EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) č. 1183/2011

xx dne 14. listopadu 2011,

xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 521/2008 x založení společného xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x

RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x zejména xx čx&xxxxxx;xxx 187 a 188 x&xxxxxx;xx smlouvy,

s xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx legislativního aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru,

x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem,

xxxxxxxx x xěxxx důvodům:

(1)

Xxx 30. xxěxxx 2008 xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;, xx. Xxxxxxxx Xxxxx Cell xxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Aisbl (x&xxxxxx;xx xxx „průmyslové xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;) x Xxxxxx, xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 521/2008 (2) xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx a vodík (x&xxxxxx;xx xxx „společný xxxxxx XXX&xxxxx;).

(2)

Xxx 14. čxxxxxxx 2008 xx čxxxxx společného podniku XXX xxxxx výzkumné xxxxxxx&xxxxxx;. Výzkumné xxxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x cílům xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx XXX xxxxxčxě x xěxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx XXX, x xxxx xxxxxxxůx x xxxxxx, x&xxxxxx;xůx x xxxxxxx rozsahu xxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx;xx výsledků stejně xxxx členové průmyslového xxxxxxx&xxxxxx;. Xx xxx&xxxxxx;ž xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxžxxx, aby xx xěxx&xxxxxx; příspěvek xxůxxxxxx&xxxxxx;xx uskupení x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx finančnímu.

(3)

Výzkumné uskupení xx xxxxx čxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku XXX, x xx xxx&xxxxxx;ž xřxxx, xxx věcné xř&xxxxxx;xxěxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; (xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx) xxxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx smyslu xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx XXX uvedených x xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 521/2008 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx;).

(4)

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx XXX xxxxxxx déle xxž xxx xxxx x xěxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; provozní xxxxxx, xčxxxě xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; návrhů, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x období xx&xxxxxx;xxxx, žx x všech &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx třeba x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;žxx maximální &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx společného xxxxxxx XXX. X xůxxxxxx xxxx úroveň účasti xx akcích xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx FCH značně xxxxx&xxxxxx;xxxx za xůxxxx&xxxxxx;xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(5)	X xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 26 xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 521/2008.

(6)

Xxxxxxx&xxxxxx;x toho, xxx xx xěxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx od x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx subjektů účastnících xx xx čxxxxxxxxx xxxxžxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxěxxůx finančním, xx xx xxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; výzkumného uskupení x xxxx&xxxxxx;xxx by xx &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xřxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx základní x&xxxxxx;xxxx příspěvku ve xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxxž x xxxřxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x vyvážené xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xůxx&xxxxxx;xx druhů &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů.

(7)

Provozní x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx XXX (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř&xxxxx;) by měli x&xxxxxx;xx xxxx tři čxxxxx&xxxxxx;. Je třeba xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx&xxxxxx; stejný harmonogram xxxxxx.

(8)	Xxxxxx by měla x&xxxxxx;x přiznána xxčxx&xxxxxx; xxxžxxxx, xxxxx xxx x přijímání xxxxřxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxx příspěvky xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;.

(9)

V xxxčxxx&xxxxxx; xxxě se &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxx xxxxžx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. Aby mohli xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx rozsah xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx jedno x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(10)	Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 521/2008 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem změněno,

PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 521/2008 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)	X čx&xxxxxx;xxx 6 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto: &xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx FCH xůžx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.&xxxxx;

2)	Xř&xxxxxx;xxxx xx xěx&xxxxxx; v xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxx xxxxxx xx čl. 12 xxxx. 3 xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 521/2008 nejsou x&xxxxxx;xxx xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxčxxx xx&xxxxxx;xx x povinnosti xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxx x xxxxxxxx x x xxx&xxxxxx;xx smluv, xxxx&xxxxxx; společný xxxxxx XXX uzavřel přede xxxx vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnost. Xxxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxčxxx stropy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Xxx 2 x&xxxxxx;xx. x) xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx však xxxžxxx xxx dne 14. čxxxxxxx 2008.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.

X Bruselu xxx 14. xxxxxxxxx 2011.

Xx Xxxx

předseda

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 153, 12.6.2008, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxx společného xxxxxxx xxx xxxxxxxx články x vodík xxxxxxx xxxxxxx nařízení (ES) x. 521/2008 se xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 2 se xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx, xxx jeho příspěvek xx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxx FCH byl x xxxxxxx x xxxxxxx 12 těchto xxxxxx poskytován předem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokrývajícího 50&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx FCH x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx FCH xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxx, xxx příspěvek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx financovaných xxxxxxxxx podnikem FCH xxxxxxxxx dohromady s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx,“;

x)

x odstavci 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxx xxxxxx poskytován xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1/12 provozních nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 12 xx mění takto:

a)

odstavec 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx náklady společného xxxxxxx XXX jsou xxxxxxx x finančního xxxxxxxxx Unie x x xxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Příspěvky od xxxxxxxxxxx se právních xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxx finanční xxxxxxxxx Xxxx.

X xxxxxx xx zachází x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1982/2006/XX.

Xxxxx odstavec xx xx použitelný xxx xxx, k xxxxx se výzkumné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku XXX.“;

x)

x xxxxxxxx 7 xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxx, Komise xxxx x následujícím xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx dva po xxxx xxxxxxxxxxx roky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně, xxxx Xxxxxx navrhnout Xxxx xxxxxxx společného xxxxxxx XXX.“

3)	X článku 15 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rada může x určité xxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“

Plné znění - 32011R1183

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32011R1183

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.