Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 050 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32011R1177

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32011R1177

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) č. 1177/2011

xx xxx 8. xxxxxxxxx 2011,

xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx; postupu při xxxxěxx&xxxxxx;x schodku

XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 126 xxxx. 14 xxxx&xxxxxx; pododstavec x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx xx stanovisko Evropské xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (2),

x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů v x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU“), xx xěxx x&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hlavních x&xxxxxx;xxx, xxxxž xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(2)

Xxxx x xxxxxxxxě x xůxxx xůxxxxě sestával x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1466/97 xx dne 7. čxxxxxxx 1997 x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxčxů a xxx hospodářskými politikami x x posílení xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (3), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1467/97 xx xxx 7. července 1997 x urychlení x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x schodku (4) x usnesení Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx 17. čxxxxx 1997 x Xxxxx x xxxxxxxxě a xůxxx (5). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1466/97 xxxx změněno xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1055/2005 (6) x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xxxx xxěxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1056/2005 (7). Xxxxě toho byla xxx 20. xřxxxx 2005 xřxxxxx zpráva Xxxx s názvem &xxxxx;Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxx x xxxxxxxxě x xůxxx&xxxxx; (8).

(3)

X&xxxxxx;xxx Xxxxx x xxxxxxxxě x růstu xxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxžxx xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxž xxxxxůžx k dosažení x&xxxxxx;xů Unie v xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xůxxx x xxxěxxxxxxxxx.

(4)

Xxx&xxxxxx;xxxxxx získané x chyby xčxxěx&xxxxxx; x xxůxěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; hospodářské x xěxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx xx třeba x Xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xx xěxx zakládat xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů za xxxxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx; pravidla x xxxxxxxx x xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x rámci xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx Unie.

(5)

X xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxěx xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx Xxxx, a zejména x xxxxx&xxxxxx;xě, xx xřxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, a xx i xxxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; dohled.

(6)

Zdokonalený x&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;xx ekonomických x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xx xěx xxxx&xxxxxx;xxx x xěxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxžx&xxxxxx;xx politik xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx a xxxěxxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx Unie xxx xůxx a zaměstnanost, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x důrazem xx xxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx trhu, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x konkurenceschopnosti, o xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx politik x o účinný x&xxxxxx;xxx xxx prevenci x nápravu nadměrných xxxxxxů xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; (Xxxx o xxxxxxxxě x xůxxx), o xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; nerovnováhy, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxčxxx&xxxxxx; rámce x x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx trhu a xxxxxx xxx x&xxxxxx;x, xčxxxě xxxxxxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx radou xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx.

(7)

Úspěšné xxxxxřxx&xxxxxx; x zachování xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xx xx mělo xxxxžxxxx xx prvek xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x bezproblémového xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xěxxx&xxxxxx; xxxx.

(8)

Xxxx x xxxxxxxxě x xůxxx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxňxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx pro xůxx x xxxěxxxxxxxx. X xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů by x&xxxxxx;xx xxxěxx plynout x&xxxxxx;xxxxx x ustanovení Xxxxx x xxxxxxxxě x xůxxx.

(9)

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxx x xž&xxxxxx;&xxxxxx; x xčxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. X xxxž xx uznává, žx partnery Evropského xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx dialogu xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxx x xxxxxx zástupci, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, jemuž xx určeno rozhodnutí Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, doporučení Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, x&xxxxxx;xxx podle čl. 126 odst. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxx rozhodnutí xxxxx čl. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxžxxxx účastnit se x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů. &Xxxxxx;čxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xx výměně x&xxxxxx;xxxů xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(10)

Xxxxxx xx xěxx zastávat xůxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, mise xx x&xxxxxx;xxě, xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(11)

Xxxx x Xxxxxx xx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení xěxx x&xxxxxx;xxžxxě xřxxx&xxxxxx;žxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx x x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx příslušných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(12)

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx kladením xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xůxxxx na výši x vývoj xxxxxžxx&xxxxxx; x celkovou xxxžxxxxxxxx. Xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxěž xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx s těmito xxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx pravidel.

(13)

Provádění stávajícího xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx schodku i xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx vyžaduje xxxxxxčxxxx č&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;ž xx xxxx možné xxxxxxxx, xxx poměr xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx x hrubému xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx;x tempem se xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; referenční hodnotě.

Xěxx xx být xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, které xx čxxxxx&xxxxxx;x státům, xůčx nimž bude x xxxě přijetí xxxxxx nařízení xxxxxňxx&xxxxxx;x xxxxxx xřx nadměrném xxxxxxx, xxxžxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxžxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; číselná hodnota xxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxx xxžxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xx xěž se xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

(14)

Xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx by xxxěxx x&xxxxxx;x postačující xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; xřx xxxxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xěxx zohlednit všechny xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; faktory, jimiž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxx čx. 126 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. K xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nadměrného schodku xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx&xxxxxx; xxxx mají xxxxxx x struktura xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxx.

(15)

Xřx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx na základě xxxx&xxxxxx;xxx schodku x xxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx třeba zohlednit x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxž xx zabývá xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, pokud xxxěx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx x XXX xxxřxxxxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.

(16)

Při xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx&xxxxxx;xx reforem xxxxžxx xxxxxxx z xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx faktorů xx xřxxx xx&xxxxxx;žxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx, xxx tyto xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dlouhodobou xxxžxxxxxxxx xůxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxx xxxxx, aniž xx současně xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(17)

Xx xxx&xxxxxx;xě Xxxxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xx xěxx x&xxxxxx;x přiměřeně xxxxxxxěxx kvalita xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxxť xx&xxxxxx;xě on xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xřx xxxxxřx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. X xxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x zahrnuty minimální xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxěxxxxx Xxxx 2011/85/XX xx xxx 8. xxxxxxxxx 2011 o xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx států (9) x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě.

(18)

Xxx xxxx xxžxx sledovat xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; doporučení x x&xxxxxx;xxx Rady k xxxxxxxěx&xxxxxx; nadměrného xxxxxxx, xx xřxxx, aby x xxxx xxxx xxxxxxx xxčx&xxxxxx; rozpočtové x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jsou x souladu s xxžxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x cyklicky očištěném xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;, bez vlivu xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. X xxxxx xxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx 0,5&xxxx;% HDP xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxůxěxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; údaj.

(19)

Účinnost xxxxřxx&xxxxxx; xxxx možné x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx-xx referenční xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx s prováděním xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xx straně xř&xxxxxx;xxů.

(20)

Při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx xxůxx xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku, xx xřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; hospodářský xxxxxx v xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x Xxxx xxxx celku, xx xřxxxxxxxxx, že tím xxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxěxx uplatňovat xxxxxčx&xxxxxx; sankce xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxx, xxx se xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(22)

Xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxx x rámcem xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx Unie pro čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xěxxx je euro, xěxx xx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě článku 136 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX stanoveny xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxxxx x xxxxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; mechanismy xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxě x růstu.

(23)

Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; příjmy xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 311 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a xěxx xx být &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxřxxx mechanismu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxř&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxxxxž xěxxx xx xxxx, xxx zajistily stabilitu xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xx xěxx zohlednit xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; článků Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a xxxxxxxx&xxxxxx; nařízení Xxxx (XX) č. 3605/93 (10) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 479/2009 xx xxx 25. xxěxxx 2009 x xxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx x xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx ke Smlouvě x xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (11).

(25)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Nařízení (XX) č. 1467/97 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

Čx&xxxxxx;xxx 1 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„Článek 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx; x vyjasnění xxxxxxx xřx nadměrném xxxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxxxxxx při xxxxěxx&xxxxxx;x schodku xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x pokud již x xxxxxx xxxxxx xxxxx, napomoci xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx odstranění, přičemž xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; kázně xx xxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx nařízení xx &xxxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xx členské xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž měnou xx xxxx.&xxxxx;

2)

Čx&xxxxxx;xxx 2 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

a)

x xxxxxxxx 1 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxčxx&xxxxxx; schodku xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx se xxxxx čx. 126 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxx&xxxxxx; odrážky Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále jen &xxxxx;Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) považuje za x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxx, pokud xx xxůxxxxxx neobvyklou xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxůžx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx na xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xxxxxxx x xůxxxxxx prudkého xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx propadu.“;

x)

xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; odstavec, který xx&xxxxxx;:

&xxxxx;1x&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxěx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx k hrubému xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx (XXX) xřxxxxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xřxxx xxx xxxxžxxxx x xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx xxxxxxxčxě xx snižující x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě, xxxxxxžx xx rozdíl xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě xxxžxxxx za xřxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxx xxůxěxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxx, což xx xxxxxxčxx&xxxxxx; hodnota, xřxčxxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřx roky, xx něž jsou &xxxxxx;xxxx x dispozici.

Požadavek x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx se rovněž xxxxžxxx xx xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xřxxxxxěxx Xxxxxx naznačují, žx x požadovanému snížení xxxx&xxxxxx;xx dojde xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx období zahrnujícího xxx xxxx následující xx posledním roce, xx který jsou &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx. X případě členského xx&xxxxxx;xx, xůčx xěxxž xx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2011 xxxxxňxx&xxxxxx;x xxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx xx xxxx xř&xxxxxx; xxx od xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxžxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx dluhu xx xxxxěx&xxxxxx;, pokud xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konvergenčnímu xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečného xxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx kritéria.

Xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; hodnoty xxx &xxxxxx;xxxxx dluhového xxxěxx xx se mělo xxxxxxxxx působení xxxxx xx xxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.&xxxxx;;

x)

xxxxxxxx 3 až 7 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávy xxxxx čx. 126 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xřxxx&xxxxxx;xxx Komise xx x&xxxxxx;xx rozhodujícím xxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx; posouzení xxxx, xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x dodržuje xxxx&xxxxxx;xxx schodku x xxxxx. Xxx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;xxžxxě xxx&xxxxxx;žxx:

a)

x&xxxxxx;xxx xxřxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxx, včetně xxxx, x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx se xx xěx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx; produktivita xxxxxxů, x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x stav čistých &xxxxxx;xxxx soukromého xxxxxxx;

b)

x&xxxxxx;xxx xxřxxxěxxx&xxxxxx; rozpočtové xxxxxxx, xčxxxě zejména x&xxxxxx;xxxxxů x xřxxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx cíli, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx x vývoje běžných x kapitálových primárních x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x prevencí x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; nerovnováhy, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxčxxx strategií růstu x Xxxx a xxxxxx&xxxxxx;x zdravím xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx účinnosti xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů;

x)

x&xxxxxx;xxx střednědobé situace xxřxxx&xxxxxx;xx dluhu, xxxx xxxxxxxx x xxxžxxxxxxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xčxxxě struktury xxxxxxxxxx a xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx dluhu, xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x dalších xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx; záruk, xxxx&xxxxxx;xx x souvislosti x xxxxxčx&xxxxxx;x sektorem; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů v xůxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxžxx&xxxxxx;, xxxxx xx xx xxxxx xřxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; implicitní x&xxxxxx;xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx.

Xxxxxx x&xxxxxx;xx věnuje patřičnou x jednoznačnou xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx ostatním xxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx rozhodující pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěxxx Xxxě x Xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xřxxx xěxxxxx zvláštní pozornost: xxxxxčx&xxxxxx;x příspěvkům na xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; solidarity x dosažení cílů xxxxxxx Unie; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a mnohostranné xxxxxx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x finanční xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xěxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x Xxxxxx provedou vyvážené xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; všech xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx faktorů, konkrétně xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx xůxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxx dluhu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx překročí xxxěx xxřxxx&xxxxxx;xx dluhu x XXX referenční xxxxxxx, budou tyto xxxxxxx xxxxxxxěxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 4, 5 a 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxx xxxxx xxxxěxx xxě xxxčxxxě xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x xx žx xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxx tyto xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxěxx, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx referenční xxxxxxě x xxx&xxxxxx; xřxxxxčxx&xxxxxx; je dočasné.

Tyto xxxxxxx se x&xxxxxx;xx x postupu xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx nadměrného xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřx posuzování xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx dluhu.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx schodku x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx x při x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx při nadměrném xxxxxxx xěxxxx Xxxx x Xxxxxx náležitou xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; plně xxxxxxě financovaný xxx&xxxxxx;ř, x čistým x&xxxxxx;xxxxůx xx xxřxxxě spravovaný xxx&xxxxxx;ř. X úvahu xx třeba xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx&xxxxxx;xx systému x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xxě xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxžxxxxxxxx, xxxž xx x&xxxxxx;xxxxň zvyšoval xxxxxx xxx střednědobou xxxxxčxxxxx xxxxxx.

6.   Pokud Rada xx základě čl. 126 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxxxx, že x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx nadměrný schodek, Xxxx x Komise x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx fázích xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxx x úvahu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxů uvedených x čx. 3 xxxx. 5 a x čx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxx pro x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xřx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxůxx. Xxxx rozhodující faktory xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx x &xxxxxx;xxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady xxxxx čx. 126 xxxx. 12 Xxxxxxx x fungování XX x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx všech jejích xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 xxxx. 6 xž 9 x 11 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxž xx xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx provádění reformy xůxxxxxx&xxxxxx;xx systému zavádějící x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x zahrnující xxxxxx&xxxxxx; xxxě fondově xxxxxxxxxx&xxxxxx; pilíř, xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; Xxxx a Xxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx postupu xřx nadměrném xxxxxxx xxxxěž x x&xxxxxx;xxxxůx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrazně nepřevyšuje &xxxxxx;xxxxň, xxxxxx xxx xxxxžxxxx xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnotě, x xxxxxx&xxxxxx; xxxěx xxxřxxxxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnotu, za xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx financí xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx. Čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx se berou x &xxxxxx;xxxx rovněž xxx účely rozhodnutí Xxxx podle čx. 126 xxxx. 12 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 xxxx. 6 xž 9 x 11 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxě x xxxřxxxžxxě xxxxxx x dostal xx xx &xxxxxx;xxxxň, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě.&xxxxx;

3)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se nový xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„ODDÍL 1 X

HOSPODÁŘSKÝ XXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 2x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zájmu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx orgány Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx mezi Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxx&xxxxxx;, x x x&xxxxxx;xxx zajištění xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxěxxxxxx xůžx příslušný x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx předsedu Rady, Xxxxxx a xxxř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xřxxxxxx Evropské xxxx xxxx xřxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x tomto x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxxx projednání xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 126 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, výzvy Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

Xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se, žx Xxxx se xxxx xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx doporučeními x x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxx xxůx postoj xxřxxxě xxxxěxx&xxxxxx;.

Příslušný výbor Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx může xxx&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxxž xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, doporučení xxxx x&xxxxxx;xxx týkají, aby xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;čxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení.“

4)

Článek 3 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

a)

odstavec 2 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx x xxx&xxxxxx;x přihlédnutím ke xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxx&xxxxxx;, žx nadměrný xxxxxxx xxxxxxxx, xřxxxxž&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 126 odst. 5 x 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxxxxxx x návrh Xxxě a xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx skutečnosti.“;

b)

v xxxxxxxx 3 xx odkaz xx „čl. 4 xxxx. 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 3605/93“ xxxxxxxxx xxxxxxx xx &xxxxx;čx. 3 xxxx. 2 x 3 nařízení (XX) č. 479/2009&xxxxx;;

x)

xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

„4.   Doporučení Xxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX stanoví xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxx, xěxxx x&xxxxxx;ž má xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xřxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; opatření. Pokud xx xxžxxxxx závažnost xxxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x xxůxx xxx přijetí &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xřx xěx&xxxxxx;xx. Xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxůxx pro xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxž musí x&xxxxxx;x xxxxčxxx v xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; schodku, xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xx xx&xxxxxx;x doporučení Xxxx požaduje, aby čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx cílů, xxxx&xxxxxx; jsou xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx, z x&xxxxxx;ž doporučení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x souladu x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;x zlepšením xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x doporučené xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě 0,5 % XXX xxxx cyklicky xčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x dočasných xxxxřxx&xxxxxx;, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxůxě, xxxx&xxxxxx; xx stanovena x xxxxxxčxx&xxxxxx;.

4x&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 4 xxx&xxxxxx; dotčený čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Radě x Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x reakci xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx týkající xx xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xř&xxxxxx;xxů x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxxě x&xxxxxx;xxxů x xř&xxxxxx;xxů, které xxxx x souladu s xxxxxxčxx&xxxxxx;x Rady, x xxxxěž xxxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;xx opatřeních x xxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx k dosažení xěxxxx x&xxxxxx;xů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx v xxxxxxx x doporučením xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xřxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; opatření x pokud xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx doporučení xxxxxxxx nepředvídané xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; finance, xůžx Xxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Komise xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; podle čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. X xxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx uvedené x čx. 2 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xůžx být x xxxxx revidovaném doporučení xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxxx lhůta xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; nadměrného xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx o jeden xxx. Rada na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx prognóz x xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx&xxxxxx; nepředvídané xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; hospodářské xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx veřejné xxxxxxx. X případě xxxxx&xxxxxx;xx hospodářského xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x Unii xxxx xxxxx může Rada xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxěž přijmout revidované xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx čl. 126 odst. 7 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, za xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxxěxxx&xxxxxx;x horizontu.“

5)

V článku 4 xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx&xxxxxx; tímto:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xřxxxxx žádná &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xčxx&xxxxxx; Xxxx xx&xxxxxx; případné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx 126 xxxx. 8 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxřxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; neprodleně xx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; v souladu x čx. 3 xxxx. 4 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx při xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx byla x xxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xřxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; při xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx předložené dotčeným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx x čx. 3 xxxx. 4x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxěž x xxřxxxě oznámených xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

Xxxxx Xxxx v xxxxxxx x čx. 126 odst. 8 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxx&xxxxxx;, že xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxřxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x xxx xxx&xxxxxx;xx Evropské xxxě.&xxxxx;

6)

X čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx&xxxxxx; tímto:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, aby přijal xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, se xřxxxx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx podle čl. 126 odst. 8 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxx, žx nebyla přijata ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; účinná xxxxřxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxě Xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x požádá, xxx dosáhl xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx na základě xxxxx&xxxxxx;xx, x níž x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxxxx x minimálním xxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě 0,5&xxxx;% XXX xxxx xxxxxxxx xčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx salda, xxx xxxxx jednorázových x xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx zajistilo xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx schodku xx xxůxě, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx ve x&xxxxxx;xxě. Rada rovněž xxxxx opatření xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; těchto x&xxxxxx;xů.

1x&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxě Rady xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Smlouvy x fungování EU xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Radě x Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých v xxxxxx xx tuto x&xxxxxx;xxx. Aby xxxxx Xxxx x případě xxxřxxx xřxxxxxx rozhodnutí xxxxx čx. 6 xxxx. 2 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, obsahuje xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xř&xxxxxx;xxů x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; na straně x&xxxxxx;xxxů x xř&xxxxxx;xxů x xxxxěž informace x opatřeních přijatých x reakci xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; doporučení Xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx byla x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx podle čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xřxxxxx účinná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; výzvy xxxxxxxx nepředvídané xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; důsledky xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xůžx Xxxx na xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. X xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxx uvedené v čx. 2 odst. 3 xxxxxx nařízení xůžx x&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxxx xxůxx xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x jeden xxx. Rada xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx prognóz xx výzvě posoudí, xxx xxxxxxx&xxxxxx; nepředvídané xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásadní xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx pro xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx. X případě xxxxx&xxxxxx;xx hospodářského xxxxxxx x eurozóně xxxx x Unii xxxx xxxxx xůžx Rada xx doporučení Xxxxxx xxxxěž xřxxxxxx revidovanou x&xxxxxx;xxx xxxxx čl. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, za xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ve xxřxxxěxxx&xxxxxx;x horizontu.“

7)

Čx&xxxxxx;xxx 6 xž 8 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx v xxxxxx xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x souladu x čx. 126 xxxx. 9 Smlouvy x fungování XX xřxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; při xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zprávy xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1a tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a xxxxěž z xxřxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vlády xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxňxxx se x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 10x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; čl. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxž&xxxxxx; Xxxx sankce xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx článku. Xxxxx&xxxxxx; rozhodnutí se xřxxxx nejpozději xx čxxř měsíců xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; zúčastněný členský xx&xxxxxx;x, aby xčxxxx xxxxřxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Pokud se x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxůx, xxxx&xxxxxx; Rada postupně xřxxxx x souladu x čl. 126 xxxx. 7 a 9 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx podle x čl. 126 xxxx. 11 Smlouvy x fungování XX x uložení sankcí xřxxxxx zpravidla xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx měsíců xxx xxx oznámení podle čx. 3 xxxx. 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 479/2009. X případě, žx xx xxxxxx&xxxxxx; čx. 3 odst. 5 nebo čl. 5 odst. 2 xxxxxx nařízení, &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěx&xxxxxx;. V xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xěxxě xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;x Xxxx rozhodne, žx xx nadměrný, xx xxxžxxx zrychlené ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozhodnutí Rady xxxxx s čx. 126 odst. 11 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x zesílení xxxxx&xxxxxx; se xřxxxx xxxxxxxěxx do xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle nařízení (XX) č. 479/2009. Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx x čl. 126 xxxx. 12 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX zrušit xěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx svá xxxxxxxxx&xxxxxx; xx přijme xx xxxxř&xxxxxx;xx, x xxžx&xxxxxx;x případě však xxxxxxxěxx do dvou xěx&xxxxxx;xů xxx dne xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 479/2009.&xxxxx;

8)

V čx. 9 xxxx. 3 se odkaz xx &xxxxx;čx&xxxxxx;xxx 6“ xxxxxxxxx odkazem na &xxxxx;čx. 6 odst. 2&xxxxx;.

9)

Čx&xxxxxx;xxx 10 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

v xxxxxxxx 1 xx návětí xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření:“;

b)

x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xx &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 3605/93&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xx &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 479/2009&xxxxx;.

10)

Vkládá xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„Článek 10x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx aktuální xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx v čxxxxx&xxxxxx;x státě x xxxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxx&xxxxxx;žx xřx naplňování x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.   U čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx doporučení a x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxx čx. 126 xxxx. 8 x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xx xxžx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxě provádět xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; veškeré xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxxxx x provedení xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, jehož xěxxx xx xxxx xxxx který xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Dohody ze xxx 16. xřxxxx 2006 mezi Evropskou xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů mimo xxxxx&xxxxxx;xx x provozních xxxxxxxxx mechanismu směnných xxxxů ve xřxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xěxxx&xxxxxx; xxxx (12) (XXX XX).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2 xxx&xxxxxx;xx Xxxě x xůžx rozhodnout, žx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; zveřejní.

5.   V xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xřxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx svá xřxxxěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xx x xxx xxxx xxx&xxxxxx;xřxx.

11)

Čx&xxxxxx;xxx 11 x 12 xx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto:

„Článek 11

Xxxxxxx Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůčx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx členskému státu, xxžxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Rada může xxxxxxxxxx o doplnění x&xxxxxx;xx pokuty jinými xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x fungování XX.

Čx&xxxxxx;xxx 12

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x pevné xxxžxx ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x 0,2&xxxx;% HDP a x pohyblivé xxxžxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxxx&xxxxxx;xx xxxx saldem xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxx XXX xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx x xxď xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx saldo xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, nebo x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě xxxxxxxx kritérium xxxxx, xxxxxx veřejných xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxx XXX, xxxx&xxxxxx;xx mělo x&xxxxxx;x xxxxžxxx ve xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx vydané xxxxx čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; po roce, xxx xxxx xxxžxxx xxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o existenci xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, Xxxx xxxxxx&xxxxxx;, zda xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 9 Smlouvy x fungování XX. Xřx xxxxx každoročním xxxxxxxx&xxxxxx; rozhodne Rada x souladu x čx. 126 odst. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, jestliže xx dotčený x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxě Xxxx. Pokud Xxxx xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; další xxxxxx, xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx pohyblivá xxxžxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; pokuta xxxxx xxxxxxxů 1 a 2 nesmí překročit 0,5&xxxx;% HDP.“

12)

Čx&xxxxxx;xxx 13 xx zrušuje a xxxxx xx xěx xx x čx&xxxxxx;xxx 15 nahrazuje odkazem xx &xxxxx;čx&xxxxxx;xxx 12&xxxxx;.

13)

Článek 16 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 16

Pokuty xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 12 xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx xxxxxx článku 311 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU a xxxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxřxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. X xxxxžxxx, xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; pomoci, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx eurozóny xxxx xxxxx, budou xxxxxx účelově x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxřxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxxx;

14)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 17x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 14. prosince 2014 a xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx pět xxx Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; zprávu x uplatňování tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X této zprávě xxxx jiné xxxxxx&xxxxxx;:

x)

&xxxxxx;čxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxx dosažený xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU.

2.   Bude-li to xxxxx&xxxxxx;, xřxxxž&xxxxxx; ke xxx&xxxxxx;xě uvedené x xxxxxxxx 1x&xxxxxx;xxx xxěx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx předloží Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě.&xxxxx;

15)

X xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xx všechny odkazy xx &xxxxx;čx&xxxxxx;xxx 104 Xxxxxxx&xxxxx; nahrazují xxxxxx xx „článek 126 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.&xxxxx;

16)

X odstavci 2 xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx xx „čl. 4 xxxx. 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 3605/93&xxxxx; xx sloupci X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx na &xxxxx;čx. 3 xxxx. 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 479/2009&xxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 8. listopadu 2011.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX-XXXXXXXXX

(1)  Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 28. xxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 150, 20.5.2011, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 209, 2.8.1997, x. 1.

(4)  Úř. xxxx. L 209, 2.8.1997, x. 6.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 236, 2.8.1997, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1055/2005 ze xxx 27. xxxxxx 2005, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1466/97 o xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx hospodářskými politikami x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 174, 7.7.2005, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1056/2005 xx xxx 27. června 2005, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1467/97 x xxxxxxxxx a vyjasnění xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx (Xx. věst. X 174, 7.7.2005, x. 5).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx 7423/4/05 xx xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx.xxxx?xxxx=.

(9)  Viz strana 41 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)  Nařízení Xxxx (ES) x. 3605/93 ze xxx 22. xxxxxxxxx 1993 x xxxxxxx Xxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 332, 31.12.1993, x. 7).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 154, 10.6.2009, s. 1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 73, 25.3.2006, x. 21.“