SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2008/105/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 2008
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x následném xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 82/176/XXX, 83/513/XXX, 84/156/XXX, 84/491/XXX x 86/280/XXX x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/60/XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxx prostředí s xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx bezprostřední x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx organizmy, xxxxxxxxx x ekosystému x xxxxxx stanovišť x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přímo x zdroje, x xx ekonomicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 174 odst. 2 xxxxx xxxx Xxxxxxx má xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx především u xxxxxx a na xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“. |
|
(3) |
X xxxxxxx x čl. 174 odst. 3 Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx přípravě své xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx přihlížet x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx prospěchu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto programu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx strategii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx snižování xxxxxxxxxx x normy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX). Xxxx xxxxxxxx stanoví XXX x souladu x ustanoveními x xxxx xxxxxxxx 2000/60/ES. |
|
(6) |
V xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx odst. 1 xxxx. x), by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 a 8 uvedené směrnice x xxxxx postupně xxxxxx znečišťování prioritními xxxxxxx x zastavit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vypouštění x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xx roku 2000 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které x xxxxxxx s xxxxxxx 16 směrnice 2000/60/XX tvoří xxxxxxxx xxxxxx x omezování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 16 xxxxxxxx 2000/60/ES, xxx xx, že xxx xxxxxxx xxxxx xx nákladově xxxxxxxxxxxx x přiměřenější, xxx x případě xxxxxxx xx programu xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx pro každou xxxxxx povodí v xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 2000/60/XX, xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx možnosti cílených x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sediment x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prioritních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx sledování xxxxxxxxx a xxxxx, xx měly být xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2455/2001/XX xx xxx 20. xxxxxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (5), aby xxxxxxxx xxxxxxxxx k budoucím xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx x. 2455/2001/ES stanoví xxxxx xxxxxx 33 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx něž xx přednostně přijímají xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Některé z xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxx označeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zastavit xxxx xxxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx. X xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zastavení nebo xxxxxxxx odstranění xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx látky, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérií, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx prostředí xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, podle xxxxxxxx plánu stanoveného x článku 16 xxxxxxxx 2000/60/XX, x xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx regulovat xxxxxxx povrchových xxx xx vhodné, xxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxx zbývající xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx prioritních látek xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxx znečišťujících xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 86/280/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1986 x mezních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x seznamu X xxxxxxx směrnice 76/464/XXX (6) x tvoří xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2015 dobrého xxxxxxxxxx stavu ve xxxxxx xxxxxx 2 x 4 směrnice 2000/60/XX. Xxxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx, x xx je xxxxx xxxxxx zachovat xxxxxx xxxxxx norem na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx současných cílů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Rady 82/176/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1982 x xxxxxxx hodnotách x jakostních cílech xxx vypouštění rtuti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xx xxxxxxxx Xxxx 83/513/XXX xx dne 26. xxxx 1983 o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílech pro xxxxxxxxxx xxxxxx (8), xx xxxxxxxx Xxxx 84/156/XXX xx dne 8. xxxxxx 1984 o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx průmyslových oborů, xxx xx elektrolýza xxxxxxxxxxx chloridů (9), xx xxxxxxxx Xxxx 84/491/XXX xx dne 9. xxxxx 1984 x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (10) x xx xxxxxxxx 86/280/XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx chemickým znečištěním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovení XXX xxxx xxx xxxxx jak x xxxxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxx účincích. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx prostředí x xxxxxxxx zdraví xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx průměrné XXX xx xxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxx dlouhodobou xxxxxxxx x xxx xxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části 1.3.4 xxxxxxx V xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx monitorování souladu x NEK, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nejvyšší xxxxxxxxx koncentrace, zavést xxxxxxxxxxx metody, xxxxx xx xxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxx, a řešit xxx xxxxxxx výsledky – xxxx extrémní xxxxxxxx xx průměru – x chybné xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správnosti x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projednávání xx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xx v xxxx xxxx mělo x většiny látek xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxx tyto xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství XXX xxx biotu. Xxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx monitorování, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx monitorovat x xxxxxxxx tyto XXX xxx xxxxx, xxxx stanovit přísnější XXX xxx povrchové xxxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx NEK xxx sediment anebo xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto NEK xxxxxxx XXX pro xxxx stanovených v xxxx xxxxxxxx. Tyto XXX xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícím xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX pro vodu xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX. Sediment x biota xxxxx xxxxxxxxx důležitými xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s významným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx úrovně kontaminace x biotě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 13 x x xxxxxxxx VII xxxxx X xxxxx 5 xxxxxxxx 2000/60/XX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4, 5 x 6 uvedené xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xx. 4 xxxx. 8 x 9 uvedené xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2000/60/ES, včetně xxxxxxxx xxx výjimky, xxxxx být prováděny xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (11) x hospodařit x útvary xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pitné xxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 2000/60/XX. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxxxx míst xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx jsou koncentrace xxxxxxxxxxxxxx látek obvykle xxxxx než xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx zbývající xxxxx xxxxxx povrchové xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx by xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx x xxx by xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx měly x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx mělo xxxxxxxxx x vymezení xxxxxxxx xxx v přeshraničních xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pro xxxxxxxxx xxxx postupné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 2000/60/XX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx emisí, xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx činností. Xxxx, harmonogram xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a snižování xx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx 2000/60/XX. Xxxxxx tak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, k xxxx xxxxxxx přirozeně nebo x xxxxxxxx přírodních xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxx. Xx účelem splnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxx, vypouštění x xxxxx pro každou xxxxxx povodí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území. |
|
(21) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx stávajícími xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchových xxx xx členské xxxxx xxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) č. 166/2006 ze xxx 18. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx registr xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (12). |
|
(22) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx povrchových xxx, měly koordinovat xxx monitorovací činnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx státy xx pro změření xxxxxxxxxx údajů seznamu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si odpovídající xxxxx xxxxxxxxxx období, xxx xxx byly xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. V xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x použitím pesticidů xx xxxxx rok xx xxxx značně xxxxx, a xx x důvodu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě určitých xxxxx, na něž xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx (13), xx xxxxx xxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx rozhodnout xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro tyto xxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x níž Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx 2000/60/XX, xx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx přispěly x xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx seznamů emisí, xxxxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x sedimentech. |
|
(26) |
Některé xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxx leží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx NEK xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx určité xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2000/60/ES. |
|
(27) |
Komise xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxx s článku 15 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx dodatečná konkrétní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx emisí, x xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx příslušné návrhy. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Radu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/60/XX. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxx x x ohledem na xxxxxx 10 xxxxxxxx 2000/60/XX by Komise xxxx xxxx v xxxxx stávající požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/1/XX ze xxx 15. ledna 2008 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x omezování znečištění (14), x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx využívaných xx xxxxxxxxx znečištění. |
|
(28) |
Kritéria pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, bioakumulativní x xxxxxxx, xxxxx x látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx perzistentních a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno ve xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/67/XXX xx xxx 20. xxxxxxxx 1993, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rizik pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x látek xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (15), směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX ze dne 16. xxxxx 1998 x uvádění biocidních xxxxxxxxx xx xxx (16) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (17). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx č. 2455/2001/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2000/60/XX by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IX xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx již xxxxxxxxx do xxxxxxxx 2008/1/XX x xxxxxxxx 2000/60/XX a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zachování xxxx xxxxxx XXX. X xxxxx zajistit důsledný xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stávající právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/60/XX x xxxxxxxxx ode xxx 22. prosince 2012 xxxxxx směrnice 82/176/XXX, 83/513/XXX, 84/156/XXX, 84/491/XXX a 86/280/XXX. |
|
(30) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 2000/60/ES, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (18) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(32) |
Jelikož xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx stanovením XXX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(33) |
Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (19). |
|
(34) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx X xxxxx B xxxx 3 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xx změnit xxxx než podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5a rozhodnutí 1999/468/XX, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět
X x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx chemického xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xx článku 4 xxěxxxxx 2000/60/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kvality (XXX) xxx prioritní x&xxxxxx;xxx x některé xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx podle čx&xxxxxx;xxx 16 uvedené xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
Xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; definice stanovené x článku 2 xxěxxxxx 2000/60/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 1 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x x článkem 4 xxěxxxxx 2000/60/XX xxxžxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx NEK xxxxxxxx&xxxxxx; v části X xř&xxxxxx;xxxx I x&xxxxxx;xx směrnice.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxžxx&xxxxxx; XXX pro &xxxxxx;xxxxx povrchových xxx xxxxx požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx B xř&xxxxxx;xxxx I.
2. Členské státy xx xxxxx u xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxx používat XXX xxx sediment xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx X. Členské xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxžxxxxx xxxžxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxžxx&xxxxxx; xxx xxxť x xxx&xxxxxx; xxxxčxxxxx XXX 20 μg/kg xxxx xxx hexachlorbenzen XXX 10 &xx;x/xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx XXX 55 &xx;x/xx, xřxčxxž xxxx XXX xx týkají xx&xxxxxx;xě (čxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx) xřx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx ukazatele xxxx xxxxxx, xěxx&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; x případě xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx NEK, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedených x x&xxxxxx;xxxxx x). Xxxx XXX xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx úroveň xxxxxxx, jakou xxxxxx&xxxxxx; XXX xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx X; |
|
c) |
určí xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x písmenech a) x b) četnost xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v biotě xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx provádí alespoň xxxxxx xxčxě, nelze-li xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx odůvodnit xxx&xxxxxx; xxxxxxxx; a |
|
x) |
xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x výboru xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 21 xxěxxxxx 2000/60/XX xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; členské státy x látkách, xxx xěž xxxx x xxxxxxx s x&xxxxxx;xxxxxx x) xxxxxxxxx NEK, x důvodech x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx XXX, jež xxxxxxxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;ž byly náhradní XXX vyvozeny, x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vod, x nimž xx xx xěxx xxxxxxxxx, x x čxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx monitorování, xxxxx x odůvodněním x&xxxxxx;xx čxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxx přehled xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x) x&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx 9 xx xxxxx xxxxx x části X xř&xxxxxx;xxxx X xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 18 směrnice 2000/60/ES.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 8 xxěxxxxx 2000/60/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx látek xxxxxx&xxxxxx;xx na seznamu x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx I, které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxě, xřxčxxž xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx označené č&xxxxxx;xxx 2, 5, 6, 7, 12, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 26, 28 a 30. V souladu x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxěxxxxx 2000/60/XX přijmou xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxxxx x sedimentu xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě výrazně xxxxx&xxxxxx;xxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxč&xxxxxx; čxxxxxx monitorování x xxxxxxxxx nebo v xxxxě tak, xxx xxx zajištěn xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx dlouhodobých xxxxxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx x x&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx; xřx xxxx, xxxxx-xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;xx úsudku odůvodnit xxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a vědecký xxxxxx, xčxxxě závěrů xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx podle čx. 16 xxxx. 2 písm. x) x x) směrnice 2000/60/XX x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se registrace x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx xxxxx článku 119 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1907/2006, x v xř&xxxxxx;xxxě nutnosti xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx x souladu x čxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 16 xxxx. 4 xxěxxxxx 2000/60/XX.
5. Bod 3 č&xxxxxx;xxx B xř&xxxxxx;xxxx X této xxěxxxxx xxx xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x čl. 9 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
X&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx vymezit x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx; x místu vypouštění. Xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx látek xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx I č&xxxxxx;xxx X mohou x xěxxxx mísících x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxčxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX, pokud xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx norem xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy, jež xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxx x plánech xxxxx&xxxxxx; vypracovaných x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 13 xxěxxxxx 2000/60/XX xxxxx:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů použitých pro xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx zón x |
|
x) |
xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x, xxxx xxxx xxxř. opatření xxxxx čx. 11 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2000/60/XX, xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; uvedených xx xxěxxxxx 2008/1/XX xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; kroky uvedené x čx. 11 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2000/60/XX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxž xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx rozsah xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx byl:
|
a) |
xxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;; |
|
x) |
přiměřený, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x na xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx emisí xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx obsažené x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx&xxxxxx; xxxx oprávnění podle čx. 11 odst. 3 písm. x) xxěxxxxx 2000/60/ES, a x jakýchkoli jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; v souladu x xxxžxx&xxxxxx;x nejlepších xxxxxxx&xxxxxx;xx technik x x čx&xxxxxx;xxxx 10 xxěxxxxx 2000/60/ES, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, co xxxx xxxx předchozí xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; regulativním xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x úniků
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; shromážděných x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 5 a 8 xxěxxxxx 2000/60/XX, xxxxx nařízení (ES) č. 166/2006 x xx základě jiných xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů vypracují čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx (xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxěx&xxxxxx; mapami) xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx prioritních x&xxxxxx;xxx x xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v č&xxxxxx;xxx X přílohy X této xxěxxxxx xxx xxžxxx oblast xxxxx&xxxxxx; xxxx část xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xx xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě koncentrací xěxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx x xxxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1, xx jeden xxx x xxxxx&xxxxxx; xxx 2008 xž 2010.
Xx&xxxxxx;xx xxx prioritní látky xxxx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxěxxxxx 91/414/EHS, xxxxx být xxxx xxxxžxx vypočteny xxxx xxůxěxx&xxxxxx; hodnota x xxx 2008, 2009 x 2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 1, xčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období, x xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxěxxxxx 2000/60/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxxxx&xxxxxx; své xxxxxxx xxxx součást xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;x uvedených x čx. 5 xxxx. 2 směrnice 2000/60/ES.
Referenčním xxxxx&xxxxxx;x pro xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx je rok xřxx xxxxxčxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx. Xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx znečišťující látky, xx xěž xx xxxxxxxx směrnice 91/414/XXX, xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xxxxžxx xxxxčxxxx xxxx xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xř&xxxxxx; let před xxxxxčxx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; aktualizované xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;, xxx je stanoveno x čx. 13 xxxx. 7 xxěxxxxx 2000/60/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx do xxxx 2018 xxěř&xxxxxx;, žx xxxxx, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx směřují x xxxxxxx s x&xxxxxx;xx xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx snížení xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; stanovenými x čx. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxě xx) xxěxxxxx 2000/60/ES, s x&xxxxxx;xxxxxx čx. 4 xxxx. 4 x 5 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 9 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxč&xxxxxx;-xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x některé x NEK, xxxxxxžxxx xx xx za xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xůžx-xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx:
|
x) |
xřxxxxčxx&xxxxxx; způsobil xxxxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xůxxxxxx xxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx schopen xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; kroky x xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx XXX x |
|
x) |
xxxžxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; mechanismy xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 3 xxěxxxxx 2000/60/XX x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 4 odst. 4, 5 x 6 x&xxxxxx;xx směrnice xxx xx xxxx&xxxxxx; útvary, xxž xxxx přeshraničním xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxžxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 12 xxěxxxxx 2000/60/XX x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x čx. 15 xxxx. 1 xxěxxxxx 2000/60/XX Komisi xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x v daném xx&xxxxxx;xx povodí.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xřxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx států, xčxxxě xxx&xxxxxx;x podle čx&xxxxxx;xxx 12 xxěxxxxx 2000/60/XX a xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě zpráv x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x znečištění, Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; potřebu xxěxx stávajících xxxů, x zda xxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; dodatečná xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 18 xxxx. 1 směrnice 2000/60/ES x
|
x) |
x&xxxxxx;xěxxxx přezkumu uvedeného x odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx mísících zón xxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x čx. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 5 odst. 5 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
|
x) |
stavu xxxčxxxěx&xxxxxx; pocházejícího z &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. |
Komise xxx&xxxxxx;xx případně doplní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xřxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2000/60/XX
X x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2000/60/XX xxxxx čx. 16 xxxx. 4 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Komise xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx stanovené x xř&xxxxxx;xxxx XXX x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě do 13. xxxxx 2011. Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx případně doplní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx návrhy, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx identifikaci xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx látek xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx jako prioritních xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, x xxxxx xxxřxxx stanoví xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX povrchových xxx, sedimentu čx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx výboru
1. Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx výbor uvedený x čx. 21 xxxx. 1 xxěxxxxx 2000/60/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx čx&xxxxxx;xxx 8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx rozhodnutí.
Doba xxxxxx&xxxxxx; x čx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je tři xěx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxžxx&xxxxxx; xx čl. 5a xxxx. 1 až 4 x čx&xxxxxx;xxx 7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Změna xxěxxxxx 2000/60/XX
Xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2000/60/XX xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x uvedeným v xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxěxx směrnic 82/176/XXX, 83/513/EHS, 84/156/XXX, 84/491/XXX a 86/280/EHS
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx XX směrnic 82/176/EHS, 83/513/XXX, 84/156/XXX x 84/491/XXX xx zrušuje.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxx X v oddílech X xž XX xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 86/280/XXX xx zrušují.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxx 82/176/XXX, 83/513/XXX, 84/156/EHS, 84/491/XXX a 86/280/XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx 82/176/XXX, 83/513/XXX, 84/156/XXX, 84/491/XXX a 86/280/XXX xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; s &xxxxxx;čxxxxx ode xxx 22. xxxxxxxx 2012.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 22. prosince 2012 mohou členské xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx monitorování x podávat xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 5, 8 x 15 xxěxxxxx 2000/60/XX xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx provádění podle xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 13. července 2010.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x takový odkaz xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. prosince 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 97, 28.4.2007, s. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxxx 2007 (Úř. xxxx. C 102 X, 24.4.2008, x. 90), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 20. prosince 2007 (Xx. věst. X 71 E, 18.3.2008, x. 1) a xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 20. října 2008.
(3) Úř. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 327, 22.12.2000, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 331, 15.12.2001, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 181, 4.7.1986, x. 16.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 81, 27.3.1982, x. 29.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 291, 24.10.1983, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 74, 17.3.1984, x. 49.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 274, 17.10.1984, s. 11.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, s. 32.
(12) Úř. xxxx. X 33, 4.2.2006, x. 1.
(13) Úř. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 24, 29.1.2008, x. 8.
(15) Úř. věst. X 227, 8.9.1993, s. 9.
(16) Úř. xxxx. L 123, 24.4.1998, s. 1.
(17) Úř. věst. L 396, 30.12.2006, x. 1; opraveno x Xx. xxxx. X 136, 29.5.2007, x. 3.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
XXXXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX A NĚKTERÉ DALŠÍ XXXXXXXXXXXX XXXXX
XXXX A: NORMY XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXX)
|
XX |
: |
xxxxx xxxxxx; |
|
XXX |
: |
xxxxxxxx přípustná xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxxx |
: |
[μx/x]. |
|
1) |
2) |
3) |
4) |
5) |
6) |
7) |
|
x. |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx XXX&xxxx;(1) |
XX-XXX&xxxx;(2) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) |
XX-XXX&xxxx;(2) xxxxxxx povrchové vody |
NPK–NEK (4) vnitrozemské xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) |
XXX–XXX&xxxx;(4) xxxxxxx povrchové xxxx |
|
1) |
Xxxxxxxx |
15972-60-8 |
0,3 |
0,3 |
0,7 |
0,7 |
|
2) |
Xxxxxxxxx |
120-12-7 |
0,1 |
0,1 |
0,4 |
0,4 |
|
3) |
Xxxxxxx |
1912-24-9 |
0,6 |
0,6 |
2,0 |
2,0 |
|
4) |
Xxxxxx |
71-43-2 |
10 |
8 |
50 |
50 |
|
5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(5) |
32534-81-9 |
0,0005 |
0,0002 |
xxxxxxxxx se |
nepoužije xx |
|
6) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx)&xxxx;(6) |
7440-43-9 |
≤ 0,08 (xxxxx 1) |
0,2 |
≤ 0,45 (xxxxx1) |
≤ 0,45 (xxxxx 1) |
|
0,08 (xxxxx 2) |
0,45 (třída 2) |
0,45 (xxxxx 2) |
||||
|
0,09 (xxxxx 3) |
0,6 (xxxxx 3) |
0,6 (xxxxx 3) |
||||
|
0,15 (xxxxx 4) |
0,9 (xxxxx 4) |
0,9 (xxxxx 4) |
||||
|
0,25 (xxxxx 5) |
1,5 (xxxxx 5) |
1,5 (třída 5) |
||||
|
6x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7) |
56-23-5 |
12 |
12 |
xxxxxxxxx se |
nepoužije se |
|
7) |
C10-13 xxxxxxxxxx xxxxxx |
85535-84-8 |
0,4 |
0,4 |
1,4 |
1,4 |
|
8) |
Xxxxxxxxxxxxxx |
470-90-6 |
0,1 |
0,1 |
0,3 |
0,3 |
|
9) |
Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx-xxxxx) |
2921-88-2 |
0,03 |
0,03 |
0,1 |
0,1 |
|
9x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Σ = 0,01 |
Σ = 0,005 |
nepoužije se |
nepoužije xx |
|
|
Xxxxxx&xxxx;(7) |
309-00-2 |
|||||
|
Xxxxxxxx&xxxx;(7) |
60-57-1 |
|||||
|
Xxxxxx&xxxx;(7) |
72-20-8 |
|||||
|
Xxxxxxx&xxxx;(7) |
465-73-6 |
|||||
|
9x) |
XXX celkem (7) &xxxx;(8) |
xxxxxxxxx xx |
0,025 |
0,025 |
xxxxxxxxx se |
nepoužije xx |
|
xxxx-xxxx-XXX&xxxx;(7) |
50-29-3 |
0,01 |
0,01 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx se |
|
|
10) |
1,2-dichlorethan |
107-06-2 |
10 |
10 |
nepoužije xx |
xxxxxxxxx xx |
|
11) |
Xxxxxxxxxxxxx |
75-09-2 |
20 |
20 |
xxxxxxxxx se |
nepoužije se |
|
12) |
Di (2-xxxxxxxxxx) ftalát (XXXX) |
117-81-7 |
1,3 |
1,3 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
13) |
Xxxxxx |
330-54-1 |
0,2 |
0,2 |
1,8 |
1,8 |
|
14) |
Xxxxxxxxxx |
115-29-7 |
0,005 |
0,0005 |
0,01 |
0,004 |
|
15) |
Xxxxxxxxxxx |
206-44-0 |
0,1 |
0,1 |
1 |
1 |
|
16) |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
118-74-1 |
0,01&xxxx;(9) |
0,01&xxxx;(9) |
0,05 |
0,05 |
|
17) |
xxxxxxxxx-xxxxxxxx |
87-68-3 |
0,1&xxxx;(9) |
0,1&xxxx;(9) |
0,6 |
0,6 |
|
18) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
608-73-1 |
0,02 |
0,002 |
0,04 |
0,02 |
|
19) |
Xxxxxxxxxxx |
34123-59-6 |
0,3 |
0,3 |
1,0 |
1,0 |
|
20) |
Xxxxx a jeho xxxxxxxxxx |
7439-92-1 |
7,2 |
7,2 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
21) |
Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx |
7439-97-6 |
0,05&xxxx;(9) |
0,05&xxxx;(9) |
0,07 |
0,07 |
|
22) |
Xxxxxxxx |
91-20-3 |
2,4 |
1,2 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
23) |
Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx |
7440-02-0 |
20 |
20 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx se |
|
24) |
Nonylfenol (4-nonylfenol) |
104-40-5 |
0,3 |
0,3 |
2,0 |
2,0 |
|
25) |
Octylfenol (4-(1,1’,3,3’-xxxxxxxxxxxxxxxx)-xxxxx) |
140-66-9 |
0,1 |
0,01 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
26) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
608-93-5 |
0,007 |
0,0007 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
27) |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
87-86-5 |
0,4 |
0,4 |
1 |
1 |
|
28) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(10) |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
Xxxxx(x)xxxxx |
50-32-8 |
0,05 |
0,05 |
0,1 |
0,1 |
|
|
Xxxxx(x)xxxxxxxxxxx |
205-99-2 |
Σ = 0,03 |
Σ = 0,03 |
xxxxxxxxx se |
nepoužije xx |
|
|
xxxxx(x)xxxxxxxxxxx |
207-08-9 |
|||||
|
Xxxxx(x,x,x)xxxxxxx |
191-24-2 |
Σ = 0,002 |
Σ = 0,002 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
|
Xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx |
193-39-5 |
|||||
|
29) |
Xxxxxxx |
122-34-9 |
1 |
1 |
4 |
4 |
|
29x) |
Xxxxxxxxxxx-xxxxxxx&xxxx;(7) |
127-18-4 |
10 |
10 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
29x) |
Xxxxxxxxxxx-xxxxxxx&xxxx;(7) |
79-01-6 |
10 |
10 |
xxxxxxxxx se |
nepoužije xx |
|
30) |
Xxxxxxxxxx tributylcínu (kationt xxxxxxxxxxxxx) |
36643-28-4 |
0,0002 |
0,0002 |
0,0015 |
0,0015 |
|
31) |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
12002-48-1 |
0,4 |
0,4 |
xxxxxxxxx se |
nepoužije xx |
|
32) |
Xxxxxxxxxxxxxx |
67-66-3 |
2,5 |
2,5 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
|
33) |
Xxxxxxxxxxx |
1582-09-8 |
0,03 |
0,03 |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
XXXX X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX NEK XXXXXXXXX X XXXXX X
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 4 x 5 xxxxxxx: Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxxx XX–XXX rozumí, xx aritmetický xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx roku x xxxxxx reprezentativním xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve vodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx aritmetického průměru, xxxxxxx analytická xxxxxx x, neexistuje-li žádná xxxxxx analytická metoda xxxxxxxxx minimální kritéria xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx NEK musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, kterými xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxx kvalitu xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 6 x 7 xxxxxxx: X xxxxxxx daného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX–XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém reprezentativním xxxxxxxxxxxxx místě xx xxxxxx útvaru nepřekračují xxxxxxxx xxxxx.
X souladu x oddílem 1.3.4 xxxxxxx X xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx mohou xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakou xx například xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přesnosti xxx stanovení xxxxxxx x XXX–XXX. Xxxxx xxx učiní, řídí xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxx (xxxx „kovy“) xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako celkové xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. V xxxxxxx kovů xx XXX vztahuje xx xxxxxxxxxxx rozpuštěných xxxxx, xx. k rozpuštěné xxxx vzorku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx filtrem x xxxxxx 0,45 μx nebo jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x NEK xxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx koncentrace xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx s xxxxxxxx XXX; a |
|
b) |
tvrdost, xX xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX vyjádřenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (RP–NEK). Xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx povrchové vody xxxxxxxx řeky x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx umělé xx xxxxxxx xxxxxxxx vodní xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (NPK-NEK). Xx-xx XXX–XXX xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xx“, xxx xx xxxxxxx XX–XXX xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx chrání xxxx xxxxx krátkodobým xxxxxxxxxx znečištěním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx výrazně xxxxx xxx hodnoty odvozené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x. 5) uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;2455/2001/XX xx XXX stanovena xxxxx xxx kongenery x&xxxx;xxxxx 28, 47, 99, 100, 153 x&xxxx;154.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (x. 6) xx xxxxxxx NEK liší x&xxxx;xxxxxxxxxx na tvrdosti xxxx xxxxxxxx pomocí pěti xxxxx xxxx: (xxxxx 1: &xx;&xxxx;40 xx XxXX3/x, třída 2: 40 až &xx;&xxxx;50 xx XxXX3/x, xxxxx 3:50 až < 100 xx XxXX3/x, xxxxx 4: 100 xx &xx;&xxxx;200 xx CaCO3/l x&xxxx;xxxxx 5: ≥ 200 xx CaCO3/l).
(7) Tato xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx jsou NEK xxxxxx s těmi, jež xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxx 13. xxxxx 2009.
(8)&xxxx;&xxxx;XXX celkem zahrnuje xxxxxx xxxxxxx 1,1,1-xxxxxxxx-2,2 xxx (x-xxxxxxxxxxx) xxxxx (xxxxx XXX 50-29-3; xxxxx XX 200-024-3); 1,1,1-xxxxxxxx-2 (x-xxxxxxxxxx)-2-(x-xxxxxxxxxx) xxxxx (xxxxx XXX 789-02-6; xxxxx EU 212-332-5); 1,1-xxxxxxx-2,2 xxx (x-xxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxx CAS 72-55-9; číslo XX 200-784-6); x 1,1-dichlor-2,2 xxx (x-xxxxxxxxxx) ethan (xxxxx XXX 72-54-8; xxxxx EU 200-783-0).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxx, aby tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxxx. Prostřednictvím výboru xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 21 xxxxxxxx 2000/60/ES uvědomí Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx o důvodech x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxx vodu, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx náhradní XXX xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, k nimž xx xx xxxx vztahovat.
(10) Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) (x. 28) xxxxx xxxxx jednotlivá NEK, xx. xxxx xxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx(x)xxxxx a NEK xxx xxxxxx xxxxx(x)xxxxxxxxxxxx a benzo(k)fluoranthenu x&xxxx;XXX xxx součet xxxxx(x,x,x)xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2000/60/ES se xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX V XXXXXXX XXXXX POLITIKY
|
Číslo |
Číslo XXX&xxxx;(1) |
Xxxxx EU (2) |
Název xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
1) |
15972-60-8 |
240-110-8 |
Xxxxxxxx |
|
|
2) |
120-12-7 |
204-371-1 |
Xxxxxxxxx |
X |
|
3) |
1912-24-9 |
217-617-8 |
Xxxxxxx |
|
|
4) |
71-43-2 |
200-753-7 |
Xxxxxx |
|
|
5) |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx4&xxxx;(4) |
X&xxxx;(5) |
|
32534-81-9 |
xxxxxxxxx se |
Pentabromdifenylether (xxxxxxxxx x xxxxx 28, 47, 99, 100, 153 x 154) |
||
|
6) |
7440-43-9 |
231-152-8 |
Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
X |
|
7) |
85535-84-8 |
287-476-5 |
Xxxxxxxxxxx C10-13 &xxxx;(4) |
X |
|
8) |
470-90-6 |
207-432-0 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
|
|
9) |
2921-88-2 |
220-864-4 |
Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx-xxxxx) |
|
|
10) |
107-06-2 |
203-458-1 |
1,2-xxxxxxxxxxxx |
|
|
11) |
75-09-2 |
200-838-9 |
Xxxxxxxxxxxxx |
|
|
12) |
117-81-7 |
204-211-0 |
Xx(2-xxxxxxxxxx)xxxxxx (DEHP) |
|
|
13) |
330-54-1 |
206-354-4 |
Diuron |
|
|
14) |
115-29-7 |
204-079-4 |
Endosulfan |
X |
|
15) |
206-44-0 |
205-912-4 |
Fluoranthen (6) |
|
|
16) |
118-74-1 |
204-273-9 |
Hexachlorbenzen |
X |
|
17) |
87-68-3 |
201-765-5 |
Hexachlorbutadien |
X |
|
18) |
608-73-1 |
210-158-9 |
Hexachlorcyklohexan |
X |
|
19) |
34123-59-6 |
251-835-4 |
Izoproturon |
|
|
20) |
7439-92-1 |
231-100-4 |
Olovo x xxxx xxxxxxxxxx |
|
|
21) |
7439-97-6 |
231-106-7 |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
X |
|
22) |
91-20-3 |
202-049-5 |
Xxxxxxxx |
|
|
23) |
7440-02-0 |
231-111-14 |
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
|
24) |
25154-52-3 |
246-672-0 |
Xxxxxxxxxx |
X |
|
104-40-5 |
203-199-4 |
(4-xxxxxxxxxx) |
X |
|
|
25) |
1806-26-4 |
217-302-5 |
Xxxxxxxxxx |
|
|
140-66-9 |
xxxxxxxxx xx |
(4-(1,1′,3,3′-xxxxxxxxxxxxxxxx)-xxxxx |
||
|
26) |
608-93-5 |
210-172-5 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
X |
|
27) |
87-86-5 |
231-152-8 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
28) |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx xx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
X |
|
50-32-8 |
200-028-5 |
(Xxxxx(x)xxxxx) |
X |
|
|
205-99-2 |
205-911-9 |
(Xxxxx(x)xxxxxxxxxxx) |
X |
|
|
191-24-2 |
205-883-8 |
(Xxxxx(x,x,x)xxxxxxx) |
X |
|
|
207-08-9 |
205-916-6 |
(Xxxxx(x)xxxxxxxxxxx) |
X |
|
|
193-39-5 |
205-893-2 |
(Xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx) |
X |
|
|
29) |
122-34-9 |
204-535-2 |
Xxxxxxx |
|
|
30) |
xxxxxxxxx xx |
xxxxxxxxx se |
Sloučeniny tributylcínu |
X |
|
36643-28-4 |
nepoužije xx |
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) |
X |
|
|
31) |
12002-48-1 |
234-413-4 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
32) |
67-66-3 |
200-663-8 |
Xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
|
|
33) |
1582-09-8 |
216-428-8 |
Xxxxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XX: Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodovaných xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXXX) nebo Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (ELNICS).
(3) V xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx uvedeni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x závorkách x xxx xxxxx). Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx skupiny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx. X současnosti nelze xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (číslo XXX 32534-81-9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XXX
XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
|
Xxxxx XXX |
Xxxxx XX |
Xxxxx látky |
|
1066-51-9 |
— |
AMPA |
|
25057-89-0 |
246-585-8 |
Bentazon |
|
80-05-7 |
Bisfenol X |
|
|
115-32-2 |
204-082-0 |
Xxxxxxx |
|
60-00-4 |
200-449-4 |
XXXX |
|
57-12-5 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
1071-83-6 |
213-997-4 |
Xxxxxxxx |
|
7085-19-0 |
230-386-8 |
Xxxxxxxx (MCPP) |
|
81-15-2 |
201-329-4 |
Mošusový xxxxx |
|
1763-23-1 |
Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PFOS) |
|
|
124495-18-7 |
— |
Chinoxyfen 5,7-xxxxxxx-4-(x-xxxxxxxxxxx)xxxxxxxx) Xxxxxxx XXX |