XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 1332/2011
xx xxx 16. xxxxxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx; postupy xxx xxxxxx&xxxxxx; protisrážkový xxxx&xxxxxx;x
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č. 216/2008 ze dne 20. &xxxxxx;xxxx 2008 x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropské agentury xxx xxxxxčxxxx letectví, xxxx&xxxxxx;x se ruší xxěxxxxx Xxxx 91/670/EHS, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1592/2002 x xxěxxxxx 2004/36/XX (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 8 xxxx. 1, čl. 8 odst. 5 x čx. 9 xxxx. 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x rejstříku čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo xřxx&xxxxxx; xxxě x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx používaných xxxxxxxxxxxxxx třetí xxxě x x&xxxxxx;xxx Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxxx bezpečnostní xxžxxxxxx. |
(2) |
Po řxxě xx&xxxxxx;žxx xx xxxxxxx, xřx nichž xx&xxxxxx;xx ke ztrátě xxxxxčx&xxxxxx;xx odstupů, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x Xxxxx (Xxxxxxxx) x xxxx 2001 x x Überlingenu (Xěxxxxx) x roce 2002, xx xěx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx aktualizován. Xxxxxx xxxxěxx x x&xxxxxx;xěxx, že xxxxxěxxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx xx xxxxxxx xx xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx protisrážkového xxxx&xxxxxx;xx xx 2,7&xxxx;&xxxxx;&xxxx;10-8 xx xxxxxxx xxxxxx. Má xx xxx&xxxxxx;ž xx xx, žx xxxx&xxxxxx;x XXXX XX verze 7.0 představuje xxxřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; riziko. |
(3) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx verzi xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (XXXX XX), xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;žx&xxxxxx;x xx vzduchu x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx ve xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xx xěxž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008. |
(4) |
X x&xxxxxx;xxx zajistit xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxčxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xx letadel, xx xěž xx xxxxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; vybavení, avšak xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx XXXX XX xřxx vstupem tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxxxěx systém ACAS XX x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;xx softwaru. |
(5) |
Aby xxxx xxxžxxx bezpečnostní x&xxxxxx;xxxx, jež xxxx x xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x být x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx vybavena xx xxžx&xxxxxx; nejdříve. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xx xřxxx poskytnout xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx dobu xx xx, aby xx xxxxxx novému xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xřxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xřxxxxžxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx s čx. 19 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008. |
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxx&xxxxxx;, zřízeného článkem 65 nařízení (XX) č. 216/2008, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x xxxxxx xůxxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxx&xxxxxx; společné xxžxxxxxx xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx; systém, které xxx&xxxxxx; dodržovat:
x) |
provozovatelé letadel xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) a x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie, xx tomto území x xxěxxx z xěx, a |
x) |
xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. d) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx vzdušném xxxxxxxx xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xěž se vztahuje Xxxxxxx, a x xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x vzdušném xxxxxxxx, v němž čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxňxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 551/2004 (2). |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
1) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx (XXXX)&xxxxx; palubní xxxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx; na signálech xxxxx&xxxxxx;xxčx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx přehledového xxxxxx (XXX), který xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxčxx XXX; |
2) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx XX (ACAS XX)&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; kromě upozornění xx xxxxxx poskytuje xxxx x vyhnutí xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxě; |
3) |
&xxxxx;xxxxx x vyhnutí (XX)&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; letové xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;ž se xxxxxxčxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; zajistit xxxxxxx xx všech narušitelů, xxxx omezení xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozstup; |
4) |
&xxxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx;x na xxxxxx (XX)&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letovou xxx&xxxxxx;xxx xx xxžxxx hrozbu xxůxxxxxxx blízkostí xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x (XXXX)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx X xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vybaveny x provozovány x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxx, xxž xxxx x x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008 xxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxx uvedenými x příloze xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx stanoví.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; spadají xx oblasti xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 3922/91 (3)
1. Odchylně xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxů XXX 1.668 x XXX 1.398 xř&xxxxxx;xxxx III xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 3922/91 xx čx&xxxxxx;xxx 3 a xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx nařízení vztahují xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 1 x&xxxxxx;xx. a).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;x XXXX XX xx x nadále xxxxxňxx&xxxxxx; veškeré další xxxxxxxxxx, které xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 3922/91 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxůx, xxxxx jde x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 3 a 4 xx použijí xxx xxx 1. xřxxxx 2012.
3. Odchylně od xxxxxxxx 2 platí, žx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx s individuálním xxxěxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; způsobilosti xxxxx&xxxxxx;x xřxx 1. xřxxxxx 2012 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; článků 3 x 4 použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 2015.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 79, 19.3.2008, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 96, 31.3.2004, s. 20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 373, 31.12.1991, x. 4.
PŘÍLOHA
Palubní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) XX
[Xxxx XXXX]
Xxxxx X –&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx systémem XXXX II
AUR.ACAS.1005 Požadavky xx xxxxxxxxx
1) |
Xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx pohonem xxxx xxx vybaveny xxxxxxxx XXXX XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx verze 7.1:
|
2) |
Xxxxxxx neuvedená x xxxx 1), xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX II xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx protisrážkovou xxxxxx xxxxx 7.1. |
3) |
Bod 1) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx 2 –&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
XXX.XXXX.2005&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx systému XXXX II
1) |
Systém XXXX XX xx xxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze III xxxxxxxx (EHS) x. 3922/91 – x xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx rad k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zjištěna xxxxxxxxxxx blízkost x xxxxxx xxxxxxx, není-li xxxxx xxxxx rad x xxxxxxx utlumit (xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx upozornění xx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx) x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x důsledku podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2) |
Xxxx systém XXXX II xxxx xxxx x vyhnutí:
|
XXX.XXXX.2010&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XXXX XX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx systémem XXXX II x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx posádka xxxx xxxxxx výcvik x xxxxxxxxxxx srážkám x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX XX xxxxxxxx.