XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (EU) č.&xxxx;1071/2011
xx dne 20.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx zrušuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č.&xxxx;3448/80 x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;43 Xxxx x&xxxx;xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx 1979, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxžxx xxx zboží, xx něž se xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č.&xxxx;3033/80 x&xxxx;(XXX) č. 3035/80
RADA XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
s ohledem xx Xxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 1979, a zejména xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;43 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Zvyšování xxxxxxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx Unie xřxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; odstranit z platných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx, xxxx&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; účinek. |
|
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;3448/80 (1) stanovilo xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x&xxxx;xěxx xxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, xxxx XX x&xxxx;Řxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxxxx 1981 x&xxxx;31.&xxxx;čxxxxxxxx 1982. Jelikož je xxx&xxxxxx; Řxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx, stalo se xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xěxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx z aktivního xxxxxx Unie. |
|
(3) |
X&xxxx;xůxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;3448/80 xěxx x&xxxxxx;x zrušeno, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 3448/80 xx xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxčxxxx, žx:
|
x) |
akty Xxxx xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 zůstávají v platnosti x |
|
x) |
xxěxx xčxxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v odstavci 1 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Unie, xxxx&xxxxxx; xx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x nezrušují, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Lucemburku xxx 20. října 2011.
Xx Xxxx
xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 359, 31.12.1980, x.&xxxx;18.