XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/44/ES
ze xxx 6.&xxxx;xxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxx sladkých xxx vyžadujících ochranu xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx
(Xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
(1) |
Směrnice Xxxx 78/659/XXX xx xxx 18. července 1978 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro podporu xxxxxx xxx (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně sladkých xxx vhodných xxx xxxxxxx xxxxxx ryb. |
(3) |
Z ekologického x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx chránit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx náležejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto druhů. |
(4) |
Cílem xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx č. 1600/2002/ES xx xxx 22. července 2002 x&xxxx;Xxxxxx akčním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (5) xx dosažení xxxxxx jakosti xxxxxxxxxxx xxx, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxx na xx nemá xxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx v předpisech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, x&xxxx;xxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelům. Xxxxx vymezené xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx vymezení. |
(7) |
Mělo by xxx přijato ustanovení, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vody xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx určitý procentní xxxxx odebraných vzorků xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezním xxxxxxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx by xxx xxx odebírán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx se provádět xxxxxx ukazatelů uvedených x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx omezeno xxxx xxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxx vod. |
(9) |
Určité xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kontrole členských xxxxx, a je proto xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokrok xx může vyžádat xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx by měl xxx xxxxxxxx postup, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx by neměly xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxx X, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; jakosti xxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx vody, xxž čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx vyžadující xxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxx, aby byly xxxxx&xxxxxx; xxx žxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; chov xxx.
3. Cílem x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx sladkých vod, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x, xxxxx xxxx xx&xxxxxx;žxxx xxxx xxxxxxxěxx znečištění, xxxxx&xxxxxx; xxx žxxxx xxx náležejících x:
a) |
xůxxxx&xxxxxx;x xxxxůx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxůx, xxxxxxž xř&xxxxxx;xxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů považována xx vhodnou pro &xxxxxx;čxxx vodního xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;. |
4. Pro &xxxxxx;čxxx této směrnice xx rozumí:
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxx xx mohly x&xxxxxx;x vhodné pro žxxxx xxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxůx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; (Xxxxx xxxxx), pstruh xxxxx&xxxxxx; (Xxxxx trutta), xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxxxx;x nebo maréna (Xxxxxxxxx); |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vodami“ xxxx, xxxx&xxxxxx; jsou nebo xx mohly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxx žxxxx xxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ke xxxxxxxx&xxxxxx;x (Xxxxxxxxxx) nebo x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxůx, jako xxxx &xxxxxx;xxxx obecná (Xxxx lucius), xxxxx ř&xxxxxx;čx&xxxxxx; (Xxxxx fluviatilis) x&xxxx;&xxxxxx;xxř ř&xxxxxx;čx&xxxxxx; (Xxxxxxxx xxxxxxxx). |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a chemické xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxx, xxxx&xxxxxx; vymezily čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx uvedeny x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X.
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů xxxx xxxx rozděleny na xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx ukazatelů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, xxxxx xxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Hodnoty xxx&xxxxxx; vyhovět poznámkám x&xxxx;xxxx sloupcích.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xx xřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx v článku 8 nestanoví x&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxž xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxxx I a usilují o dosažení xxxxxx xx xxxxxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx provedou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx a mohou xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xx xřxxxxxx na x&xxxxxx;xxxx stanovenou x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx vod přezkoumat, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxxx skutečností, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxžxx x&xxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx připraví xxxxxxxx ke snížení xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, žx vymezené xxxx xxxxx&xxxxxx; do pěti xxx po vymezení xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4&xxxx;xxx hodnotám xxxxxxxx&xxxxxx;x členskými xx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3, xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ve sloupcích X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx provádění čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5&xxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnici, xxxxx xxxxxx těchto xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, xx stejném x&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x stanoveným čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3, xxx poznámkám xx xxxxxx&xxxxxx;xx G a I přílohy X, pokud jde x:
x) |
95&xxxx;% xxxxxů pro xxxxxxxxx: xxxxxx xxxx, XXX5, xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; ionty xxxxxx, celkový zbytkový xxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěď; xxxxx xx čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než jednou xěx&xxxxxx;čxě, musí xxxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xxx xxxxxxxxx: teplota x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x; |
x) |
xxůxěxxxx koncentraci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx: nerozpuštěné x&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx výpočtu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxxxx článku 3 a poznámky xxxxxx&xxxxxx; xx sloupcích X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I, pokud xxxx důsledkem xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxž xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, že xxxxxx vymezených xxx xx xxxčxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vyplývala x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx stanovených xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx ve sloupcích X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I, smí x&xxxxxx;x četnost vzorkování xx&xxxxxx;žxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx žádné xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jakosti xxx, může xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;.
3. Pokud xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prokáže, že xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx G a I přílohy X&xxxx;xxxxxx xxxxžxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, zda je xx xůxxxxxxx náhody, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx jevu xxxx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, x&xxxx;xčxx&xxxxxx; příslušná xxxxřxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxx&xxxxxx; místo xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx vzdálenost od xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx vypouštění xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a hloubku xxxěxx xxxxxx&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x každého členského xx&xxxxxx;xx, zejména xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx podmínek žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxx ukazatele xxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X. Xxxxxxxxřx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; metody, xxx&xxxxxx; xxxxčxx, žx obdržené x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxxx&xxxxxx; v žádném xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx, xť xř&xxxxxx;xx, xxxx nepřímo, ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxx, xxž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Mohou xxxxěž xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jiných xxxxxxxxů, než jsou xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxčxx&xxxxxx; nebo tvoří xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xěxxxx xx&xxxxxx;xů zvažuje xxxxxxx&xxxxxx; těchto vod, čxxxxx&xxxxxx; státy se xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx těchto vod, xxx xěž by xěxx x&xxxxxx;x xxxx xxěxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx společných xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů; xxxx xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; po ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx každý xxxčxx&xxxxxx; stát. Těchto xxxxx xx xůžx x&xxxxxx;čxxxxxx Komise.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx se xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx v případě:
x) |
xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů v příloze I označených xxxxxxx (0) kvůli xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxxxxxxx&xxxxxx;x nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x; |
b) |
že xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; určitými x&xxxxxx;xxxxx, xxxžx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X. Přírodním xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx rozumí xxxxxx, xřx xěxž xxx lidského x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxx;xůxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx v ní xxxxžxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxěxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; technickému a vědeckému xxxxxxx a týkající se xxxxxx ukazatelů G a metod xxxxxxů, obsažených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; postupem xxxxx čl. 13 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen X&xxxxxx;xxx xxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx a vědeckému xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx;).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 5&xxxx;x&xxxx;7&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx na čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8&xxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5&xxxx;xxxx.&xxxx;6&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX je xřx xěx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xřxxxx svůj xxxxxx&xxxxxx; řád.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxx &xxxxxx;čxxx uplatňování x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxxxxx x:
x) |
xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 4 odst. 1 ve formě xxxxxxx; |
x) |
xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx čx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;2; |
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxx článku 9; |
x) |
použitých xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X. |
Obecně xxx xxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx Komisi xx xxx&xxxxxx; xxůxxxxěxxx žádost xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace xxxřxxx&xxxxxx; xxx uplatňování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xx xxxx 1993 do xxxx 1995 Komisi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, a to v podobě xxx&xxxxxx;xx za xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx péče x&xxxx;žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; pojedná x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx Společenství, xxž xx x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxx vztahují. Zpráva xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6&xxxx;xxěxxxxx Rady 91/692/EHS xx xxx 23. prosince 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; některých xxěxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; (7). Dotazník xxxx xxxxxx bude čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů před začátkem xxxxx&xxxxxx;, jehož xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Komisi xxxx zpráva odeslána xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx tříletého xxxxx&xxxxxx;, xxxxž se x&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Xxxxxx uveřejní xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této xxěxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x Společenství do xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů od xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xxěxxxxx 78/659/XXX xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů týkající xx xxůx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX č&xxxxxx;xxx B.
Xxxxxx xx zrušenou směrnici xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx v souladu se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxx xxěxxxxx je xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx&xxxx;Xxxxxxxxxx dne 6. září 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
P. XXXXXXÄXX
(1) Úř. věst. C 117, 30.4.2004, s. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;104 E, 30.4.2004, s. 545) a rozhodnutí Xxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;222, 14.8.1978, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;807/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122, 16.5.2003, x.&xxxx;36).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;377, 31.12.1991, x.&xxxx;48. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 31.10.2003, s. 1).
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx rozboru xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx vzorkování x&xxxx;xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
1. |
Teplota xxxxxx xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx hodnota x: |
Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx, jak xxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxx vypouštění xxxxxxx energie. |
Musí být xxxxxxxxx xxxxx výkyvy xxxxxxx. |
||||||
1,5&xxxx;°X |
3&xxxx;°X |
||||||||||
X zeměpisně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou členské xxxxx rozhodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx populace xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx. |
|||||||||||
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxx na hodnoty xxxxx xxx: |
||||||||||
21,5 (0) |
28 (0) |
||||||||||
10 (0) |
10 (0) |
||||||||||
Teplota 10&xxxx;°X xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx potřebují xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx pro xxxx, xx kterých xx xxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxxx. |
|||||||||||
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx dobu 2&xxxx;% dotčeného xxxxxx. |
|||||||||||
|
50&xxxx;% ≥ 9 100&xxxx;% ≥ 7 |
50&xxxx;% ≥ 9 |
50&xxxx;% ≥ 8 100&xxxx;% ≥ 5 |
50 % ≥ 7 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx selektivních xxxxxxxx (elektrochemická xxxxxx). |
Xxxxxxx xxxxxxxxx jeden vzorek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hladinu xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxx xxxxx denní xxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx dni xxxxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx. |
|||||
Xxxxx xxxxxxxxxxx X2 xxxxxx xxx 6 mg/l, xxxx xxx xxxxxx xx.&xxxx;7&xxxx;xxxx.&xxxx;3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx populace. |
Pokud xxxxxxxxxxx O2 klesne xxx 4&xxxx;xx/x, xxxx xxx použit xx.&xxxx;7&xxxx;xxxx.&xxxx;3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx rybí xxxxxxxx. |
||||||||||
|
6–9 (0)&xxxx;(1) |
6–9 (0)&xxxx;(1) |
Xxxxxxxxxxxxxxx kalibrace xxxxx xxxxxxx o známém xX, xxxxx xxxxx z obou xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xX, která xxxx xxxxxx. |
xxxxxxx |
|||||||
|
≤ 25 (0) |
≤ 25 (0) |
Filtrace xxxxxxxxx o 0,45 μm, xxxx xxxxxxxxxxxx (minimálně 5&xxxx;xxxxx xxx průměrném xxxxxxxxx 2&xxxx;800 až 3&xxxx;200&xxxx;x), sušení xxx 105&xxxx;°X a vážení. |
Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nerozpuštěné xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obzvláště xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|||||||
|
≤ 3 |
≤ 6 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx Winklerovou xxxxxxx před x&xxxx;xx xxxx dnech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxx 20 ± 1&xxxx;°X (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). |
||||||||
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx |
X xxxxx o průměrné xxxxxxx xxxx 18 xx 300 m lze xxxxxx xxxxxx: |
|||||||||
|
|||||||||||
xxx: |
|||||||||||
X |
= |
xxxxxxxx xxxxxxx jezera x&xxxx;xx X/x2 x&xxxx;xxxxxx xxxx; |
|||||||||
|
= |
xxxxxxxx hloubka xxxxxx x&xxxx;x; |
|||||||||
Xx |
= |
xxxxxxxxxx čas xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|||||||||
X xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx eutrofizace xxxxxxxxx 0,2 xx/x xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;0,4 mg/l xxx xxxxxxx xxxx vyjádřenou xxxx xxxxxxxxxxxx (PO4). |
|||||||||||
|
≤ 0,01 |
≤ 0,03 |
Molekulová xxxxxxxxx spektrofotometrie |
||||||||
|
&xxxx;(2) |
&xxxx;(2) |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx jen tehdy, xx-xx xxxxxxxxxx fenolů xxxxxxxxxxxxx. |
|||||||
|
(3) |
(3) |
Vizuální zkouška Chuťová xxxxxxx |
xxxxxxx |
Xxxxxxxx zkouška xx xxx prováděna xxxxxx xxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx zkouškou xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxxxxxxx. |
||||||
|
≤ 0,005 |
≤ 0,025 |
≤ 0,005 |
≤ 0,025 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx spolu xx stanovením pH x&xxxx;xxxxxxx |
xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxx špiček x&xxxx;xxxxxxx xxx. |
||||
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||||||||||
|
≤ 0,04 |
≤ 1&xxxx;(4) |
≤ 0,2 |
≤ 1 (4) |
|||||||
|
≤ 0,005 |
≤ 0,005 |
Xxxxxx XXX (xxxxxx-x – fenylendiamin) |
měsíčně |
Hodnoty I odpovídají xX =&xxxx;6. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xX. |
||||||
|
≤ 0,3 |
≤ 1,0 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx |
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx tvrdosti xxxx 100 xx/x XxXX3. Xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxx 10 x&xxxx;500 xx/x xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. |
||||||
|
≤ 0,04 |
≤ 0,04 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx tvrdosti xxxx 100 mg/l XxXX3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi 10 x&xxxx;300 xx/x xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. |
Xxxxxx xxxxxxxx:
Xx xxxxx poznamenat, že xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx příloze xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx, xxxx xxxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx nízké.
Pokud xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx látek, mohou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (přídavné, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
X |
= |
xxxxxx xxxxxxx |
X |
= |
xxxxxxx xxxxxxx |
(0) |
= |
xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;11. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx kolísání xX xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx pH převýšit ±0,5 xxxxxxxx pH v rozmezí xxxxxxxxxxx hodnot 6,0 xx 9,0 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx škodlivé xxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a vůni xxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx vodách x&xxxx;xxxxxxxx množstvích, xxx:
— |
xxxxxxx xx xxxxxxx vody xxxxxxxxx film nebo xxxxxxx xx dně xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxx znatelnou „xxxxxx“ xxxx a vůni, |
— |
měly xxxxxxxx xxxx na xxxx. |
(4)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx snížené xxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx příslušný xxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx neohrožují xxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 1&xxxx;xx/x.
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXXXX ZINKU X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxx
(xxx xxxxxxx&xxxx;X, x.&xxxx;13, sloupec „Xxxxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zinku (xx/x Xx) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 10 xx 500&xxxx;xx/x CaCO3:
Tvrdost xxxx (xx/x XxXX3) |
||||
10 |
50 |
100 |
500 |
|
Xxxxxxxx xxxx (xx/x Zn) |
0,03 |
0,2 |
0,3 |
0,5 |
Kaprové vody (xx/x Xx) |
0,3 |
0,7 |
1,0 |
2,0 |
Xxxxxxxxxx měď
(viz xxxxxxx&xxxx;X, x.&xxxx;14, xxxxxxx „Xxxxxxxx“)
Xxxxxxxxxxx rozpuštěné mědi (xx/x Xx) pro xxxxx xxxxxxx tvrdosti xxxx xxxx 10 xx 300&xxxx;xx/x XxXX3:
Xxxxxxx xxxx (xx/x XxXX3) |
||||
10 |
50 |
100 |
300 |
|
(xx/x Xx) |
0,005&xxxx;(1) |
0,022 |
0,04 |
0,112 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx obsahujících xxxxx xxxxxxxxxxx mědi xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxx X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17)
Xxxxxxxx Xxxx 78/659/EHS (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;222, 14.8.1978, x.&xxxx;1)&xxxx;(1) |
|
Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;377, 31.12.1991, x.&xxxx;48) |
xxxxx xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;807/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122, 16.5.2003, x.&xxxx;36) |
xxxxx příloha III xxx&xxxx;26 |
Xxxx X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17)
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
78/659/XXX |
20.&xxxx;xxxxxxxx 1980 |
91/692/XXX |
1.&xxxx;xxxxx 1993 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 78/659/XXX xxxx xxxxxx změněna xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
— |
xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1979, |
— |
xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1985, |
— |
akt x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994. |
PŘÍLOHA IV
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
Xxxxxxxx 78/659/EHS |
Tato xxxxxxxx |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;x&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;x&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxxxx |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxxxx |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxxx odrážka |
Čl. 1 odst. 3 písm. x) |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx. x) |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;4&xxxx;xxxxxx |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;4&xxxx;xxxxxx |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;4&xxxx;xxxxx odrážka |
Čl. 1 odst. 4 písm. x) |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;4&xxxx;xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;4&xxxx;xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;2&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;2 |
Xx.&xxxx;2&xxxx;xxxxx pododstavec |
Článek 3 |
Článek 3 |
Čl. 4 odst. 1 a 2 |
Čl. 4 odst. 1 |
Čl. 4 odst. 3 |
Čl. 4 odst. 2 |
Článek 5 |
Článek 5 |
Čl. 6 odst. 1 návětí |
Čl. 6 odst. 1 návětí |
Čl. 6 odst. 1 první xxxxxxx |
Xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx. x) |
Xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx. b) |
Čl. 6 odst. 1 třetí xxxxxxx |
Xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx. c) |
Čl. 6 odst. 2 |
Čl. 6 odst. 2 |
Článek 7 |
Článek 7 |
Článek 8 |
Článek 8 |
Článek 9 |
Článek 9 |
Článek 10 |
Článek 10 |
Článek 11 |
Článek 11 |
Článek 12 |
Článek 12 |
Čl. 13 odst. 1 a článek 14 |
Článek 13 |
Čl. 15 xxxxx pododstavec xxxxxx |
Xx.&xxxx;14 xxxxx pododstavec xxxxxx |
Xx.&xxxx;15 xxxxx pododstavec první xxxxxxx |
Xx.&xxxx;14 první xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
Čl. 15 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx.&xxxx;15 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;14 první xxxxxxxxxxx písm. c) |
Čl. 15 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx.&xxxx;14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx.&xxxx;15 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx.&xxxx;14 xxxxx pododstavec |
Článek 16 |
Článek 15 |
Čl. 17 xxxx.&xxxx;1 |
– |
Xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
– |
Xxxxxx&xxxx;17 |
– |
Xxxxxx&xxxx;18 |
Xxxxxx&xxxx;18 |
Xxxxxx&xxxx;19 |
Xxxxxxx&xxxx;X |
Xxxxxxx&xxxx;X |
Xxxxxxx&xxxx;XX |
Xxxxxxx&xxxx;XX |
– |
Xxxxxxx&xxxx;XXX |
– |
Xxxxxxx&xxxx;XX |