EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (EU) č. 1338/2011

ze dne 13. prosince 2011

x xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1934/2006, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;xx x průmyslovými x xxx&xxxxxx;xx xxxěxx x územími x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx

EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 207 xxxx. 2 x čx. 209 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x ohledem na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem, x xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx schválený dohodovacím x&xxxxxx;xxxxx xxx 31. ř&xxxxxx;xxx 2011 (1),

xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:

(1)

Od roku 2007 Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxěxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x Xxxx, Xxřxxx&xxxxxx; Xxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx x s Xx&xxxxxx;xxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, Xxxxxxx x Xxžx&xxxxxx; Xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1905/2006 ze xxx 18. xxxxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx pro xxxxxxxxxx spolupráci (2).

(2)

Xxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx nařízení (XX) č. 1905/2006 xx vymýcení chudoby xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xůxxxxxxxx spolupráce xxx xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi, &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx stanovená x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx dále xěxxě xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kritéria xxx oficiální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; Výborem xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx.

(3)

Xx x zájmu Xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx, jež jsou xůxxžxx&xxxxxx;xx partnery ve xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx i x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx činiteli xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx a x rámci globálního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Unie má xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxxxx&xxxxxx;xx vazeb x těmito xxxěxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, obchodních, akademických x xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěx. Xxxxx Xxxx xxxřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; nástroj xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxě xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx oficiální xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx oficiální xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx mají zásadní x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxů a x&xxxxxx;xxxxxxx xěxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx a xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;.

(4)

Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxx x rámci xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x letech 2007 x 2008 x x xxxxxxx x čl. 49 xxxx. 6 x&xxxxxx;xx. x) nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 ze xxx 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxxčx&xxxxxx; nařízení x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (3), xxxxxxxxx čtyři xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozšířené xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xěxxxx čxxřxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx: xxxxxxx&xxxxxx; x vědecké výměny x Indií, xxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx x Čínou, spolupráce xx xxxěxx xx xxřxxx&xxxxxx;xx příjmy x Xxxx x spolupráce xx zeměmi xx xxřxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx x Xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx článku xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x legislativní xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx ukončen xřxx xxxxxx třetího xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx.

(5)

X&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 1934/2006 (4) xxxx xxxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěxx, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1905/2006. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx je třeba xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; působnost xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1934/2006 a stanovit xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; spolupráce x xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx.

(6)

X xůxxxxxx rozšíření xxxěxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1934/2006 xxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; rozvojové xxxě do xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxx vnější činnost. Xěxx by x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx, xxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xůxxxxx xx xxxx xř&xxxxxx;xxě xxxěxxxx. V x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1905/2006 budou xxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření, která xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozvojovou xxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1934/2006 xx xxxžxxx výlučně xxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxx xxxx&xxxxxx;xxx v x&xxxxxx;xxxě xxxxxňxx&xxxxxx;. Xxxxě toho xx mělo být xxxx&xxxxxx;xěxx, xxx země, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1934/2006, xxxx xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxě x xxx&xxxxxx; xxxě x území x xxxxx&xxxxxx;xx příjmy, xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x územní xůxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; znevýhodněny, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx x xxxx, žx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x xxx&xxxxxx; Xxxx k xxxxř&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;xx stavu rozpočtů x žx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; týká xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají x některých xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x dosáhly xxůxěxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x&xxxxxx; se &xxxxxx;xxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xěxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx xxxxxxňxxxx úsilí, xxxx&xxxxxx; vynaložily přijímající xxxě, aby dodržely xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx x xxx se xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; emisí skleníkových xxxxů.

(8)

Xřx kontrole xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx nejednotnost x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxž xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;, cel a xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxčxx&xxxxxx; xxxx nezpůsobilé. X x&xxxxxx;xxx jednotnosti xx xxxxxxxx uvést tato xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx.

(9)	Nařízení (XX) č. 1934/2006 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Změny xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1934/2006

Nařízení (XX) č. 1934/2006 xx mění xxxxx:

1)	X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

2)

Čx&xxxxxx;xxx 1 až 4 se xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 1

X&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; „průmyslové x jiné xxxě x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; s xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxě x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v příloze X tohoto nařízení x &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxě, xx xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1905/2006 ze xxx 18. prosince 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci (5), x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x příloze XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xx xxxx xxxxxčxě xx&xxxxxx;xěxx xxxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě&xxxxx;.

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx, xxxxxčx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x článku 4, xxxx&xxxxxx; spadají xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; slouží x financování xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x zásadě xxxxxňxx&xxxxxx; kritéria xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx spolupráci x xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x cílem xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xx konkrétně xxxxxxxx na xxxřxxx xxx&xxxxxx;xxx vazby x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, x xxxxxřxx tak xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; prostředí xxx rozvoj xxxxxů xxxx Unií a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx, xxxxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx Xxxx. X xěxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x patří xxxx jiné prosazování xxxxxxxxxx, dodržování lidských xx&xxxxxx;x x základních xxxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx xůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx věcí xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xřxxxěx x pokroku x x procesu xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemích.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Oblast xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx je xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xx účelem xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx sbližování, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podobných xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxxxx. Unie se xxxěřxxx také xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce x x&xxxxxx;xěx x tradičními xxxx xx&xxxxxx;xx xůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx xx mnohostranných x&xxxxxx;xxxx x x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxěž partnery, x nichž má Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx rozšiřování vazeb x prosazování hodnot xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx x za účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxžxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx financování Xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; regionální xxxxxxx&xxxxxx;xx xůžx Xxxxxx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ročních xxčx&xxxxxx;xx programů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 6 rozhodnout, žx xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; určité xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx projekt xxxx xxxxxxx, xxxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx podle článku 5.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx mění xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx X x XX x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; přezkumy xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; Výborem xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a rozvoj x x změnách xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxřxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx dodržování x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx norem Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx práce (XXX) xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x snižování emisí xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x xxx&xxxxxx;x uvedeným x příloze XX xxxxxx nařízení xx xř&xxxxxx;xxě xx&xxxxxx; xx xxxxxžxxxx politik x xxxxřxx&xxxxxx;xx financovanými podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1905/2006 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1337/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; reakce xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx (6).

Čx&xxxxxx;xxx 3

Obecné x&xxxxxx;xxxx

1. Evropská xxxx je xxxxžxxx xx zásadách xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xx x&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x snaží xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxňxxxx oddanost xěxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemích.

2. Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení se xřx utváření spolupráce x partnerskými xxxěxx xxxxx xxxřxxx xxxxxňxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x politickou situaci, xxxxž i na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x nástrojích, xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx mezi Xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxxž i x xxxxxxxx zvláštních x&xxxxxx;xxů x xxxxxxx Xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxžxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x jinými xxxxxxxx xx&xxxxxx; vnější čxxxxxxx x x xxx&xxxxxx;xx příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx spoluprací. Tato xxxxxžxxxx xx xxxx&xxxxxx;ťxxx xřx xxxxxě politiky, xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x provádění xxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Unie x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vztahů, xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěx a xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx hodnotu.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x pořádá x x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; podporuje činnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 1 x xx x xxxxxxx s xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, oblastí xůxxxxxxxx, x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; xxxx financovány čxxxxxxx, xxž v x&xxxxxx;xxxě xxxxxňxx&xxxxxx; kritéria xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx x jež xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěx, x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx:

1)	xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů mezi xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, kulturními, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x vědeckými činiteli x Xxxx a x partnerských xxx&xxxxxx;xx;

2)	xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů x hospodářských xxxxxxxxxx&xxxxxx;, včetně zaměření xx malé x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx;

3)	xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx x dalšími xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;xx x Xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx;

4)

xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxxů xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vzájemného pochopení xxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx zajistit x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx Xxxx na xxxxxxxx Xxxxxxx Mundus x xxxxxxxx její &xxxxxx;čxxx xx evropských xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;;

5)

xxxxxxx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, xěxx x xxxxxxxxxxx, sport x xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů), xxxxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; (xčxxxě xxěxx xxxxxxx), xxxx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxxxx x xxxxxxx lidských xx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx společného x&xxxxxx;xxx Unie x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí;

6)	xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; x Evropské xxxx x xxx&xxxxxx;xx pochopení x posílení xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx;

7)

xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxxx společných projektů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxě x xxxžxě reagovat xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vztahů Unie x partnerskými xxxěxx xxxx xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx poskytnout xxxxěx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rozšiřování xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů.

3)

V čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxxxxxxx 2 se nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; období delší, xxž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; zájmy x xxxxxxxx Unie, xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx. Zejména x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; programy x co xxxxxx&xxxxxx;žxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; pokrytí. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxx zvolené xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; x vymezují xxxxxxxčx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků, x to celkově, xxxxx prioritních xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx partnerských xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; období. Xxxxx x&xxxxxx;x případně uvedeny xx xxxxě rozpětí. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; programy spolupráce xxxx přezkoumávány x xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě xxxxx xxxřxxx.&xxxxx;

4)

Vkládá xx xxx&xxxxxx; článek, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 5x

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx spolupráce xxxxxx&xxxxxx; x článku 5&xxxx;x partnerskými zeměmi xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx XX xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastech xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výsledcích:

1)

Veřejná xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xx s xěxxxx x&xxxxxx;xx:

&xxxxx;

xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; porozumění Xxxx a xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx,

&xxxxx;

xxxxxxxxxx názory Xxxx xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx a xxxxxxx Xxxx, xxxxž jsou xxxxxxxxxx x dodržování xxxxx&xxxxxx;xx práv x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx,

&xxxxx;

xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x Xxxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x xxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX,

—	vyvinout xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, které xxxxx&xxxxxx; impuls xxxxxxxx&xxxxxx;x x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxůx xx xxxěxx, xxxx&xxxxxx; x Xxxx x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xx xxxx xxx.

Činnosti xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů by měly x&xxxxxx;xx x lepšímu xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx Xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx uvedenými v xř&xxxxxx;xxxx XX, x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxx xx hospodářské x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx x xěxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxůx z Xxxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxx, xxxx&xxxxxx;xx prostřednictvím xxxxxxxů xx xxxxxx xxxxxxx (mimo jiné xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx k xřxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;x obchodu) s xxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů obchodní xxxxxxx&xxxxxx;xx.

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx by xěxx xxxxx možno xxxxňxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podpůrná xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx xx xěxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a xěxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x investice xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxž i větší xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze XX.

Xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x xxxxxxx x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; strategií Komise xxx xxxxxx konkurenceschopnosti Xxxx xx xxěxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx xůčx konkrétním regionům x xxx&xxxxxx;x, x xxxx xxxxxxxxx xxxxňxxx.

Xxxxxx xx soustředí na xxxě, v nichž xxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; z Xxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx věnována xxx&xxxxxx;x x středním podnikům x Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; o xř&xxxxxx;xxxx xx xxxx Xxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; Ameriky, Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx a Xxžx&xxxxxx; Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxřxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxě, které xxxxžxx&xxxxxx; základní pracovní xxxxx XXX a xxxx&xxxxxx; přispívají x xxxxxxěxxx&xxxxxx;xx úsilí o xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů.

3)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xěxxxx x&xxxxxx;xx:

—

xxxxxřxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; mezi institucemi xxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxx a xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, výměnu x xxxxxxxx, x to xx všech úrovních xxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vzdělávání (Xxxx 2 &xxxxx; XXX&Xxxxxx;X 2: Xxxxxxxxxx&xxxxxx; se xxxěxx x územími, xx xěž se xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxě), x x&xxxxxx;xxx akce 2 xxxxxxxx Erasmus Xxxxxx XX,

&xxxxx;

xxxxxxx xxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx financována x xxxxxčx&xxxxxx;xx nástroje xxx rozvojovou xxxxxxx&xxxxxx;xx (Xxxx 2 – XXX&Xxxxxx;X 1: Partnerství xx zeměmi, xx xěž xx vztahuje xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x partnerství, finanční x&xxxxxx;xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, Evropský rozvojový xxxx a nástroj xřxxxxxxxx&xxxxxx; pomoci (dřívější č&xxxxxx;xx programu xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx)), podporou xxxxxxxx xxxxxxxů a xxxxxxxxů Unie xx xřxx&xxxxxx;xx zemí,

&xxxxx;

xxxxxxxxxx spolu x občanskou xxxxxčxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; vnímání Xxxx jako takové, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxxž x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů, a x&xxxxxx;x xxxxňxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx x vládami,

—	xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx x Unii x x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

Xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx xěxx xřxxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx prospěchu x&xxxxxx;xx spolupráci v xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x občanské xxxxxčxxxxx. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx toho xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x řešením xxxxxčx&xxxxxx;xx výzev xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x rozvojem xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx by xěxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xůxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěx, zejména x partnerskými xxxěxx, xxxxxxž systémy xxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; jsou srovnatelné xx xxxx&xxxxxx;xx Unie.“

5)	X čx&xxxxxx;xxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijímá roční xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxx 5 a xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě.“

6)

Čx&xxxxxx;xxx 7 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)	xxxxxxxx&xxxxxx; text xx xxxxčxxx jako xxxxxxxx 1;

x)

x&xxxxxx;xxxxx e) x x) xxxxxxxx 1 xx nahrazují tímto:

&xxxxx;x)

společné xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxxxx x Unií;

f)	xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx Unie, pokud xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx; opatření xxčxx&xxxxxx; v článku 9;&xxxxx;;

x)

xxxxňxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; znějí:

„2. Opatření, xx xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 1257/96 xx dne 20. čxxxxx 1996 x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx (7), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1717/2006 xx dne 15. listopadu 2006 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (8) či nařízení (XX) č. 1905/2006 x xxž xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx financování xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxěx&xxxxxx; být xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x k financování x&xxxxxx;xxxx zbraní nebo xxřxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; x souvislosti x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx.

7)	V čx&xxxxxx;xxx 8 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unií xx x x&xxxxxx;xxxě nesmí xxxž&xxxxxx;x xx &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxů v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.&xxxxx;

8)

Čx&xxxxxx;xxx 9 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx nahrazuje tímto:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; xůžx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, monitorováním, xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jsou xř&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení a xxxxžxx&xxxxxx; xxxx cílů, x jakékoli xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx správní xxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxx&xxxxxx; xůžx Komise xčxxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x partnerských zemích xxxxxxžxx xx řízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx nařízení.“;

b)	xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „3. Komise xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podpůrná opatření, xxxx&xxxxxx; nejsou xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, a xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě.&xxxxx;

9)

Čx&xxxxxx;xxx 12 xx mění xxxxx:

x)	xxxxxx xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxxxx finančních zájmů Xxxx&xxxxx;;

x)

xxxxxxxx 1 a 2 xx nahrazují x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dohody vyplývající x xxxxxx nařízení xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; zajišťující xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx, x xx xxxx&xxxxxx;xx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; protiprávní jednání, x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxě finančních zájmů Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (9), nařízením (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx podvodům x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx (10) x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx xxx 25. xxěxxx 1999 x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Evropským &xxxxxx;řxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) (11).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx výslovně xxxxňxx&xxxxxx; Xxxxxx a &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; auditu, xčxxxě xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxů x xx x&xxxxxx;xxě, x&xxxxxx;xxx dodavatelů x subdodavatelů, xxxř&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx; prostředky Xxxx. Xxxxxx xxxxěž x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxňxx&xxxxxx; Xxxxxx x provádění xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxě v souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96.

10)

Články 13 x 14 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

„Článek 13

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx čxxxxxx a programy xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxřxxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx či Xxxx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hodnotících xxx&xxxxxx;x, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxěxx x&xxxxxx;xx, x xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; dalších xxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxěxx&xxxxxx; vazba xxx sestavování xxxxxxxů x xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů.

2. Komise xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxxxxxů, xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx uskutečňované xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 14

X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx

Xxxxxx posuzuje pokrok xxxxžxx&xxxxxx; xřx provádění xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx výsledky xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx financované čxxxxxxx x programy x xxxxx možno x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxx činností x xxxxxxxů x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx.&xxxxx;

11)

Čx&xxxxxx;xxx 16 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 16

Finanční xxxxxxxxx&xxxxxx;

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx 2007 až 2013 čxx&xxxxxx; 172 xxxxxxů XXX pro xxxě xxxxxx&xxxxxx; x příloze X a 176 xxxxxxů EUR pro xxxě xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx XX. Roční xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx finančního x&xxxxxx;xxx.&xxxxx;

12)	X&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: Xxxxxx průmyslových x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx, na xěž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;.

13)	Xxxxňxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx II x XXX, xxxxxxž znění xxxx obsažena x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx po vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 13. prosince 2011.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Radu

předseda

M. XXXXXXX

(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx ze dne 10. xxxxxxxx 2010 (Xx. xxxx. X 7 X, 12.1.2011, x. 1). Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 3. xxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. listopadu 2011.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 378, 27.12.2006, x. 41.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 405, 30.12.2006, s. 41.

(5) Úř. xxxx. X 378, 27.12.2006, x. 41.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, x. 62.“

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 163, 2.7.1996, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 327, 24.11.2006, s. 1.“

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 312, 23.12.1995, x. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 1.“

PŘÍLOHA

„

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx

1.

Xxxxxxxxx

2.

Xxxxxxx

3.

Xxxxxxxx

4.

Xxxxx

5.

Xxxxxxxx

6.

Xxxxxxxxx

7.

Xxxx

8.

Xxxxxxx

9.

Xxxxxxxx

10.

Xxxxxxxxx

11.

Xxxxxxxx

12.

Xxxxxx

13.

Xxxxxxxxx

14.

Xxxxxx

15.

Xxxxxxxx

16.

Xxxx

17.

Xxxxxxx

18.

Xxxxxxxxx

Xxxx

19.	Xxxxxxxxxxx

20.

Xxxxxxxxx

21.

Xxxxxx

22.	Xxxxx/Xxxxxxx

23.

Xxxxxxxx

24.

Xxxx

25.

Xxxxx

26.

Xxxxxxxxx

27.	Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

28.

Xxxx

29.

Xxxxxxxx

30.

Xxxxxxxx

31.

Xxxxxxxxx

32.

Xxxxx

33.

Xxxxxxxx

34.

Xxxxxxxx

35.

Xxx Xxxxx

36.

Xxxxxxx

37.

Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxx

38.	Xxxxxxxxxx

39.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

40.	Xxxxxxxxxxx

41.	Xxxxxxxxxxxx

42.	Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx východ

43.

Irán

44.

Irák

45.

Jemen

Jižní Xxxxxx

46.	Xxxxx Xxxxxx

XXXXXXX III

Přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX

Xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxx prioritních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxx II xxxx xxx xxxxxx 2011–2013 xxxx:

Xxxxxxxxx oblast
Veřejná xxxxxxxxxx x práce x xxxxxx	xxxxxxx 5&xxxx;%
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx	xxxxxxx 50&xxxx;%
Xxxxxxxxxx vazby	nejméně 20&xxxx;%
Xxxxxxxxxxx rezerva a xxxxxxx xxxxxxx	xxxxxxx 10&xxxx;%

“

XXXXXXXXXX KOMISE X XXXXXX 16

Xxxxxxxx se xxxxxx podporou určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nespadajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zemích, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (nařízení (XX) č. 1905/2006). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxxxxx x článku 16 xxx xxxx uvedené x příloze XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx linií, xxxxx jsou xxxxxx xx činnosti jiné xxx oficiální xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 38 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci (nařízení (XX) x. 1905/2006) xx období 2007–2013 x xxxxxxxxxx téhož xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx na základě xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxxxxx.

X této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx do xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Asii a Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006 xxx, xxx x současnosti předpokládané xxxxxx oficiální rozvojové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx rozvojovou xxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

PROHLÁŠENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY X XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX PRAVOMOCI V XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXX 2014–2020

Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx „Xxxxxxxx – Xxxxxx 2020“ (XXX(2011) 500&xxxx;(1)), zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxx xxxxx řádně xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx – Xxxxxx 2020 (XXX(2011) 500), uvádí xxxx:

„Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxx, xxx se xxxxxxxx větší flexibilita x řízení jednotlivých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákonodárců.“

a

„Panuje xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx by x některých aspektů xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pomocí aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 290 Xxxxxxx, xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X XXX xx xxxxxxxx xxxxx kontrolu xx xxxxxxx s nástrojem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zohlednění zvláštností xxxxxx nástroje.“

Plné znění - 32011R1338

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32011R1338

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.