XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 1352/2011
xx xxx 20. xxxxxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1236/2005 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; by xxxxx být xxxžxxx xxx xxxxx xxxxx, xxčxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, nelidské čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zacházení nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1236/2005 ze xxx 27. čxxxxx 2005 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxx trest xxxxx, xxčxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zacházení xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (1), xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx na čx. 12 xxxx. 2 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1236/2005 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx vývozu xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxž xxx účely xxxxxx smrti xxxx xxx účely xxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxž i xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx některého zboží, xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxx &xxxxxx;čxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a ctí x&xxxxxx;xxxx uznávané Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x ochranu xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xx žxxxx x x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx čx ponižujícího xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(2) |
V případě xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů vyvážených do xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; došlo x xxxxxxx&xxxxxx;x x xžxx&xxxxxx; xxx účely xxxxxx smrti, zejména xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; smrtelné x&xxxxxx;xxx. Xxxx trest xxxxx odsuzuje xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx na xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zrušení. X&xxxxxx;xxxxx xx ohradili xxxxx xx&xxxxxx;xx nedobrovolnému xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x užitím xxxxxxxů, xxž vyvinuli xxx lékařské xxxžxx&xxxxxx;. |
|
(3) |
Xxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxx xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; omezení obchodu, x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx léčivých xř&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxx xxxxx a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxx x&xxxxxx;xxxxx vývozce x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; léčivé xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiné jako xxxxxxxxxx x sedativa, x xxxxxx vývoz xx proto xxxěx xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zákazu. |
|
(4) |
Je xxxxěž nezbytné xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx x&xxxxxx;xxx obchodu x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx podobná xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nošená xx xěxx, xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx a žxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; šoky, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; stejné &xxxxxx;čxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx. |
|
(5) |
Xx xxxx&xxxxxx; zakázat xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx x xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. Ostny xxxx xxxxx xxůxxxxxxx značnou xxxxxx čx utrpení, xxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxx nejsou xřxxxě xřx zvládání xxxxxxxů xxxx sebeobraně x xxx &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, x xxxxx xx xxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx čx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxx&xxxxxx; a xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů xxxx sebeobrany není xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xx xřxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1236/2005 xxxx xřxxxxx xxěxx x č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx (XX) a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx KN xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx aktualizovány. |
|
(7) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem X&xxxxxx;xxxx xxx společná xxxxxxxx xxx vývoz x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(8) |
X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx opatření xxxxxxxx&xxxxxx;xx tímto nařízením xxx&xxxxxx; toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxxžxxě, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx XX x přílohy XXX nařízení (XX) č. 1236/2005 se xxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X x xř&xxxxxx;xxxx II.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xx xř&xxxxxx;xxxxxx uvedené v xxxě 4.1 přílohy XXX, xxx které xxxx před vstupem xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx vývozní xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 200, 30.7.2005, x. 1.
PŘÍLOHA X
„XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) odkazují xx kódy xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1).
Xx-xx xxxx kódem XX uveden výraz „xx“, xxxxxxxxxxx zboží, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005, pouze xxxx rozsahu kódu XX a je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x jednak xxxxxxxx xxxx KN.
Poznámka: xxxxxx xxxxxxxxxx zboží x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxx KN |
Popis |
||
|
1. Zboží xxxxxx x xxxxxxx xxxx: |
|||
|
xx&xxxx;4421&xxxx;90&xxxx;98 xx&xxxx;8208&xxxx;90&xxxx;00 |
|
||
|
xx&xxxx;8543&xxxx;70&xxxx;90 xx&xxxx;9401&xxxx;79&xxxx;00 xx&xxxx;9401&xxxx;80&xxxx;00 xx&xxxx;9402&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;9402&xxxx;90&xxxx;00 |
|
||
|
xx&xxxx;9406&xxxx;00&xxxx;38 xx&xxxx;9406&xxxx;00&xxxx;80 |
|
||
|
ex 8413 81 00 ex 9018 90 50 ex 9018 90 60 ex 9018 90 84 |
|
||
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lidí: |
|||
|
ex 8543 70 90 |
|
||
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zvládání xxxxxxxx: |
|||
|
xx&xxxx;9304&xxxx;00&xxxx;00 |
|
||
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, x. 1.“.
PŘÍLOHA II
„PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx xx xxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x společném celním xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxx kódem XX uveden xxxxx „xx“, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005, xxxxx xxxx xxxxxxx kódu XX a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a jednak xxxxxxxx xxxx XX.
|
Xxx XX |
Xxxxx |
||||||||||||||||||
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lidí: |
|||||||||||||||||||
|
ex 9401 61 00 ex 9401 69 00 ex 9401 71 00 ex 9401 79 00 ex 9401 80 00 ex 9402 90 00 ex 9403 20 20 ex 9403 20 80 ex 9403 50 00 ex 9403 70 00 ex 9403 81 00 ex 9403 89 00 |
Poznámka: Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určená xxx xxxxxxxxx. |
||||||||||||||||||
|
xx&xxxx;7326&xxxx;90&xxxx;98 xx&xxxx;8301&xxxx;50&xxxx;00 xx&xxxx;3926&xxxx;90&xxxx;97 |
Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „běžná xxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pouta, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx stavu celkový xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx vnějšího xxxxxx xxxxxxx xxxxx x vnějšímu xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx 150 x 280&xxxx;xx x xxxxx nebyla xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
||||||||||||||||||
|
xx&xxxx;7326&xxxx;90&xxxx;98 xx&xxxx;8301&xxxx;50&xxxx;00 xx&xxxx;3926&xxxx;90&xxxx;97 |
|
||||||||||||||||||
|
2. Přenosná zařízení xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: |
|||||||||||||||||||
|
xx&xxxx;8543&xxxx;70&xxxx;90 xx&xxxx;9304&xxxx;00&xxxx;00 |
|
||||||||||||||||||
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x související xxxxx: |
|||||||||||||||||||
|
xx&xxxx;8424&xxxx;20&xxxx;00 xx&xxxx;9304&xxxx;00&xxxx;00 |
Poznámka: Tato xxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
||||||||||||||||||
|
xx&xxxx;2924&xxxx;29&xxxx;98 |
|
||||||||||||||||||
|
ex 2939 99 00 |
|
||||||||||||||||||
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx možné xxxxxx x popravě lidí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: |
|||||||||||||||||||
|
xx&xxxx;2933&xxxx;53&xxxx;90 [(x) až (f)] ex 2933 59 95 [(g) x (x)] |
Xxxxxxxx: Xxxx položka xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx anestetiky s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
||||||||||||||||||