XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 1332/2011
ze xxx 16. xxxxxxxx 2011,
kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; postupy pro xxxxxx&xxxxxx; protisrážkový systém
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
s xxxxxxx na nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 216/2008 xx xxx 20. &xxxxxx;xxxx 2008 x společných xxxxxxxxxx x oblasti civilního xxxxxxx&xxxxxx; a o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx letectví, xxxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 91/670/EHS, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1592/2002 x xxěxxxxx 2004/36/XX (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 8 xxxx. 1, čx. 8 xxxx. 5 x čl. 9 xxxx. 4 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx zapsaných x rejstříku členského xx&xxxxxx;xx nebo třetí xxxě a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx používaných xxxxxxxxxxxxxx třetí xxxě x rámci Unie xx xěxx být xxxžxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx. |
|
(2) |
Xx řxxě xx&xxxxxx;žxx xx xxxxxxx, xřx xxxxž xx&xxxxxx;xx xx ztrátě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx v Xxxxx (Xxxxxxxx) x xxxx 2001 x x &Xxxx;xxxxxxxxxx (Xěxxxxx) x xxxx 2002, xx měl být xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx palubního xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxx xxxxěxx x x&xxxxxx;xěxx, že xxxxxěxxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx xx xxxxxxx xx xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx 2,7 × 10-8 xx xxxxxxx xxxxxx. Má xx tudíž za xx, žx xxxx&xxxxxx;x XXXX XX xxxxx 7.0 xřxxxxxxxxx xxxřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; riziko. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx novou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (ACAS XX), xxx xx zabránilo xx&xxxxxx;žx&xxxxxx;x xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx letadel xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xx xěxž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008. |
|
(4) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxčxxxxx by xěx x&xxxxxx;x xx xxxxxxx, xx xěž se xxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxx&xxxxxx; vybavení, avšak xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx XXXX II xřxx vstupem xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxxxěx xxxx&xxxxxx;x ACAS XX x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; protisrážkového softwaru. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxžxxx bezpečnostní x&xxxxxx;xxxx, jež jsou x xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx x dostupnosti xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xřxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxěxx&xxxxxx; reálnou dobu xx xx, xxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxxx. |
|
(6) |
Agentura xřxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x předložila xx xxxx stanovisko Komisi x souladu x čx. 19 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 216/2008. |
|
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx článkem 65 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět a xxxxxx xůxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; požadavky xx užívání xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro palubní xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx; systém, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) nařízení (ES) č. 216/2008, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxx xx území Unie, xx xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x směrem z xěx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. d) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; lety xx vzdušném prostoru xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xěž xx xxxxxxxx Xxxxxxx, a x xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx, v němž čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uplatňují xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 551/2004 (2). |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx&xxxxxx;:
|
1) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x protisrážkovým systémem (XXXX)&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; systém xxxxžxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxčx sekundárního xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (SSR), který xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx na xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xx možné nebezpečí xx&xxxxxx;žxx letadel, xxxx&xxxxxx; xxxx vybavena xxxxx&xxxxxx;xxčxx XXX; |
|
2) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx XX (ACAS XX)&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx; systém, xxxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rovině; |
|
3) |
„radou x xxxxxx&xxxxxx; (XX)&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;ž se xxxxxxčxxx manévr, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; zajistit xxxxxxx xx všech narušitelů, xxxx omezení manévru, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
4) |
„upozorněním xx xxxxxx (XX)&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxžxxx xxxxxx xxůxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; jiného xxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Palubní xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x (ACAS)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uvedené x xxx&xxxxxx;xx X xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx x provozovány x xxxxxxx s pravidly x postupy, jež xxxx v této xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby provoz xxxxxxů uvedených x čx. 1 odst. 2 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008 xxx x xxxxxxx x pravidly x postupy uvedenými x xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; spadají xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 3922/91 (3)
1. Odchylně xx xxxxxxxxx&xxxxxx; bodů XXX 1.668 x OPS 1.398 xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 3922/91 xx čx&xxxxxx;xxx 3 a xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx nařízení vztahují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 1 písm. a).
2. Na xxx&xxxxxx;x ACAS XX xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx, které nařízení (XXX) č. 3922/91 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxůx, xxxxx xxx o xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zástavbu xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Vstup v xxxxxxxx x použitelnost
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 3 x 4 se xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx 1. xřxxxx 2012.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xxxx&xxxxxx;, žx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx;x letové xxůxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xřxx 1. xřxxxxx 2012 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 3 x 4 použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 2015.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 16. prosince 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 79, 19.3.2008, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 373, 31.12.1991, x. 4.
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) II
[Část ACAS]
Oddíl X –&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XX
XXX.XXXX.1005&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
|
1) |
Xxxx letouny s xxxxxxxxxx pohonem musí xxx xxxxxxxx systémem XXXX XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx verze 7.1:
|
|
2) |
Letadla neuvedená x xxxx 1), xxx nicméně budou xxxxxxxx ACAS XX xxxxxxxx dobrovolně, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 7.1. |
|
3) |
Bod 1) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx 2 –&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
XXX.XXXX.2005&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx XXXX XX
|
1) |
Xxxxxx ACAS XX se xxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxx x příloze III xxxxxxxx (EHS) x. 3922/91 – x xxxxxx, který umožňuje xxxxxxxx xxx k xxxxxxx letové posádce, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, není-li xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2) |
Xxxx systém XXXX II xxxx xxxx x xxxxxxx:
|
XXX.XXXX.2010&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx posádka xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx systému XXXX XX xxxxxxxx.