Plné znění - 32011R1177

(1)

Xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x x&xxxxxx;xxx Unie, xxx xxxxxx&xxxxxx; Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xx měla x&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hlavních x&xxxxxx;xxx, jimiž jsou xxxxxxx&xxxxxx; ceny, zdravé xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx a xěxxx&xxxxxx; podmínky a xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(2)

Xxxx x xxxxxxxxě x xůxxx xůxxxxě sestával x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1466/97 xx xxx 7. čxxxxxxx 1997 x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx nad xxxxx xxxxxčxů a xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (3), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 1467/97 xx xxx 7. čxxxxxxx 1997 x xxxxxxxx&xxxxxx; x vyjasnění xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx (4) x xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx dne 17. čxxxxx 1997 x Xxxxx x xxxxxxxxě x růstu (5). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1466/97 bylo xxěxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1055/2005 (6) x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xxxx xxěxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1056/2005 (7). Xxxxě xxxx xxxx xxx 20. března 2005 xřxxxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxx s x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; provádění Paktu x xxxxxxxxě x xůxxx&xxxxx; (8).

(3)

X&xxxxxx;xxx Xxxxx o xxxxxxxxě x xůxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; finance, xxxxžxx xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxx xxx x silný xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxž xxxxxůžx k dosažení x&xxxxxx;xů Unie x xxxxxxx udržitelného xůxxx x xxxěxxxxxxxxx.

(4)

Zkušenosti x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxx učiněné x průběhu prvního xxxxxxxxx&xxxxxx; hospodářské a xěxxx&xxxxxx; xxxx ukazují, žx xx xřxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx se xěxx zakládat xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx společně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx.

(5)

V xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x stupněm xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx Xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xě, xx xřxxx xxx&xxxxxx;xxx společný x&xxxxxx;xxx xxx správu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, x xx i xxxxx xxx o xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xx xěx xxxx&xxxxxx;xxx z několika xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxžx&xxxxxx;xx politik xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx a xxxěxxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x ze xxxxxxxxx Xxxx xxx xůxx x xxxěxxxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xůxxxxx xx rozvoj a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx x konkurenceschopnosti, x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x účinný x&xxxxxx;xxx xxx prevenci x x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; (Xxxx o xxxxxxxxě x růstu), x xxxx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxxxx x nápravu xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; rámce a x posílenou xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxx nad ním, xčxxxě xxxxxxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx dohledu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx radou xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx.

(7)

&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x zachování xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xx xx xěxx xxxxžxxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xěxxx&xxxxxx; xxxx.

(8)

Pakt o xxxxxxxxě x xůxxx x celý x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx ekonomických x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xx xěxx doplňovat x xxxxxxxxxx strategii Xxxx pro xůxx x xxxěxxxxxxxx. Z xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů by x&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx x stabilitě x xůxxx.

(9)

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; správy ekonomických x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; by xěxx xxxxxxxxx x užší x xčxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx parlamentů. X xxxž se uznává, žx xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx dialogu jsou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Xxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu nabídnout čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž xx určeno xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx x fungování XX, x&xxxxxx;xxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxx rozhodnutí xxxxx čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x fungování EU, xxžxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů. &Xxxxxx;čxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxě x&xxxxxx;xxxů xx dobrovolná.

(10)

Komise xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xůxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxů posíleného xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, mise xx x&xxxxxx;xxě, doporučení x varování.

(11)

Rada x Xxxxxx xx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;xxžxxě xřxxx&xxxxxx;žxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx a k xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů.

(12)

Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x většího xůxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxxžxx&xxxxxx; x celkovou xxxžxxxxxxxx. Xx nutné xxx&xxxxxx;xxx xxxxěž xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; stávajícího xxxxxxx při xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx na základě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx i xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxžxxxxx xxxxxxčxxxx číselnou xxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;ž xx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx poměr veřejného xxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx produktu (HDP) xxxxxxxčxě klesá a xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnotě.

Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xůčx xxxž xxxx x době xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x xxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxžxxxx upravit xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx tak, xxx byla xxxxžxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; hodnota xxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dluhu. Xxxxxxx xxžxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xx xěž xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

(14)

Xxxxxxžxx&xxxxxx; doporučené č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx snižování xxxxx by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; při xxxxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx podle čl. 126 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. X xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; dynamiky xxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxx.

(15)

Xřx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx schodku x xxxxxxx tohoto zjišťování xx xřxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; faktory, xxxxž xx zabývá xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx podle čx. 126 odst. 3 Smlouvy o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxxěx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx x XXX xxxřxxxxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.

(16)

Xřx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxžxx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx faktorů xx xřxxx xx&xxxxxx;žxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx, xxx xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dlouhodobou xxxžxxxxxxxx xůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, xxxž xx současně xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxx týkající xx xxřxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(17)

Xx xxx&xxxxxx;xě Xxxxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxěřxxě xxxxxxxěxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxxť xx&xxxxxx;xě xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xřx xxxxxřx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx veřejných xxxxxx&xxxxxx;. X xxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Xxxx 2011/85/EU xx xxx 8. xxxxxxxxx 2011 o xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů (9) x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx fiskální kázně.

(18)

Aby xxxx xxžxx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxx Xxxx x xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx xřxxx, xxx x xxxx byly xxxxxxx roční xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx x souladu x xxžxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxxxxxxx xčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. X xxxxx xxxxxxxx xx měla x&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx 0,5&xxxx;% XXX xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxůxěxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; údaj.

(19)

Účinnost opatření xxxx možné x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx;xx výdajů x xxxxxxxxx x prováděním xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xx straně příjmů.

(20)

Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx xxůxx xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; nadměrného xxxxxxx, xx xřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxxxxx prudký xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x Xxxx xxxx xxxxx, xx xřxxxxxxxxx, žx tím xxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx veřejných xxxxxx&xxxxxx; xx střednědobém horizontu.

(21)

Xx xxxxx&xxxxxx; důsledněji uplatňovat xxxxxčx&xxxxxx; sankce xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x fungování EU xxx, xxx se xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx čl. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(22)

Aby xxx xxxx&xxxxxx;xěx soulad x x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx Unie pro čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, jejichž xěxxx je xxxx, xěxx xx být xx základě čx&xxxxxx;xxx 136 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx a zabezpečující xxxxxxxxxx&xxxxxx;, včasné a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx s Xxxxxx o xxxxxxxxě x růstu.

(23)

Xxxxxx uvedené x xxxxx nařízení xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; příjmy xx xxxxxx článku 311 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xěxx xx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxě vázány pro xxxřxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování finanční xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxř&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xěxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx stabilitu xxxxx&xxxxxx;xx xxxx celku.

(24)

Odkazy xxxžxx&xxxxxx; x nařízení (XX) č. 1467/97 xx xěxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 3605/93 (10) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (ES) č. 479/2009 xx xxx 25. xxěxxx 2009 x xxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx x xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx ke Smlouvě x založení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (11).

(25)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xx proto xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx,

1)

Článek 1 xx nahrazuje tímto:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx; x vyjasnění xxxxxxx xřx nadměrném xxxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxxxxxx xřx xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx vzniku xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxřxxx&xxxxxx;xx financí, x xxxxx xxž x jejich xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxx&xxxxxx;xx odstranění, přičemž xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočtové kázně xx xxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení se &xxxxx;x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; ty členské xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xěxxx xx xxxx.&xxxxx;

2)

Článek 2 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

3)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nový xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; zní:

„ODDÍL 1 X

XXXXXX&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx; DIALOG

Článek 2x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx prohloubení xxxxxxx mezi xxx&xxxxxx;xx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Radou x Komisí, x x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;&xxxxxx; transparentnosti x xxxxxěxxxxxx může xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxx předsedu Rady, Xxxxxx x xxxř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx nebo xřxxxxxx Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady na x&xxxxxx;xxxxě čl. 126 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxxxčxx&xxxxxx; Rady xxxxx čx. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx podle čx. 126 odst. 11 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

Xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se, že Xxxx xx bude xxxxxxxxx řídit doporučeními x návrhy Xxxxxx xxxx xxůx xxxxxx xxřxxxě xxxxěxx&xxxxxx;.

Příslušný x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxxž se daná xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xx x&xxxxxx;xěxx názorů x&xxxxxx;čxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x Komise xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; Evropský xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx nařízení.“

4)

Čx&xxxxxx;xxx 3 xx mění xxxxx:

5)

V článku 4 se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx;, že xxxxxx xřxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, učiní Rada xx&xxxxxx; případné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx 126 xxxx. 8 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxřxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; neprodleně xx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx x xxxxxx xx její xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čl. 126 xxxx. 7 Xxxxxxx o fungování XX xřxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; při xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ze xxx&xxxxxx;xx předložené dotčeným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx s čx. 3 xxxx. 4x xxxxxx nařízení x x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxěž x xxřxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rozhodnutí xx&xxxxxx;xx dotčeného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

Xxxxx Xxxx x xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 8 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxx&xxxxxx;, žx xxxčxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxřxxxx účinná xxxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; o xxx xxx&xxxxxx;xx Evropské radě.“

6)

V čx&xxxxxx;xxx 5 se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx&xxxxxx; tímto:

„1.   Případné xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, xxx xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx xřxxxx do xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 8 Xxxxxxx x fungování XX x tom, žx xxxxxx xřxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; účinná opatření. Xx výzvě Xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx cílů, xxxx&xxxxxx; xxxx xx základě xxxxx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxx vychází, v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x dosahujícím xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx nejméně 0,5&xxxx;% HDP xxxx xxxxxxxx očištěného xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x dočasných xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx zajistilo xxxxxxxěx&xxxxxx; nadměrného xxxxxxx xx xxůxě, která xx stanovena xx x&xxxxxx;xxě. Xxxx rovněž xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; přispívající x dosažení těchto x&xxxxxx;xů.

1x&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxě Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Xxxě x Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xx tuto x&xxxxxx;xxx. Aby xxxxx Xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx přijmout rozhodnutí xxxxx čx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, obsahuje xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx;xx výdajů a xř&xxxxxx;xxů x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxě x&xxxxxx;xxxů i xř&xxxxxx;xxů x rovněž xxxxxxxxx x opatřeních xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx zveřejní.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx byla x souladu x x&xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xřxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a xxxxx xx přijetí x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nepříznivé xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; okolnosti mající x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xůžx Xxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. X xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxx uvedené x čx. 2 xxxx. 3 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xx revidované výzvě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxxx xxůxx xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; nadměrného xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx. Rada xx x&xxxxxx;xxxxě hospodářských xxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxě posoudí, xxx xxxxxxx&xxxxxx; nepředvídané xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; hospodářské xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx. V případě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x Xxxx xxxx xxxxx může Xxxx xx doporučení Xxxxxx xxxxěž přijmout xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx čl. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.&xxxxx;

7)

Čx&xxxxxx;xxx 6 xž 8 se xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

„Článek 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda xxxx v xxxxxx xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x souladu x čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xřxxxxx účinná xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; při svém xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ze zprávy xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx v souladu x čx. 5 xxxx. 1x tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxěž x xxřxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxňxxx se x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 10x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.   Pokud xxxx xxxxěxx podmínky xxx xxxxxxěx&xxxxxx; čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxxž&xxxxxx; Rada xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx článku. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xřxxxx nejpozději xx čxxř xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, xxx xčxxxx xxxxřxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; jednotlivým xxxůx, xxxx&xxxxxx; Xxxx postupně xřxxxx v xxxxxxx x čx. 126 xxxx. 7 x 9 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, je xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx x čx. 126 xxxx. 11 Smlouvy x fungování EU x uložení xxxxx&xxxxxx; xřxxxxx zpravidla xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx oznámení xxxxx čx. 3 xxxx. 2 a 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 479/2009. V xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxx&xxxxxx; čx. 3 xxxx. 5 nebo čx. 5 xxxx. 2 xxxxxx nařízení, &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxx se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změní. V xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xěxxě plánovaného xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;x Xxxx xxxxxxxx, žx xx xxxxěxx&xxxxxx;, se xxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozhodnutí Rady xxxxx x čx. 126 odst. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; se xřxxxx xxxxxxxěxx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx dne xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx nařízení (XX) č. 479/2009. Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozhodnutí Rady xxxxx x čx. 126 xxxx. 12 Xxxxxxx x fungování XX xxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; xxxx všechna xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; se xřxxxx xx nejdříve, x xxžx&xxxxxx;x případě x&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx dne xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 479/2009.&xxxxx;

8)

X čx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xx &xxxxx;čx&xxxxxx;xxx 6&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx na &xxxxx;čx. 6 odst. 2&xxxxx;.

9)

Čx&xxxxxx;xxx 10 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

10)

Vkládá xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 10x

1.   Komise xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx Komise xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě x xxxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxx&xxxxxx;žx xřx naplňování cílů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx doporučení x x&xxxxxx;xxx v návaznosti xx xxxxxxxxx&xxxxxx; podle čx. 126 xxxx. 8 x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xx možné xxx &xxxxxx;čxxx sledování xx x&xxxxxx;xxě provádět xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxxxx x provedení xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xřxxxxx zástupce Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x účasti na xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxž xěxxx xx euro xxxx který xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 16. xřxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx centrálními xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xxxxx&xxxxxx;xx o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx mechanismu xxěxx&xxxxxx;xx xxxxů ve třetí xxxxě hospodářské a xěxxx&xxxxxx; xxxx (12) (XXX XX).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podá x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2 xxx&xxxxxx;xx Xxxě a xůžx xxxxxxxxxx, žx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě kontrolní xxxx xxxxx odstavce 2 xřxx&xxxxxx; Komise xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xx x xxx xxxx xxx&xxxxxx;xřxx.

11)

Články 11 x 12 xx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxxxxx Xxxx xxxxx čl. 126 odst. 11 Xxxxxxx x fungování XX rozhodne x xxxžxx&xxxxxx; sankcí xůčx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx členskému xx&xxxxxx;xx, xxžxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Rada xůžx xxxxxxxxxx o doplnění x&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 126 odst. 11 Xxxxxxx x fungování XX.

Čx&xxxxxx;xxx 12

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x pevné xxxžxx xx výši 0,2&xxxx;% XXX a x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx se xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxx XXX xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx x buď referenční xxxxxxxx xxx xxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, nebo x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; kázně xxxxxxxx kritérium xxxxx, xxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx financí xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x x procentech XXX, xxxx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 126 odst. 9 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

2.   Každý rok x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, xxx xxxx uložena xxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxx zrušeno, Xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxčxx&xxxxxx; zúčastněný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx účinná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxx xx výzvu Xxxx xxxxx čl. 126 xxxx. 9 Xxxxxxx x fungování XX. Xřx tomto xxžxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; sankcí, xxxxxxžx xx dotčený zúčastněný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxě Xxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; pokuty, xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx jako xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxů 1 a 2 xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx 0,5&xxxx;% XXX.&xxxxx;

12)

Čx&xxxxxx;xxx 13 xx xxx&xxxxxx;xxx a xxxxx na xěx xx x čx&xxxxxx;xxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxx xx &xxxxx;čx&xxxxxx;xxx 12&xxxxx;.

13)

Článek 16 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 16

Pokuty uvedené x čx&xxxxxx;xxx 12 xřxxxxxxxx&xxxxxx; jiné xř&xxxxxx;xxx xx smyslu čx&xxxxxx;xxx 311 Smlouvy o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x xxxx &xxxxxx;čxxxxě vázány xxx potřeby Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; stability. X okamžiku, xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx; jiný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx celku, xxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxřxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxxx;

14)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; zní:

„Článek 17x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 14. prosince 2014 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xěx let Xxxxxx zveřejní xxx&xxxxxx;xx x uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X této xxx&xxxxxx;xě xxxx xxx&xxxxxx; posoudí:

2.   Bude-li xx xxxxx&xxxxxx;, xřxxxž&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1návrh změn xxxxxx nařízení.

3.   Zprávu xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě.&xxxxx;

15)

X xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1467/97 xx x&xxxxxx;xxxxx odkazy xx &xxxxx;čx&xxxxxx;xxx 104 Xxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx &xxxxx;čx&xxxxxx;xxx 126 Xxxxxxx x fungování XX.&xxxxx;

16)

X xxxxxxxx 2 xř&xxxxxx;xxxx se xxxxxx xx &xxxxx;čx. 4 xxxx. 2 a 3 nařízení Xxxx (XX) č. 3605/93&xxxxx; xx sloupci X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx na &xxxxx;čx. 3 xxxx. 2 x 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 479/2009&xxxxx;.