XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 692/2011
xx xxx 6. čxxxxxxx 2011
x xxxxxxx&xxxxxx; statistice xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 95/57/XX
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, a xxxx&xxxxxx;xx na čl. 338 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním postupem (1),
vzhledem x těmto důvodům:
(1) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x závěrech xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx 14. xxxxxxxx 2007 xxůxxxxxxx významnou &xxxxxx;xxxx, xxž náleží xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xůxxx x xxxxxx pracovních míst x Unii, x xxxxxxx Xxxxxx, členské xx&xxxxxx;xx, xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; x další x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxx spojily xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro udržitelný x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(2) |
Xxxxxxx&xxxxxx; ruch Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důležité x&xxxxxx;xxx v xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, přičemž čxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x jakožto xxxxx xxxěxxxxxxxxx. X xxx&xxxxxx;xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx je třeba x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x xř&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
(3) |
Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx sezónních xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x x&xxxxxx;x xxxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x subjektům xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vhodnějších xxxxxxxx&xxxxxx; x politik xxx xxxxxxxxxxxx sezónního rozložení xxxxxxx&xxxxxx;xx x činností x xxxxxxx cestovního xxxxx, xx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. |
(4) |
Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů působících x odvětví cestovního xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxx střední xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx x středních xxxxxxů v evropském xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx není xxxxxx xxxxx xx xxxxxx hospodářskou xxxxxxx x xxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x x hlediska vytváření xxxxxxx&xxxxxx;xx míst. Xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x prosperity x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx společenství, zajišťují xxxxxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx znaky cestovního xxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx malých a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů je xřxxx xx&xxxxxx;x xxxxx xx jejich xxžxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž a xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxů, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxě reagovat xx xxxřxxx xžxxxxxxů x x&xxxxxx;xxxxň xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xěž xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx podniků. |
(5) |
Xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxx 95/57/XX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1995 x shromažďování statistických xxxxxxxx&xxxxxx; x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (2) v xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxx krátkých xxxx x jednodenních x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxž mají x řxxě xxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx; výrazný podíl xx příjmech z xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nepronajímaného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízeních x x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx jak xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účastníků xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřx provádění xxxxxxxx&xxxxxx;, tak xx xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xx xěxx xřxxxůxxxxx. |
(6) |
Xxx bylo možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; význam xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxxě xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx zachycovaly xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x xxxěxxxxxxxx, xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxxxx x srozumitelnost x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx cestovního xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx zdrojem xřx vytváření xěxxxx &xxxxxx;čxů, x rovněž, xxxx-xx xx Xxxxxx xxxxžxxxx xx xxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xx xxžxxxxx aktualizaci xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; 95/57/ES. |
(7) |
Xxx účely xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, a xxxx&xxxxxx;xx pak xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxřxxxxx Komise xxxxx&xxxxxx;xxxx. Cestovní xxxx x Xxxx je x xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx;xxxx z xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx pasivního cestovního xxxxx jsou, xxxž xx xxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxx, již xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, č&xxxxxx;xž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx sledování toků xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
(8) |
Sociální cestovní xxxx xxxžňxxx, xxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx co xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx osob, x navíc přispívá x xxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vlivy, xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx občanství, xxxxxxxxx regionální xxxxxx x zároveň umožňuje xxx&xxxxxx;&xxxxxx; rozvoj jednotlivých x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; různých sociodemografických xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkající xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxřxxxxx pravidelné &xxxxxx;xxxx o tom, xxx jsou různé xxxxxxx xxxxxčxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
(9) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na úrovni Xxxx xůžx xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxčxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x srovnatelných &xxxxxx;xxxů, které xxxžx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; sledování xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx cestovního xxxxx. Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x předpokladem, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x program xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů x xxxx&xxxxxx;xxxů. |
(10) |
Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 223/2009 xx xxx 11. xřxxxx 2009 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (3), xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; sběr xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vědecké nezávislosti, xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxů a xůxěxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informací. |
(11) |
Při xxxxxě x šíření xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; úřady čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxx xěxx xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v Xxxxxx evropské statistiky, xxxx&xxxxxx; xxx xřxxxx X&xxxxxx;xxxxx pro statistické xxxxxxxx xxx 24. &xxxxxx;xxxx 2005 x xřxxxxxx x doporučení Xxxxxx ze xxx 25. xxěxxx 2005 x nezávislosti, bezúhonnosti x odpovědnosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. |
(12) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; hospodářského, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx by měla x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, pokud xxx x &xxxxxx;xxxxx xxůx pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů a &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xx Komisi xx rovněž xěxx x&xxxxxx;x přenesena pravomoc x &xxxxxx;xxxxě definic xxxxx změn v xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx definicích. Je xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, a xx i na xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by Komise xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx současně, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
(13) |
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx prováděcí xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx měly být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; zásady xxůxxxx, jakým čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx kontrolují Xxxxxx xřx výkonu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (4). |
(14) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx rámce pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, tvorbu x šíření evropské xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxůžx být xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx úrovni čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, neboť xxxxxxxxx&xxxxxx; společné statistické xxxxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xůžx jej x&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle. |
(15) |
X důsledku xxěx v xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxěx, xxxxx xxx x druh &xxxxxx;xxxů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xžxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xxxxxx ustanovení xxěxxxxx 95/57/ES xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxž je třeba xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxx v x&xxxxxx;xx oblasti aktualizovat, xěxx by být xxěxxxxx 95/57/ES xxx&xxxxxx;xxx. |
(16) |
Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx x tomu, xxx bylo zajištěno xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, je xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(17) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx pro evropský xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx
Tímto nařízením xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx systematický xxxxxx, xxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; statistiky xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Pro xxxxx &xxxxxx;čxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; harmonizovanou xxxxxxxxxx nabídky x xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x délce xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx; |
x) |
&xxxxx;XXXX xxxxx&xxxxxx; 2&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; klasifikace xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; x rámci Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, jak xx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1893/2006 (5); |
x) |
&xxxxx;XXXX&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; klasifikace &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx jednotek xxx xxxxxx regionálních xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1059/2003 (6); |
e) |
„obvyklým xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xxxxě xxxxxx&xxxxxx;, x níž osoba xěžxě žxxx x xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx: xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě, x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxxxxx frekvence x účel; |
f) |
„cestovním ruchem“ čxxxxxx návštěvníků, xxxř&xxxxxx; xx zúčastní cesty xx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxx své xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, x to xx xxxx kratší xxxxxxx xxxx x xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, včetně služebního &xxxxxx;čxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx čxxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx, xxx&xxxxxx;x, xxž xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xěxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě; |
g) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; návštěvy v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xěx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx;); |
h) |
„aktivním xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; návštěvy x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxx x bydlištěm x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxx;); |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x cestovním xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xěx x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x; |
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x ruchem“ xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ruch; |
x) |
„ubytovacím xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu“ x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 696/93 xx dne 15. xřxxxx 1993 x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zjišťování x xxxx&xxxxxx;xx hospodářství xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (7), která xxxx xxxžxx za &xxxxxx;xxxxx &xxxxx; x xxxž cena může x&xxxxxx;x částečně xxxx xxxě xxxxxxx&xxxxxx; – xxxxxxxxx xxxžxx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xx skupinách 55.1 (xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; ubytovací xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;), 55.2 (xxxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; ubytování) x 55.3 (xxxxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xě) xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx 2; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; zejména ubytování xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xř&xxxxxx;xxxx x ubytování xxxx x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxěx&xxxxxx;xx, včetně xxxxxxxxxx&xxxxxx; užívaných xx čxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xx místa xxxx své xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 11, pokud xxx o xxěxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; změnám x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx definicích.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x charakteristiky požadovaných &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 9 týkají xěxxxx x&xxxxxx;xxx:
x) |
vnitřní cestovní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx 1, 2 x 3 xř&xxxxxx;xxxx X; |
x) |
vnitřní xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx přenocování v xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ubytování xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx a čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xx 4 xř&xxxxxx;xxxx X; |
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cestovní xxxx x xxxxxxxx poptávky x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x ruchu x xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx cestovního xxxxx x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, periodicity x čxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx 1 a 2 xř&xxxxxx;xxxx XX. |
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ruch x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx xxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x členění xxxxxxxx&xxxxxx;xx x oddíle 3 xř&xxxxxx;xxxx XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat x případě xxxřxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v souladu x článkem 11, xxxxx xxx o xxxxxxx&xxxxxx; úpravy xř&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx požadovaných &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxřxxxxxxxxxxx další x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž pro čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Rozsah sledování
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x:
a) |
čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) zahrnuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cestovního xxxxx xx xxxxxx čx. 2 odst. 1 písm. x), xxx&xxxxxx;-xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxx jinak; |
x) |
čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx v xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
čx. 3 odst. 1 písm. c), xxxxx xxx x &xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;čxxxx x cestovním xxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xěx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; daného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, není-li x xxx&xxxxxx;xx 1 přílohy XX stanoveno xxxxx; |
x) |
čl. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), pokud xxx x údaje x charakteristikách xxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx a x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx cesty x oblasti cestovního xxxxx s alespoň xxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xxxxčxxx xěxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx x oddíle 2 xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx, xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx ve smyslu čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxx&xxxxxx;-xx x xxx&xxxxxx;xx 3 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxxx xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pilotních xxxxx&xxxxxx;, které čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxx&xxxxxx;xx xx dobrovolném x&xxxxxx;xxxxě x x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; harmonizovaných tabulek xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx ve xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxůx xx sběr &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dopady xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Kritéria xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx použijí xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx stanovená x čx. 12 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 223/2009.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; xxžxxxxčxě Xxxxxx (Eurostatu) zprávu x xxxxxxě údajů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxx a x veškerých xxěx&xxxxxx;xx x metodologii, xxxx&xxxxxx; xxxx xčxxěxx. Xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx konci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; kvality xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 2 xx &xxxxxx;xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; Komise formou xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů pravidla xxx xxx&xxxxxx;xx o xxxxxxě a jejich xxxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 12 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Hodnotící xxx&xxxxxx;xx
Xx 12. xxxxx 2016 x xxx&xxxxxx; každých xěx xxx Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x statistikách xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx o xxxxxx významu a x&xxxxxx;xěžx xxx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxx &xxxxxx;xxxů
Pokud xxx o základ xxx xxěx &xxxxxx;xxxů, xřxxxxx členské státy xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx vytvářet xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxžxx&xxxxxx;x kombinace xěxxxx xůxx&xxxxxx;xx zdrojů:
a) |
xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pokud xx od přihlášených xxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; zdroje xčxxxě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxx jsou vhodné x xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxxx x xůxxžxxxxx; |
c) |
xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 9
Předávání &xxxxxx;xxxů
1. Členské xx&xxxxxx;xx předávají &xxxxxx;xxxx, xčxxxě xůxěxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 21 nařízení (ES) č. 223/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X x oddílech 1 x 3 xř&xxxxxx;xxxx XX x podobě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx tabulek x xxxxxxx x normou xxx xx&xxxxxx;xxxxxx výměnu &xxxxxx;xxxů, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx). Údaje xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx jediného xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;xxxx x Komisi (Xxxxxxxxx). Xxxxxxxx&xxxxxx; opatření xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xřxxxx Xxxxxx v xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx uvedené x oddíle 2 xř&xxxxxx;xxxx XX x xxxxxě xxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxxů &xxxxx; xřxčxxž xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx představuje xxxxxxxxx&xxxxxx; záznam x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx údajů &xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxx xxx výměnu &xxxxxx;xxxů, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx (Eurostat). &Xxxxxx;xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; elektronickými xxxxxřxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;xxxx x Komisi (Xxxxxxxxx). Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xřxxxx Xxxxxx x xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 12 xxxx. 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
x) |
xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx uvedené x oddílech 1 x 2 xř&xxxxxx;xxxx X do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxčxxx jinak; |
x) |
xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx X xx tří xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nocí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rezidenty x xxxxxxxxxxx v ubytovacích xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx cestovního xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx X do xxxx x&xxxxxx;xxů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
údaje xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx 4 přílohy I xx devíti měsíců xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, pokud xx xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xx; |
x) |
&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX do šesti xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 11, xxxxx xxx x xxěxx xxůx pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů stanovených x xxxxxxxx 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo technologického x&xxxxxx;xxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; takové xxěxx xxx&xxxxxx; zohledňovat xxxxxxx sběru &xxxxxx;xxxů xxxxxňxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje xxžxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; první referenční xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx 1. xxxxx 2012.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxxxxx&xxxxxx; příručka
Komise (Xxxxxxxx) v &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx vypracuje a xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx metodickou xř&xxxxxx;xxčxx, která xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, včetně xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; by měly x&xxxxxx;x uplatňovány u xxxxxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x společných xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k zajištění xxxxxxx &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 11
X&xxxxxx;xxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Komisi xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto článku.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 2 xxxx. 2, čl. 3 xxxx. 2 x čx. 9 xxxx. 5 je xxěřxxx Komisi xx xxxx xěxx xxx xx 11. xxxxx 2011. Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nejpozději xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem xxžx&xxxxxx;xx z těchto xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 2 xxxx. 2, čx. 3 xxxx. 2 x čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx nebo x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx v xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx xxž platných xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 2 xxxx. 2, čx. 3 xxxx. 2 x čx. 9 odst. 5 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx němu Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ve xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx dne, kdy xxx xxx tento xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x této lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi x xxx, žx námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o xxx měsíce.
Čx&xxxxxx;xxx 12
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx&xxxxxx; statistický xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nařízením (XX) č. 223/2009. Tento x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Zrušení
Xxěxxxxx 95/57/XX xx xxx&xxxxxx;xxx.
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/57/XX xxx všechna xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx 2011.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 6. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. DOWGIELEWICZ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 21. xxxxxx 2011.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 291, 6.12.1995, x. 32.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, s. 164.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 393, 30.12.2006, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 154, 21.6.2003, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 76, 30.3.1993, s. 1.
PŘÍLOHA I
VNITŘNÍ XXXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx ubytování |
Proměnné |
Členění |
NACE 55.1 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) |
XXXX 55.2 |
Počet xxxxxxxx Xxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x b) |
NACE 55.3 |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxx lůžek |
Typ xxxxxxxx a) x x) |
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;(xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu
Typ xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx zařízení Počet lůžek Počet xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx |
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Xxxxx zařízení s xxxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1) |
X xxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxx ubytovacích xxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx krátkodobých xxxxxxxxx“ xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx přinejmenším všechna xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx s deseti x xxxx lůžky. |
2) |
V xxxxxxx „xxxxx x xxxxxxxx“ zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx. |
3) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx zaznamenají xxxx xxx 1&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx zařízeních cestovního xxxxx x Evropské xxxx, xxxxx dále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx xxxx lůžek (20 či xxxx xxxx). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx referenčním rokem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx uvedenou x xxxx X položce 3 xx xxx 2015.
Xxxxx 2
XXXXXXXXXX UBYTOVACÍCH XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX (XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXX)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x členění xxxxxxx xxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx regionální xxxxxx XXXX 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx (xxxxxxx typy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nerezidenty x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x b) |
NACE 55.1 |
Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx ruchu |
|
Příjezdy rezidentů xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Příjezdy nerezidentů xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lůžek Čistá míra xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
XXXX 55.2 |
Počet xxxx strávených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxx ruchu Počet xxxx xxxxxxxxxx nerezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
|
Příjezdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
2) Na xxxxxx členského xxxxx
Xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
XXXX 55.1 |
Počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx cestovního xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bydliště xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu |
Země xxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx bydliště hosta |
|
Čistá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokojů |
(nepovinně) Xxxxx xxxxxxxxx |
|
XXXX 55.2 |
Xxxxx xxxx strávených rezidenty x ubytovacích zařízeních xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nerezidenty v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx |
Xxx xxxxxxxx x) x x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxx |
|
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxx xxxxxxxx a) x b) Země xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hosta |
Příjezdy xxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Příjezdy xxxxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x členění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxx ubytování |
Proměnné |
Členění |
NACE 55.1 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxx xxxx strávených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxx míra xxxxxxxxxxx lůžek Čistá xxxx xxxxxxxxxxx pokojů |
||
NACE 55.2 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
||
XXXX 55.3 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rezidenty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu Příjezdy xxxxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1) |
X případě „hotelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x „rekreačních x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším všechna xxxxxxxxx zařízení cestovního xxxxx x deseti x xxxx xxxxx. |
2) |
X xxxxxxx „xxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx s deseti x více xxxxx. |
3) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 1&xxxx;% x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx dále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 xx xxxx lůžek (20 xx více xxxx). |
4) |
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1, 2 x 3, se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ubytovacích zařízeních xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odhad uvedený x bodě 4 xx předá xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxx referenčního období. |
6) |
Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čisté míry xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxx 25 xx xxxx pokojů. |
D. Rychlé xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxx proměnné, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx strávených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx B xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx 3
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX NA ODDÍL 1 X XXXXX 2
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX 55.1, 55.2 x 55.3 se používají xxxx xxx typy xxxxxxxxx:
— |
xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
xxxxxxxxx a xxxxxxx krátkodobé xxxxxxxxx |
— |
xxxxx x tábořiště. |
B. Typ lokality x)
Xxxxx kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxx typ lokality x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), kde xx xxxxxxxxx zařízení nacházejí, xxxx:
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
— |
xxxxxxx xxxxxxxx oblast |
— |
řídce xxxxxxxx xxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx lokality x)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxx lokality b) xxxxx xxxxxxxxxxx obce (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotky), kde xx ubytovací xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx:
— |
xxxxxxxx |
— |
xxxxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx velikosti
Třemi kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxx třídu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního ruchu xxxx:
— |
xxxx zařízení: xxxx xxx 25 xxxxxx |
— |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxx 25 a 99 xxxxxx |
— |
xxxxx zařízení: nebo xxxx pokojů; xxxxxxxxxx x nepovinně xx xxxxxxxx: „xxxx 100 x 249 xxxxxx“ x „250 xx xxxx xxxxxx“. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxxx oblasti
Kategoriemi xxxxxxxxxxxxx xxx zemi nebo xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
— |
Xxxxxxxx xxxx (Unie); xxxxxxxxxx xx vykazují: xxxxxxxxxx xxxxxxx státy |
— |
Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX); xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx) |
— |
xxxxx xxxxxxxx xxxx (kromě Xxxx xxxx ESVO; xxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx) |
— |
Xxxxx |
— |
Xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxx |
— |
Xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
— |
Xxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxx se vykazují: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx |
— |
Xxxxx x Střední Xxxxxxx; samostatně xx xxxxxxxx: Xxxxxxxx |
— |
Xxxx; samostatně xx xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxx, Oceánie x xxxxxxx území; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx. |
Xxxxx 4
VNITŘNÍ XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx proměnné x xxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxx) Xxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx ruchu strávených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(xxxxxxxxx) Xxxxxxxx uvedená x xxxx A se xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx návštěvníci x xxxxxxxxx mimo Xxxx xx uvádějí x jediné xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxx 1
XXXXX X XXXXXXXXX XXXXX ZA XXXXXXXXX XXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx kombinováno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx proměnné a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x cestovním xxxxx xx soukromým xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Xxxxxxx xxxxx hlavních xxxxxx xxxxxxxx xxxx x cestovním xxxxx xx xxxxxxxxx účelem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx kombinováno s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx referenčním rokem xxx proměnné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tři xxxx xx rok 2013.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx, žena.
2) Věková xxxxxxx: xx 15 xxx (xxxxxxxxx), 15–24 xxx, 25–34 xxx, 35–44 let, 45–54 xxx, 55–64 xxx, 65 xxx x xxxx, x mezisoučtem xxx xxxxxx xxxxxxxxx 25–44 xxx x 45–64 xxx.
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vzdělání: xxxxx (XXXXX 0, 1 xxxx 2), xxxxxxx (XXXXX 3 xxxx 4), xxxxx (XXXXX 5 xxxx 6).
4)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ohledně zaměstnání: xxxxxxxxxx (zaměstnanec xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxxx, student (xxxx žák), xxxx – xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx: x použitím kvartilů.
Oddíl 2
XXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXXX, XXXXX SE XXXX XXXXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|||||||||||||
1. |
Xxxxx odjezdu |
Roční |
|||||||||||||
2. |
Délka trvání xxxxx x xxxxx xxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
3. |
[Xxxxx pro cesty x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx] Xxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxx xxxx strávených xx xxxxxxx území |
Jednou za 3 xxxx |
|||||||||||||
4. |
Xxxxxx země xxxxxx |
xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||
5. |
Xxxxxx xxxx xxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
6. |
(Xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) Xxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx výběru x xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi |
|
Jednou xx 3 xxxx |
||||||||||||
7. |
(Xxxxx x xxxxxxx xxxx xx soukromým účelem) Xxxxx xxxx na xxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
8. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
9. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: |
|
Roční |
||||||||||||
10. |
Rezervace xxxxx: xxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx agentury x xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
11. |
Xxxxxxxxx xxxxx: využití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
12. |
(Xxxxx v případě xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využita xxxxxxxx kancelář xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
13. |
Xxxxxxxxx cesty: xxxxxx |
|
Xxxxxx za 3 xxxx |
||||||||||||
14. |
Xxxxxxxxx cesty: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xx 3 xxxx |
||||||||||||
15. |
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx hlavního ubytování xxxxxx internetu |
|
Jednou za 3 xxxx |
||||||||||||
16. |
Xxxxxx xx xxxxxxx u jednotlivého xxxxxxxxx cestovního xxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
17. |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cesty |
Roční |
|||||||||||||
18. |
(nepovinně) Výdaje xx xxxxx x xxxx x kavárnách x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účastníka cestovního xxxxx xxxxx cesty |
Roční |
|||||||||||||
19. |
Ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; (19x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřeby x xxxxx xxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
20. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: pohlaví, s xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
21. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxx, v xxxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||||
22. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxx bydliště |
Roční |
|||||||||||||
23. |
(nepovinně) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
24. |
(xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
||||||||||||
25. |
(xxxxxxxxx) Profil návštěvníka: xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx kvartil |
Roční |
B. Omezení xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jedním xxxxxxxxxxxx xxxx obvyklé prostředí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 15 xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx mladších 15 xxx xxx předávat xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
1) |
Xxxxxx referenčním xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx X xxxxxxxxx 3, 6 x 7 xx xxx 2013. |
2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednou xx tři roky x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx X xxxxxxxxx 10 až 15 je xxx 2014. |
Xxxxx 3
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x členění xxxxxxx xxxxx (jednodenní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxx)
Xxxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxx sociodemografických xxxxxxxx |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údajů poskytovaných xxxxxx xx tři xxxx (xxxxxxxxxx návštěvy x xxxxx domácího xxxxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx |
(xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
|
C. Klasifikace xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek
Klasifikace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek xx xxxxxxxxx xxxxx klasifikace xxxxxxx v oddíle 1 xxxx C xxxx přílohy.
D. Omezení xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 15 x xxxx xxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a xxxxx referenční xxxxxx
1) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x bodě A xxxx xxxxxxxxx ročně x vykazují xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2014. |
2) |
Charakteristiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx roky x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx každé čtvrtletí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2015. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |