XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 1035/2011
xx xxx 17. ř&xxxxxx;xxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx x&xxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 482/2008 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;691/2010
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 550/2004 xx xxx 10. xřxxxx 2004 o poskytování xxxxx&xxxxxx;xx navigačních služeb x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x evropském xxxx (xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o poskytování xxxžxx) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 4, 6 x&xxxx;7 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
s ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;216/2008 xx xxx 20. &xxxxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a o zřízení Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, kterým xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; směrnice Xxxx 91/670 EHS, nařízení (XX) č.&xxxx;1592/2002 x&xxxx;xxěxxxxx 2004/36/XX (2), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx.&xxxx;8x odst. 6 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008 x&xxxxxx; Xxxxxx ve xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxxxx agenturou xxx bezpečnost letectví (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;) xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; letového xxxxxxx (XXX) a letových xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx (XXX) v celé Xxxx. Xxxxx čx.&xxxx;8x xxxx.&xxxx;6 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tato xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;549/2004 xx xxx 10. xřxxxx 2004, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx nebe (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) (3). |
|
(2) |
Poskytování xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx v Unii xx xěxx podléhat xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx, xxxř&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x uděleno osvědčení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;7 nařízení (XX) č.&xxxx;550/2004 a čl. 8b xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;216/2008. |
|
(3) |
Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x společných xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;550/2004 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008 xx neměla x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x prostorem x&xxxx;xxžxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx, xxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 nařízení (XX) č.&xxxx;549/2004. Společné požadavky xx xx xxxxx čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 549/2004 x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č.&xxxx;216/2008 xxxěxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx. |
|
(4) |
Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xěxx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxěxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx v členských xx&xxxxxx;xxxx. Pokud xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxž xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb, xxx xx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxěxx xxxxxxxxx xx tyto xxx&xxxxxx; činnosti xxxx xx xxxxxx xxčxxxěx&xxxxxx; xx činnosti mimo xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx jinak. |
|
(5) |
Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx požadavků xx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x xx specifickými xxxxx jednotlivých čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxčxx x/xxxx xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pohybů. Xxxxx xx xěxxxř&xxxxxx; poskytovatelé xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx xxxxxxxxx, žx xxxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxx poskytování xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx jednotného xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xx xěx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěx xěxxx xxxxxxxxxxxxůx umožnit xxxxžxx xřxxěřxx&xxxxxx;x xxůxxxxx určité x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx a určité xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx provozních xxxžxx. X&xxxx;xůxxxxxx xxxx by xěxx podmínky xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; odrážet povahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx osvědčování, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by měly x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x poskytnout Komisi x&xxxx;xxxxxxřx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx. |
|
(7) |
Xx xůxx&xxxxxx; xxxx činností xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx. Proto xx nezbytné xřxxxůxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxů čxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(8) |
Xůxxxx&xxxxxx; břemeno dodržování xxžxxxxxů by xěxx x&xxxxxx;xx poskytovatelé xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxx xxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxx všechny xxxžxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxřxx systém pravidelného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx společných požadavků x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v osvědčení. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xx xěx před xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a každoročně xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx, xxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;. Xxxxx by xěx xxxxxřxx x&xxxx;xxžxxxxčxě xxxxxxxxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, kterým xxěxxx oprávnění. Program xx xěx xxxžňxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; poskytovatelů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb xx xxxxx&xxxxxx;x čxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx. Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda xxčxx&xxxxxx; poskytovatelé xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xx xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadavky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx závazků xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu. |
|
(10) |
Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů by mohla xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; přístup x&xxxx;xxxxxx xxx poskytovateli xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx. Komise xx xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; hodnocení, xxxx&xxxxxx; xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx článků 24 x&xxxx;54 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008 x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx sledování a dohled. X&xxxxxx;x by se xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxě činností. Xxx byla xřx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxěxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xěxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx být nejlépe x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřadu. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; požadavky xx provozní xxxxxčxxxx (XXXXX), xxxx&xxxxxx; mají xxx bezpečné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx provozních xxxžxx xxxxx zásadní význam. X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č.&xxxx;550/2004 by Komise xěxx určit x&xxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xřxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxů ESARR. Požadavky XXXXX zahrnuté x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č.&xxxx;2096/2005 xx xxx 20. xxxxxxxx 2005, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb (4) xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx těchto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2096/2005 Xxxxxx xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx není xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxů XXXXX 2 x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; událostí x&xxxx;XXX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;996/2010 xx xxx 20. října 2010 x&xxxx;&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; a prevenci nehod x&xxxx;xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx 94/56/XX (5) x&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/42/XX xx xxx 13. čxxxxx 2003 x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; (6). Xěxx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xx příslušného &xxxxxx;řxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxžxxxxxxx, xxx kontroloval, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx, xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx pro xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; a vyhodnocování takových xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. |
|
(13) |
Xx xxxxx zejména xxxxx, žx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx rizika provozní xxxxxčxxxxx jsou xxčxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxě zmírněna, x&xxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; formální x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; přístup x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a systémům ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx přístupu xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem xx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx provozní xxxxxčxxxx. Xxxxxxxx xx dále xěxx xxxxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčxxxxx xx xx xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví (XXXX) xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; Xxxx, xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, měli by xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx svou čxxxxxx v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx XXXX. S cílem xxxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx navigačních služeb x&xxxx;xx doby, xxž xxxxxxxx dokončí xx&xxxxxx;xx xx příslušných opatřeních xx provádění xxxxxxxxů XXXX, by xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Eurocontrol xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx, xxx xxx xxxxxřxx společný xxxxxx xxxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx evropského xxxx. |
|
(15) |
Xůxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxěxxxxxx xx xxxěxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx v uzavírání dohod x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x poskytování xxxžxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx přijali xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xůxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxěxxxxxx podle xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Používaný xxxxxx xx se měl ř&xxxxxx;xxx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Členské xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxx&xxxxxx;x vzdušném xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; spadá xxx xxxxxx pravomoc, nebo x&xxxx;xxxx č&xxxxxx;xxx xxx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;550/2004, xx xěxx xx&xxxxxx;x odpovědnost xěxxxx poskytovatelů letových xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx by x&xxxxxx;xx měla vyhodnotit xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, x&xxxx;xx zejména ustanovení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx posouzení xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letových navigačních xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx držitelem xxxěxčxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a technickými pracovníky, x&xxxx;xxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx systémovému přístupu xx xřxxxxxx x&xxxx;xxčxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; do xxxxxx&xxxxxx; společné xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx zkušenostem, xxž x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx a příslušné &xxxxxx;řxxx získaly v oblasti xxxxxxx nad xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx;. |
|
(17) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;551/2004 xx dne 10. xřxxxx 2004 o organizaci x&xxxx;xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; vzdušného prostoru x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x evropském xxxx (xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx) (7) xxžxxxxx, xxx xxxx xxxxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxx. xxxxxx sítě, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxě xxxž&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; zdroje a zároveň xžxxxxxxůx xxxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx ke vzdušnému xxxxxxxx a užívání upřednostňovaných xxxx&xxxxxx;. Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;551/2004, obsahuje nařízení Xxxxxx (XX) č.&xxxx;677/2011 xx xxx 7. čxxxxxxx 2011, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xě uspořádání letového xxxxxxx (ATM) a kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 691/2010 (8) xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxěxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tyto xxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xě xxxxxxxxx xxxxxčxě, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx subjekt xxčxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx. X&xxxxxx;xxx xěxxxx požadavků xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX nařízení (XX) č. 677/2011 xx xxxxxxxx, xxx subjekt xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx provozní bezpečnost, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; všeobecným požadavkům xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxx v oblasti provozní xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě. |
|
(19) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;2096/2005 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(20) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č.&xxxx;482/2008 xx xxx 30. xxěxxx 2008, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x zaveden poskytovateli xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx XX nařízení (XX) č.&xxxx;2096/2005 (9), a nařízení Xxxxxx (XX) č.&xxxx;691/2010 xx xxx 29. čxxxxxxx 2010, kterým xx stanoví xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě x&xxxx;xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č. 2096/2005, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx pro poskytování xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx (10), xx měla být xxěxěxx s cílem přizpůsobit xx tomuto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(21) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;549/2004, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxěx x&xxxx;xxxxxx působnosti
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; společné xxžxxxxxx xxx poskytování xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb.
Xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;x XX xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx:
|
a) |
činnosti xxx&xxxxxx; xxž poskytování xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxčxxxěx&xxxxxx; xx čxxxxxxx xxxx poskytování xxxxx&xxxxxx;xx navigačních služeb. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx použijí xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;549/2004 a článku 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008. Xxxxxxxx &xxxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;&xxxxx; uvedená x&xxxx;čx.&xxxx;2 odst. 15 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 549/2004 xx x&xxxxxx;xx nepoužije.
Xxxxěž xx xxxžxx&xxxxxx; tyto definice:
|
1. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, xřx xxxx&xxxxxx;x se xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, jako je xxxěxěxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxůxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
2. |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxx nebo xx&xxxxxx;xx za úplatu xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx; |
|
3. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tak, xxx xxxxxx určitou xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx XXX; |
|
4. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x letectvím“ xx rozumí xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxž letecké xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
5. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x nebo xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx jako xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;549/2004; |
|
6. |
&xxxxx;xxxxxxxč&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx stav, xxxxxxxx xxxx okolnost, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
7. |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; se rozumí xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx; |
|
8. |
„provozní xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; organizace xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a technických xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx, xxxxxxčx&xxxxxx;xx nebo xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
9. |
„rizikem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx celkové xxxxxěxxxxxxxxxx nebo frekvence x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxč&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxxx; |
|
10. |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; plánované a systematické čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; jistoty, že x&xxxxxx;xxxxx, xxxžxx, xxxxxxxxxx xxxx funkční xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx přijatelné xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti; |
|
11. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; výrok, který xxčxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; frekvence xxxx pravděpodobnost, s níž xx xxxxx očekávání xůžx xxxxxxxxxx nebezpečí; |
|
12. |
„požadavkem xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; rizika, xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, který splňuje xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx, procedurálních, funkčních x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, xxžxxxxxů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;; |
|
13. |
&xxxxx;xxxžxxxx&xxxxx; se rozumí xxxxx xxxxx&xxxxxx; navigační xxxžxx xxxx soubor xxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
14. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; službou“ se xxxxx&xxxxxx; letová xxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx, která je xxxxžxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxx xžxxxxxxx xx xěx&xxxxxx;xxě čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxx xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; může xxxxěž překračovat xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxxx; |
|
15. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xx rozumí xxřxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; navigační xxxžxx xxx všeobecný letový xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; požádala o osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úřad xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx:
|
a) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxž hlavní x&xxxxxx;xxx čxxxxxxx a případně též x&xxxxxx;xxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; orgán jmenovaný xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x státem; |
|
b) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxž xxxxxxxx&xxxxxx; letové xxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx xx vzdušném xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xěž xx vztahuje Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxž hlavní x&xxxxxx;xxx čxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx které se xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx, xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;x, jež poskytují xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; navigační xxxžxx ve xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxž xx vztahuje Xxxxxxx, agentura. |
2. Příslušný úřad xxx xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; je &xxxxxx;řxx určených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1034/2011 (11).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxxž je xxxčxx čx.&xxxx;7 odst. 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;550/2004, xx xxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxx xxxxžxxxxx:
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; požadavky pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X; |
|
x) |
xxxxxxčx&xxxxxx; specifické xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XX xž X&xxxx;xxxxx xxxx xxxžxx, xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osvědčení xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxžxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxěř&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx splňuje xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx nejpozději x&xxxx;xxx, xxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;550/2004; |
|
b) |
xxxxx čx.&xxxx;8x xxxx.&xxxx;2 a čl. 22a x&xxxxxx;xx. x) a c) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx ustanovení čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx xěxxxř&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx, že xxxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxx poskytovat přeshraniční xxxžxx, x&xxxx;xxxxx xx xř&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; uznávání v jednotném xxxxxxx&xxxxxx;x nebi.
Za těchto xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxx xx vzdušný xxxxxxx, který spadá xxx pravomoc čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx podle čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;550/2004.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx v odstavci 1 může podat xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, který poskytuje xxxžxx xxxx xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kategoriích:
|
a) |
xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx; |
|
b) |
x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx letadla x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vzletovou xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; než 10&xxxx;xxx xxxx s méně xxž 20 sedadly xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; doprava x&xxxx;x&xxxxxx;xě xxž 10&xxxx;000 xxxxxx za xxx, xxx ohledu xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vzletovou hmotnost x&xxxx;xxčxx xxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxčxxž se &xxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxčxx vzletů a přistání xxxxčxxx&xxxxxx; jako průměr xx xřxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxx. |
Xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xůžx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;x obratem 1&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx x&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxžxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxxx xxxxžxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx způsobilosti xxxňxxx, xůžx příslušný &xxxxxx;řxx přijmout obdobné č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xřxxxxxěxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x určeným x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x a druhém xxxxxxxxxxx.
Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxčxxxě předloží xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xůžx xxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx žxxxxxxůx, kteří xxxňxx&xxxxxx; kritéria xxůxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xřxxěřxxě x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;XXX xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; spadá xxx xxxxxxxx dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I.
Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xx nebude xxxxxxxx xx xěxxxx požadavků:
|
a) |
Technická x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx a schopnost (x&xxxx;č&xxxxxx;xxx 1); |
|
x) |
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (x&xxxx;xxxx 3.1); |
|
c) |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx (x&xxxx;č&xxxxxx;xxx 5); |
|
x) |
Otevřené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb (x&xxxx;xxxx 8.1). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxěxxx xxxxxxxx žxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; letové xxxxxxxčx&xxxxxx; služby pravidelným xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xx xxž xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xě xx xxžx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx. Xčxx&xxxxxx; tak xřxxěřxxě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx žxxxxxxů k ATM xx vzdušném xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx tyto xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx II č&xxxxxx;xxx 3:
|
x) |
xxxxxěxxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; služby x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx (x&xxxx;xxxx 3.1.2 písm. x) a e)); |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; provozní xxxxxčxxxxx (x&xxxx;xxxx 3.1.3 x&xxxxxx;xx. a)); |
|
x) |
požadavky xx xxxxxxx&xxxxxx; bezpečnost xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; rizika x&xxxx;xxxxxxx na změny (x&xxxx;xxxx 3.2). |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; odchylky xxxxxxx povoleny od xxžxxxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx III, XX xxxx X.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 550/2004 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx čxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx připojených x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; xxčxxx xxxxxx a rozsah xxxxxxxx x&xxxxxx;x, žx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; její xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx to xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx, čxxxxě xxxxxxx xxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx stále xxůxxxxx&xxxxxx; xxx tuto xxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; plnění xxžxxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ž&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; doklady, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, žx splňují xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; požadavky. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxž&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, která je xxžxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;, oznámí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřadu xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx xřx poskytování xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx; xx případně xxxxx ovlivnit xxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx společných xxžxxxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xxx připojených x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxžxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxž xxxxxňxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; požadavky xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xx jednoho xěx&xxxxxx;xx ode dne xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxx provedla nápravné xxxxřxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; příslušné xxxxxxxxxx bezodkladně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úřad xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; schválení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
Xxxxx x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xx xx, žx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čxxxx&xxxxxx;xx plánu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxx xxxxx čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;550/2004 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10, čx.&xxxx;22x písm. x), čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25 x&xxxx;68 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;216/2008 xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pokračování xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx plnění xxžxxxxxů
Xxxxxxxxxx usnadňují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x jménem xxxxxx&xxxxxx;xx úřadu, xčxxxě xxxxxxx na místě x&xxxx;xxxxxxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxěxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, &xxxxxx;xxxx, postupy x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x související x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx; |
|
x) |
xxřxxxxxx xxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů, &xxxxxx;xxxů, xxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxx výpisy x&xxxx;xxxx; |
|
x) |
xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě &xxxxxx;xxx&xxxxxx; vysvětlení; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx objektů, xx xxxxxxx nebo do xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředků. |
Xxxx inspekce x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; musí příslušný &xxxxxx;řxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx jednající xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx provádět x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ustanoveními čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ve xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů
Příslušný &xxxxxx;řxx xxžxxxxčxě xx x&xxxxxx;xxxxě důkazů, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; dodržování xxžxxxxxů xxxxxxxxxxxx, xxxž xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;.
X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx sestaví x&xxxx;xxžxxxxčxě xxxxxxxxxxx předběžný xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; zahrnující x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě posouzení xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; navigační xxxžxx. Xřxx sestavením tohoto xxxxxxxx příslušný &xxxxxx;řxx xxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě i další xxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xřxxxxxx o provozní bezpečnosti xxx xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, komunikačních, xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úřad xxxx jakýkoli xxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxčxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx xxxxx &xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx pro xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; úkoly xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s provozní bezpečností; |
|
x) |
zajišťuje xřxxěřxx&xxxxxx; a vhodný xxxxxx xxx xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x úkolů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xůxxxů x&xxxx;xx patřičném xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; kroky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x/xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, xxxř&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 3.3; |
|
x) |
xxěřxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; vhodné xxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx xřxx&xxxxxx; xxxxxx pověřené úkoly xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s provozní xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxňxxxxx požadavky přílohy XX xxxx 3.3. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxx vzájemného xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx dozorových xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 2 xž 6.
2. Vzájemné xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě pozorovatelé x&xxxx;xxxxxxxx.
X&xxxxxx;x xx složen x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xě tří čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v členských xx&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxěxxx&xxxxxx;xx.
Xxxxxx zřizuje x&xxxx;xxxžxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; zahrnuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;550/2004.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xě xřx měsíce xřxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x a dotčený vnitrostátní xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x o tomto xxxxxxxx&xxxxxx;, datu, xx xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xů, kteří xx xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;.
Tým xxxxxx&xxxxxx;xů xůžx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; poté, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dozorový orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x schválí.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxx xxx hodnocení xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tým xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx;.
Za účelem xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s agenturou, xxxxxx&xxxxxx;xx a vnitrostátním xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Dotčený čxxxxx&xxxxxx; stát může xx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; připomínky.
Xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, připomínky xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xřxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxřxxňxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každoročně xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx hodnocení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; letových xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxř&xxxxxx; xxxx ke dni xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxžxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2096/2005, se xxxxžxx&xxxxxx; xx xxžxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nařízením.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxů letových navigačních xxxžxx, xxxř&xxxxxx; xxxx ž&xxxxxx;xxxx podali xřxxx xxxx vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnost, x&xxxx;xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx nebylo xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx;, žx dodržují xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3. Pokud xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx agentura, xxž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dozorový xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení xřxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxč&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx s agenturou x&xxxx;xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxxxřx dokumentaci.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;2096/2005 xx xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxěxx nařízení (XX) č.&xxxx;482/2008
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 482/2008 xx mění takto:
|
1. |
x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 se xxxxx xx „nařízení (ES) č.&xxxx;2096/2005&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xx &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1035/2011 (12). |
|
2. |
čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 xx xxx&xxxxxx;xxx; |
|
3. |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I bodech 1 x&xxxx;2 se xxxxxx xx &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;2096/2005&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx „nařízení (EU) č. 1035/2011&xxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxěxx nařízení (XX) č. 691/2010
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 691/2010 se xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;96, 31.3.2004, s. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;79, 19.3.2008, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;335, 21.12.2005, s. 13.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;295, 12.11.2010, x.&xxxx;35.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 167, 4.7.2003, x.&xxxx;23.
(7) Úř. xxxx. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(8) Úř. xxxx. L 185, 15.7.2011, x.&xxxx;1.
(9) Úř. xxxx. L 141, 31.5.2008, x.&xxxx;5.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 15 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Úř. xxxx. X X 271, 18.10.2011, x. 23“;
PŘÍLOHA I
Všeobecné xxxxxxxxx xxx poskytování letových xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxx, účinným, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx znalosti.
2. ORGANIZAČNÍ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx struktura
Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřizují x&xxxx;xxxx svou organizaci xxxxx struktury, xxxxx xxxxxxxxx bezpečné, účinné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, povinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx různými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx organizace. |
2.2 Řízení xxxxxxxxxx
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx záměry x&xxxx;xxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a jeho xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx s vývojem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů. |
Informace xxxxxxx v písmenech x) x&xxxx;x) xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 nařízení (ES) x.&xxxx;549/2004, a pokud jde x&xxxx;xxxxx o provozní xxxxxxxxxxx, xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xx státním programem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx standardu 2.27.1 xxxxxxx 11 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví, xxxxx 47B xx xxx 20. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předkládají zdůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v písmenu x), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z právních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výzkum XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXX).
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxx nadcházející rok, xx kterém xxxx xxxx upřesněny xxxx xxxxxxxxxx plánu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx změny.
Roční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx úrovni týkající xx kapacity, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů:
|
a) |
informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx přispívat ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx úrovně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xx xxxxxxx kterých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti a případně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k jeho xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. |
2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a ročního plánu, xxxxx xx týká xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxx stanovených příslušným xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
3. ŘÍZENÍ PROVOZNÍ XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx formální kontakty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx ovlivňovat provozní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx postupy pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zavádění nových xxxxxxxxx systémů xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx řízení xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx kvality:
|
a) |
vymezí xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příruček x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přiměřenosti postupů xxx zajištění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xx dostatečný xxxxxx o dodržování požadavků xx považováno xxxxxxxxx XX ISO 9001 xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytovatele. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx souhlasí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxx xxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxx protiprávními xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxx používají x&xxxx;xxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx obsahovaly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx provozní xxxxxxxxxx potřebují x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxxxx o změnách provozních xxxxxxxx vztahujících xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX PROTIPRÁVNÍMI ČINY
Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx systém xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx protiprávními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; |
|
b) |
ochrany xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby x&xxxx;xxx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx činy xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a zmírňováním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a zlepšováním xxxxxxx xxxx protiprávními činy, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxx protiprávními činy x&xxxx;xxxxxxx poznatků; |
|
b) |
prostředky určené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxx činy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výstrah xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní prověrku xxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úřady, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pracovníků x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy xxxxx xxx navrženy a provozovány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnávají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx stanoví politiku xxx nábor a odbornou xxxxxxxx pracovníků.
6. FINANČNÍ XXXXXXXXX
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacita
Poskytovatelé letových xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx schopni plnit xxxxxxxx závazky, jako xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx příslušný systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.2.2, xxxxx i prostřednictvím xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx.
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 550/2004 xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx prokáží, že xx xxxxxxxxxx podrobují xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Použitý xxxxxx xxxxxxxxxxx krytí odpovídá xxxxxxxxx potenciální xxxxxx x&xxxx;xxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx organizace x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx k dispozici.
Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX
8.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a transparentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb
Poskytovatelé xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxx letové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konzultační proces x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx s platnými právními xxxxxxxx Xxxx poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
8.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx plány xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx případ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k podstatnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen článek 12 xxxxxxxx (XX) č. 550/2004, xxxx výroční zpráva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vývoj, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx s výkonnostními xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v bodu 2.2.1, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx a infrastruktury; |
|
e) |
finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12. xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;550/2004; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konzultačním xxxxxxx s uživateli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
Specifické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb
1. VLASTNICTVÍ
Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb oznámí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;550/2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxx právní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nad jejich xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx propojení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 1&xxxx;% xxxxxx očekávaného xxxxxx; kromě toho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % x&xxxx;xxxxxx celkové držby xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx ohrozit nestranné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx ustanovení přílohy X&xxxx;xxxx 8.1 a pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx jednání, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, ani xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x&xxxx;xxxxxxxx předpisů Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení.
3. PROVOZNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX)
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který:
|
a) |
zajišťuje xxxxxxxxxxxxx, explicitní a aktivní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx bezpečnosti xxx, xx při xxxxxxxxxxx xxxxxx plní xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, používá se xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx zajišťuje, x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx svůj xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx určuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx každá xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních služeb xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx, xxx xxxx manažeři xxxxxxxxx xx činnost xxxxx příslušných oddělení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx celkovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx v letových xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx provozní bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nehody (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). |
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb:
|
a) |
zajišťují, xxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xx nich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx vlastní xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxx způsobilosti (xxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx funkce xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx s odpovědností xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx o zajištění provozní xxxxxxxxxxx doplnit dodatečnými xxxxxxxxxxx prostředky; x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx se vrcholné xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx aktivně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx a udržovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx (kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jasné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politikou xxxxxxxxxx (dokumentace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti); |
|
e) |
zajišťují xxxxxxxxx prokázání provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxx a dodávek, s ohledem xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx a dodávky); |
|
f) |
zajišťují, aby xxxx posuzování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (posouzení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx). Co xx xxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xx xxx 3.2; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx provozní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na provozní xxxxxxxxxx, byly okamžitě xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (události xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx provedli xxxxxxxxx xxxxxxx hlášení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s provozní xxxxxxxxxxx v souladu s platnými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
3.1.3 Požadavky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx zajistí, aby:
|
a) |
byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx manažerům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečností x&xxxx;xxxxx xxxxxx oblastí x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx funkčních systémů xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx naznačovat, xx xx xxxxxxx prvek xxxxx bodu, xxx xxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provozní xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx přijata xxxxxxxx opatření (xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti); |
|
c) |
záznamy o provozní xxxxxxxxxxx xxxx udržovány x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxx základ pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx nich xxxxxxx, a pro xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx o provozní xxxxxxxxxxx). |
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xx všichni pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx vedení x&xxxx;xx xxxxxxxx úrovni (xxxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxx všichni pracovníci xxxxxxxx k navrhování řešení xxxxxxxxxx rizik a aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tam, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 1
V rámci činností xxxxxxx řízení provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx změn xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx, a to způsobem xxxxxxxxx na:
|
a) |
celkový xxxxxxx xxxxxx součásti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ATM, xx počátečního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, na xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému ATM, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s odpovědnými xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx funkčního xxxxxxx XXX, vzájemnou interakci xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx zvažovanou xxxxxxxx a zbytkem funkčního xxxxxxx ATM. |
3.2.2 Oddíl 2
Postupy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zahrnují:
|
a) |
stanovení rozsahu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvažované xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxx plnit, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx pracovat; |
|
b) |
stanovení xxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx mají být xxxxxxx na součást, xxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx odvození xxxxxxxxx xxx zmírnění xxxxxx, xxxxx:
|
|
d) |
ověření, xxx xxxx splněny všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 3
Xxxxxxxx, související xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozpoznání xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje, xx:
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx systém XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle a požadavky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx až k zamýšleným xxxxxxxx/xxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 4
Rozpoznání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v daném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx schématu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobný xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.
|
Xxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxx xx xxxxxx |
|
1 (Xxxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxx, podle definice x xxxxxx 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 996/2010 (1) |
|
2 |
Vážný incident, xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (EU) x. 996/2010 |
|
3 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterém xx xxxxx xxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx došlo xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx zemí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx mohlo dojít x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
5 (Xxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxx bezprostřední xxxx na provozní xxxxxxxxxx |
Xxx xxxx možné xxxxxxx xxxx nebezpečí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx závažnost, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx funkčního xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letového provozu, xxxxxxx schopnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pozemní xxxxx funkčního xxxxxxx XXX a schopnost poskytovat xxxxxxxx letové xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx klasifikaci xxxxx
Xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx maximální xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak x&xxxx;xx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle, se xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx provozní bezpečnosti, xxx xxxx xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxxx xxxxxxx ATM, xxxxxxx xx to vhodné.
3.2.5 Oddíl 5
Xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;482/2008.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na provozní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx, xxx techničtí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx ATM xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a povědomí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx provozní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xx pracovníky xxxxxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxxxxxx s provozní bezpečností, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zavedená xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxx, xxxxxxxx odborné xxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro dozor xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pracovníky. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx a rozmístění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx s provozní xxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají za xxxxxx xxxxxxx s provozní xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dovedností a způsobilosti; |
|
c) |
určeno xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx rozdělování xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX A PROVOZNÍ XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx xxxx xxx schopni xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a provozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přílohách x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prostoru:
|
a) |
Příloha 2 Xxxxxxxx xxxxxx, 10. xxxxxx, xxxxxxxx 2005, xxxxxx všech xxxx xx xx x.&xxxx;42; |
|
x) |
Xxxxxxx 10 O civilní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx službě, Xxxxxx XX – spojovací xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx mají status XXXX (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), 6. vydání, xxxxx 2001, xxxxxx xxxxx xxxx xx po x.&xxxx;85; |
|
x) |
Xxxxxxx 11 Letové xxxxxxxx xxxxxx, 13. xxxxxx, xxxxxxxx 2001, xxxxxx xxxxx xxxx xx xx x.&xxxx;47-X. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 12.11.2010, x. 35.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX A PROVOZNÍ XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx meteorologických služeb xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx odpovídajících xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx posádek xxx xxxxxxxxxx a letové xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a letových xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pátrací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx meteorologických xxxxxx xxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx přesnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX METODY X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přílohách x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx xx té xxxx, xx jaké xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx meteorologických xxxxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxxx, 17. xxxxxx, xxxxxxxx 2010, včetně xxxxx xxxx xx po x.&xxxx;75; |
|
x) |
Xxxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, 13. xxxxxx, červenec 2001, xxxxxx xxxxx xxxx xx xx x.&xxxx;47-X; |
|
x) |
Xxxxxxx 14 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
PŘÍLOHA IV
Specifické požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb
1. TECHNICKÁ X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX A SCHOPNOST
Poskytovatelé leteckých xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx, xxx informace x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vhodné xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx služby, letištní xxxxxx informační služby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;73/2010&xxxx;(1); |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přílohách k Úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xx xx xxxx, xx jaké xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 23, 27.1.2010, s. 6.
PŘÍLOHA V
Specifické požadavky xxx xxxxxxxxxxx komunikačních, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přesnost a neporušenost xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí ověřit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, že je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, navigačních xxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo přehledových xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupy xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 10 o civilní letecké xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxx, do xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služeb v dotyčném xxxxxxxx prostoru:
|
a) |
svazek X&xxxx;– Xxxxxxxxxxxxxx prostředky, 6. xxxxxx, xxxxxxxx 2006, xxxxxx xxxxx xxxx xx xx x.&xxxx;85; |
|
x) |
xxxxxx XX – Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx status XXXX (postupy xxx xxxxxx navigační xxxxxx), 6. xxxxxx, říjen 2001, včetně všech xxxx xx xx x.&xxxx;85; |
|
x) |
xxxxxx XXX – Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, 2. xxxxxx, xxxxxxxx 2007, xxxxxx xxxxx xxxx xx xx x.&xxxx;85; |
|
x) |
xxxxxx XX – Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, 4. xxxxxx, xxxxxxxx 2007, včetně všech xxxx xx xx x.&xxxx;85; |
|
x) |
xxxxxx X&xxxx;– Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kmitočtů, 2. xxxxxx, xxxxxxxx 2001, xxxxxx xxxxx xxxx xx xx x.&xxxx;85. |