Plné znění - 32011R1286

1.1

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vypracovat plán, xxxxxx se xxxxxxx, xx po xxxxxxxx x během zahájení xxxxxxx vyšetřování nebude xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných/nezbytných xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx okamžitě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx náležitě kvalifikovaných xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx prvním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.2

Xx xxxxx zavést xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xxxxx.

2.1

Xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přehled, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ztráty xxxxxx a xxxxx xxxxxx informací potřebných xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatřeních.

2.2

Toto xxxxxxxxx xxxx pokud možno xxxxxxxx xx znalosti xxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxxxx událostí, xxx xxxxxx velmi xxxxx, xx xxxxx vyšetřovat, xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/18/ES xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx také xxxx údaje:

2.3

Xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nehodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx naléhavostí jako x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx x načasování xxxxxxxxxxx.

3.2

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, zajistit xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.3

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx způsobilé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx nejistotu a xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x logických závěrů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4

Xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxx x x xxxxxxxx proveditelné míře.

3.5

Vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxx jmenuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyšetřování provede, xxxxxxx vhodné prostředky x xxxxxx shromažďování xxxxxx, neboť kvalita xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx, která xx xxxxxxx nehody nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx účastnila, xx neměla xxx x xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx xxxxx.

3.6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx její xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vyšetřování.

3.7

Kromě informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxx údaje xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.

3.8

Xxx, xxx xx xx xxxxxx, využije xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx informační xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxx informací, které xxxxx pomoci identifikovat xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

3.9

Xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události x cílem získat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zhodnocení xxxxxxxx. Xxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx třeba, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace x místě xxxxxx x době, xxx xx xxxxx, a xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

3.10

Xx-xx loď xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestovních xxxxx (XXX), xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxx zaznamenaných xxxxxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxx VDR „uložen“, xxx se zabránilo xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx x elektronických xxxxxx, x to xxx xx lodi, xxx x xx pevnině. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupy x xxxxxxx, a xx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxx.

3.11

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx chtějí vyslechnout xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx výslechů. Xxxxx xxxx xxxxx mimo xxxx x úvahu xxxxx (svědků x xxxxxxxxxxxxx), křehkost xxxxxxxx xxxxxxxx x předpokládaný xxxxx xxxxxxxxxxxx svědků.

Potencionálními xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx:

Xxxxx xxxx možné přímo xxxxxxx s některými xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx získat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhovorů, xxxx požádáním xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx vyšetřovatel provádějící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pečlivě xxxxxxxxx. Je možné, xx xxxxx klíčových xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.12

Xxxxxxxxx xx xxxxx ověřit, xxxxxxx xx xxx bude xxxxx. Xxxxxxxxxx různých xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxx“, „xx“, „xxx“, „xxx“ x „proč“.

3.13

Lidský xxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxxxx vyšetřovatelé xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx faktoru xx xxxxxx xxxx xxxxxx na druhu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxxxx xxxxxx, určí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x přezkoumány. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.14

X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxx muset xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx paměti, xx x xxxxxxxxxxxx časem xxxxx být dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx tyto důkazy xxxxx možno xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx a ochraně xxxxxx důkazů xxxx xxx dodržena všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.15

Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx ukáže, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx významné, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx muset xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.16

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx snaží xxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxxx chybět.

4.1

Po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx doplňujících xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x významným zájmem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx příčiny x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx přispěly.

V xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx proměnlivou xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx, xxx nejlépe xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxxxx.

4.2

Xxxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde xxx xxxxx bezprostředních xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx od xxxxx xxxxxxx nehody xxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx způsobit xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx bezpečnosti xx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyskytovat x xxxxxxxx provozním xxxxxxx. X dosažení xxxxxx cíle xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

4.3

Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx informacích xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx logického xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx nástrojem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nalézt xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxx nápravných opatření.

5.2

Doporučení xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx konzultaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx provedení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx vyšetřovací xxxxx.

5.3

X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx k nehodě xxxxxxx, xxxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxx neprodleně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx následná xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.4

Xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

6.1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx být konzistentním x stručným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

6.2

Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.