzení silných x xxxxxxx míst xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x) vyhodnocení xxxxxxxx auditu;
e) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx auditu.
2.7 Zpráva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Auditoři xxxxxxxx písemnou zprávu x auditu xx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx obsahem, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx cíli písemné xxxxxx x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxx x x xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.8 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx.
Xxxx existovat a xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx auditu.
2.9 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx let. Xxxxxxx, xx kterou se xxxxxxx audit jednotlivých xxxxxxxx, xx liší x xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) významu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx audity;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životní prostředí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx auditů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx přijatý xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXX ŽIVOTNÍHO XXXXXXXXX
3.1 Xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx životního prostředí xx poskytnout xxxxxxxxxx x xxxxxx zúčastněným xxxxxx informace x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zájmům xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy X — xxxxxx X.3 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxx 6.4 xxxxxxx XX). Informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx předloženy jasným x xxxxxxxx způsobem x tištěné xxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxx prostředky, xxx tyto informace xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx tři roky xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxx 3.2 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
3.2 Prohlášení x xxxxx životního xxxxxxxxx
Xxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.5, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx ověřovatelem xxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxx informace jsou xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx zpřístupněny xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x dialog x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx činnosti xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxxx prostředí.
Minimální xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jsou:
a) xxxxx x xxxxxxxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x služeb x xxxx xxxxxxxx xxxxx k mateřským xxxxxxxxxxxx;
x) politika xxxxxxxxx xxxxxxxxx a stručný xxxxx xxxxxxx řízení x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nepřímých xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů, xxxxx xxxxx x podstatným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XX);
x) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx aspektům x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejím xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx na její xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xxxx zahrnovat číselné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxx xxxxxx, spotřebě xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxx xx xxxx umožnit xxxxxxxxx srovnání pro xxxxxxxxx vývoje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) jméno a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxx xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vlivu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx prostředí. Xx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx indikátory xxxxx xxxxxxxx organizace na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) umožňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxx vlivu xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) umožňovaly srovnání xxxx různými xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx regionální xxxxxxxx;
x) případně xxxxxxxx xxxxxxxx s právními xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx informací
Organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx 3.2 a xxxxx xxxxxxxxxx schválit xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 14 odst. 2. Xx schválení jsou xxxxx předloženy odpovědnému xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.5 Xxxxxxxxxx informací
Organizace xxxxx xxxxx zaměřit xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxx cílové xxxxxxx nebo zúčastněné xxxxx x použít xxxxx vybrané informace x prohlášení x xxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx x nezavádějící;
b) xxxxxxxxx a ověřitelné;
c) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x celkový vliv xxxxxxxx organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odkazují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxxxx čerpány.
3.6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxxxxx x) xx x), které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.4 musí xxx přístupné xxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx být zpřístupněno xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.) Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřovateli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx požadovaným x xxxx 3.2 písmenech x) až g) x xxxx 3.4.
3.7 Xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x programu XXXX xxxxx chtít xxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lokality. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx místní xxxxxxxxxxx, x xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx místa a xxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx životního prostředí.
XXXXXXX IV
Logo

Logo může xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx toto znění:
|
Verze 1 |
Xxxxx 2 |
|
|
xxxxxxxx: |
"xxxxxxxxxxx xxxxøxxxxxxx" |
"xxxxæxxxxx xxxxxxxxxxx" |
|
xxxxxxx: |
"xxxxüxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx" |
"xxxxüxxx Xxxxxxxxxxx" |
|
xxxxxxx: |
"επιθεωρημένη-περιβαλλοντική διαχείριση" |
"επικυρωμένες πληροxορίες" |
|
xxxxxxxxxxx: |
"Xxxxxxx ambiental xxxxxxxxxx" |
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" |
|
xxxxxxxx: |
"xxxxxxxxxxx ympäristöasioiden xxxxxxxx" |
"xxxxxxxxxxxx tietoa" |
|
francouzština: |
"Management xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" |
"xxxxxxxxxxx xxxxxxx" |
|
xxxxxxxxx: |
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" |
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" |
|
xxxxxxxxxxxx: |
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx" |
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" |
|
xxxxxxxxxxxxx: |
"Xxxxãx ambiental verificada" |
"informação xxxxxxxx" |
|
xxxxxxxxx: |
"Xxxxxxxxxxxx miljöledningssystem" |
"godkänd xxxxxxxxxxx" |
Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx používá xxx
- xx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx x. 355 xxxxxx, Pantone x. 109 xxxxx, Xxxxxxx x. 286 xxxxx),
- xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxx xx černém xxxxxxxx.
XXXXXXX V
AKREDITACE, XXXXXX X FUNKCE XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
5.1 Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx na všeobecných xxxxxxxx odborné způsobilosti xxxxxxxxxxx v této xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx akreditovat xxxx xxxxxxxxxxx stavu životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, organizace xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx ověřovatelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxx akreditační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxx 4.
5.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřovatelů xxxxx životního prostředí
5.2.1 Xxxx xxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednotlivci xxxx xxxxxxxxxx:
x) znalost x pochopení tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx norem x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 4 a čl. 14. odst. 2 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ověřování;
c) znalost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) znalost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) pochopení xxxxxxxx fungování činnosti xxxxxxxxxxx ověřování pro xxxxxxxxx vhodnosti xxxxxxx xxxxxx;
x) znalost a xxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx auditu (xxxxxxxxxx x xxxxx životního xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxxxx ověřovatel podal xxxxxx o xxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména auditor xxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx provádění svých xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx — xxxx zajistit, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepodléhali xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x nezávislost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přicházející x tomto ohledu x xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí mít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x rámci organizace x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předloží xx xxxxxxxx.
5.2.2 Xxxxxx akreditace
Rozsah xxxxxxxxxx ověřovatelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EHS) 3037/90 [1]. Rozsah akreditace xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřovatelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxxxxx velikost x složitost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx ověřovatelé xxxxx xxxxxxxxx prostředí, kteří xxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx požadavků bodu 5.2.1 x 5.2.2:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění ověřování xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- omezený rozsah xxxxxxxxxx v závislosti xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.3 Xxxxxx xxx činností xxxxxxxxxxx xxxxx životního prostředí
5.3.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x všech změnách, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
X pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx musí být xxxxxxxxx, xx ověřovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, přičemž xx sleduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověření. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx audit xxxxx, přezkoumání potřebných xxxxxxxxxx ověřovatele xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, přezkoumání xxxxxxxxxx o stavu xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx a přezkoumání xxxxxx x ověřování. Xxxxxx dohledu xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, co měl xxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
5.3.2 Xxxxxx xxx xxxxxxxx ověřovatelů xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxx udělena xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx vyrozumět xxxxxxx čtyři xxxxx xxxxxx akreditační orgán xx členské xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x:
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- kde a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x jazykových znalostí.
Akreditační xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx každým xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx neklade xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, než xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatky xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx postup xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx datu xxxx být přiměřeně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na dohled, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx akreditační xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx předána xxxxxx x dohledu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, akreditačnímu xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx probíhá xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx sporů shromáždění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.4 Funkce ověřovatelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředí;
b) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a správnost xxx a informací x:
- prohlášení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 3.2 a xxx 3.3 xxxxxxx XXX),
- informace o xxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxx schválit (xxx 3.5 xxxxxxx XXX).
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odbornou péčí xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx provedeno, audit xxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx organizací bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí by xxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda xxxx výsledky interního xxxxxx xxxxxxxxxx.
5.4.2 Při xxxxxx xxxxxxxxx zkoumá xxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx zejména to, xxx organizace xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou X;
x) xxxxx naplánovaný xxxxxxx auditu v xxxxxxx s xxxxxxxx XX, který xxx xxx zahájen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx;
x) provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxxx 3.2 xxxxxxx XXX.
5.4.3 Dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx měla x xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx aspektů své xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx auditu xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx, xx postupy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx namátkovými xxxxxxxxxx, xx organizace nedodržuje xxxxxx předpisy.
5.4.4 Definice xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x aby toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Obsah xxxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxx různé xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx uplatňuje xxxxxxx XXXX.
5.5 Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.5.1 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxx své xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.5.2 Ověřování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx organizace, zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx organizace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedených xx xxxxxx.
5.5.3 Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx být přezkoumána xxxx návštěvou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, politiku x program životního xxxxxxxxx, popis systému xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx přezkoumání xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x návrh xxxxxxxxxx x xxxxx životního xxxxxxxxx.
5.5.4 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx připraví xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) veškeré položky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
x) xxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx metodách xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- body, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx prohlášení o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx měly xxx zachyceny v xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx, xxx všechny xxxxx požadované xxx xxxxxxxxxx do programu XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nepřekračujícím 36 xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schválí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx 12 měsíců xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx četnosti, xx xxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxx, lze xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pokynu Komise xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
[1] Xx. věst. X 293, 24.10.1990, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení (XXX) č. 761/93 (Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, s. 1).
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1 Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, výrobků a xxxxxx a rozhodne xx základě kritérií xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxxxx dopad, xxxx základ pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou zpřístupněna xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, výrobků x xxxxxx.
6.2 Přímé environmentální xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx činností organizace, xxxxxxx xxxxxx vedení xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zneškodňování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x kontaminaci xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx);
x) místní xxxxxxxx (xxxx, vibrace, xxxxxx, prach, vizuální xxxxx xxx.);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx (jak z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx);
x) riziko xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vzniknout xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx mimo jiné xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx související x xxxxxxx (xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, přeprava, xxxxxxx x opakované xxxxxxx/xxxxxxxxxx odpadu);
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx půjček x xxxxxxxxxxx služby;
c) xxxx xxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. doprava xxxx xxxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí;
f) složení xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejími xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek x xx xxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Organizace xx xxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx objednávku.
V případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí organizace xxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx opatření xxx učinit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6.4 Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výrobků x xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx. Kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx stanovení xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x materiálových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) zadávání zakázek;
f) xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, použití, xxxxxxxxx použití, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx výrobků organizace;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí.
Při hodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na životní xxxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx zahájení x ukončení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které lze xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
7.1 Obecně
Organizace, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů podle xxxxxxx VI, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.2 Požadavky
Přezkoumání xx mělo zahrnovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxx x xxxx požadavky, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx environmentálních aspektů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX, případně xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podstatné;
c) xxxxx xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 6.4 xxxxxxx VI;
d) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postupů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx vazby xx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXX XXXXXXXX XXX REGISTRACI
Minimální xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx osoba:
Kód XXXX činnosti:
Počet xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxx číslo:
Rozsah xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxxx příštího prohlášení x xxxxx životního xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příslušných xxx danou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
X …. dne …
Xxxxxx xxxxxxxx organizace
…